Samsung SYNCMASTER 720B, SYNCMASTER 920T, SYNCMASTER 720T User Manual [no]

prog

SyncMaster 720B/720T/920T

Ins taller driverer Ins taller

rammer

Strøm

Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade deg selv eller utstyret.Hvis du ikke følger retningslinjene som angis av dette symbolet, kan du skade deg selv eller utstyret.

Forbudt Viktig å lese og forstå til alle tider

Ikke demonter Koble pluggen fra kontakten

Ikke berør Jording for å forhindre elektrisk støt

Når den ikke skal brukes i lengre tidsperioder, setter du PCen til DPMS. Hvis du bruker en skjermsparer, setter du den til aktiv skjermmodus.

Ikke bruk en skadet eller løs plugg.

Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

Ikke trekk ut pluggen ved å dra i kabelen, og ikke berør pluggen med våte hender.

Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

Bruk bare en riktig jordet plugg og kontakt.

Feilaktig jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret .

Ikke bøy pluggen eller kabelen unødvendig, og ikke plasser tunge gje nstander på dem. Det kan føre til skader.

Hvis du ikke overholder disse forholdsreglene, kan det føre til elektrisk støt eller brann.

Ikke koble for mange skjøteledninger eller støpsler itl en kontakt.

Det kan føre til brann.

Ins tall atio n

Plasser skjermen et sted med lav fuktighet og et minimum av støv.

Elektrisk støt eller brann kan oppstå inne i skjermen.

Ikke mist skjermen når du fly tte r den.

Det kan føre til skader på produktet eller fysisk skade for mennesker.

Plasser skjermen på en flat og stabil overflate.

Skjermen kan gi personskader hvis du mister den.

Sett skjermen forsiktig ned.

Eller kan den bli skadet eller ødelagt.

Ikke plasser skjermen med forsiden ned.

Skjermoverflatenoverflaten kan bli skadet.

Ins tallasjon av veggfeste må gjøres av en kvalifisert fagperson.

Installasjon ved ukvalifiserte kan føre til personskader.

Bruk alltid monteringsenhetene som er spesifisert i brukerh åndboken.

Gi plass for ventilasjon mellom produktet og veggen.

Utilstrekkelig ventilasjon kan føre til overoppheting og eventuelt brann.

Rengjøring

Når du skal rengjøre skjermkabinettet eller overflaten på skjermen, tørker du med en lett fuktet og myk klut.

Ikke sprut rengjøringsmiddel direkte på skjermen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann.

Bruk det anbefalte rengj øringsmiddelt p å en myk kl ut.

Hvis kontakten mellom pluggen og pinnen er støvete eller skitten, må du ren gjøre den forsiktig med en tørr klut.

En skitten kontakt kan føre til elektrisk støt eller brann.

Annet

Kontakt et servicesenter eller kundesenter forinnvendig rengjøring en gan g om året.

Når du bytter batterier, passer du på å plasseredem med riktig polaritet (+ /-) som vist p å batteriholderen.

Ikke ta av dekselet (eller baksiden). Det finnes ingen servicedeler på innsiden .

Fare for elektrisk støt eller brann.

Overlat service til kvalifisert servicepersonell.

Hvis skjermen ikke fungerer normalt, nærmere bestemt hvis det kommer uvanlige lyder eller lukter fra den, trekker du ut pluggen med en gang og

konta kter en autorisert forhandler eller servicetilbyder.

Fare for elektrisk støt eller brann.

Pass på at vann ikke drypper inn i skjermen, og at den ikke utsettes for fuktighet.

Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann.

Unngå især å bruke skjermen nær vann eller utendørs der den kan uts ett es for snø eller re

Hvis skjermen faller ned eller kabinettet blir skadet, slår du av skjermen og ko ple r fra str ømled ningen.

Skjermen kan utvikle funksjonsfeil, som kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Deretter kontakter du forhandlerens servicesenter.

Kople fra strømledningen under tordenvær, eller når skjermen skal stå ubruk t ov er lengr e tid.

Skjermen kan utvikle funksjonsfeil, som kan forårsake elektrisk støt eller brann.

Ikke prøv å flytte skjermen ved å trekke i strømledningen eller signalkabelen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann som følge av en skadet kabel

Ikke flytt skjermen til høyre eller venstre ved å dra i strømledningen eller

signalkabelen.

