Supra SWM-776 User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SWM-776
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С 7” СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
• Совместимост ь с форматами: DVD/MPEG4/VCD/CD-DA/MP3/
JPEG/ WMA
• Встроенный ТВ тюнер
• FM/AM радио-тюнер
• Радиоинформационная система (RDS)
• Четырехканальный линейный выход RCA
• Видео выход
• AV вхо д
• Вход для камер ы заднего вида
• Выход на сабвуфер
• AUX вход на передней пане ли
• USB вход на передней пане ли
• Разъем для SD/MMC кар т
• Максимальная вы ходная мощность 4 х 50 В т
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности ...................................................................................................3
Порядок установки и извлечения проигрывателя ..........................................................6
Подсоединения ...................................................................................................................8
Передняя панель .................................................................................................................12
Пульт дистанционного управления ...................................................................................13
Основные операции ............................................................................................................15
Настройка аппарата ............................................................................................................16
Управление радиоприемником .........................................................................................17
Управление воспроизведением дисков ............................................................................18
Воспроизведение с USB накопителей и карт памяти .......................................................22
Управление ТВ-тюнером ....................................................................................................22
Возможные неполадки и способы их устранения ............................................................23
Технические характеристики ..............................................................................................27
Уважаемый покупатель!
Благодарим за приобретение автомобильной мультимедийной системы SUPRA.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и началом
работы с аппаратом и сохраните его для обращения к нему в дальнейшем.
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Данное устройство рассчитано на электросистему автомобиля с напряжением
+12 В постоянного тока с минусом на корпусе, аппарат не предназначен для подключения к источнику питания +24 В (например, в автобусе, грузовике).
2. Управление аппаратом не должно препятствовать безопасному управлению автомобилем.
серьезные поломки и снимает гарантию
на бесплатный ремонт аппарата. Ремонт
должен производиться только в специализированных авторизованных сервисных
центрах.
Во избежание повреждений не подвергайте аппарат воздействию прямых солнечных лучей, теплового излучения или потоков горячего воздуха. Если температура
в салоне автомобиля слишком высокая, то
не включайте аппарат до тех по р, пока температура в салоне не снизится. Не подвергайте прибор воздействию резкой смены
температуры.
4. Запрещается менять предохранитель
на проводе питания без консультации специалиста. Использование неподходящего
предохранителя может привести к возгоранию или повредить прибор.
3. Чтобы избежать дорожных происшествий и аварий, вызванных невнимательностью, водитель во время езды не
должен совершать какие-либо операции
с устройством или смотреть на экран. Если
возникла такая необходимость, припаркуйте машину в безопасном месте перед
тем, как начать работать с устройством.
Устройство состоит из деталей, изготовленных с высокой точностью. Не разбирайте,
не переделывайте и не ремонтируйте прибор самостоятельно. Это может вызвать
5. Запрещается подвергать прибор воздействию влаги.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
6. Немедленно выключите прибор и обратитесь в авторизованный сервисный
центр в следующих случаях: нет звука, нет
изображения, в устройство попала вода
или посторонний предмет, от прибора идет
дым или особый запах.
Не прикасайтесь к ЖК монитору твердыми
предметами, чтобы его не поцарапать. Берегите экран от ударов и другого грубого
воздействия. Для чистки экрана используйте мягкую и не йтральное моющее средство. Запрещается применение агрессивных химических средств, например спирта
или растворителя или грубых материалов
для чистки прибора или экрана, т.к. это может привести к повреждению поверхностей.
Устройство оборудовано выдвижным монитором, положение которого регулируется кнопками управления. Не давите на
монитор, не тяните за него и не пытайтесь
развернуть его вручную, т.к. это может
привести к поломке механизма .
Не разбирайте устройство, в нем используется лазерный луч, прямое воздействие
которого на органы зрения опасно.
Воспроизведение диска во время езды
по неровной дороге или использование
поврежденных дисков или дисков нестандартной формы может повредить лазерную головку.
Если в автомобиле пыльно и грязно, необходимо время от времени чистить лазерную головку.
Содержите слот для диска в чистоте, при
загрязнении протрите его. Не загружайте
в аппарат диски, с пачкающими веществами на поверхности (чернила, клей и т.п.) и
диски с плохо наклеенными этикетками,
т.к. это приведет к замедлению работы
устройства или к невозможности воспроизведения. Не прикасайтесь к рабочей
поверхности диска, держите диск за края.
