Teac FD05PUS User Manual

Lecteur de disquettes/

Smart Media por table USB

FD-05PUS

Manuel

V ersion Windows

Afin de nous permettre de régler sans problème les formalités de garantie, nous vous prions de noter ici le numéro de série de l'appareil. Dans un cas de garantie, nous vous prions d’envoyer la carte de garantie et une copie de la facture à la prochaine succursale de TEAC.

• Toutes les informations données dans ce manuel peuvent

être modifiées à tout moment sans avis spécial.

droits réservés. Edition deuxième: Février 2001.

• MS-DOS et Windo ws sont des marques déposées de la so-

ciété Microsoft Corporation.

• Flash Path est une marque déposée de la société Fischer

International Systems Corporation.

• Smart Media est une marque déposée de la société Toshiba

Corporation

• Toute raison sociale et désignation de produit constitue une

marque de fabrique du propriétaire respectif.

TABLE DES MATIÈRES

1. MESURES GENERALES DE PRECAUTION ............................. 54

2. CONTENU DE L’EMBALLAGE.................................................... 55

3. CONFIGURATION DU SYSTEME .............................................. 55

Désactiver le White-Behind-Caching ......................................... 56

4. CONDITIONS REQ UISES.......................................................... 57

4.1 Supports compatibles .......................................................... 57

4.2 Scellé de protection anti-écriture des Smart Medias........... 58

4.3 Autres................................................................................... 58

5. RA CCORDEMENTS ................................................................... 59

6. INSTALLATION DES GESTIONNAIRES..................................... 60

6.1 Procédure d’installation (Windows 98 et

Windows 98 Second Edition) .............................................. 60

6.2 Procédure d’installation (Windows 98 Millenium Edition) .... 63

7. UTILISATION DU LECTEUR ...................................................... 65

7.1 Description des éléments de commande............................. 65

7.2 Utilisation de disquettes ....................................................... 66

7.3 Utilisation de Smart Medias ................................................. 67

7.4 Copier des données entre la disquette et le Smart Media... 69

8. SPECIFICATION ......................................................................... 70

9. SERVICE APRÈS-VENTE .......................................................... 70

Service technique après-vente (Europe) ................................... 71

10. RESOLUTION DES PR OBLEMES........................................... 72

GARANTIE...................................................................................... 73

Table des matières

FRANÇAIS

1. MESURES GENERALES DE PRECAUTION

(1) Evitez de mettre l’appareil en service dans les zones correspon-

(2) Eviter les environnements à humidité condensante. (3) Ne touchez pas l’appareil si vos mains sont humides (4) Eviter de soumettre l’appareil à des vibrations ou à des chocs

(5) Ne pas placer d’objets lourds sur l’appareil. (6) Ne pas toucher directement les connexions USB. (7)

(8) Ne pas prendre la disquette / le Smart Media du lecteur tant que la

(9) Evitez de toucher les surfaces de contact du Smart Media ou de

(10)La durée d’utilisation des Smart Medias est limitée. Toute écriture

(11)Observer les mesures de précaution génér ales en manipulant les

FRANÇAIS

dant aux critères ci-après :

• zones vaporeuses et poussiéreuses

• les lieux qui sont soumis aux vibrations, inclinés ou instables

pour une autre raison

• emplacements soumis aux rayons solaires directs

• emplacements se trouvant à proximité directe des sources de

chaleur, comme par exemple les radiateurs

• emplacements sur lesquels des champs magnétiques puissants

peuvent se produire, comme par e x emple à pro ximité d’écrans ou de haut-parleurs

intenses. Ne pas le faire tomber.

N’introduisez aucun corps étranger dans le lecteur, ni dans la fente du Smart Media. Cela peut entraîner des erreurs de f onctionnement.

LED du lecteur (disquette : LED verte, Smart Media : LED ambre) est allumée. La LED allumée signifie que le système accède actuellement au support de mémoire. Des pertes de données peuvent se produire si vous éjectez le support de mémoire alors que la LED de contrôle d’accès est allumée.

les ponter avec un objet métallique. L’action de l’électricité stati- que peut détruire le données mémorisées sur le Smar t Media. Stockez les Smart Medias absolument dans les pochettes pré- vues pour, si vous ne vous en servez pas.

ou tout effacement est impossible lorsque la durée de vie est dé- passée. A expiration de la durée de vie, il f aut les remplacer par de nouveaux.

supports de mémoire.

1. MESURES GENERALES DE PRECAUTION

2. CONTENU DE L’EMBALLAGE

Le contenu de l’emballage d’origine est listé ci-après. Assurez-vous que tous les composants sont disponibles avant de lancer la routine Setup. L’emballage d’origine doit contenir les éléments suivants :

• le lecteur FD-05PUS

• un CD « TEAC USB Smart Media FDD Mass Class Driver »

• cette manuel

3. CONFIGURATION DU SYSTEME

(1) PC :

PC DOS/V avec un port USB comme équipement standard

(2) Système d’exploitation :

Windows 98, Windows 98 Second Edition ou Windows Millenium Edition (ME). Nota : incompatibilité avec Windows 95, Windows 2000 et Windows NT

(3) Réglage du système :

le White-Behind-Caching doit être désactivé

*1 Info sur le White-Behind-Caching

Désactivez en tous cas le White-Behind-Caching pendant le fonctionnement du lecteur. Sinon, cela peut produire des erreurs de service.