Dette kan føre til skader, elektrisk støt eller brann som følge av en skadet kabel.

Ikke dekk til åpningene på skjermkabinettene.

Dårlig ventilasjon kan føre til funksjonssvikt eller brann.

Ikke plasser væskebeholdere, kjemiske produkter eller små metallgjenstander på skjermen.

Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann.

Hvis et fremmedlegeme trenger inn i skjermen, slår du den av og kopler fra st

ømledningen før du kontakter forhandlerens servicesenter .

Ikke bruk eller lagre brennbare stoffer i nærheten av skjermen.

Fare for eksplosjon eller brann.

Sett al dri inn noe av metall i skj ermens åpni nger.

Fare for elektrisk støt, brann eller skader.

Ikke stikk metallgjenstander som verktøy, ledninger eller drillbits, eller ting som lett ta r fyr, som papirbiter eller fyrstikker, inn i lufteåpningene ell er ho detelefon- ell er A/ V-por tene på skjermen.

Dette kan forårsake funksjonsfeil, elektrisk støt eller brann.

Ta alltid kontakt med forhandlerens Sservicesenter hvis et fremmedle

eme trenger inn i skjermen.

Hvis du viser et fast skjermbilde i lengre tid, kan det oppstå restbilder eller uskarphet.

Skift til strømsparingsmodus eller sett på en skjermsparer for å flytte bildet når du må være borte fra skjermen i lengre tid.

Vær forsiktig når du justerer vinkelen med skjermfoten.

For stor kraft kan føre til at skjermen tipper over og faller ned, og fører til skader.

Hånden eller fingrene kan komme i klem mellom skjermen og skjermfoten, og føre til skader.

Juster oppløsningen og frekvensen til nivåer som er passende for mode llen.

Uheldige nivåer av oppl øsning og frekvens kan skade synet.

15" tomme 17

19" tomme

1024 X 768 1280 X 1024

Pass på at adapteren aldri må komme i i kontakt med vann, og den må derfor ikke bli v åt.

Det kan føre til feil funksjon, elektrisk støt eller brann.

Ikke bruk adapteren i nærheten av vann, eller utendørs nå r det regner eller snør.

Pass på at adapteren ikke blir våt under gulvvask med vann.

Hold alle strømadapterne fra hverandre.

Mulig brannfare.

Hold strømadaptere unna andre varmekilder.

Mulig brannfare.

Fje rn og kast vinylposen fra strømadapteren f ør bruk.

Mulig brannfare.

Ha alltid strømadapteren på et godt ventilert sted.

Hold volumet på et rimelig nivå når du bruker hodetelefoner.

For kort avstand mellom øynene og skjermen over lengre tid kan skade synet.

Hold god avstand mellom øynene og skjermen.

Sitting too close to the monitor on a continuous basis may damage eyesight.

For å hvile øynene bør du ta pause i minst fem minutter etter hver time

du bruker skjermen.

Ikke bruk skjermen der den kan bli utsatt for sterke vibrasjoner.

Sterke vibrasjoner kan medføre brannfare og forkorte skjermens levetid.

Når du flytter skjermen, slår du av strømbryteren og plugger ut strømledningen. Pass på at alle kabler, inkludert antennekabelen og kabler til andre enheter, er koplet fra før du fly tter skjermen.

Kabler som ikke koples fra, kan bli skadet, og føre til brann eller elektrisk s

øt.

prog

SyncMaster 720B

Kontroll er at følge nde elementer er i nklud ert med skjermen.

Pakke ut

Skjerm og skjermfot

Håndbok

Kontakt forhandler hvis det man

ler deler.

Kabel

Hurtigop pse ttgui de

mlednin

Garantikort

(Ikke tilgjengelig i alle

re gioner)

ekselstrømsadapter

Brukerhåndbok,

skjermdriver,

Natural Color-programvare, MagicTune™-programvare,

Pivot

Pro

ramvare

For Mul time di a-mode ll (ti ll egg sutstyr )

Multimedia-mode ll Lydkable

Front

Menu-knapp [ ] Åpner OSD-menyen. Brukes også til å avslutte OSD -menyen eller

Mag icBri gh t-knappen []

gå tilbake til forrige meny. MagicBright er navnet på en ny skjermfunksjon som gir en

skjermvisningskvalitet med dobbelt så god lysstyrke og klarhet som på eksisterende skjermer. Den har lysstyrker og oppl øsninger som er best egnet til å vise tekst, Internett eller multimedieanimasjoner, for å oppfylle ulike krav fra brukerne. Brukeren kan enkelt velge ett av seks forhåndskonfigurerte valg for lysstyrke og oppløsning, ved ganske enkelt å trykke på en av MagicBright-kontrollknappene som sitter på forsiden av skjermen.