Протирайте диск от центра к краям. Для
чистки лазерной головки вашего устройства обращайтесь к специалистам авторизованного сервисного центра.
Не работайте с устройством при слишком
высоких или слишком низких температурах, перед включением убедитесь,
что температура в автомобиле от 0˚С до
+40˚С. Если температура слишком низкая,
не включайте прибор сразу, а подождите,
пока салон прогреется. При перепаде температур в устройстве может образоваться
конденсат, в таком случае извлеките диск
из прибора и не используйте прибор примерно на час, пока влага не испарится.
Если во время работы на ЖК мониторе
появляется значок , это означает, что
устройст во не поддерживает данную функцию или операция неверна.
Если в работе устройства наблюдаются
какие-то неполадки, обратитесь в раздел «Возможные неполадки и способы их
устранения».
Также, вы можете попробовать устранить
неполадку, сняв переднюю панель и нажав
кнопку RESET, чтобы вернуться к заводским установкам.
Примечание: Для наглядности в настоящем
руководстве приведены иллюстрации. Тем не
менее, реальное изделие может незначительно отличаться от приведённых изображений.
ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С ДИСКА
МИ
Устройство воспроизводит диски CD, CD-R, CD-RW,
DVD±R/±RW
При воспроизведении поврежденных или загрязненных дисков могут наблюдаться выпадение
сигнала. Бережно о бращайтесь с дисками и соблюдайте предложенные ниже инструкции, чтобы
увеличить срок их службы.
Не загружайте в устройство диски нестандартной формы.
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска, берите диск за края. Запрещается использовать
спирт, растворители, аэрозоли для чистки виниловых дисков.
Не сгибайте и не деформируйте диски.
Не загружайте в аппарат диски, с пачкающими веществами на поверхности (чернила, клей и т.п.) и
диски с плохо наклеенными этикетками, т.к. это
приведет к замедлению работы устройства, невозможности воспроизведения или поломке.
Не подвергайте диски воздействию прямых солнечных лучей, источников тепла или влажности.
Не храните диски в мес тах скопления пыли.
Храните диски в пластиковых кейсах и не складывайте их в стопк у.
В случае загрязнения поверхности протирайте
диск от центра к краям чистой сухой тканью без
ворса.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕ
ЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОС ТИ ПРИ УСТАНОВКЕ
Данное устройство рассчитано на подключение к электросистеме автомобиля с напряжением +12 В постоянного тока с минусом на корпусе, аппарат не предназначен для подключения к источнику питания +24 В
(например, в автобусе, грузовике).
Запрещается менять номинал предохранителя на проводе питания без консультации со специалистом. Использование неподходящего предохранителя может
привести к возгоранию или повредить прибор.
Для правильной установки используйте только те комплектующие, которые поставляются с аппаратом. Использование других комплекту ющих может повлечь за
собой неисправность.
Проконсультируйтесь с дилером вашей марки автомобиля преж де, чем выполнять работ у, если для ус тановки аппарата необходимо просверлить отверстия или
произвести другие изменения в конструкции автомобиля.
Установите (закрепите) аппарат таким образом, чтобы
он не мешал водителю и не мог нанести травму пассажиру в случае вне запной остановки автомобил я.
снижения риска возгорания не перекрывайте вентиляционные отверстия корпуса и область радиатора на
задней стенке аппар ата.
Выберите такое место для установки аппарата, чтобы
он не мешал водителю пр и управлении автомобилем.
Отключите «-» клемму аккумулятора перед началом
установки для снижения вероятности повреждения
аппарата и предотвращени я короткого замыкания при
подключении.
Перед тем, как окончательно установить аппарат, временно подключите к нему электропроводку и убедитесь, что аппарат и вся аудио (видео) система работают
должным образом.
Перед началом установки выкрутите два винта, служащих для предотвращения повреждений механизма
воспроизведения дисков. Винты находятся на верхней
крышке аппарата и обычно отмечены бумажной этикеткой красного или же лтого цвета.
Не загружайте в устройство диск, если винты не были
выкручены.
Перед окончательной установкой закрепите проводку
временно и убедитесь, что устройство работает нормально.
КОМПЛЕКТ УЮЩИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ
С прибором поставляются комплектующие для установки.
Устройство должно размещаться в местах с достаточной вентиляцией.
Угол наклона передней панели аппарата в рабочем положении относительно вертикали не должен превыша ть 3 0º.
