Samsung SYNCMASTER 720B User Manual [ru]

SyncMaster 720B/720T/920T

ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɚɞɪɚɣɜɟɪɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɣ, ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɯ ɷɬɢɦ ɫɢɦɜɨɥɨɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ ɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

Ɂɚɩɪɟɳɟɧ ȼɚɠɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɨɦɧɢɬɶ

ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɶ Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ

ɇɟ ɬɪɨɝɚɬɶ Ɂɚɡɟɦɥ ɟɧɢ ɟ, ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɟɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ

ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ

ȿɫɥɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɭɫ ɬɚɧɨɜɢɬ ɟ ȼɚɲ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. ȿɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɩɪɢɜɟɞɢɬ ɟ ɟɝɨ ɜ ɚɤɬɢɜɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩ ɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ ɢɥɢ ɩɥɨɯɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɣ ɲɬɟɩɫɟɥɶ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚ ɧɢɟ.

ɇɟ ɬɹɧɢɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢ ɧɟ ɬɪɨɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤ ɚɦɢ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚ ɧɢɟ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɡɟɦɥɟɧɧɵɟ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɢ ɪɨɡɟɬɤɭ .

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡ ɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬ ɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲ ɨɤ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɢ ɡɥɢɲɧɟɝɨ ɢɡɝɢɛɚɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɫɨ ɲɬɟɩɫɟɥɟɦ ɢ ɧɟ ɩɨɦɟɳ ɚɣɬɟ ɧɚ ɧ ɢɯ ɬɹɠ ɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ , ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠ ɞɟɧɢɟ.

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨ

ɚɧɢɟ.

ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɚ

ɇɟ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɟɣ ɢ ɲɬɟɩɫɟɥɟɣ ɜ ɨɞɧɭ ɪɨɡɟɬɤ ɭ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ .

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɫɭɯɨɦ ɢ ɧɟɩɵɥɶɧɨɦ ɦɟɫɬɟ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫ ɥɭɱɚɟ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɤɨɪɨɬɤɨɦ ɭ ɡɚɦɵɤɚɧɢɸ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɸ ɜɧɭɬɪɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ .

ɉɟɪɟɞɜ ɢɝ ɚɹ ɦɨ ɧɢ ɬɨɪ, ɧɟ ɭɪɨɧ ɢɬ ɟ ɟɝ ɨ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɝɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢ ɸ ɢɥɢ ɤ ɬɟɥɟɫɧɵɦ ɬɪɚɜɦɚɦ.

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɣ ɭɫɬ ɨɣɱɢɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.

ɉɚɞɚɹ , ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɬɪɚɜɦɭ.

Ɉɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚ ɩɪɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɸ.

ɪɭ

ȿɝɨ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɢɥ ɢ ɫɥɨɦɚɬɶ.

ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɷɤɪɚɧɨɦ ɜɧɢɡ.

ȿɝɨ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ.

Ɇɨɧɬɚɠ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰ ɢɪɨɜ ɚɧɧ ɵɦ ɩɟɪɫɨ ɧɚ ɥ ɨ ɦ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫ ɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɬɪɚɜɦɭ .

Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞ ɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɜ

ɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ .

ɇɟɨ ɛɯɨ ɞɢ ɦɨ ɨ ɫ ɬɚɜ ɢɬ ɶ ɦɟ ɠɞ ɭ ɭɫ ɬ ɪɨɣɫɬ ɜɨɦ ɢ ɫɬɟɧ ɨɣ ɩ ɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜ ɨ , ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɞɥɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ.

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɵɲɟɧɢɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɧɭɬɪɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ.

ɑɢɫɬɤɚ

ɱɢɳɚɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɥ ɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɟɝ ɨ ɷɤɪɚɧɚ ɫɥɟɝɤɚ ɜɥɚɠɧɨɣ ɦɹɝɤɨɣ ɬɤɚɧɶ ɸ .

ɇɟ ɨɩɪ ɵɫ ɤɢ ɜɚɣ ɬɟ ɦɨ ɧɢ ɬɨɪ ɦɨɸ ɳɢ ɦ ɫɪɟɞ ɫ ɬɜ ɨɦ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɉɪɨɩɢɬɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɦɨɸɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧ ɶ .

ȿɫɥɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɧɭɪ ɦɟɠɞɭ ɲɬɟɩɫɟɥɟɦ ɢ ɪɨɡɟɬɤɨɣ ɪɠɚɜɵɣ ɢɥɢ ɝɪɹɡ ɧɵɣ, ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ ɟɝɨ ɤɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɭɯɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

Ƚɪɹɡɧɵɣ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɲɧɭɪ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡ ɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ

Ɋɚɡɧɨɟ

ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

Ⱦɥɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ.

ɉɨɞɞɟɪɠ ɢɜɚɣɬɟ ɱ ɢɫɬɨɬɭ ɜ ɧ ɭ ɬɪɢ ɭ ɫɬ ɪɨɣɫɬɜɚ . ɇɚɤɨɩ ɥɟ ɧɢɟ ɩɵɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɢɫɩ

ɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ .

ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ ɢɥɢ ɡɚɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ. ɇɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɱ ɚɫɬɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɚɬ ɨ ɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚ ɧɢɟ.

Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɞ ɨɥɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɟ

ɫɨɧɚɥɨɦ.

ȿɫɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧ ɨɪɦɚɥɶɧɨ - ɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ, ɟɫɥɢ ɢɡ ɧɟɝɨ ɢɞɭɬ ɧɟɨɛɵɱɧɵɟ ɡɜɭɤɢ ɢɥɢ ɡɚɩɚɯɢ - ɧɟɦ ɟɞɥɟɧɧ ɨ ɨɬɤɥ ɸ ɱɢɬɟ ɟɝ ɨ ɨ ɬ ɫɟ ɬɢ ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚ ɧɢɟ.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɜɧɭɬɪɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɟɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.

ȼ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɛɥɢɡɢ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɧɚ ɨɬɤ

ɵɬɨɦ ɜ ɨɡɞɭɯɟ,ɝɞɟ ɧɚ ɧɟɝɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɩɚɞɚɬɶɞɨɠɞɶɢɥɢɫɧɟɝ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɚɞ ɟ ɧ ɢɹ ɦɨɧɢ ɬɨ ɪɚ ɢɥ ɢ ɩ ɨɜɪɟ ɠ ɞɟɧ ɢɹ ɤɨɪɩ ɭ ɫɚ ɜɵɤɥɸɱɢɬ ɟ ɟɝɨ ɢ ɜɵɧɶ ɬɟ ɜɢ ɥɤ ɭ ɢ ɡ ɪɨ ɡɟɬ ɤɢ .

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

Ɂɚɬɟɦ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ȼɵɤɥɸɱɚɣɬ ɟ ɩ ɢɬ ɚ ɧɢ ɟ ɦ ɨɧ ɢɬɨɪ ɚ ɜɨ ɜɪ ɟɦɹ ɝɪɨ ɡɵ ɢɥɢ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɧ ɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ..

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

ɇɟ ɩɟ ɪɟɞɜ ɢɝ ɚɣ ɬɟ ɦɨ ɧɢ ɬɨɪ, ɞɟɪɝɚɹ ɡɚ ɲɧɭɪ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɥɨɦɤɭ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɡ-ɡɚ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ.ɤɚɛ ɟ ɥɹ .

ɭɲɧɭɪ

ɪɟɞ

ɇɟ ɫɬɚɪɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɜɢɧɭɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜɥɟɜɨ ɢɥɢ ɜ ɩɪɚɜɨ, ɞɟ ɪ ɝɚɹ ɡ ɚ ɲɧɭɪ ɢɥɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɥɨɦɤɭ, ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɡ-ɡɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ.ɤɚɛ ɟ ɥɹ .

ɇɟ ɡɚɤɪ ɵ ɜɚɣ ɬɟ ɜɟɧɬɢ ɥɹ ɰɢɨɧɧɵ ɟ ɨɬɜ ɟɪɫɬ ɢɹ ɧɚ ɤɨɪɩ ɭ ɫɟ ɦɨɧ ɢɬɨɪɚ.

ɉɥɨɯɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ.

ɇɟ ɩɨɦ ɟɳ ɚɣɬ ɟ ɧ ɚ ɦɨɧ ɢɬ ɨɪ ɟɦ ɤɨ ɫɬɢ ɫ ɜɨ ɞ ɨɣ , ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɚɤɬɢɜɵ ɢɥɢ ɦɟɥɤɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩ ɪɟɞɦɟɬɵ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɫ ɬɨɪɨɧɧɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɜɵɧɶɬɟ ɜɢɥ ɤ

ɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ .

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɢ ɧɟ ɯɪɚɧɢɬɟ ɝɨɪɸɱɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜɨɡɥɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɡɪɵɜɭ ɢɥɢ ɡɚɝɨɪɚɧɢɸ..

ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɦɨ ɧɢ ɬɨ ɪɟ .

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵ ɡɜɚɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ, ɡɚɝɨɪɚɧɢɟ ɢɥ ɢ ɬɪɚɜɦɭ.

ɇɟ ɜɫɬɚɜ ɥ ɹɣ ɬɟ ɜ ɜɟɧɬ ɢɥɹɰ ɢɨ ɧɧ ɵɟ ɨɬɜɟɪ ɫɬɢ ɹ , ɪɚɡɴ ɟɦ ɞɥɹ ɩ ɨɞɤ ɥɸɱɟɧ ɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ, ɢɥɢ ɚɭɞɢɨ-ɜɢɞɟɨɜɯɨɞɵ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɧɚɩɪ ɢɦ ɟɪ , ɫɬɨɥɨɜɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ, ɩɪɨɜɨɞɚ ɢɥɢ ɫɜɟɪɥɚ, ɚɬɚɤɠɟ ɥɟɝɤɨ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɦɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɤɭɫɨɱɤɢ ɛɭɦɚɝɢ ɢɥɢ ɫɩ ɢɱɤɢ.

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪɭ.

ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢɥɢ ɩ

ɦɟɬɨɜ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫɰɟɧɬɪɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ.

ɉɪɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɣ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢ ɨɞɚ ɜɪ ɟɦɟɧ ɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨ ɹɜɥ ɹɬɶɫɹ ɨ ɫ ɬɚ ɬɨ ɱɧɵɟ ɢɡɨɛ ɪɚɠ ɟ ɧɢ ɹ ɢ ɥ ɢ ɧɟɪɟɡɤɨɫɬɶ.

ȿɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɩɟɪɟɤɥ ɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɜ ɪɟɠɢɦ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɚɤɬɢɜɢɡ ɢɪɭɣɬɟ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɷɤɪɚɧɚ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɨɞ ɜɢɠɧɨɟ

ɢɡɨɛ

ɚɠɟɧɢɟ.

Ȼɭɞ ɶɬ ɟ ɨ ɫ ɬɨ ɪɨ ɠɧɵ ɩɪɢ ɪɟɝɭɥɢ ɪ ɨɜɤɟ ɧɚɤ ɥɨ ɧɚ ɩɨ ɞɫɬ ɚɜɤ ɢ .

,19ɞ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ ɫɢɥɵ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɦɨɧɢɬɨɪ ɩɟɪɟɜɟɪɧɟɬɫɹ ɢɥɢ ɭɩɚɞɟɬ, ɧɚɧɟɫɹ ȼɚɦ ɬɪɚɜɦɭ.

ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɪɚɜɦɵ ɜ ɪɟɡ ɭɥɶɬɚɬɟ ɡɚɳɟɦ ɥɟɧɢɹ ɩɚɥɶɰɟɜ ɦɟɠɞɭ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɢ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ.

ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢ ɱɚɫɬɨɬɭ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɭɪɨɜɧɹɦ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɞɚɧ ɧɨ ɣ ɦɨ ɞ ɟɥɢ .

ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɭɪɨɜɧɟɣ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɬɵ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɝɥɚɡ.

15ɞɸɣɦɨɜ 17

ɸɣɦɨɜ- 1280 X 1024

1024 X 768

Ȼɭɞ ɶɬ ɟ ɨ ɫɬɨ ɪɨ ɠɧɵ : ɚɞɚɩ ɬɟɪ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɬɶ ɨɬ ɜɨɞɵ ɢ ɧɚɦ ɨɤ ɚɧɢ ɹ.

ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɚɞɚɩɬɟɪɚ, ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶ ɡɭɣ ɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɭ ɜɨɞɵ ɢɥɢ ɧɚ ɭɥɢɰɟ, ɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɞɨɠɞɥɢɜɭ ɸ ɢɥɢ ɫɧɟɠɧɭ ɸ ɩɨɝɨɞɭ.

Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɩɪɢɦɵɬɶɟɩɨɥɨ

ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɧɚɦɨɱɢɬɶ ɚɞɚɩɬɟɪ.

Ⱦɟɪɠɢɬɟ ɜɫɟ ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ.

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.

Ⱦɟɪɠ ɢɬ ɟ ɚɞ ɚɩɬ ɟɪ ɩɢ ɬɚɧ ɢɹ ɜɞɚɥ ɢ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɢɫɬɨɱɧ ɢɤɨɜ ɬ ɟɩɥ ɚ.

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.

ɉɟɪɟɞ ɬɟɦ, ɤɚɤ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ , ɫɧɢɦɢɬɟ ɫ ɧɟɝɨ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɱɟɯɨɥ.

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.

ȼɫɟɝɞɚ ɯɪɚɧɢɬɟ ɚɞɚɩ ɬɟɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɨɦ ɦɟɫɬɟ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɧɚɭɲɧɢɤɢ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɧ ɨɪɦɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪ ɨɦɤɨɫɬɢ.

ɑɪɟɡɦɟɪɧɨ ɝɪɨɦɤɢɣ ɡɜɭɤ ɨɩɚɫɟɧ ɞɥɹ ɫɥɭɯɚ.

Ⱦɟɪɠ ɢɬ ɟ ɚɞ ɚɩɬ ɟɪ ɩɢ ɬɚɧ ɢɹ ɜɞɚɥ ɢ ɨɬ ɥɸɛɵɯ ɢɫɬɨɱɧ ɢɤɨɜ ɬ ɟɩɥ ɚ.

Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ.

ɑɬɨ ɛɵ ɫɧ ɢɡ ɢɬ ɶ ɧɚɝ ɪ ɭɡɤ ɭ ɧ ɚ ɝɥɚ ɡɚ ɜɨ ɜ ɪɟɦ ɹ ɪɚ ɛ ɨɬɵ ɭ ɦɨɧ ɢɬɨɪ ɚ, ɞɟɥ ɚ ɣɬ ɟ ɩɹɬɢɦɢɧɭɬɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ ɱɟɪɟɡ ɤɚɠɞɵɣ ɱɚɫ.

ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɢɥɶɧɨɣ ɜɢɛɪɚɰɢɢ.

ɋɢɥɶɧɵɟ ɜɢɛɪɚɰɢɢ ɫɨɡɞɚɸɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɫɨɤɪɚɳɚɸɬ ɫ ɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

ɉɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɧɚ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢ ɹ ɜ ɫɨɫɬ ɨɹɧɢɟ <ɜɵɤɥɸɱɟ ɧɨ > ɢɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ. ɉɟ ɪɟɞ ɩɟɪɟɦɟɳ ɟɧɢ ɟɦ ɦɨɧɢ ɬɨ ɪɚ ɨɛɹɡ ɚɬɟɥ ɶɧ ɨ ɨɬɫɨɟɞ ɢɧ ɢɬɟ ɜɫɟ ɤɚɛɟɥɢ , ɜɤɥɸɱɚɹ ɚɧɬɟɧɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɢ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɭɫɬ ɪɨɣɫɬɜ.

ɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɬ ɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɤɚɛ ɟ ɥ ɟ ɣ

ɜɨɡɝ ɨɪɚɧɢɸ ɢɥɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.

ɪɨɦ

SyncMaster 720B

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ , ɩɪɨ ɜɟɪɶ ɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧ ɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ

ɦɨ ɧɢ ɬɨ

Ɇɨɧ ɢɬ ɨɪ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟ

ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦɞɢɥɟɪɨɦ.

Ʉɨɦɩ ɚɤɬ -ɞɢ ɫɤ ɫ

ɪɭɤ ɨɜɨɞɫɬɜ ɨɦ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬ ɟɥɹ ,

Ʉɪɚɬ ɤɚɹ ɢ ɧɫɬ ɪɭɤ ɰɢ ɹ ɩ ɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ʉɚɛ ɟ ɥɶ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ

(ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ

ɪɟɝɢɨɧɚɯ)

ɞɪ ɚ ɣɜ ɟɪɨ ɦ ɦ ɨɧ ɢɬɨ ɪɚ

ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ

Natural Color,

Mag icTun e

ɢ Pivot

Pro.

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉ ɚɛɟɥ

)

ɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦ ɨɞɟɥɖ(Ɉɩɰɢɹ

Ʉɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɧ ɹɹ ɩɚɧ ɟɥ

ɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦ ɨɞɟɥ

Ɂɜɭɤ Ʉɚɛɟɥɹ

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Menu [ ] Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦ ɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɹ ɞɥɹ ɜɵ ɯɨɞɚ ɢɡ

Ʉɧɨɩɤɚ MagicBright

[]

ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞ ɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ. MagicBright - ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ

ɞɜɭɤɪɚɬɧɨɟ ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢ ɩɭɬɟɦ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɟɝɨ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢ ɱɟɬɤɨɫɬɢ. Ɉɧɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɭɪɨɜɧɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɷɤɪɚɧɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɹɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɩɪɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟ ɬɟɤɫɬɨɜ, ɂɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɬɪɚɧɢɰ ɢɥɢ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɣ ɚɧɢɦ ɚɰɢɢ. ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɲɟɫɬɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩ

ɨɫɬɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɟɣ

MagicBright, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ .

ɪɟɝɭɥɢɪ

)

ɪɟɝɭɥɢɪ

1) ɉɨɥ ɶ ɡ.

ɏɨɬɹ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɵ ɧɚɲɢɦ ɢ

ɢɧɠɟɧɟ ɪɚɦɢ , ɨɧɢ, ɨɞɧɚɤɨ, ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɧɟɤɨɦɮɨɪɬɧɵɦɢ ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷ ɬɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɡɪɟɧɢɹ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ (Brightness) ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ (Contrast) ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ .

2) Ɍɟɤ ɫɬ : ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬ ɵ ɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɛɨɬ , ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɱɬɟɧɢɟɦ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ ɬɟɤɫɬɚ .

3) ɂɧɬ ɟɪɧ ɟɬ : ɋɪɟɞɧɹɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɫ ɦɟɲɚɧɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ,

ɧɚɩ ɪ ɢɦ ɟ ɪ , ɬɟɤɫɬɨɦ ɢ ɝɪɚɮɢɤɨɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.

4) ɂɝ ɪɚ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ, ɧɚ ɩ ɪɢɦ ɟ ɪ , ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ DVD

ɢɥɢ VCD.

5) ɋɩɨ ɪɬ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɜɢ ɠɭɳɢɯɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɧɚ ɩ ɪɢ ɦ ɟ ɪ ,

ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ .

6) Ʉɢ ɧɨ : ȼɵɫɨɤɚɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ, ɧɚ ɩ ɪɢɦ ɟ ɪ , ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ DVD

ɢɥɢ Video CD.

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ butto n [ ] ɉɪɢ ɭɫ ɥɨ ɜ ɢɢ, ɱɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ,

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Adjust

[]

ɧɚɠɚɬɢɟ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɉɨɡɜɨɥɹɸɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶ ɢ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɪɚɡɞɟɥɵ ɦɟɧɸ.

ɨɜɚɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ.

Ʉɧɨɩɤɚ ȶɜɜɨɞɅ. [ ] ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ . Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Auto

ɜɬɨ

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɂɧɞɢɤɚɬ ɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

Ɋɚɡɞɟɥ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɞɚɥɶ ɧɟɣɲɭ ɸ ɢɧɮ ɨɪɦɚɰɢɸ, ɤɚɫɚɸɳɭɸɫɹɮɭɧɤɰɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɫ ɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ , ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ , ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ

ɠɟɧ,ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

Ɂɚɞ ɧɹ ɹ ɩ ɚ ɧɟ ɥ ɶ

Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɪɹɦɨɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɦɨɧɢɬɨɪ.

ɗɬɨɬ ɫɜɟɬɨɜɨɣ ɢɧɞ ɢɤɚɬɨɪ ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɜɫɩɵɯɢɜɚɟɬ ɹɧɬɚɪɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ, ɤɨɝ

ɚɦɨɧɢɬɨɪɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɭɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ.

ɨɜɤɢ .

(Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)

Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣ

Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬ ɟɪɚ (15-ɲɬɵɪ ɶ ɤɨɜ ɵɣ D-SUB)

Ɋɚɡɴɟɦ ɩɨɞɤɥ ɸɱ ɟɧɢɹ ɩ ɢɬ ɚɧɢ ɹ ɩɨɫɬ ɨɹ ɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ (14 ȼɩɨɫɬ. ɬɨɤ ɚ)

ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

( ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖ/Ɉɩɰɢɹ) Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɩɢɬ ɚɧɢɹ 90 ~ 264 ȼ. ( ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɟɝ ɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ. )

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲ ɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ.

ɪɨɦ

SyncMaster 720T/920T

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ , ɩɪɨ ɜɟɪɶ ɬɟ, ɜɫɟ ɥɢ ɧ ɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ

Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ

ɦɨ ɧɢ ɬɨ

Ɇɨɧ ɢɬ ɨɪ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ

. ȿɫɥɢ ɱɟɝɨ-ɬɨ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟ

ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ȼɚɲɢɦɞɢɥɟɪɨɦ.

Ʉɨɦɩ ɚɤɬ -ɞɢ ɫɤ ɫ

ɪɭɤ ɨɜɨɞɫɬɜ ɨɦ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɬ ɟɥɹ ,

Ʉɪɚɬ ɤɚɹ ɢ ɧɫɬ ɪɭɤ ɰɢ ɹ ɩ ɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ

Ʉɚɛ ɟ ɥɶ

Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ

(ɜɵɞɚɟɬɫɹ ɧɟ ɜɨ ɜɫɟɯ

ɪɟɝɢɨɧɚɯ)

ɞɪ ɚ ɣɜ ɟɪɨ ɦ ɦ ɨɧ ɢɬɨ ɪɚ

ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ

Natural Color,

Mag icTun e

ɢ Pivot

Pro.

ɋɢɝɧɚɥɶɧɵɣ Ʉ ɚɛɟɥ

)

ɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦ ɨɞɟɥɖ(Ɉɩɰɢɹ

Ʉɚɛɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɉɟɪɟɞɧ ɹɹ ɩɚɧ ɟɥ

ɥɹ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦ ɨɞɟɥ

Ɂɜɭɤ Ʉɚɛɟɥɹ

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Menu [ ] Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦ ɟɧɸ. Ɍɚɤɠɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɫɹ ɞɥɹ ɜɵ ɯɨɞɚ ɢɡ

Ʉɧɨɩɤɚ MagicBright

[]

ɷɤɪɚɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɞ ɵɞɭɳɟɟ ɦɟɧɸ. MagicBright - ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɹɪɤɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɩ

ɨɫɬɵɦ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɤɧɨɩɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɟɣ

MagicBright, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɧɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ .

ɪɟɝɭɥɢɪ

ɰɢɮɪ

)

ɪɟɝɭɥɢɪ

1) ɉɨɥ ɶ ɡ.

ɏɨɬɹ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɵ ɧɚɲɢɦ ɢ

2) Ɍɟɤ ɫɬ : ɇɨɪɦɚɥɶɧɚɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬ ɵ ɫ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɛɨɬ , ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɱɬɟɧɢɟɦ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ ɬɟɤɫɬɚ .

3) ɂɧɬ ɟɪɧ ɟɬ : ɋɪɟɞɧɹɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɫ ɦɟɲɚɧɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ,

ɧɚɩ ɪ ɢɦ ɟ ɪ , ɬɟɤɫɬɨɦ ɢ ɝɪɚɮɢɤɨɣ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ.

4) ɂɝ ɪɚ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ, ɧɚ ɩ ɪɢɦ ɟ ɪ , ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ DVD

ɢɥɢ VCD.

5) ɋɩɨ ɪɬ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɞɜɢ ɠɭɳɢɯɫɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ, ɧɚ ɩ ɪɢ ɦ ɟ ɪ ,

ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ .

6) Ʉɢ ɧɨ : ȼɵɫɨɤɚɹ ɹɪɤɨɫɬɶ

Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜɢɞɟɨɮɢɥɶɦɨɜ, ɧɚ ɩ ɪɢɦ ɟ ɪ , ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ DVD

ɢɥɢ Video CD.

>>Ⱦɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɚɧɢɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɥɢɩɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɞɟɫɶ.

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ butto n [ ] ɉɪɢ ɭɫ ɥɨ ɜ ɢɢ, ɱɬɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɷɤɪɚɧɧɨɟ ɦɟɧɸ,

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Adjust

[]

ɧɚɠɚɬɢɟ ɷɬɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɉɨɡɜɨɥɹɸɬ ɜɵɞɟɥɹɬɶ ɢ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɪɚɡɞɟɥɵ ɦɟɧɸ.

ɨɜɚɬɶ ɹɪɤɨɫɬɶ.

