Sirona Sprayvit C8, Sprayvit E, Sprayvit L, Sprayvit M Operating Instructions Manual

lйЙк~нбеЦ=fелнкмЕнбзел
MQKOMNR
pmo^vsfq=L=`U=L=b=L=i=L=j
kÉï=~ë=çÑW=
bеЦдблЬ=ErpF
=
Operating instructions
65 45 490 D3286
2 D3286.201.03.15.23 04.2015
Table of Contents Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M
Table of Contents
1
Before you begin ….................................................................................................. 4
1.1 Structure of the document............................................................................. 4
1.1.1 Labeling of information..................................................................... 4
1.1.2 Formats and symbols....................................................................... 5
1.2 Service life of Sirona instruments.................................................................. 5
2
Safety information .................................................................................................... 6
3
Technical description................................................................................................ 7
3.1 Task .............................................................................................................. 7
3.2 SPRAYVIT / C8 / E / L / M design................................................................. 7
3.3 Technical data............................................................................................... 7
4
Preparation............................................................................................................... 9
4.1 Initial start-up and longer breaks in use ........................................................ 9
4.2 Prior to starting the work day ........................................................................ 9
4.3 Before each patient ....................................................................................... 9
5
Operation.................................................................................................................. 10
5.1 Connect the multifunctional syringe to the supply hose ................................ 10
5.2 Attach/remove the handle sleeve and nozzle ............................................... 10
5.3 Vent supply lines ........................................................................................... 11
5.4 Applying air, water, or spray.......................................................................... 11
6
Follow-up.................................................................................................................. 12
6.1 After each treatment session ........................................................................ 12
7
Conditioning ............................................................................................................. 13
7.1 Conduct pre-disinfection ............................................................................... 13
7.2 Automated cleaning and disinfecting ... ........................................................ 13
7.2.1 ... with cleaning and disinfection equipment..................................... 13
7.3 Manual cleaning and disinfection .................................................................. 13
7.3.1 Cleaning the nozzle.......................................................................... 14
7.4 Sterilizing....................................................................................................... 14
8
Maintenance............................................................................................................. 15
8.1 Replacing O-rings ......................................................................................... 15
65 45 490 D3286 D3286.201.03.15.23 04.2015
3
Sirona Dental Systems GmbH Table of Contents
Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M
8.2 Replacing lamps........................................................................................... 15
8.3 Cleaning heating cartridges.......................................................................... 15
8.4 Replacing the heating cartridges.................................................................. 16
9
Spare parts and consumables................................................................................. 17
10
Storage and transport conditions............................................................................. 19
11
Disposal................................................................................................................... 20
65 45 490 D3286
4 D3286.201.03.15.23 04.2015
1Before you begin … Sirona Dental Systems GmbH
1.1Structure of the document Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M
1
Before you begin …
SPRAYVIT / C8 / E / L / M complies with state-of-the-art technical regulations.
Read/observe _ general
1. Read the operating instructions prior to using SPRAYVIT / C8 / E / L / M.
2. Only use SPRAYVIT / C8 / E / L / M for the applications described in the operating instructions.
3. Observe the applicable hygiene standards, occupational safety regulations and accident prevention measures for SPRAYVIT / C8 / E / L / M.
Intended Use
SPRAYVIT
SPRAYVIT M: multifunctional syringe for dental treatment with unheated air and heated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT E: multifunctional syringe for dental treatment with unheated air and unheated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT C8: multifunctional syringe for dental treatment with unheated air and heated water.
SPRAYVIT L: multifunctional syringe for dental treatment with heated air and heated water and to illuminate the preparation field.
SPRAYVIT: multifunctional syringe for dental treatment with heated air and heated water.
Contraindications None
Target group
trained dental personnel
This product is intended only for use by trained dental personnel in dental practices and laboratories.
1.1
Structure of the document
1.1.1 Labeling of information
Warnings ➢ To prevent injuries, please observe all warnings.
Warnings are labeled as follows:
DANGER! indicates a danger leading to death or serious injury if not avoided.
WARNING! indicates a danger that may lead to death or serious injury if not avoided.