3. CONFIGURATION DU SYSTEME

FRANÇAIS

Désactiver le White-Behind-Caching

Cliquez dans le menu Démarrer sur l’option Paramètres puis sur l’op- tion Panneau de configuration. Cliquer sur Système dans la fenêtre

Panneau de configuration qui apparaît ensuite. La fenêtre Proprié- tés Système s’ouvre. Sélectionnez l’onglet Performances puis ap- puyez sur le bouton Système de fichier... dans l’option Paramètres avancés.

La fenêtre Propriétés Système de fichiers s’ouvre. Sélectionnez alors l’onglet Disque amovible. Il faut désactiver le réglage Activer le ca-

che en écriture différée sur tous les lecteurs de disques amovibles après la mémorisation intermédiaire (on ne doit apercevoir aucun

crochet).

FRANÇAIS

Maintenant, cliquez sur OK. Vous retournez ainsi vers l’ordinateur de bureau où la procédure est achevée.

3. CONFIGURATION DU SYSTEME

4. CONDITIONS REQUISES

4.1 Supports compatibles

(1) Disquettes :

Format DOS 1,44 Mo, 720 ko

Important :

• Les disquettes 1,25 Mo ne sont pas compatibles.

• Les disquettes avec la protection contre l’écriture ne peu-

vent pas être utilisées.

• FlashPath ne peut pas être utilisé avec cet appareil.

(2) Smart Media :

Modèles 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo, (128 Mo son en cours de préparation) 3,3V Format DOS (format standard SSFDC)

Important :

• Smart Media 5V et Smart Media 3,3V 2 Mo/4 Mo ne sont

pas compatibles.

• Formatez les Smart Medias dans la caméra nu m ér ique si

vous désirez les utiliser dans une telle caméra. Si le f orma- tage a lieu dans l'ordinateur, cela peut conduire à des incompatibilités, selon le modèle de caméra utilisé.

• Certains appareils utilisent pour les Smart Medias des for-

mats d’enregistrement que votre PC ne reconnaît pas. Si vous insérez un Smart Media ainsi formaté dans le lecteur, la fenêtre du dialogue d’initialisation peut apparaître automatiquement. Si vous lancez maintenant le formatage, toutes les données se trouvant sur la Smart Media sont effacées. C’est pourquoi il est recommandé de procéder avec une extrême prudence.

4. CONDITIONS REQ UISES

FRANÇAIS

4.2 Scellé de protection anti-écriture des Smart Medias

Il est impossible d’écrire sur les Smart Medias, de les effacer ou de les formater après les avoir dotés d’un scellé de protection anti-écriture. Si vous désirez les eff acer, les f ormater ou écrire dessus, vous dev ez tout d’abord enlever ce scellé. Ne réutilisez pas un scellé déjà utilisé. Les colles utilisées pour le scellé ne possèdent qu’une force d’adhérence réduite et cela peut conduire à des comportements de service non désirés en raison d’un déplacement ou d’une suppression inopinée.

4.3 Autres

(1) N’utilisez pas de câble de prolongation USB car cela peut entraî-

ner des anomalies.

(2) Le lecteur peut être utilisé sur chaque PC seulement comme lec-

teur individuel. Si deux ou plusieurs FD-05PUS sont mis en service sur un PC, cela peut conduire à des instabilités de fonctionnement.

(3) Il n’est pas possible de faire tourner les programmes utilitaires

pour comprimer/décomprimer les données, comme par exemple

DriveSpace (Démarrer ÎProgrammesÎAccessoiresÎ Outils système).

(4) Les programmes utilitaires, tels que Défragmenteur de disque

(5) Ne commutez pas sur le mode standby de votre PC pendant l’ac-

FRANÇAIS

(Démarrer ÎProgrammesÎAccessoiresÎ Outils système) ne doivent pas être utilisés car cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre PC.

cès à v otre lecteur . Cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre PC. N’oubliez pas non plus que votre PC peut sauter automatiquement en mode standby après un certain temps prescrit s’il possède la configuration correspondante.

4. CONDITIONS REQUISES

5. RACCORDEMENTS

(1) Branchez le câble de raccordement USB directement au port USB

de votre ordinateur.

Important :

Le FD-05PUS est un appareil alimenté en courant par le bus USB. La consommation en courant est d’environ 500 mA. Le FD-05PUS ne peut pas fonctionner sur des appareils de basse puissance, tels que le clavier ou la souris.

(2) Si vous utilisez un plot, veillez à ce qu’il s’agisse d’un modèle High-

Power.

Important :

Il existe deux modèles de plots. Un des deux modèles dispose d’une propre alimentation électrique, contrairement à l’autre qui reçoit son courant du bus USB. Assurez-vous que l’appareil est branché à un plot muni de sa propre alimentation électrique.

(3) « Hot Plug » (branchement / débranchement avec appareil en-

clenché) est activé après avoir installé les routines des gestionnaires. Cela signifie que vous pouvez brancher l’appareil à tout instant sans devoir redémarrer l’ordinateur.

Important :

• Ne débranchez jamais le connecteur enfichable alors que

les LED de contrôle d’accès de la floppy ou du Smart Media sont allumées. Sinon, cela peut conduire à des pertes de données, une destruction des supports et/ou une instabilité de fonctionnement de l’ordinateur.

• Il est interdit de débrancher le lecteur immédiatement après

l’avoir branché. Cela peut conduire à ce que le lecteur ne soit plus reconnu. Attendez entre 10 et 20 secondes entre le débranchement et le branchement jusqu’à ce que le curseur en forme de sablier ait disparu.

• N’interrompez pas la liaison USB pendant le mode standby.

Cela peut conduire à un fonctionnement instable de votre ordinateur.

FRANÇAIS

5. RACCORDEMENTS

+ 19 hidden pages