Supra SWM-776 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SWM-776
АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ
ПРОИГРЫВАТЕЛЬ С 7” СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Совместимост ь с форматами: DVD/MPEG4/VCD/CD-DA/MP3/
JPEG/ WMA
Встроенный ТВ тюнер
FM/AM радио-тюнер
Радиоинформационная система (RDS)
Видео выход
AV вхо д
Вход для камер ы заднего вида
Выход на сабвуфер
AUX вход на передней пане ли
USB вход на передней пане ли
Разъем для SD/MMC кар т
Максимальная вы ходная мощность 4 х 50 В т
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
СОДЕРЖАНИЕ
Меры предосторожности ...................................................................................................3
Порядок установки и извлечения проигрывателя ..........................................................6
Подсоединения ...................................................................................................................8
Передняя панель .................................................................................................................12
Пульт дистанционного управления ...................................................................................13
Основные операции ............................................................................................................15
Настройка аппарата ............................................................................................................16
Управление радиоприемником .........................................................................................17
Управление воспроизведением дисков ............................................................................18
Воспроизведение с USB накопителей и карт памяти .......................................................22
Управление ТВ-тюнером ....................................................................................................22
Возможные неполадки и способы их устранения ............................................................23
Технические характеристики ..............................................................................................27
Уважаемый покупатель!
Благодарим за приобретение автомобильной мультимедийной системы SUPRA. Внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и началом работы с аппаратом и сохраните его для обращения к нему в дальнейшем.
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Данное устройство рассчитано на элек­тросистему автомобиля с напряжением +12 В постоянного тока с минусом на корпу­се, аппарат не предназначен для подклю­чения к источнику питания +24 В (напри­мер, в автобусе, грузовике).
2. Управление аппаратом не должно пре­пятствовать безопасному управлению ав­томобилем.
серьезные поломки и снимает гарантию на бесплатный ремонт аппарата. Ремонт должен производиться только в специали­зированных авторизованных сервисных центрах.
Во избежание повреждений не подвергай­те аппарат воздействию прямых солнеч­ных лучей, теплового излучения или по­токов горячего воздуха. Если температура в салоне автомобиля слишком высокая, то не включайте аппарат до тех по р, пока тем­пература в салоне не снизится. Не подвер­гайте прибор воздействию резкой смены температуры.
4. Запрещается менять предохранитель на проводе питания без консультации спе­циалиста. Использование неподходящего предохранителя может привести к возго­ранию или повредить прибор.
3. Чтобы избежать дорожных происше­ствий и аварий, вызванных невнима­тельностью, водитель во время езды не должен совершать какие-либо операции с устройством или смотреть на экран. Если возникла такая необходимость, припар­куйте машину в безопасном месте перед тем, как начать работать с устройством.
Устройство состоит из деталей, изготовлен­ных с высокой точностью. Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте при­бор самостоятельно. Это может вызвать
5. Запрещается подвергать прибор воздей­ствию влаги.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
6. Немедленно выключите прибор и об­ратитесь в авторизованный сервисный центр в следующих случаях: нет звука, нет изображения, в устройство попала вода или посторонний предмет, от прибора идет дым или особый запах.
Не прикасайтесь к ЖК монитору твердыми предметами, чтобы его не поцарапать. Бе­регите экран от ударов и другого грубого воздействия. Для чистки экрана исполь­зуйте мягкую и не йтральное моющее сред­ство. Запрещается применение агрессив­ных химических средств, например спирта или растворителя или грубых материалов для чистки прибора или экрана, т.к. это мо­жет привести к повреждению поверхностей.
Устройство оборудовано выдвижным мо­нитором, положение которого регулиру­ется кнопками управления. Не давите на монитор, не тяните за него и не пытайтесь развернуть его вручную, т.к. это может привести к поломке механизма .
Не разбирайте устройство, в нем исполь­зуется лазерный луч, прямое воздействие которого на органы зрения опасно.
Воспроизведение диска во время езды по неровной дороге или использование поврежденных дисков или дисков нестан­дартной формы может повредить лазер­ную головку.
Если в автомобиле пыльно и грязно, необ­ходимо время от времени чистить лазер­ную головку.
Содержите слот для диска в чистоте, при загрязнении протрите его. Не загружайте в аппарат диски, с пачкающими вещества­ми на поверхности (чернила, клей и т.п.) и диски с плохо наклеенными этикетками, т.к. это приведет к замедлению работы устройства или к невозможности воспро­изведения. Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска, держите диск за края. Протирайте диск от центра к краям. Для чистки лазерной головки вашего устрой­ства обращайтесь к специалистам автори­зованного сервисного центра.