Ʉɧɨɩɤɚ ȶɜɜɨɞɅ. [ ] / Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Source

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ Auto

ɜɬɨ

Ʉɥɚɜɢ ɲɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɂɧɞɢɤɚɬ ɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ

Ɋɚɡɞɟɥ ɗɤɨɧɨɦɚɣɡɟɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɞɚɥɶ ɧɟɣɲɭ ɸ ɢɧɮ ɨɪɦɚɰɢɸ, ɤɚɫɚɸɳɭɸɫɹɮɭɧɤɰɢɣ ɪɟɠɢɦɚ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɫ ɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ , ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ , ɟɫɥɢ ɨɧ ɧɟ ɧ

ɠɟɧ,ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɨɧ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɝɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ . / ɉɪɢ ɧɚɠ ɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ Source ("ɂɫɬ ɨ ɱɧɢɤ ") ɩɪɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ ɷɤɪɚɧɧɨɦ ɦɟɧɸ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ (ɫ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨ). ( ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ Source ɞɥɹ ɫɦɟɧɵ ɜɯɨɞɧɨɝɨ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɷɤɪɚɧɚ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɨɨɛɳɟɧɢɟ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɨ ɣ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵɛɪɚɧ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ - ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɨɣ). ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɜɵɛɨɪɚ ɪɟɠɢɦɚ Digit al ("ɐɢɮɪɨɜɨɣ") ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɦɨɧɢɬ ɨɪ ɤ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɣ ɩɥɚɬɟ ɱɟɪɟɡ

ɨɜɨɣ ɩɨɪɬɫɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ DVI .

Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɧɨɩɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɪɹɦɨɣ ɩɟɪɟɯɨɞ ɤ ɮɭɧɤɰɢɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ

ȼɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɜɵɤɥɸɱɚɟɬ ɦɨɧɢɬɨɪ.

ɚɦɨɧɢɬɨɪɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɭɸɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ.

ɨɜɤɢ .

Ɂɚɞ ɧɹ ɹ ɩ ɚ ɧɟ ɥ ɶ

(Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.)

Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹ

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣ

Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬ ɟɪɚ (15-ɲɬɵɪ ɶ ɤɨɜ ɵɣ D-SUB) Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɨɦɩɶɸɬ ɟɪɚ

(DVI)

Ɋɚɡɴɟɦ ɩɨɞɤɥ ɸɱ ɟɧɢɹ ɩ ɢɬ ɚɧɢ ɹ ɩɨɫɬ ɨɹ ɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ (14 ȼɩɨɫɬ. ɬɨɤ ɚ)

ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

( ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɹ ɦɨɞɟɥɖ/Ɉɩɰɢɹ) Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɫɢɝ ɧɚɥɚ ɨɬ

Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɣ ɩɢɬ ɚɧɢɹ 90 ~ 264 ȼ. ( ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ. )

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɨɣɞɢɬɟ ɧɚ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɚɲ ɟɝɨ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ ɡɚ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ,

ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥ

SyncMaster 720B

1. ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲ ɧɭɪ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ

ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɲɧɭɪ ɜ ɛɥ ɢɠɚɣɲɭɸ ɪɨɡɟɬɤɭ.

2-1. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ D-sub (ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ) ɧɚ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ.

ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵ ɣ ɤɚɛɟɥɶ ɤ 15- pin D-SUB ɤɨɧɧɟɤɬɨɪɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

2-2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ Macintosh, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫ

ɪɚɡɴɟɦɨɦ SUB.

2-3. ȿɫɥɢ ɭ ȼɚɫ ɫɬɚɪɚɹ ɦɨɞɟɥɶ Macintosh, ɬɨ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪ .

3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɚɭɞɢɨ-ɩɨɪɬɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ.

4. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɦɨɧɢɬɨɪ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬ ɨɪɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ , ɭɫ ɬɚɧ ɨɜɤɚ

ɡɚɤɨɧɱɟɧɚ .

Pivot Pro

)

ɍɫɬ ɚɧɨɜ ɤɚ Pivot Pr

ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɩɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɧɢ ɬɨɪɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɲɚɪɧɢɪɧɨɣ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɭɝɨɥ

Ɂɚɦ ɟɧɚ ɨɫɧɜɚɧ ɢɹ

1. Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ

( Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɚɬɶ ɞɨ ɩɨɥɚ. ɇɚɤɥɨɧɢɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɭɝɨɥ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 45 ɝɪɚɞɭɫɨɜ, ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɬɟɦ ɢɡɦɟɧɹɣɬɟ ɟɝ ɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɦɨɧɢɬɨɪ.

ɩɪɨɞɚɟɬɫɹ ɨɬɞɟɥɶɧɨ

2. Ʉɪɨɧɲɬɟɣɧ

ɦɨ ɧɢ ɬɨ

( Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

ɫɬɟɧɟ

4. ȼɢɧɬɵ (3EA)

3. Ⱦɸɛɟɥɢ (3EA)

(Ⱦɥɹ ɩɨɤɭɩɤɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ

1. Ʉɪɟɩɟɠɧɚɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɚɹ ɧɚɤɥɚɞɤ

( Ⱦɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɧɚ

ɫɬɟɧɟ

ɰɟɧɬ ɪ Samsung Electronics.)