Не устанавливай те аппарат в местах попадани я прямых
солнечных лучей или горячего воздуха из отопителя
салона, а также в местах скопления пыли и грязи или в
местах с си льной вибрацией.
Для обеспечения достаточной вентиляции прибора и
6
Обрамление – 1
Монтажная рама – 1
Ключи – 2
Использование других комплектующих при монтаже
устройства может привести к повреждению устройства.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ АППАРАТА
2)
1)
3)
1. С помощью двух к лючей снимите монтажную раму с ресив ера (рис. 1).
2. Установите монтажную раму (без ресивера) в отсек приборной панели и отогните «язычки» при помощи отвертки. Не все «язычки» подходят под размер приборной панели автомобиля, выберите наиболее подходящие (рис. 2).
3. Установите ресивер в монтаж ную раму до фиксации (рис. 3).
ПОРЯДОК ИЗВЛЕЧЕНИЯ АППАРАТА
Вставьте до упора ключи, входящие в комплект поставки ресивера, в пазы на боковых поверхностях прибора. Извлеките реси вер из монтажной рамы, потянув его на себя, и отсоедин ите проводку.
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
ВНИМАНИЕ
Если подсоединения выполнены неправильно, это может вызвать повреждение
изделия, в таком случае прибор не подлежит ремонту по гарантии.
Выполняйте присоединения в точном соответствии со схемой присоединений. В
случае возникновения сомнений в правильности присоединения – обратитесь за
консультацией в сервисный центр производителя.
Тщательно изолируйте все неиспользованные провода.
Провода (и «+» и «-»), идущие на громкоговорители должны быть изолированы как
от корпуса автомобиля, так и от источника
+12 В.
Не соединяйте между собой провода, идущие на громкоговорители ра зных каналов.
Соблюдайте полярность присоединения к
громкоговорителям.
Суммарное сопротивление громкоговорителей, подключенных к одному каналу
должно быть не менее 4 Ом.
Не присоединяйте несколько громкоговорителей к выходу одного кана ла.
Провод питания радиоантенны (Синий)
нельзя подключать к цепям с суммарным
током потребления более 100мА (0.1А). Не
соединяйте этот провод с корпусом автомобиля.
Убедитесь, что в вашем автомоб иле используется электрическая сис тема с номинальным напряжением +12 В
с «минусом» на корпусе. В противном с лучае вам потребуется конве ртор.
Перед выполнением подсоединений отключите питание цепи аудиосистемы (радио), удалив соответствующий предохранитель и з коробки предохранителей.
Выполните подсоединения в соответствии со схемой,
представ ленной ниже.
ВНИМАНИЕ
Неправильное выполнение подсоединений снимает прибор с гарантийного обслуживания.
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
СХЕМА ПОДСОЕДИНЕНИЯ
1) Телевизионная антенна (если аппарат без ТВ-тюнера,
то без этого провода)
2) Радиоантенна
3) Стояночный тормоз (-) (серый провод)
4) К выключателю фонарей заднего хода (коричне-
вый провод) «+»
5) Управление антенной или управление усилите-
лем (синий провод)
6) Зажигание (красный провод)
7) Аккумулятор (желтый провод)
8) Масса (-) (черный провод)
9) К выключателю подсветки приборов (оранже-
вый провод) «+»
10) Ключ зажигания
11) Коробка предохранителя
12) Аккумулятор
13) Выход на сабвуфер (серый провод, коричневый
разъем)
14) Фронтальный аудиовыход RCA – правый канал
(серый провод, красный разъем)
15) Фронтальный аудиовыход RCA – левый канал
(серый провод, белый разъем)
16) Тыловой правый аудиовыход RCA – правый канал (серый провод, синий разъем)
17) Тыловой левый аудиовыход RCA – левый канал
(серый провод, пурпурный разъем)
18) Видеовыход (серый провод, желтый разъем)
19) Вход камеры заднего вида (черный провод,
желтый разъем)
20) Аудиовход внешнего источника – левый канал
(черный провод, белый разъем)
21) Аудиовход внешнего источника – правый канал (черный провод, красный разъем)
22) Видеовход (черный провод, желтый разъем)
23) Левый фронтальный динамик (белый провод
(+), красный/белый провод (-))
24) Правый фронтальный динамик (серый провод
(+), серый/черный провод (-))
25) Левый тыловой динамик (зеленый провод (+),
зеленый/черный провод (-))
26) Правый тыловой динамик (пурпурный (+), пурпурный/черный (-))
9
Loading...