Silvercrest JS-101 User Manual [nl]

1 Vorbemerkungen

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren USB-Joystick JS-101 USB entschieden
haben.
Dies ist ein Gerät der Informationselektronik. Es darf nur zu privaten und nicht zu
industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Das vorliegende
Produkt ist standardmäßig nicht für medizinische, lebensrettende oder
lebenserhaltende Anwendungen vorgesehen. Es dürfen nur Anschlusskabel und
externe Geräte verwendet werden, die sicherheitstechnisch und hinsichtlich
elektromagnetischer Verträglichkeit und Abschirmqualität dem vorliegenden
Gerät entsprechen. Dieses Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE­Konformität, relevanten Normen und Richtlinien. Bei einer nicht mit dem
Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen
und Richtlinien nicht mehr gewährleistet. Benutzen Sie nur das vom Hersteller
angegebene Zubehör. Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb der Bundesrepublik
Deutschland benutzen, müssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des
Einsatzlandes beachten.
Um Ihr Gerät mit all seinen Möglichkeiten nutzen zu können, empfehlen wir
Ihnen, vor der ersten Verwendung des Gerätes die entsprechenden
Anweisungen dieses Handbuchs gründlich zu lesen, selbst wenn Ihnen der
Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Beachten Sie insbesondere das
Kapitel „Wichtige Sicherheitshinweise“ auf Seite 4. Bewahren Sie dieses
Handbuch sorgfältig als künftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen
oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Deutsch

2 Copyright

Ohne Erlaubnis unseres Unternehmens darf der Inhalt dieses Handbuchs nicht
reproduziert, kopiert oder anderweitig in elektronischer, mechanischer,
magnetischer, optischer, chemischer, manueller oder jedweder anderen Form
vervielfältigt werden, noch in einer Suchmaschine abgelegt werden oder in eine
andere Sprache übersetzt werden.

1

3 Erklärung

Die Beschreibungen und Eigenschaften in diesem Handbuch dienen nur als
allgemeine Hinweise und stellen keine Garantie dar. Um Ihnen ein Produkt von
höchster Qualität zu bieten, behalten wir uns das Recht auf mögliche
Verbesserungen oder Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.
Für alle Produktbeschreibungen und Bedienungsanweisungen dient bei
möglichen Abweichungen in anderen Sprachen die deutsche Version als letztlich
gültige Referenz.
Der USB-Joystick JS-101 USB entspricht den grundlegenden Anforderungen
und relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.

4 Herstellerinformationen

JNC Datum Tech GmbH
Benzstraße 33
71083 Herrenberg
Germany

Weitere Informationen finden Sie auch auf:

www.mysilvercrest.de

2

5 Inhaltsverzeichnis

1 Vorbemerkungen 1
2 Copyright 1
3 Erklärung 2
4 Herstellerinformationen 2
5 Inhaltsverzeichnis 3
6 Wichtige Sicherheitshinweise 4
7 Lieferumfang 5
8 Bedienelemente 6
9 Systemvoraussetzungen 7
10 Installation 8
11 Technische Daten 10
12 Problembehandlung 11
13 Garantieinformation 12

Deutsch

3

6 Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen und beachten Sie strikt folgende Hinweise!

Der USB-Joystick darf nicht von Ihnen auseinander genommen,

modifiziert oder repariert werden.

Wenn der USB-Joystick heruntergefallen ist oder das Gehäuse

beschädigt wurde, betreiben Sie ihn nicht weiter.

Geben Sie Ihren USB-Joystick nicht in Kinderhände. Lassen Sie Kinder

niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können
mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie auch
Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Der USB-Joystick und die dazugehörigen Komponenten dürfen nicht

Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Außerdem dürfen keine

mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände oder Behälter wie zum Beispiel
Vasen oder Gläser neben das Gerät abgestellt werden.

Verwenden Sie den USB-Joystick nicht in Umgebungen mit hoher

Luftfeuchtigkeit, viel Dampf, Rauch oder Staub.

Lassen Sie den USB-Joystick nicht an Orten liegen, an denen die

Temperatur stark ansteigen kann (z.B. direkte Sonneneinstrahlung).
Dadurch könnten das Gehäuse und Teile im Inneren beschädigt
werden.