1) Custom

Selv om verdiene er nøye utvalgt av våre teknikere, kan det hende du ikke synes de forhåndskonfigurerte verdiene er behagelige for øynene dine.

I så fall kan du justere Lysstyrke og Kontrast direkte ved hjelp av

menyen.

2) Text : Normal lysstyrke

For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder.

3) Internet : Middels lysstyrke

For å jobbe med en blanding av bilder, for eksempel tekst og grafikk.

4) Game

For å se bevegelige bilder, for eksempel et spill.

5) Sport

For å se levende bilder, for eksempel sport.

6) Movie : Høy lys st yrk e

For å se levende bilder, for eksempel DVD eller video

>>Klikk her for å se et animasjonsklipp.

Brig htnes s-knapp [ ] Når OSD ikke er på skjermen, trykker du på

Adjust-knappen [ ] Med dissee knappene kan du fremheve og justere

Enter-knapp [ ] Brukes til å velge OSD-menyen. Auto-knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering. Av/på-knapp Bruk denne knappen til å slå knappen av og p å.

Strømindikator Denne lampen lyser gr ønt under vanlig drift og blinker grønt én

kna

en for å justere lysstyrken.

elementer på menyen.

Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive men

en eller OSD.

gang når skjermen lagrer justeringene dine

CD.

Se beskrivelsen av strømsparing i håndboken hvis du vil ha mer informasjon om strømsparingsfunksjonene. Hvis du vil spare strøm, slår du strømme n AV når det ikke er behov for den

Bakside

eller n år den skal stå ubetjent i en lengre tidsperiode.

(Konfigurasjone n på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

Tilkoblingsterminal for video

Tilkoblingsterminal for PC (15-pinners D-SUB)

Slik kobler du fra en kabel

Lik estrømskontakt (DC 14V)

Tilkobl ingster min al for PC-lyd (Mul timed ia -mode ll /til leg gsutstyr)

Dette produktet kan brukes med 90 ~ 264. (S penningen justeres automatisk av strømadapteren.)

Tilkoblingsterminal for PC-lyd

Se Connecting Your Monitor hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

prog

SyncMaster 720T/920T

Kontroll er at følge nde elementer er i nklud ert med skjermen.

Pakke ut

Skjerm og skjermfot

Håndbok

Kontakt forhandler hvis det man

ler deler.

Kabel

Hurtigop pse ttgui de

mlednin

Garantikort

(Ikke tilgjengelig i alle

re gioner)

ekselstrømsadapter

Brukerhåndbok,

skjermdriver,

Natural Color-programvare, MagicTune™-programvare,

Pivot

Pro

ramvare

For Mul time di a-mode ll (ti ll egg sutstyr )

Multimedia-mode ll Lydkable

Front

Menu-knapp [ ] Åpner OSD-menyen. Brukes også til å avslutte OSD -menyen eller

Mag icBri gh t-knappen []

gå tilbake til forrige meny. MagicBright er navnet på en ny skjermfunksjon som gir en

1) Custom

Selv om verdiene er nøye utvalgt av våre teknikere, kan det hende du ikke synes de forhåndskonfigurerte verdiene er behagelige for øynene dine.

I så fall kan du justere Lysstyrke og Kontrast direkte ved hjelp av

menyen.

2) Text : Normal lysstyrke

For dokumentasjon eller arbeid med store tekstmengder.

3) Internet : Middels lysstyrke

For å jobbe med en blanding av bilder, for eksempel tekst og grafikk.

4) Game

For å se bevegelige bilder, for eksempel et spill.

5) Sport

For å se levende bilder, for eksempel sport.

6) Movie : Høy lys st yrk e

For å se levende bilder, for eksempel DVD eller video

>>Klikk her for å se et animasjonsklipp.