5. ȼɢɧɬɵ (4EA)

2. Ɂɚɦ ɟɧɚ ɨɫɧɜɚɧ ɢɹ

(2)

(1 )

ɋɥɨɠɢɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ ɦ ɨɧɢɬɨɪɚ. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɟɟ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɨɪɨɧɚ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɹ

(1)

ɛɵɥɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɜɧɢɡ . ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɦ ɨɧɬɚɠɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ VESA ɤ ɧɢɠɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ. ɋɨɜɦɟɫɬɢɬɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɟ ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɟ VESA, ɡɚɬɟɦ ɩɪɨɱɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɯ ɱɟɬɵɪɶɦɹ ɜɢ ɧɬɚɦɢ .

ɉɊɂɆ ȿɑȺ ɇɂ ȿ: ɗɬɨɬ ɦɨɧɢɬɨɪ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦ ɫ ɤɪɟɩɟɠɧɨɣ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɤɨɣ ɪɚɡɦɟɪɚɦɢ 100 ɦɦ ɯ 100 ɦɦ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɩɟɰɢɮ ɢɤɚɰɢɹɦ VESA (Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɩɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɜɢɞɟɨɷɥɟɤɬɪ ɨɧɢɤɢ).

3. Ʉɪɟɩ ɥɟ ɧɢ ɟ ɦɨɧ ɢɬ ɨɪɚ ɤ ɫɬ ɟ ɧɟ

(2 )

:ɩɨɞ

(

)

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɫɬɚɜɤɚ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɚ ɢɡ ɚɥ ɸɦɢ ɧɢɹ . ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟ ɟɟ ɨɬ ɡ ɚɡɭɛɪɢɧ ɢɰɚɪɚɩɢɧ .

ɋɥɟɞɭɹ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹɦ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ CD-ROM, ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɣ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ.ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɥ ɢ ɱɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ , ɫ ɨɨ ɬɜɟɬ ɫɬɭɸ ɳ ɢɦ ȼ ɚɲɟɣ ɨɩɟɪ ɚɰɢ ɨɧ ɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ.

ɉɪɢɝɨɬɨɜɶɬɟ ɱɢɫɬɵɣ ɞɢɫɤ ɢ ɫɤɚɱɚɣɬɟ ɮ ɚɣɥ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɫ ɂɧɬɟɪɧɟɬ-ɫɚɣɬɚ , ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɧɢɠɟ.

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ ( ɉɨ ɜɫ ɟɦɭ ɦɢɪɭ )

htt

://w ww .sams ungusa.com/monito

ɋɒȺ

http://w ww .sams ungmonitor.com.cn/(Ʉɢɬɚɣ

Windows ME

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢ ɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ.

ɞɪ

2. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "Windows ME Driver".

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦ ɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " OK".

4. ȼɨɤɧɟ "ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ" ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " ɍɫɬ ɚɧɨɜɤɚ ".

5. ɍɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ

Windows XP/2000

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢ ɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ.

2. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "Windows XP/2000 Driver".

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦ ɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " OK".

4. ȼɨɤɧɟ "ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ" ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ " ɍɫɬ ɚɧɨɜɤɚ ".

ɚɣɜɟɪɚɦɨɧɢɬɨɪɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.

5. ȿɫɥɢ ɞɚɥɟɟ ɩɨɹɜɥ ɹɟɬɫɹ ɨɤɧɨ "ɋɨɨɛ ɳɟɧ ɢɟ", ɧɚɠɦ ɢɬɟ "ɉɪɨɞɨɥɠɢ ɬɶ ɜ ɥ ɸɛɨ ɦ

ɞɪ

(

)

ɫɥɭɱɚɟ". Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɠɦ ɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "OK".

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦ ɨɧɢɬɨɪɚ ɝ ɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɥ ɨɝɨɬɢɩɨɦ ɤɨɦɩɚɧ ɦɚɣɤɪɨɫɨɮɬ, ɢ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ȼɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ. Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɪɚɣɜɟɪ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɧɚ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɦɨɧɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɋɚɦɫɭɧɝ.

htt

://w ww .sams un

monitor.com/.

6. ɍɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ

ɚɣɜɟɪɚɦɨɧɢɬɨɪɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.

Windows XP|Windows 2000|Windows Me|Windows NT|Linu

Internet web site : http://www.samsung-monitor.com/ ( ɉɨ ɜɫ ɟɦɭ ɦɢɪɭ )

htt

://w ww .sams ungusa.com/monito

ɋɒȺ

http://www.samsungmonitor.com.cn/ ( Ʉɢɬɚɣ)

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Mic rosoft

Windows® XP

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɢ ɫɤ ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ.

2. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "ɋɬɚɪɬ " > "ɉɚɧɟɥɶ ɍ ɩɪ ɚɜɥɟɧɢ ɹ", ɞɚɥɟɟ "Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɢ Ɍɟɦɵ".

3. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "ɂɡɨ ɛ ɪɚ ɠɟɧ ɢɟ " ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ "ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ", ɡɚɬɟɦ "ɉɨɞɪ ɨɛ ɧɨ"

4. Ɂɚɣ

ɢɬɟ ɜ "ɋɜ ɨɣɫ ɬɜ ɚ" ɧɚ ɡɚ ɤ ɥ ɚɞɤɟ "Ɇɨɧ ɢɬ ɨɪ" ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ ɡɚɤɥɚɞɤɭ "Ⱦɪɚɣɜɟɪ".

5. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "Ɉɛɧɨɜɢɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪ", ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ "ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ ɢɥɢ.. . ", ɡɚɬɟɦ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ⱦɚɥ ɟɟ ".

6. ȼɵɛɟɪɢɬɟ "ɇɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɩɨɢɫɤ , ɹ...", ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦ ɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "Ⱦɚɥɟɟ" ɢ ɧɚɞɦɢɬɟ

"ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫ ɞɢɫɤɚ ".

7. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "Ɉɛɡɨɪ" ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɩɤɭ A:\(D:\driver), ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ȼɚɲɟɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢɡ ɫɩɢɫɤɚ. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ "Ⱦɚɥ ɟɟ".

8. ȿɫɥɢ ɞɚɥɟɟ ɩɨɹɜɥ ɹɟɬɫɹ ɨɤɧɨ "ɋɨɨ ɛ ɳɟɧ ɢɟ ", ɧɚɠɦɢɬɟ "ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɜ ɥɸɛɨɦ ɫɥɭɱɚɟ".

Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ "OK".

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ

ɞɪ

ɞɭɸɳ

ɦɚɣɤɪɨɫɨɮɬ, ɢ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬ ȼɚɲɟɣ ɫɢɫɬɟɦɟ . Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɞɪɚɣɜɟɪ ɛɭɞɟɬ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɧɚ ɞɨɦɚɲɧɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɋɚɦɫɭɧɝ.

http://www.samsung-monitor.com/

9. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ ɤɧɨɩ ɤɭ "Ɂɚɤ ɪɵɬɶ ", ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɭ "ɈɄ"

10. ɍɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɤ ɚ

Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɋɢɫɬɟɦɚ Mic rosoft

ɚɣɜɟɪɚɦɨɧɢɬɨɪɚɡɚɜɟɪɲɟɧɚ.

Windows® 2000

Ʉɨɝɞɚ ȼɵ ɭɜ ɢɞ ɢɬ ɟ ɧ ɚ ɦɨɧ ɢɬ ɨɪɟ ɫɨɨɛ ɳ ɟɧɢ ɟ "ɐɢɮɪ ɨɜ ɚɹ ɩɨ ɞɩ ɢɫ ɶ ɧ ɟ ɧ ɚɣɞ ɟ ɧ ɚ", ɫ

ɟɥɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ.

1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɈɄɜɨɤɧɟ ȼɫɬɚɜɢɬ ɶ Ⱦɢ ɫɤ.

2. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ ɭ ɉɪɨɫɦɨɬ ɪ ɜɨɤɧɟȼɵɛɨ ɪ Ɏɚɣɥɚ .

3. ȼɵɛɟ

ɢɬɟA:\(D:\driv er),ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭɈɬɤɪɵɬɶ,ɢ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭɈɄ.

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ Ɋɭɱɧɨɣ ɍɫɬɚɧɨɜɤɟ ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ Ɉɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɥɹ Ɇɨɧɢɬɨɪɚ.

1. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ ɢ ɋɬɚɪɬ , ɍɫ ɬ ɚɧɨɜɤɢ , ɉɚɧɟɥ ɶ ɍ ɩɪ ɚ ɜɥɟɧɢɹ.

2. Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɢɤɨɧɭ Ⱦɢɫɩ ɥ ɟɣ .

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ ɍɫɬ ɚɧɨɜɤɢ , ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦ ɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ ɋɩɟɰ . Ɏɭɧ ɤɰ ɢɢ .

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟ Ɇɨɧɢɬ ɨɪ.

ȼɚɪɢɚɧɬ 1: ȿɫɥɢ ɤɥɚɜɢɲɚ "ɋɜɨɣɫɬɜɚ" ɧɟɚɤɬ ɢɜɧɚ, ɷɬɨ ɡɧɚ ɱ ɢ ɬ, ɱɬɨ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ

ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ. ɉɨɠɚɥ

ɣɫɬɚ,ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɸ.

ȼɚɪɢɚɧɬ 2: ȿɫɥɢ ɤɥɚɜɢɲɚ ɋɜ ɨɣ ɫ ɬɜ ɚ ɚɤɬɢɜɧɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɟ. ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ,

ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɫɥɟ

ɢɟ ɲɚɝɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ.

5. Click "Driver" and then click on "Update Dr iver.. "

6. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ ɭ Ⱦɪɚɣ ɜɟɪ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ Ɉɛɧɨɜɢɬɶ Ⱦɪɚɣɜɟɪ ɢɧɚɤɥɚɜɢɲɭȾɚɥɟɟ.

7. ȼɵɛɟɪɢɬɟ "ɉɨɤɚɠɢɬɟ ɫɩɢɫɨɤ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɞɪɚɣɜɟɪɨɜ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝ ɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɱɬɨɛɵ ɹ

ɦɨɝ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɞɪɚɣɜɟɪ", ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɭ Ⱦɚɥ ɟɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ȼɵɛɪɚɬɶ ɞɢɫɤ.

8. ɇɚɠ ɦɢ ɬɟ ɧɚ ɤɥ ɚɜɢɲ

ȼɵɛɨ

ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɵɛɟɪɢɬɟA:\(D:\driv er).

+ 61 hidden pages