Samsung SyncMaster 700TSN-2 User Manual [ru]

LCD DISPLAY

quick start guide

700TSn-2,820TSn-2

ii

Введение

Содержимое упаковки

Примечание.

Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект ЖК-дисплея.

Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому
представителю.

Для приобретения дополнительных элементов обратитесь к торговому
представителю.

Проверка комплекта поставки

Извлеките замок из упаковки, как показано на рисунке выше.

удерживая ее за пазы с

• После вскрытия упаковки проверьте комплект поставки.

• Сохраните упаковку для будущей транспортировки изделия.

Распаковка

Поднимите упаковку,

обеих сторон.

Примечание.

Проверьте комплект

поставки.

Снимите пенопласт и

виниловую упаковку.

11

Руководства

Введение

ЖК-дисплей

Краткое руководство по

установке

Компакт-диск с

программным
обеспечением MagicInfo,
Руководство MagicInfo на

компакт-диске

Кабели

Кабель питания Кабель D-Sub

Дополнительно

Гарантийный талон

(Прилагается не во всех

странах)

Руководство

пользователя

Пульт дистанционного

управления

(BP59-00138A)

Приобретается отдельно

Кабель RGB-BNC Кабель DVI Кабель локальной сети

Батареи (AAA X 2)

(Прилагается не во всех

странах)

12

Приобретается отдельно
Комплект для настенного

ЖК-монитор

Вид спереди

Введение

крепления

MENUКнопка [MENU]

Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для
выхода из экранного меню или для возврата к предыдущему меню.

Кнопки навигации (вниз/вверх)

Перемещение от одного элемента меню к другому по вертикали или
настройка выбранных значений меню.

Кнопки настройки (влево/вправо)/кнопки регулировки громкости

Перемещение от одного элемента меню к другому по горизонтали или
настройка выбранных значений меню. Если на экране не
отображается OSD, нажмите кнопку для настройки громкости звука.

ENTERКнопка [ENTER]

Включение выбранного элемента меню.

SOURCEКнопка [SOURCE]

Переключение из режима компьютера в режим видео. Выбор
источника входного сигнала, к которому подключено внешнее
устройство.

[ПК] → [DVI] → [AV] → [Компонентный] → [HDMI] → [MagicInfo]

Кнопка PIP

Нажмите кнопку PIP для включения/выключения экрана PIP.

• ПК : DVI / AV / HDMI

• DVI / AV : ПК

13

Введение

• Компонентный : ПК

• HDMI : ПК

Кнопка питания [ ]

С помощью этой кнопки можно включать и выключать ЖК-дисплей.

Датчик яркости (Дополнительно)

Автоматическое определение яркости освещения окружающей среды
соответствующим образом.

Примечание.

Эта функция активируется только на моделях, оснащенных датчиком
автоматической регулировки яркости.

Индикатор питания

Мигает зеленым в режиме энергосбережения

Примечание.

Для получения дополнительной информации о функциях режима
энергосбережения см. раздел Энергосбережение в руководстве. Для
экономии энергии выключайте ЖК-дисплей, когда нет необходимости
в ее использовании или когда оставляете ее на продолжительное
время.

Датчик приема сигнала пульта дистанционного управления

Вид сзади

Для получения подробной информации о подсоединении кабелей см. пункт
«Подключение кабелей» в разделе «Настройка». Конфигурация задней панели ЖК­дисплея может незначительно меняться в разных моделях.

Пульт дистанционного управления следует направлять на этот датчик
на ЖК-дисплее.

Примечание.

14

Введение

POWER

Подключите кабель питания к ЖК­дисплею и сетевой розетке.

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Включение/выключение ЖК-дисплея

RS232C OUT/IN (Последовательный

ПОРТ RS232C)

Программный порт MDC (многоэкранного
управления)

RGB/COMPONENT IN (Разъем для

подключения кабеля ПК (вход))

• Используйте кабель D-sub (15­контактное гнездо D-Sub) – Режим
компьютера (аналоговый компьютер)

• С помощью кабеля D-SUB-COMPO­NENT подключите порт RGB/COMPO­NENT IN монитора к COMPONENT
порту внешнего устройства.

• С помощью кабеля D-SUB – BNC
подключите порт RGB/COMPONENT
IN монитора к порту BNC компьютера.

DVI IN (Разъем для подключения

компьютерного кабеля VIDEO)

Используйте кабель DVI (разъем DVI-D
на DVI-D) – Режим DVI (цифровой
компьютер)

15

Введение

DVI / RGB / HDMI AUDIO IN (разъем

PC/DVI Audio (вход))

AV/COMPONENT AUDIO IN [R - AU-

DIO- L]

Подсоедините порт DVD-проигрывателя,
видеомагнитофона (видеоприставки
DVD/цифрового ТВ) к порту [ R - AUDIO ­L ] ЖК-монитора.

DVI OUT

• Подсоедините монитор к другому
монитору с помощью кабеля DVI.

• С помощью кабеля DVI – HDMI
подключите порт DVI OUT монитора к
порту HDMI IN другого монитора.