Brig htnes s-knapp [ ] Når OSD ikke er på skjermen, trykker du på

Adjust-knappen [ ] Med dissee knappene kan du fremheve og justere

kna

en for å justere lysstyrken.

elementer på menyen.

CD.

Enter-knapp [ ] / Source-knapp (Kilde)

Auto-knapp Bruk denne knappen for direkte tilgang til automatisk justering. Av/på-knapp Bruk denne knappen til å slå knappen av og p å.

Strømindikator Denne lampen lyser gr ønt under vanlig drift og blinker grønt én

Se beskrivelsen av strømsparing i håndboken hvis du vil ha mer informasjon om strømsparingsfunksjonene. Hvis du vil spare strøm, slår du strømme n AV når det ikke er behov for den

eller n år den skal stå ubetjent i en lengre tidsperiode.

Brukes til å velge OSD-menyen. / Når du trykker på Source-knappen, blir videosignalet valgt mens OSD er avslått.(Når du trykker på Source-knappen, får du en melding midt

på skjermen som viser modusen som er valgt, enten analogt eller digitalt inngangssignal.) Mer k:Hvis du velger Digital modus, må du koble skjermen til grafikkortet via en digital port ved hjelp av DVI

kabelen.

Bruk denne knappen til å gå ut av den aktive men

en eller OSD.

gang når skjermen lagrer justeringene dine

Bakside

(Konfigurasjone n på baksiden av skjermen kan variere fra produkt til produkt.)

Tilkobl ingster minal for vi deo

Tilkoblingsterminal for PC (15-pinners D-SUB) Tilkoblingsterminal for PC (DVI)

Slik kobler du fra kabler

Lik estrømskontakt (DC 14V)

Dette produktet kan brukes med 90 ~ 264. (S penningen justeres automatisk av strømadapteren.)

Tilkobl ingster min al for PC-lyd (Mul timed ia -mode ll /til leg gsutstyr) Tilkoblingsterminal for PC-lyd

Se Connecting Your Monitor hvis du vil ha mer informasjon om kabeltilkoblinger.

SyncMaster 720B

1. Koble skjermens strømledning til strømporten på baksiden av skjermen.

Plugg skjermens strømledning inn i en kontakt i nærh eten.

2-1. Bruke D-sub-kontakten (analog) på skjermkortet.

Koble signalkabelen til skjermporten på datamaskinen, skjermkortet eller grafikkortet.

2-2. Koblet til en Macintosh-maskin.

Koble skjermen til Macintosh-maskinen med D-SUB-kabelen.

2-3. Hvis du har en eldre Macintosh-modell, må du koble til skjermen via en spesiell Mac-adapter.

3. Koble l

4. Slå på datamaskinen og skjermen. Hvis skjermen viser et bilde, er installasjonen fullført. Koble

til sk

dkabelen for skjermen til lydporten på baksiden av datamaskinen.

ermen

Dreibar fot

(

)

(Vegg

Ins tallere Pivot Pr

For siktig: når du stiller skjermen på høykant, kan hjørn et på skjermen komme i kontakt med

underlaget. Hell skjermen mer enn 45 grader bakover før du stiller skjermen på høykant. Skjermen kan ellers bli skadet.

Montere stativ som følge r VESA-standarden

Selges separat

1. Brakett

På apparatet

3. Skruhylser (3EA)

2. Brakett monte rin

4. Skruer (3EA) monte rin

5. Skruer (4EA)

(Kontakt e t lokalt Samsung Electronics servicesenter for å få tak i ekstrautstyr.)

1. Brakett

2. Feste en støtte

(2)

(1 )

Slå sammen skjermstativet. Vend det slik at den siden hvor kabelen er tilkoplet, vender nedover. Fest

(1)

VESA-monteringsbraketten til undersiden av stativet. Rett inn hullene i braketten med tilsvarende i VESA-stativet, og sett den godt fast med fire skruer.

MER K: Denne skjermen godtar en 100mm x 100mm VESA-kompliant monteringsbrakett.

3. Montere skjermen på veggen

(2 )

)

Forsikti

: stativet er laget av aluminum. Vær forsiktig slik at det ikke får skraper eller hakk.

Når du blir bedt om å angi ope rativsystemet for skjermdriveren, setter du inn CD- ROMpla ten som følge r med denne skjermen. Driverinstallasjon er litt forskjellig avhengig av ope rativsystem. Følg retningslinjene for operativsystemet du har.

