Samsung SyncMaster 550DX User Manual [it]
LCD DISPLAY
quick start guide
550DX
ii
Introduzione
Contenuto della confezione
Verifica del contenuto della confezione
Rimuovere la chiusura dall'imballo, come mostrato nella figura sopra.
Sollevare l'imballo affer-
randolo per le maniglie lat-
Nota
• Una volta disimballato il prodotto, verificare il contenuto della confezione.
• Conservare gli imballi in caso sia necessario spostare successivamente il prodotto.
• Se qualsiasi componente risulta mancante, contattare il rivenditore.
• Rivolgersi al rivenditore locale per l'acquisto di eventuali accessori.
Disimballaggio
erali.
Verificare il contenuto del-
la confezione.
Rimuovere gli involucri in
Styrofoam e vinile.
Display LCD
Manualistica
Introduzione
Guida di installazione rap-
ida
(non disponibili in tutti i
Cavi
Cavo di alimentazione Cavo D-Sub
Altro
Telecomando
Garanzia
paesi)
Pile (2 tipo AAA)
Guida dell'utente
(BP59-00138B)
Venduto a parte
KIT Semi Stand Cavo LAN Cavo USB
Cavo RGB/BNC Cavo RGB/Component Box di rete
(non disponibili in tutti i
paesi)
KIT montaggio a parete Sintonizzatore TV
Display LCD
Lato anteriore
Introduzione
Tasto SOURCE
Passa dalla modalità PC alla modalità Video. Seleziona la sorgente di ingresso a cui è collegato il dispositivo esterno.
[PC] → [DVI]
display] → [MagicInfo] → [TV]
Nota
• La porta RGB/COMPONENT IN è compatibile con i segnali RGB (PC)
e Comp..
Tuttavia, l'immagine potrebbe essere visualizzata in modo anomalo se
il segnale di ingresso esterno è diverso dal segnale video selezionato.
• Per poter utilizzare il televisore è necessario collegare un sintonizzatore
TV (venduto separatamente).
• MagicInfo è attivabile con un box di rete collegato.
Tasto POWER
Premere questo tasto per accendere e spegnere il Display LCD.
Indicatore di alimentazione
Mostra la modalità PowerSaver lampeggiando in verde
→ [AV] → [Comp.] → [HDMI1] → [HDMI2] → [Porta
Nota
Per ulteriori informazioni sulle funzioni di risparmio energetico, vedere
PowerSaver in questo manuale. Per risparmiare energia, spegnere il Display LCD quando non è in uso oppure quando lo si lascia incustodito per
lunghi periodi di tempo.
Sensore del telecomando
Puntare il telecomando verso questo punto sul Display LCD.
Lato posteriore
Nota
Vedere la sezione "Collegamenti" per maggiori informazioni sulle connessioni dei cavi. La
configurazione sul retro del Display LCD può differire in base al modello.
Introduzione
POWER S/W ON [
Imposta il Display LCD su On/Off.
POWER
La spina del cavo di alimentazione collega il
Display LCD alla presa a muro.
IR OUT/IN
Riceve un segnale dal telecomando e lo invia
attraverso Loopout quando viene collegata
una scheda sensore rimovibile.
DVI OUT (LOOPOUT)
• Collegare due monitor mediante un cavo
DVI, DVI/HDMI.
• Collegare un cavo DVI o DVI-HDMI alla
porta [DVI OUT (LOOPOUT)] del prodotto e [DVI IN] o [HDMI IN] del monitor
secondario.
│
] / OFF
• Segnali HDMI e di rete inviati attraverso
la porta [DVI OUT(LOOPOUT)] vengono
visualizzati sul secondo monitor dotato di
porta [DVI IN].
Nota
• La funzione Loopout può essere utilizzata per duplicare lo schermo del display
principale. Collegare la porta [DVI OUT]
Introduzione
del display principale alla porta [DVI IN] o
[HDMI] del display secondario.
• Al DVI-Loopout è possibile collegare un
massimo di 50 monitor (mediante cavo
DVI da 2 m). E' possibile supportare risoluzioni fino a Full HD. Tra le sorgenti compatibili vi sono DVI IN, HDMI IN 1, e HDMI
IN 2 (MagicInfo).
• Lo stato del cavo può influenzare molto le
prestazioni della funzione Loopout.
RGB/COMPONENT IN (Terminale con-
nessione PC/COMPONENT) (Ingresso)
• Collegare la porta [RGB/COMPONENT
IN] sul monitor alla porta RGB sul PC me-
diante un cavo D-SUB.
• Collegare la porta [RGB/COMPONENT
IN] del monitor alla porta COMPONENT
del dispositivo esterno mediante cavo
RGB/COMPONENT.
• Collegare la porta [RGB/COMPONENT
IN] sul monitor alla porta BNC sul PC mediante un cavo RGB/BNC.
