PIZZA RACLETTE SRGP 1300 A1
PIZZA- ÉS RACLETTE-SÜTŐ
Használati utasítás
PIZZA-RACLETTE
Bedienungsanleitung
IAN 383209_2101
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik
funkcióját.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
HU Használati utasítás Oldal 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 15
A
A
B
Tartalomjegyzék
Bevezető .....................................................2
Rendeltetésszerű használat ......................................2
A csomag tartalma és hiánytalanságának ellenőrzése ...............2
A készülék leírása ..............................................3
Kezelőelemek és funkciók .......................................3
Műszaki adatok ...............................................3
Biztonsági utasítások ...........................................4
Az első használat előtt ..........................................6
A készülék felállítása ...........................................7
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raclette ................................................................ 7
Grill ................................................................... 8
Pizza .................................................................. 9
Pizzatészta receptjavaslat .................................................10
Tisztítás és ápolás .............................................11
Tárolás ......................................................11
Hibaelhárítás .................................................12
Ártalmatlanítás ...............................................12
A Kompernass Handels GmbH garanciája .........................13
Szerviz ................................................................14
Gyártja ...............................................................14
SRGP 1300 A1 HU │ 1 ■
Bevezető
Gratulálunk új készüléke megvásárlásához.
Vásárlásával kiváló minőségű termék mellett döntött. A használati útmutató a
termék része. Fontos tudnivalókat tartalmaz a biztonságra, használatra és ártalmatlanításra vonatkozóan. A termék használata előtt ismerkedjen meg valamenynyi használati és biztonsági utasítással. A terméket csak a leírtak szerint és a
megadott célokra használja. A termék harmadik személynek történő továbbadása esetén adja át a készülékhez tartozó valamennyi leírást is.
Rendeltetésszerű használat
Ez a készülék kizárólag élelmiszerek belső helyiségben történő grillezésére és
párolására szolgál. A készülék kizárólag magánháztartásokban használható.
Ne használja kereskedelmi célokra.
A csomag tartalma és hiánytalanságának
ellenőrzése
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
Fulladásveszély!
► Gyermekek nem játszhatnak a csomagolóanyaggal.
1) Vegye ki a dobozból a készülék valamennyi részét és a használati útmutatót.
2) Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, az esetleges védőfóliákat és
címkéket a készülékről.
TUDNIVALÓ
► Ellenőrizze a csomag tartalmát, hogy hiánytalan-e és nincs-e rajta látható
sérülés.
Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő, illetve a
szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyfélszolgálathoz.
A készüléket alapvetően az alábbi összetevőkkel szállítjuk:
▯ pizza-raclette (alap és grill-lap)
▯ 8 kis serpenyő
▯ 8 szedőlapát
▯ pizzatészta-kivágó
▯ használati útmutató
SRGP 1300 A1■ 2 │ HU
A készülék leírása
A ábra:
1 grill-lap
2 alsó fűtőelem
3 felső fűtőelem
4 hőmérséklet-szabályozó a felső fűtőelemhez
5 serpenyő-mélyedések
B ábra:
6 serpenyő
7 szedőlapát
8 pizzatészta-kivágó
kapcsolója beépített működésjelző lámpával
kapcsolója beépített működésjelző lámpával
Kezelőelemek és funkciók
A kapcsolókkal
fűtőelem grillezéshez és átsütéshez használható. A pizzatészta sütéséhez kapcsolja be az alsó fűtőelemet is.
Amint megnyomja a kapcsolót
és a beépített működésjelző lámpák jelzik, hogy a fűtőelemek működnek.
A hőmérséklet-szabályozóval 4 fokozatmentesen állítható be a felső fűtés
hőmérséklete. Az alsó fűtőelemnek előre beállított hőmérséklete van és az nem
szabályozható.