• Сигналы DVI, HDMI и сетевые
сигналы, передаваемые через порт
DVI OUT, отображаются на втором
дисплее, на котором имеется порт DVI
IN.

Примечание.

Возможно подключение не более 6
широкоэкранных мониторов формата
высокой четкости или 10 мониторов
формата высокой четкости (в
зависимости от модели устройства).

AV IN [VIDEO]

С помощью ВИДЕОкабеля подсоедините
разъем [ VIDEO ] монитора к разъему
внешнего устройства для вывода
видеосигнала.

AUDIO OUT

Выходной разъем наушников.

HDMI IN

Подсоедините разъем HDMI на боковой
панели ЖК-дисплея к разъему HDMI
цифрового устройства вывода с помощью
кабеля HDMI.

16

Введение

Поддерживаются кабели HDMI до версии

1.0.

INTERNAL / EXTERNAL

Переключатель

Позволяет выбрать режим сенсорного
экрана. Переместите переключатель
влево для использования функции
сенсорного экрана в режиме MagicInfo и
вправо для использования функции
сенсорного экрана в режиме PC.

Примечание.

Для использования функции сенсорного
экрана в режиме PC на компьютер
следует установить программу для
сенсорного экрана, а монитор должен
быть подсоединен к компьютеру с
помощью кабеля USB.

Когда питание выключено, выберите,
чтобы изменить направление
переключения.

Разъем USB

Для использования функции сенсорного
экрана в режиме PC подсоедините
монитор к компьютеру с помощью
кабеля USB.

RGB OUT

LAN (Разъем для подключения

кабеля LAN)

USB1,USB2 (Разъем для

подключения USB)

Возможность подключения клавиатуры /
мыши, запоминающего устройства.

Примечание.

См. пункт Подсоединение кабелей для получения дополнительных сведений о
подключениях кабелей.

17

Пульт дистанционного управления

Примечание.

Телевизор или другое электронное устройство, включенное рядом с ЖК-дисплеем,
может негативно влиять на работу пульта ДУ, провоцируя помехи.

Введение

POWER

OFF

Цифровые кнопки

DEL / GUIDE Кнопка
+ VOL -

SOURCE

D.MENU

TOOLS

Кнопки Вверх-Вниз, Влево-Вправо

INFO

ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ

TTX/MIX

MTS/DUAL

ENTER/PRE-CH

MUTE

CH/P

TV

MENU

RETURN

EXIT

MagicInfo

1. POWER

2. OFF

3. Цифровые кнопки Нажмите для изменения канала.

Включение монитора.

Выключение монитора.

Кнопка «-» используется для выбора цифровых

4. DEL / GUIDE
Кнопка

5. + VOL - Настройка громкости звука.

SOURCE

6.

каналов.

Отображение электронного справочника по
программам (EPG).

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

Нажмите кнопку SOURCE для смены источника
входного сигнала.

18

Введение

SOURCE можно менять только для внешних устройств,
подключенных к ЖК-дисплею в текущий момент.

7. D.MENU Вызов мемю цифрового телевидения

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

8. TOOLS Используется для быстрого выбора часто
используемых функций.

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

9. Кнопки вверх/вниз,

влево/вправо

10. INFO

11. ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ Нажмите для добавления и удаления каналов, а также

12. TTX/MIX

13. MTS/DUAL - Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

Перемещение от одного элемента меню к другому по
горизонтали, вертикали или настройка выбранных
значений меню.

Сведения о текущем изображении отображаются в
верхнем левом углу экрана.

для сохранения каналов в списке избранных каналов в
меню «Список каналов».

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

Телеканалы передают текстовую информацию, которая
называется «телетекст».

- Кнопки телетекста

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

MTS-

14. ENTER/PRE-CH

Можно выбрать режим MTS (многоканального
стереотелевидения).

Тип звука Режим MTS/S По

умолчанию

FM стерео Моно Моно Замена

Стерео Моно ↔ Стерео
SAP Моно ↔ SAP Моно

вручную

DUAL-

Функциями STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll и MONO/
NICAM MONO/NICAM STEREO можно управлять в
зависимости от типа телевещания с помощью кнопки
DUAL на пульте дистанционного управления во время
просмотра телевизора.

Эта кнопка предназначена для возврата к предыдущему
каналу.

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

19

Введение

15. MUTE

16. CH/P В режиме ТВ производится выбор ТВ-каналов.

17. TV Используется для непосредственного выбора режима

18. MENU Открытие экранного меню и выход из него или закрытие

19. RETURN

20. EXIT

21. MagicInfo MagicInfo Кнопка быстрого запуска.

Компоновка механики (700TSn-2)

Компоновка механики

Временное отключение звука. Эти элементы
отображаются в нижнем левом углу экрана. Звук
возобновится, если в режиме отключения звука нажать
кнопку MUTE или - VOL +.

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

просмотра телепрограмм.

- Эта функция недоступна на ЖК-дисплее.

меню настройки.

Возврат к предыдущему меню.

Выход из экранного меню.

Экран ЖК-дисплея

20