DVI IN (Terminale connessione PC Vid-
eo)
Collegare la porta [DVI IN] sul monitor alla
porta DVI sul PC mediante un cavo DVI.
RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (Terminale di connessione audio PC/DVI/DP/HDMI
(Ingresso))
Collegare il terminale [RGB/DVI/DP/HDMI
AUDIO IN] del monitor e il terminale di uscita
altoparlanti della scheda audio del computer
usando un cavo stereo (venduto a parte).
DP IN
Riceve un segnale proveniente dalla porta
Display.
Collegare un cavo DP alla porta [DP IN] del
prodotto e DP IN del display secondario.
Introduzione
AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-
L]
Collegare la porta [AV/COMPONENT AU-
DIO IN [R-AUDIO-L]] sul monitor alla porta di
uscita audio sul PC o sul dispositivo esterno
mediante un cavo audio.
AV IN
Collegare il terminale [AV IN] del monitor al
terminale di uscita video del dispositivo esterno mediante un cavo VIDEO.
AUDIO OUT
Collegare una cuffia o un altoparlante esterno.
DC OUT
Utilizzare terminali [DC OUT] (uscita CC) per
la connessione a un sintonizzatore TV autorizzato [SBB_DTC/ZA].
In caso contrario, potrebbero verifi-
carsi danni al prodotto.
HDMI IN 1
• Collegare il terminale [HDMI IN 1] sul ret-
ro del Display LCD al terminale HDMI del
dispositivo di uscita digitale mediante un
cavo HDMI.
• Supportato fino a HDMI 1,3.
Nota
• Al terminale [HDMI IN 1] è possibile col-
legare un dispositivo esterno (quale per
esempio un lettore DVD o una videocamera) o un sintonizzatore TV.
• Per poter utilizzare il sintonizzatore TV, è
necessario collegarlo al terminale [HDMI
IN 1].
HDMI IN 2 (MAGICINFO)
• Collegare il terminale [HDMI IN 2 (MAG-
ICINFO)] sul retro del Display LCD al terminale HDMI del dispositivo di uscita
digitale mediante un cavo HDMI.
• Supportato fino a HDMI 1,3.
Introduzione
Nota
Per utilizzare MagicInfo, il box di rete raccomandato da Samsung deve essere installato
all'interno del prodotto e l'uscita MagicInfo
del box deve essere collegata al terminale
[HDMI IN 2 (MAGICINFO)].
Per ulteriori informazioni sull'acquisto e
sull'installazione di un box di rete rivolgersi a
Samsung Electronics.
RJ 45 MDC (PORTA MDC)
Porta programma MDC (Multiple Display
Control)
Collegare il cavo LAN alle porte [RJ45
MDC] del prodotto e LAN del PC. Per utilizzare un MDC, è necessario installare sul PC
il programma MDC.
Nota
Accedere alla sezione Controllo multischermo e selezionare RJ45 MDC come
Connessione MDC.
RS232C OUT/IN (PORTA Seriale
RS232C)
Porta programma MDC (Multiple Display
Control)
Collegare un cavo seriale (cross) alla porta
[RS232C] del prodotto e alla porta RS232C
del PC. Per utilizzare un MDC, è necessario
installare sul PC il programma MDC.
Nota
Accedere alla sezione Controllo multischermo e selezionare RS232C MDC come
Connessione MDC.
Introduzione
Kensington Lock slot
Il blocco Kensington è un dispositivo antifurto
che permette di bloccare il prodotto in modo
da poterlo utilizzare in sicurezza in luoghi
pubblici. Dal momento che la forma e l'uso
del dispositivo di blocco possono variare in
base al modello e al produttore, per maggiori
informazioni vedere il Manuale dell'utente
fornito insieme al sistema di blocco.
Nota
Il blocco Kensington è acquistabile separatamente.
Per bloccare il prodotto, seguire
questi passaggi:
1. Avvolgere il blocco Kensington intorno a
un oggetto fisso di grandi dimensioni,
come per esempio una scrivania o una
sedia.
2. Far scorrere il terminale del cavo a cui è
collegato il blocco attraverso l'asola terminale del cavo Kensington.
3. Inserire il blocco Kensington nello slot di
sisucrezza ( ) sul retro del display.
4.
Fissare il blocco (
Nota
• Queste istruzioni sono da considerarsi
generiche. Per informazioni più dettagliate, vedere il Manuale dell'utente fornito
in dotazione con il dispositivo di blocco.
• E' possibile acquistare un dispositivo di
blocco in un negozio di elettronica, online
o presso un centro di assistenza.
Collegamento a un box di rete (venduto separatamente)
PC OUT
Porta di uscita video MagicInfo
).
MAGICINFO OUT
Questo è il terminale di uscita video, audio e
per la regolazione dei segnali di MagicInfo.
Può essere utilizzato collegandolo al terminale [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] mediante un
cavo HDMI.
Loading...