2 / 3 a fűtőelemeket lehet be- és kikapcsolni. A felső
2 / 3 , a fűtőelemek melegedni kezdenek,
Műszaki adatok
Hálózati feszültség 220-240 V ∼ (váltóáram), 50-60 Hz
Teljesítményfelvétel 1300 W
Felső fűtőelem teljesít-
ményfelvétel
Alsó fűtőelem teljesít-
ményfelvétel
SRGP 1300 A1 HU │ 3 ■
1000 W
300 W
A készülék élelmiszerekkel érintkező részei
élelmiszerbiztosak.
Biztonsági utasítások
VESZÉLY! ÁRAMÜTÉS!
► Használat előtt ellenőrizze a készüléket, hogy nincs-e rajta
látható sérülés. Ne működtessen hibás vagy leesett készüléket.
► Ne tegye ki a készüléket esőnek és soha ne használja nedves
vagy vizes környezetben. Ügyeljen arra, hogy a hálózati
vezeték működés közben soha ne legyen vizes vagy nedves.
► A készüléket földelt hálózati aljzatra kell csatlakoztatni.
► Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne érjen hozzá a
készülék forró részeihez. Soha ne használja a készüléket
nyílt láng, főzőlap vagy forró tűzhely közelében.
► A hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni kell sérülésre
utaló jelek tekintetében. Sérült hálózati kábel esetén nem
szabad tovább használni a készüléket.
► A veszélyek megelőzése érdekében a sérült csatlakozóveze-
téket a gyártónak, a gyártó vevőszolgálatának vagy hasonló
szakképzett személynek kell kicserélnie.
► A készülék nem érintkezhet nedvességgel, például esővel
vagy nyirkos felülettel.
Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba!
Ilyen esetben áramütés miatt életveszély alakul ki, ha
működés közben folyadék kerül a feszültség alatt álló
részekre.
SRGP 1300 A1■ 4 │ HU
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
► A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek és csökkent fizikai,
érzékszervi vagy mentális képességű vagy tapasztalattal
és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet
mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a készülék biztonságos használatáról és megértették az ebből eredő
veszélyeket.
► Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
► Tisztítást és felhasználói karbantartást nem végezhetik
8 éven aluli vagy felügyelet nélküli gyermekek.
► Ne engedjen 8 éven aluli gyerekeket a készülék és a csatla-
kozóvezeték közelébe.
► Használat után hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt megtisz-
títja! Égési sérülés veszélye!
► A készüléket lehetőleg egy hálózati aljzat közelében állítsa
fel. Gondoskodjon arról, hogy a hálózati csatlakozódugó
veszély esetén gyorsan elérhető legyen és a hálózati vezetékben ne lehessen megbotlani.
► Gondoskodjon arról, hogy a készülék stabilan álljon.
Vigyázat! Forró felület!
► A készülék és a használt tartozékok működés közben na-
gyon felmelegedhetnek. Működés közben csak a hőmérséklet-szabályozóhoz és a fogantyúkhoz érjen hozzá.
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
► Ne használjon külső időkapcsolót vagy külön távműködtető
rendszert a készülék üzemeltetéséhez.
► Soha se hagyja a készüléket felügyelet nélkül üzemeltetés
közben.
SRGP 1300 A1 HU │ 5 ■
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
► Győződjön meg arról, hogy a készülék, a hálózati csatlako-
zókábel vagy a csatlakozódugó nem ér forró felülethez, pl.
főzőlaphoz vagy nyílt lánghoz.
► Ne használjon szenet vagy hasonló tüzelőanyagot a készü-
lék üzemeltetéséhez!
► Ne használjon fémes eszközöket, például kést, villát stb.,
amikor elveszi a grillezett élelmiszert a grill-lapról vagy a
serpenyőkből, mivel ezek kárt tehetnek a tapadásmentes
bevonatban. Ne használja tovább a készüléket, ha sérült
a tapadásmentes bevonat.
► A készüléket kizárólag a mellékelt eredeti tartozékokkal
üzemeltesse.
Az első használat előtt
1) Tisztítson meg minden alkatrészt a „Tisztítás és ápolás” fejezetben leírtak
szerint az esetleges csomagolóanyag-maradványok eltávolítása céljából.