Legen Sie den USB-Joystick nur auf stabile Unterlagen. Andernfalls kann

der USB-Joystick herunterfallen oder kippen, Verletzungen verursachen
oder beschädigt werden. Lassen Sie den USB-Joystick nicht fallen oder
irgendwo anstoßen und gehen Sie pfleglich mit ihm um.

Entsorgen Sie Ihr Gerät entsprechend der Verordnung 2002/96/EC.

Insbesondere gehört das Gerät nicht in den Hausmüll.

4

Ä

7 Lieferumfang

1. USB-Joystick JS-101 USB 2. Treiber CD

Nicht abgebildet

3. Gebrauchsanweisung

Anmerkung:

nderungen von Design und technischen Daten bleiben

vorbehalten und bedürfen keiner Ankündigung.

Deutsch

5

8 Bedienelemente

1-8 : Funktionsknöpfe
9 : Gashebel
10 : 4-Wege-Trigger

6

9 Systemvoraussetzungen

- Pentium PC oder höher

- USB-Anschluss V1.1 oder V2.0

- Microsoft Windows 98/ME/2000/XP/Vista

- Minimum 32MB und 64MB RAM empfohlen für Microsoft

Windows 98 oder ME

- Minimum 64MB und 128MB RAM empfohlen für Microsoft Windows
2000 oder XP/Vista

- Minimum 32MB Festplattenkapazität

- CD-ROM Laufwerk

- Minimum Super VGA 256 Farbmonitor

Anmerkung:

Wenn Sie keine Spiele spielen können, überprüfen Sie die
Mindestanforderungen des Spieles.

Deutsch

7

10 Installation

Anmerkung:

Wir empfehlen, das USB-Kabel nur im ausgeschalteten Zustand
anzuschließen.

1) Stecken Sie das USB-Kabel in einen freien USB-Anschluss Ihres
Computers. Es erscheint eine Meldung, dass eine neue Hardware gefunden
wurde.

2) Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM ein. Starten Sie die SETUP-Datei und
folgen Sie den Installationshinweisen auf Ihrem Bildschirm.

3) Nach der Installation, klicken Sie auf Start – Einstellungen –
Systemsteuerung und wählen Sie dort den Punkt „Gamecontroller“ aus. Es
öffnet sich ein Fenster, in dem Sie den USB-Joystick auswählen und
überprüfen können, ob dieser korrekt funktioniert.

8

4) Klicken Sie auf Eigenschaften, um zu überprüfen, ob der USB-Joystick
korrekt funktioniert. Es öffnet sich ein weiteres Fenster.

5) Nach der Überprüfung schließen Sie die Fenster mit der Bestätigung OK.

Die Installation Ihres USB-Joysticks ist nun abgeschlossen und Sie können das
Gerät benutzen.

Anmerkung:

Deutsch

Bitte beachten Sie, dass die Installationshinweise auf das
Betriebssystem Windows XP bezogen sind. Unter Windows Vista (oder
anderen Versionen) können diese unterschiedlich oder abweichend
sein.

9

11 Technische Daten

Allgemeines

Abmessungen 16 x 13,5 x 21 cm (L x B x H)
Gewicht 500 g
Betriebstemperatur 5° - 35° C
Zulässige Luftfeuchtigkeit für Betrieb 20 % - 80 %
Lagertemperatur -10° - 60° C
Betriebsspannung 5 V
Betriebsstrom 150 mA

Anschlüsse/Bedienelemente

USB-Anschluss V1.1/V2.0 kompatibel
4-Wege-Trigger
Gashebel (Throttle)
8 Funktionsknöpfe

10

12 Problembehandlung

Problem Möglicher Grund Lösungsverschlag

Gerät funktioniert nicht
einwandfrei

Die Saugnäpfe halten
nicht auf der Oberfläche

Der Treiber ist nicht
ordnungsgemäß
installiert
Gerät wurde nicht
ordnungsgemäß vom
Betriebssystem erkannt

Gerät ist defekt Bitte wenden Sie sich

Unebene Fläche Stellen Sie den Joystick

Keine Saugkraft Feuchten Sie die

Bitte installieren Sie den
Treiber erneut

Ziehen Sie den USB­Stecker heraus und
stecken Sie diesen
gemäß der
Beschreibung dieses
Handbuches wieder in
den USB-Anschluss

an die Kundenhotline
(siehe
Garantieinformation)

auf eine ebene und
glatte Fläche

Saugnäpfe leicht an

Deutsch

11