SUPRA SWM-745 User Manual [ru]

руКоводство по эКсплуАтАции

SWM-745

АвтомобильнАя мультимедийнАя системА с

выдвижным сенсорным 7’’ жК эКрАном

ОснОвные ОсОбеннОсти

Встраив аемая мультимедийная сис тема размером 1 DIN•
Моторизованный широкоформатный сенсорный ЖК •

монитор размером 7”

Совместимо сть с форматами: DVD/MPEG4/ VCD/CD-DA/MP3/•

JPEG/ WMA

FM/AM/УКВ радио-тюнер•
Радиоинформационная система (RDS)•
Пульт ДУ•

• Электро нная регулировк а параметров звука и и зображения
Четырехканальный линейный выход RCA•
Видео выход•
Вход для камер ы заднего вида •
AV вход на передней панели•
USB вход на передней пане ли•
Разъем для SD/MMC кар т•
Максимальная вы ходная мощность 4 х 50 В т•

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

СОДЕРЖАНИЕ

Меры предосторожности ...................................................................................................3

Подсоединения ...................................................................................................................5

Порядок установки и извлечения аппарата .....................................................................6

Кнопки управления на передней панели ..........................................................................7

Пульт ДУ ................................................................................................................................8

Управление проигрывателем ............................................................................................9

Настройка аппарата ............................................................................................................11

Управление радиоприемником .........................................................................................12

Управление CD/DVD/MP3 воспроизведением ..................................................................13

Управление воспроизведением с USB устройств и SD/MMC карт ...................................13

Дополнительные принадлежности ...................................................................................14

Воспроизведение с внешних источников .........................................................................14

Возможные неполадки и способы их устранения ............................................................15

Технические характеристики ..............................................................................................19

2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

МеРы ПРеДОстОРОЖнОсти

Внимание

1. Аппарат может быть подсоединен толь­ко к источнику питания постоянного тока
12В (с минусом на корпусе автомобиля), и
не предназначен для подк лючения к ис­точнику питания +24В.

4. Для снижения риска возгорания, по­вреждения или поражения электрическим
током не подвергайте проигрыватель
резкой смене температуры и воздействию
влаги или дожд я.

5. Устанавливайте предохранители только
рекомендованного типа и номинала. Уста-

2. Устанавливайте аппарат так, чтобы он не
препятствовал безопасному управлению
автомобилем.

новка предохранителей с нарушением тре­бований может вывести из строя аппарат
или привести к пожару.

3. Не просматривайте видео и не отвле­кайтесь на манипуляции устройством во
время управлени я автомобилем.

6. Отк лючите аппарат и обратитесь в авто­ризованный сервисный центр при появле­нии следующих неисправностей:

а) отсутствует звук;
b) отсутствует изображение;
с) попадание внутрь аппарата воды или по-

сторонних предметов;
d) задымление;

с) запах гари.

7. При прослушивании аудиопрограмм в
движении устанавливайте уровень гром­кости не мешающий водителю безопасно
управлять транспортным средством и слы­шать все, что происходит вокруг автомобиля.

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

ВНИМАНИЕ

1. При монтаже устройство должно раз­мещаться в горизонтальном положении в
местах с достаточной венти ляцией. Преду­смотренные в устройстве вентиляционные
отверстия не должны закрываться. Пере­грев устройс тва может стать причиной не­исправностей

2. Не разбирайте, не переделывайте и не
ремонтируйте прибор самостоятельно.
Это может вызвать серьезные поломки и
снимает гарантию на бесплатный ремонт
аппарата. Ремонт должен производиться
только квалифицированными специали­стами специализированных авторизован­ных сервисных центров.

3. Очищайте поверхность передней панели
мягкой тканью с нейтральным моющим
средством. Не используйте абразивные,
спиртосодержащие вещества, растворите­ли любого состава.

4. При появлении нарушений работоспо­собности данного аппарата обратитесь к
разделу «Возможные неполадки и способы
их устранения». Если не удается решить
проблему, нажмите кнопку RESET располо­женную на передней панели для инициа­лизации системы.

5. В жаркую или холодную погоду, прежде
чем включать аппарат дождитесь, пока
температура воздуха в салоне нормализуется.

6. Не подвергайте прибор воздействию
прямых солнечных лучей, теплового излу­чения или потоков горячего воздуха, а так
же резкой смены температуры. Это может
стать причиной возникновения конденсата
внутри устройства и привести к повреж де­нию прибора. При образовании конденса­та, перед использованием прибора, обяза­тельно дайте ему возможность высохнуть
от влаги и протрите диск.

7. Не прилагайте усилий к передней панели
аппарата, когда он находится в открытом
положении. Это может повредить механизм.

8. Во избежание повреждения экрана не
прикасайтесь к нему ос трыми предметами.

9. Механизм открытия экрана моторизо­ван. Не нажимайте, не тяните и не повора­чивайте экран вручную. Это может повре­дить механизм.

10. Иллюстрации изображений экрана в
данной инс трукции приведены д ля на­глядности. Фактические изображения на
экране могу т отличаться.