Не работайте с устройством при слишком высоких или слишком низких темпера­турах, перед включением убедитесь, что температура в автомобиле от 0˚С до +40˚С. Если температура слишком низкая, не включайте прибор сразу, а подождите,
пока салон прогреется. При перепаде тем­ператур в устройстве может образоваться конденсат, в таком случае извлеките диск из прибора и не используйте прибор при­мерно на час, пока влага не испарится.
Если во время работы на ЖК мониторе
появляется значок , это означает, что устройст во не поддерживает данную функ­цию или операция неверна.
Если в работе устройства наблюдаются какие-то неполадки, обратитесь в раз­дел «Возможные неполадки и способы их устранения».
Также, вы можете попробовать устранить неполадку, сняв переднюю панель и нажав кнопку RESET, чтобы вернуться к завод­ским установкам.
Примечание: Для наглядности в настоящем руководстве приведены иллюстрации. Тем не менее, реальное изделие может незначитель­но отличаться от приведённых изображений.
ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С ДИСКА МИ
Устройство воспроизводит диски CD, CD-R, CD-RW, DVD±R/±RW
При воспроизведении поврежденных или загряз­ненных дисков могут наблюдаться выпадение сигнала. Бережно о бращайтесь с дисками и соблю­дайте предложенные ниже инструкции, чтобы увеличить срок их службы.
Не загружайте в устройство диски нестандарт­ной формы.
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска, бе­рите диск за края. Запрещается использовать спирт, растворители, аэрозоли для чистки винило­вых дисков.
Не сгибайте и не деформируйте диски.
Не загружайте в аппарат диски, с пачкающими ве­ществами на поверхности (чернила, клей и т.п.) и диски с плохо наклеенными этикетками, т.к. это приведет к замедлению работы устройства, не­возможности воспроизведения или поломке.
Не подвергайте диски воздействию прямых сол­нечных лучей, источников тепла или влажности. Не храните диски в мес тах скопления пыли.
Храните диски в пластиковых кейсах и не склады­вайте их в стопк у.
В случае загрязнения поверхности протирайте диск от центра к краям чистой сухой тканью без ворса.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕ ЧЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОС ТИ ПРИ УСТАНОВКЕ
Данное устройство рассчитано на подключение к элек­тросистеме автомобиля с напряжением +12 В постоян­ного тока с минусом на корпусе, аппарат не предназна­чен для подключения к источнику питания +24 В (например, в автобусе, грузовике).
Запрещается менять номинал предохранителя на про­воде питания без консультации со специалистом. Ис­пользование неподходящего предохранителя может привести к возгоранию или повредить прибор.
Для правильной установки используйте только те ком­плектующие, которые поставляются с аппаратом. Ис­пользование других комплекту ющих может повлечь за собой неисправность.
Проконсультируйтесь с дилером вашей марки автомо­биля преж де, чем выполнять работ у, если для ус танов­ки аппарата необходимо просверлить отверстия или произвести другие изменения в конструкции автомо­биля.
Установите (закрепите) аппарат таким образом, чтобы он не мешал водителю и не мог нанести травму пасса­жиру в случае вне запной остановки автомобил я.
снижения риска возгорания не перекрывайте вентиля­ционные отверстия корпуса и область радиатора на задней стенке аппар ата.
Выберите такое место для установки аппарата, чтобы он не мешал водителю пр и управлении автомобилем.
Отключите «-» клемму аккумулятора перед началом установки для снижения вероятности повреждения аппарата и предотвращени я короткого замыкания при подключении.
Перед тем, как окончательно установить аппарат, вре­менно подключите к нему электропроводку и убеди­тесь, что аппарат и вся аудио (видео) система работают должным образом.
Перед началом установки выкрутите два винта, служа­щих для предотвращения повреждений механизма воспроизведения дисков. Винты находятся на верхней крышке аппарата и обычно отмечены бумажной эти­кеткой красного или же лтого цвета.
Не загружайте в устройство диск, если винты не были выкручены.
Перед окончательной установкой закрепите проводку временно и убедитесь, что устройство работает нор­мально.
КОМПЛЕКТ УЮЩИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ
С прибором поставляются комплектующие для уста­новки.
Устройство должно размещаться в местах с достаточ­ной вентиляцией.
Угол наклона передней панели аппарата в рабочем по­ложении относительно вертикали не должен превы­ша ть 3 0º.