Győződjön meg arról, hogy a készülék minden része teljesen száraz, mielőtt
a készüléket üzembe helyezi.
2) Állítsa fel a készüléket a „A készülék felállítása“ fejezetben leírtak szerint.
3) Kapcsolja be a kapcsolókkal
működésjelző lámpák világítanak.
4) Forgassa el a hőmérséklet-szabályozót 4 MAX állásba és hagyja a készülé-
ket kb. 20 percig felmelegedni.
2/ 3 a két fűtőelemet . A beépített
TUDNIVALÓ
► A készülék első felfűtése során előfordulhat, hogy a gyártásból visszamaradt
anyagok miatt enyhe füst és szag képződik. Ez teljesen normális és veszélytelen. Gondoskodjon megfelelő szellőzésről, például nyisson ki egy ablakot.
5) Ezt követően forgassa vissza a hőmérséklet-szabályozót 4 MIN állásba,
kapcsolja ki a fűtőelemeket a kapcsolókkal
csatlakozódugót a hálózati csatlakozóaljzatból és hagyja lehűlni a készüléket.
6) Ismét tisztítsa meg a grill-lapot 1 a „Tisztítás és ápolás” fejezetben leírtak
szerint.
7) Győződjön meg arról, hogy a készülék minden része teljesen száraz, mielőtt
a készüléket ismét üzembe helyezi.
2/ 3, húzza ki a hálózati
SRGP 1300 A1■ 6 │ HU
A készülék felállítása
FIGYELMEZTETÉS! TŰZVESZÉLY!
► Soha ne állítsa a készüléket fali szekrény alá vagy függöny, szekrénysor,
illetve más gyúlékony tárgyak mellé.
► Csak hőálló felületre helyezze a készüléket.
1) Helyezze a készüléket hőálló, tiszta és sima felületre. Ennek során ügyeljen
arra, hogy a készüléket ne közvetlenül falhoz vagy szekrényhez állítsa. Minden személynek akadálytalanul el kell tudni érni a kis serpenyőket 6.
2) Tegye a grill-lapot 1 a bordás grill-felületével felfelé a készülékre.
3) Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót egy csatlakozóaljzatba.
Használat
FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY!
► A készülék és a használt tartozékok működés közben nagyon felmeleged-
hetnek. Működés közben csak a kezelőelemekhez és a fogantyúkhoz
érjen hozzá.
Raclette
FIGYELEM! ANYAGI KÁR!
► Ne használjon fémes eszközöket, például kést, villát stb., amikor elveszi a
grillezett élelmiszert a grill-lapról 1 vagy a serpenyőkből 6, mivel ezek
kárt tehetnek a tapadásmentes bevonatban. Ne használja tovább a készüléket, ha sérült a tapadásmentes bevona t.
1) Enyhén olajozza meg a grill-lapot 1 és a serpenyők 6 belsejét.
2) Kapcsolja be a kapcsolóval
penyők6 átsütéséhez és forgassa a hőmérséklet-szabályozót 4 MAX állásba.
Melegítse elő a készüléket kb. 10 percig.
3) Ha csökkenteni szeretné a hőmérsékletet, akkor forgassa a hőmérsékletszabályozót4 MIN irányba. Ha ismét növelni szeretné a hőmérsékletet,
akkor forgassa a hőmérséklet-szabályozót 4 MAX irányba.
4) Töltse meg a serpenyőket 6 a kívánt hozzávalókkal. Ügyeljen arra, hogy
a serpenyők 6 ne legyenek túl magasan megtöltve, hogy az élelmiszer ne
kerüljön túl közel és semmiképpen ne érjen a fűtőszálhoz!
5) Helyezze be a serpenyőket 6 a készülék felső szintjébe. Az enyhe mélyedések 5 biztosítják a jobb állást.
3 a felső fűtőelemet a grillhez és a ser-
SRGP 1300 A1 HU │ 7 ■
Loading...