11. Значок на экране аппарат означает, что
запрашиваемая операция не доступна или
запрещена.

12. Обращайтесь с аппаратом в соответ­ствии с данной инструкцией. Гарантия не
распространяется на случаи, вызванные
не правильной эксплуатацией аппарата.

ПРЕДУПРЕ ЖДЕНИЕ

Данное устройс тво пре дназначено д ля воспроизведе­ния исключительно легальных записей, произведенных
установленны ми стандартны ми способами на стан­дартные оптические носители информации.

Некоторые записи (диски) могут не воспроизводиться
на данном устройс тве. Это может быть связано с некор­ректным протоколом записи, способом записи, параме­трами и установками программ сжатия информации,
качеством носителя. Например: диск имеет структуру,
отличную от CDFS, или сессия записи не была закрыта,
или в соот ветствии с парам етрами и установками про­грамм сжатия информации данный диск предназначен
для воспроизведения только на устройствах другого
типа, и ли диск, на котор ый произведена запись, имеет
оптические характеристики, отличные от стандартных.
(Для более подробной информации обращайте сь к ин­струкции вашего записывающего CD-R/CD-RW устрой ­ства или к устано вкам программного обеспечения ис­пользуемого для запис и CD-R/CD-RW дисков).

Необходимо помнить, что диски CD-RW используют
другие физические принципы записи и хранения циф­ровой информации, отличающиеся от CD-R. Поэтому
длительное испо льзование дисков CD-RW приводит к
существенному увеличению нагрузки на считывающее
ус трой ств о, уме ньше нию е го ре сур са, и в кон ечно м ито ­ге – к увеличению числа ошибок счи тывания информа­ции с диска.

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

ПОДсОеДинениЯ

1)

12)

13)

14)

16)

17)

15)

20)

18)

19)

21)

1) автомобильная антенна

2) выход на сабвуфер (коричневый)

3) передний правый RCA выход (красный)

4) передний левый RCA выход (белый)

5) задний правый RCA выход (синий)

6) задний левый RCA выход (фиолетовый)

7) видео выход (желтый)

8) видео вход каме ры заднего вида

9) вход левого к анала внешнего источника (белый)

10) вход правого кана ла внешнего источника (красный)

11) виде о вход (желтый)

12) провод стояночного тормоза (серый)

13) провод заднего хода (коричневый)

14) провод управления антенн ой или усилителем (синий)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

22)

23)

24)

25)

15) з амок зажигания

16) блок предохранителей

17) акк умулятор

18) пр овод зажигания (красный)

19) провод аккумулятора (желт ый)

20) провод массы (черный)

21) провод дл я включения подсветки (оранжевый).

22) передний левый динамик (белый, белый/черный)

23) передний правый динамик (серый, серый/черный)

24) задний левый динамик (зеленый, зеленый/черный)

25) задний правый динамик (фиолетовый, фиолето-

вый/черный).

5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

ПОРЯДОК УстАнОвКи и иЗвЛе­ЧениЯ АППАРАтА

Для установки ресивера выберите подходящее место.
Затем подключ ите гро мкоговорители и электропр о­водку. Убедитесь, что все соединения выполнены пра­вильно, аппарат и вся аудио система работают долж­ным образом.

Следуйте дальнейшим инструкциям для правильной
установки аппарата:

2)

УстА нОвК А

1. Вставьте установочную рамк у в отсек приборной па ­нели.

2. О тогните нес колько наиболее подход ящих «языч­ков», чтоб ы закрепить установочну ю рамку в прибор­ной панели автомобил я.

3. Для исключения вибрации аппарата, закрепите его
тыловую част ь при помощи металлической скобы.

1)

3)

иЗвЛеЧение

Вставьте до упора ключи в боковые зазоры между аппаратом и установочной рамкой. Извлеките аппарат из устано­вочной рамки и отк лючите разъемы.

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ•SWM-745

КнОПКи УПРАвЛениЯ нА ПеРеДнеЙ ПАнеЛи

1. VOL/SRC /PWR: Кнопка регулиро вки уровня гром­кости/выбора источника восп роизведения/выклю­чения питания.

2. MIC: Мик рофон (опция)

3. P: Кнопка ускоренного воспроизведения в о брат­ном направлении/перехода к пр едыдущему треку.

4. O: Кн опка ускоренного воспроизведени я в пря­мом направлении/перехода к с ледующему треку.

5. IR: ИК приемн ик сигналов пульта ДУ.

6. SD раз ъем.

7. Ок но загрузки диска.

8. MUTE: К нопка отключения звука

9. ВАND: К нопка изменения диапазона приема /вклю -

чения – выключения произвольного воспроизведе­ния диска

10. BT: Кнопка быстрого перехода в режим Bluetooth
(опция)

11. EJECT: Кнопка извлечения диска.

12. AUX IN: Разъем подключения внешнего ис точника.

13. USB разъем.

14. RESET: К нопка инициализации системы.

15. Кнопка открыт ия/закрытия сенсорного экрана.

16. Adjust angle: Кнопка регулировки угла накло на экра­на (в открытом состоянии).

17. ЖК экран.

7