Sony STR-DH740 Users guide [ru]

STR-DH740

Руководство по быстрой настройке /

Жылдам орнату нұсқаулығы

Sony Corporation © 2013

1

Установка и подключение динамиков / Динамиктерді орнату жəне қосу

4-448-430-11(1) (RU-KZ)

Дополнительные сведения см. в инструкциях
поиспользованию. /
Мəліметтерді "Пайдалану нұсқауларынан" қараңыз.

FRONT HIGH L*

FRONT L

SUBWOOFER

SURROUND L

* Нельзя использовать задние динамики с эффектом объемного звука

фронтальные ВЧ-динамики одновременно. /

Көлемді артқы динамиктер мен алдыңғы жоғары динамиктерді бір

уақытта пайдалану мүмкін емес.

FRONT HIGH R*

FRONT R

SURROUND R

SUBWOOFER

CENTER

SURROUND

BACK R*

SURROUND

BACK L*

FRONT L

FRONT R

SUBWOOFER

SUBWOOFER

Кабели, используемые для подключения, не входят в комплект поставки. /
Байланыс үшін пайдаланылатын сымдар қамтамасыз етілмейді.

SURROUND BACK/

FRONT HIGH R

SURROUND BACK/

FRONT HIGH L

SURROUND L

SURROUND R

CENTER

2

3

Подключение других устройств / Басқа жабдықты қосу

HDMI TV OUT

Если ваш телевизор совместим с функцией ARC,
это подключение не требуется. /
Егер теледидар Audio Return Channel (ARC) функциясымен
үйлесімді болса, онда бұл байланыстың қажеті жоқ.

Телевизор / ТД

Подготовка ресивера / Ресиверді дайындау

?/1: вкл./режим ожидания / қосу/күту режимі

INPUT SELECTOR

* Форма кабеля питания и розетки зависит

отрегиона. /
Айнымалы ток сымы (электр сымы) кескіні жəне

айнымалы ток розеткасы аймаққа байланысты əр
түрлі болады.

4

Настройка ресивера с помощью процедуры
простой установки /

Easy Setup функциясы арқылы ресиверді орнату

Поместите микрофон-оптимизатор там,
гдевысидите, на высоте ушей. /
Оңтайландырғыш микрофонды отыратын

Микрофон-оптимизатор (включен

в комплект) / Оңтайландырғыш

микрофон (жинақта берілген)

орынға орналастырып, құлақ деңгейімен
бірдей биіктікте орнатыңыз.

Проигрыватель дисков Blu-ray Disc /

Blu-ray Disc ойнатқыш

Проигрыватель DVD / DVD ойнатқыш

iPod, iPhone

Спутниковый тюнер, тюнер кабельного ТВ /

Спутниктік тюнер, кабель ТД тюнері

PlayStation 3

HDMI OUTPUT

При первом включении ресивера или после его инициализации появляется экран простой установки. Настройте ресивер
всоответствии с инструкциями на экране простой установки. /
Ресиверді бастапқы қалпына келтірілгеннен кейін бірінші рет қосу кезінде Easy Setup экраны пайда болады. Ресиверді Easy Setup
экранындағы нұсқауларға сəйкес орнатыңыз.

При отображении кода ошибки проверьте ошибку и повторно выполните
автокалибровку. /
Қателік коды пайда болса, қатені тексеріп, Auto Calibration функциясын
қайта орындаңыз.

Запустится простая установка. / Easy Setup функциясы іске қосылады.

Кабели, используемые для подключения,
невходятвкомплект поставки. /
Байланыс үшін пайдаланылатын сымдар
қамтамасыз етілмейді.

Простая установка завершена. / Easy Setup функциясы орындалды.