Не устанавливай те аппарат в местах попадани я прямых солнечных лучей или горячего воздуха из отопителя салона, а также в местах скопления пыли и грязи или в местах с си льной вибрацией.
Для обеспечения достаточной вентиляции прибора и
6
Обрамление – 1
Монтажная рама – 1
Ключи – 2
Использование других комплектующих при монтаже устройства может привести к повреждению устрой­ства.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ АППАРАТА
2)
1)
3)
1. С помощью двух к лючей снимите монтажную раму с ресив ера (рис. 1).
2. Установите монтажную раму (без ресивера) в отсек приборной панели и отогните «язычки» при помощи от­вертки. Не все «язычки» подходят под размер приборной панели автомобиля, выберите наиболее подходя­щие (рис. 2).
3. Установите ресивер в монтаж ную раму до фиксации (рис. 3).
ПОРЯДОК ИЗВЛЕЧЕНИЯ АППАРАТА
Вставьте до упора ключи, входящие в комплект поставки ресивера, в пазы на боковых поверхностях прибора. Из­влеките реси вер из монтажной рамы, потянув его на себя, и отсоедин ите проводку.
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
ВНИМАНИЕ
Если подсоединения выполнены непра­вильно, это может вызвать повреждение изделия, в таком случае прибор не подле­жит ремонту по гарантии.
Выполняйте присоединения в точном со­ответствии со схемой присоединений. В случае возникновения сомнений в пра­вильности присоединения – обратитесь за консультацией в сервисный центр произ­водителя.
Тщательно изолируйте все неиспользован­ные провода.
Провода (и «+» и «-»), идущие на громкого­ворители должны быть изолированы как от корпуса автомобиля, так и от источника +12 В.
Не соединяйте между собой провода, иду­щие на громкоговорители ра зных каналов.
Соблюдайте полярность присоединения к громкоговорителям.
Суммарное сопротивление громкогово­рителей, подключенных к одному каналу должно быть не менее 4 Ом.
Не присоединяйте несколько громкогово­рителей к выходу одного кана ла.
Провод питания радиоантенны (Синий) нельзя подключать к цепям с суммарным током потребления более 100мА (0.1А). Не соединяйте этот провод с корпусом авто­мобиля.
Убедитесь, что в вашем автомоб иле используется элек­трическая сис тема с номинальным напряжением +12 В с «минусом» на корпусе. В противном с лучае вам потре­буется конве ртор.
Перед выполнением подсоединений отключите пита­ние цепи аудиосистемы (радио), удалив соответствую­щий предохранитель и з коробки предохранителей.
Выполните подсоединения в соответствии со схемой, представ ленной ниже.
ВНИМАНИЕ
Неправильное выполнение подсоедине­ний снимает прибор с гарантийного обслу­живания.
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM776
СХЕМА ПОДСОЕДИНЕНИЯ
1) Телевизионная антенна (если аппарат без ТВ-тюнера,
то без этого провода)
2) Радиоантенна
3) Стояночный тормоз (-) (серый провод)
4) К выключателю фонарей заднего хода (коричне-
вый провод) «+»
5) Управление антенной или управление усилите-
лем (синий провод)
6) Зажигание (красный провод)
7) Аккумулятор (желтый провод)
8) Масса (-) (черный провод)
9) К выключателю подсветки приборов (оранже-
вый провод) «+»
10) Ключ зажигания
11) Коробка предохранителя
12) Аккумулятор
13) Выход на сабвуфер (серый провод, коричневый
разъем)
14) Фронтальный аудиовыход RCA – правый канал
(серый провод, красный разъем)
15) Фронтальный аудиовыход RCA – левый канал
(серый провод, белый разъем)
16) Тыловой правый аудиовыход RCA – правый ка­нал (серый провод, синий разъем)
17) Тыловой левый аудиовыход RCA – левый канал (серый провод, пурпурный разъем)
18) Видеовыход (серый провод, желтый разъем)
19) Вход камеры заднего вида (черный провод,
желтый разъем)
20) Аудиовход внешнего источника – левый канал (черный провод, белый разъем)
21) Аудиовход внешнего источника – правый ка­нал (черный провод, красный разъем)
22) Видеовход (черный провод, желтый разъем)
23) Левый фронтальный динамик (белый провод
(+), красный/белый провод (-))
24) Правый фронтальный динамик (серый провод (+), серый/черный провод (-))
25) Левый тыловой динамик (зеленый провод (+), зеленый/черный провод (-))
26) Правый тыловой динамик (пурпурный (+), пур­пурный/черный (-))
9
Loading...
+ 19 hidden pages