Gjør klar en tom diskett, og last ned driverprogramfilen fra Internett-siden som vises her.

Int erne

side: http://w ww .sams un

monitor.com/(Worldwide

http://w ww .sams ungusa.com/monitor/(US A http://w ww .sams ung.se/

Windows ME

1. Sett CDen inn i CD-ROM-stasjonen.

2. Klikk "Windows ME

driver ".

3. Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk på OK.

4. Klikk Ins tall er-knappen i advarselsvinduet.

5. Skjermdriveren er ferdig installert.

Windows XP/2000

1. Sett CDen inn i CD-ROM-stasjonen.

2. Klikk "Windows X P/2000-driver".

3. Velg din skjermmodell fra modellisten og klikk på OK.

4. Klikk Ins tall er-knappen i advarselsvinduet.

5. Hvis du ser følgende Meldingsvindu, klikker du Fortsett uansett-knappen. Klikk Fullf ør.

* Denne skjermdriveren er sertifisert under MS-logoen, og denne installasjonen s

)

systemet. Den sertifiserte driveren vil bli lagt ut på Samsung Monitor-hjemmesid

http://w ww .sams un

monitor.com/.

6. Skjermdriveren er ferdig installert.

Windows XP|Windows 2000|Windows Me|Windows NT|Linu

Når operativsystemet ber deg om å oppgi sk jermdriveren, setter du inn CD- ROM-platen som følge r med denne skjer men. Dri veri nstallasj on er litt for skjel lig avhen gig av ope rativsystem. Følg retningslinjene for operativsystemet du har.

Gjør klar en tom diskett, og last ned driverprogramfilen fra Internett-siden som vises her.

Int erne

side: http://w ww .sams un

monitor.com/(Worldwide

http://w ww .sams ungusa.com/monitor/(US A http://w ww .sams ung.se/

Mic rosoft® Windows® XP Operativsystem

1. Sett CDen inn i CD-ROM-stasjonen.

2. Klikk Start , Kontroll panel og velg ikonet Utseende og temaer.

3. Klikk ikonet Skjerm, velg kategorien Innstillinger og deretter Avansert.

4. Klikk Egenskaper i kategorien Skjerm og velg kategorien Driver.

ermdriveren er ferdig installert.

før

Følg

Mic rosoft

Windows® 2000 Operativsystem

Når du ser "digital signatur ikke funnet" på skjermen, følge r du disse trinnene.

1. Velg "OK" knappen i vinduet " Sett inn disk" .

2. Klikk "Bla gjennom" i vinduet " fil n ødven dig" .

3. Velg A:(D:\Driver), klikk "Åpne " og velg "OK" .

Veiledning for manuell installering

1. Klikk "Start", "Innstillinger", " Kontro ll panel".

2. Dobbeltklikk ikonet "Skjerm ".

3. Velg kategorien "Innstillinger" og klikk deretter Avansert.

4. Velg "Skjerm".

Tilfelle 1: Hvis knappen "Egenskaper" er nedtonet, betyr det skjermen er riktig konfigurert.

Sto

installasjonen.

Tilfelle 2: Hvis knappen "Egenskaper" er Aktiv, klikker du Egenskaper.

deretter neste trinn.

5. Klikk Driver og deretter Oppdater driver, og klikk deretter Next.

6. Velg "Vis en liste over kjente drivere for denne enheten slik at jeg kan velge en bestemt

driver", klikk Neste og deretter Har diskett.

7. Klikk Bla gjennom og velg A:\(D:\driver).

8. Klikk Åpne og deretter OK.

9. Velg skjermmodellen og klikk Neste to ganger.

10. Klikk Fullf ør og deretter Lukk.

Hvis du ser vinduet "digital signatur ikke funnet" , klikker du "Ja" knappen. Klikk "Full

" og deretter " Luk k" .

Mic rosoft

Windows® Millennium

1. Klikk "Start", "Innstillinger", " Kontro ll panel".

2. Dobbeltklikk ikonet "Skjerm ".

3. Velg kategorien Innstillinger og klikk Avanserte egenskaper-knappen.

4. Velg kategorien Skjerm.

5. Klikk Endre-knappen i Skjermtype-området.

6. Velg Angi driverens plassering.

+ 58 hidden pages