Sony STR-DH740 Users guide [cs, sk]

4-448-430-11(1) (CZ-SK)

STR-DH740

Průvodce rychlým nastavením / Sprievodca rýchlym nastavením

Sony Corporation © 2013

1

Instalace a připojení reproduktorů / Inštalácia a pripojenie reproduktorov

Další informace naleznete v návodu k obsluze. /
Podrobné informácie nájdete vNávode na použitie.

FRONT HIGH L*

FRONT L

SUBWOOFER

SURROUND L

* Nelze současně používat zadní prostorové reproduktory a přední výškové

reproduktory. /

Zadné reproduktory na priestorový zvuk apredné horné reproduktory

nemôžete používať súčasne.

FRONT HIGH R*

FRONT R

SURROUND R

SUBWOOFER

CENTER

SURROUND

BACK R*

SURROUND

BACK L*

FRONT L

FRONT R

SUBWOOFER

SUBWOOFER

Kabely pro připojení nejsou součástí dodávky. /
Káble používané na pripojenie nie sú súčasťou dodávky.

SURROUND BACK/

FRONT HIGH R

SURROUND BACK/

FRONT HIGH L

SURROUND L

SURROUND R

CENTER

2

3

Připojení dalších zařízení / Pripojenie ďalších zariadení

HDMI TV OUT

Je-li váš televizor kompatibilní s funkcí zpětného audio kanálu
(ARC), není toto připojení nutné. /
Ak je televízor kompatibilný s funkciou spätného zvukového
kanálu (ARC), toto pripojenie sa nepožaduje.

TV / Televízor

Příprava receiveru / Príprava prijímača

?/1: zapnuto/pohotovostní režim /

INPUT SELECTOR

zapnúť/pohotovostný režim

* Tvar napájecího kabelu a zásuvky se liší podle oblasti. /

Tvar sieťovej šnúry (napájacieho kábla) asieťovej
zásuvky sa líši vzávislosti od oblasti.

4

Nastavení receiveru pomocí funkce Easy Setup /
Nastavenie prijímača pomocou obrazovky Easy Setup

Umístěte optimalizační mikrofon na místo
poslechu a nastavte jej do výšky uší. /
Umiestnite kalibračný mikrofón na miesto

Optimalizační mikrofon (součástí

dodávky) / Kalibračný mikrofón

(súčasť dodávky)

počúvania a nastavte ho do výšky uší.

Přehrávač disků Blu-ray /

Prehrávač diskov Blu-ray Disc

Přehrávač DVD / Prehrávač diskov DVD

iPod, iPhone

Satelitní tuner, tuner kabelové TV /

Satelitný prijímač, prijímač káblovej televízie

PlayStation 3

HDMI OUTPUT

Při prvním zapnutí receiveru a po inicializaci receiveru se zobrazí obrazovka Easy Setup. Nastavte receiver podle pokynů na obrazovce
EasySetup. /
Po prvom zapnutí alebo po inicializovaní prijímača sa zobrazí obrazovka Easy Setup. Podľa pokynov na obrazovke Easy Setup
nastavteprijímač.

Pokud se zobrazí kód chyby, prověřte chybu a proveďte automatickou kalibraci znovu. /
Ak sa zobrazí kód chyby, skontrolujte chybu azopakujte automatickú kalibráciu.

Spustí se funkce Easy Setup. / Spustí sa funkcia jednoduchého nastavenia.

Kabely pro připojení nejsou součástí dodávky. /
Káble používané na pripojenie nie sú súčasťou dodávky.

Funkce Easy Setup je dokončena. / Jednoduché nastavenie sa dokončí.