CAUTION! indicates a danger that may lead to injury if not avoided.
Instructions for use ➢ To prevent material damage and additional expenses, please
observe all instructions for use.
Instructions for use are labeled as follows:
NOTICE! indicates measures for the prevention of material damage.
IMPORTANT: indicates information on the avoidance of additional expenses and other important information.
Tip: indicates information for facilitating work.
65 45 490 D3286 D3286.201.03.15.23 04.2015
5
Sirona Dental Systems GmbH 1Before you begin …
Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M 1.2Service life of Sirona instruments
1.1.2 Formats and symbols
The formats and symbols used in this document have the following meaning:
1.2
Service life of Sirona instruments
Service life 5 + 3 years /3 + 1 1/2 year s
When used as intended:
Standard_Sirona
● Non-moving parts of Sirona instruments have a typical service life of approx. 5 years
● Moving parts of Sirona instruments have a typical service life of approx. 3 years
No warranty claim can be inferred here, as wear may occur earlier or later than indicated above depending on use, frequency of sterilization, and frequency of maintenance.
Prerequisite
1. First action step
2. Second action step
or
Alternative action
Result
➢ Individual action step
Requests you to do something.
Use of formats and symbols [ → 5]. Identifies a reference to another
text passage and specifies its page number.
● List Identifies a list.
65 45 490 D3286
6 D3286.201.03.15.23 04.2015
2Safety information Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M
2
Safety information
Obligations of the user
Obligations of the user ● Use only fault-free materials that do not deviate from the specified
data [ → 7].
● Protect yourself, patients, and others against any foreseeable dangers. To do this, follow the safety information.
● Comply with the Intended use of the equipment.
● You should always keep these operating instructions within reach for further reference.
Cross contamination and spread of infections
Preventing the spread of infections and cross contamination
Sterilization
Prevent the spread of infections and cross contamination between patients, users, and third parties. Sterilize equipment after each patient.
Take the appropriate hygiene measures, e.g. wear protective gloves.
Risk of scalding
Risk of scalding Test the required media flow amounts [ → 7] before use and conduct a
flow rate check [ → 9].
Malfunction / Damage _ Instrumen ts
Malfunction or damage Discontinue use immediately in case of malfunction, unusual or different
sounds or damage. Damaged instruments may cause injury. Notify the dental depot or the manufacturer.
Potential explosion hazard
Potential explosion hazard Do not use this product in areas subject to explosion hazards.
Repair _ Syringe
Repair Do not repair the multifunctional syringe yourself.
Accessory parts
Spare and accessory parts Use only original Sirona parts or parts approved by Sirona. Safe
operation is not guaranteed for parts that have not been approved by Sirona.
Disposable nozzles
Disposable nozzles with an external adapter are not SPRAYVIT / C8 / E / L / M components and may not be used.
First aid _ US
If you have any questions, please contact your dental depot or the manufacturer.
65 45 490 D3286 D3286.201.03.15.23 04.2015
7
Sirona Dental Systems GmbH 3Technical description
Operating Instructions SPRAYVIT / C8 / E / L / M 3.1Task
3
Technical description
3.1
Task
Sprayvit
The SPRAYVIT / C8 / E / L / M multifunctional syringe is used for media supply and illumination during dental treatment.
3.2
SPRAYVIT / C8 / E / L / M design
3.3
Technical data
SPRAYVIT
Multifunctional syringe
A Media lever
B Serial number
Year of manufacture
C Valve body
D Handle sleeve
E Keypad
F Nozzle
G Light emission (only for SPRAYVIT E / L / M)
SN
xxxxx
20xx
SPRAYVIT SPRAYVIT C8 SPRAYVIT E SPRAYVIT L SPRAYVIT M
Available position of the water button
right xxxxx
left - x x x x
Spray water, heated x - - x x
Spray air, heated x - - x -
Light function
Halogen lamp - - - x -
LED --x-x
Available nozzle version
Long, with light - - x x x
Long, without light x x - - -
Short, with light - - x x x
Short, without light x x - - -
Available for use in the US - x x - x
Loading...
+ 15 hidden pages