Samsung SYNCMASTER 460PX, SYNCMASTER 460PXN, SYNCMASTER 400PXN, SYNCMASTER 400PX User Manual [el]
SyncMaster 400PXn/400PX
/460PXn/460PX
ȂȠȞIJȑȜȠ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ǼȖȤİȚȡȓįȚĮ ıİ ȝȠȡijȒ PDF ǻȒȜȦıȘ
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ʌĮȞIJȩȢ įȚțĮȚȫȝĮIJȠȢ.
ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȈȣȞįȑıİȚȢ
ȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ȇȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ǹȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ
ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ȆĮȡȐȡIJȘȝĮ
ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ
ǼʌȚıȘ µȐȞıİȚȢ
ǿıȤȪȢ
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ȀĮșĮȡȚıµȩȢ
DZȜȜĮ
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȈȣȞįȑıİȚȢ
ȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ȇȪșµȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ǹȞIJȚµİIJȫʌȚıȘ
ʌȡȠȕȜȘµȐIJȦȞ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ȆĮȡȐȡIJȘµĮ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮ
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȉȠ ȤȡȫµĮțĮȚȘݵijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µ ʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJȠ µ ȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȤȦȡȓȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘ, ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ.
ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ
ǼʌȚıȘµȐȞıİȚȢ
ǻȚĮȕȐıIJİ IJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȠįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ, țĮșȫȢ ȕȠȘșȠȪȞ ıIJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ ʌȡȩțȜȘıȘȢ ȗȘµȚȫȞ Ȓ
IJȡĮȣµĮIJȚıµȠȪ IJȠȣ ȤȡȒ ıIJȘ.
ȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘ / ȆȡȠıȠȤȒ
ǹȞ įİȞ ĮțȠȜȠȣșȒıİIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ĮȣIJȩ IJȠ ıȪµȕȠȜȠ µʌȠȡİȓ ȞĮ IJȡĮȣµĮIJȚıIJİȓIJİ Ȓ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİIJİ ȕȜȐȕȘ ıIJȘ ıȣıțİȣȒ.
Notational Conventions
ǹʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ
ȂȘȞ IJ Ƞ
ĮʌȠıȣȞĮȡµȠȜȠȖȒıİIJİ.
ȂȘȞ ĮȖȖȓȗİIJİ. īİȓȦıȘ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ ıȠț.
ǼȚȞĮȚ ıȘµĮȞIJȚțȩ ȞĮ IJȠ ȑȤİIJİ įȚĮȕȐıİȚ țĮȚ țĮ IJĮȞȠȒıİȚ ıİ
țȐșİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ
ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ ijȚȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ
ǿıȤȪȢ
ǵIJĮȞ įİȞ IJȘȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȖȚĮ ʌĮȡĮIJİIJĮµȑȞĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıIJȒµĮIJ Į, ȡȣșµȓıIJİ IJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ ıĮȢ
ıIJȘ DPM.
ǹȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ʌȡȠijȪȜĮȟȘ ȠșȩȞȘȢ, ȡȣșµȓıIJİ IJȘȞ ıIJȘȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȞİȡȖȒȢ ȠșȩȞȘȢ (active
screen).
ȅȚ İȚțȩȞİȢ ĮȣIJȑȢ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ µȩȞȠȞ ȖȚĮ ĮȞĮijȠȡȐ țĮȚ įİȞ ȚıȤȪȠȣȞ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ (ȒȤȫȡİȢ).
ȂȘȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ijșĮȡµȑȞȠ Ȓ ȤĮȜĮȡȩ ijȚȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ȂȘȞ IJȡĮȕȒȟIJİ IJȠ ijȚȢ Įʌȩ IJȠ țĮȜȫįȚȠ țĮȚ µȘȞ ĮțȠȣµʌȒıIJİ IJȠ ijȚȢ µİ
ȕȡİȖµȑȞĮ ȤȑȡȚĮ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȑȞĮ ıȦıIJȐ ȖİȚȦµȑȞȠ ijȚȢ țĮȚ ȣʌȠįȠȤȑĮ.
z
ȂȚĮ ȜĮȞșĮıµȑȞȘ ȖİȓȦıȘ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ȕȜȐȕȘ ıIJȘ
ıȣıțİȣȒ. (ȂȩȞȠȞ İȟȠʌȜȚıµȩȢ ȀĮIJȘȖȠȡȓĮȢ l.)
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ȕȪıµĮȡİȪµĮIJȠȢ ıIJȑȡİĮ, ȫıIJİ ȞĮ µȘȞ
ĮʌȠıȣȞįİșİȓ.
z
ȉȣȤȩȞ țĮțȒ İʌĮijȒ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ȜȣȖȓȗİIJİ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ IJȠ ijȚȢ țĮȚ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȠȪIJİ ȞĮ ȕȐȗİIJİ
ȕĮȡȚȐ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ ʌȐȞȦ IJȠȣȢ, țĮșȫȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ȂȘȞ ıȣȞįȑİIJİ ʌȠȜȜȑȢ µʌĮȜĮȞIJȑȗİȢ Ȓ ijȚȢ ıİ µȚĮ ʌȡȓȗĮ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ĮʌȠıȣȞįȑİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ İȞȩıȦ Ș ȠșȩȞȘ
ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ.
z
ȁȩȖȦ IJȘȢ ĮʌȠıȪȞįİıȘȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ IJȐıȘȢ IJȠȣ
ȡİȪµĮIJȠȢ țĮȚ ȕȜȐȕȘ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȂȘȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ ȩIJĮȞ IJȠ ȕȪıµĮȒȘ
ȣʌȠįȠȤȒ İȓȞĮȚ ıțȠȞȚıµȑȞȘ.
z
ǼȐȞ IJȠ ȕȪıµĮȒȘȣʌȠįȠȤȒIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȡİȪµĮIJȠȢ İȓȞĮȚ ıțȠȞȚıµȑȞȘ
țĮșĮȡȓıIJİ IJȘȞ µ İ ȑȞĮ ıIJİȖȞȩ ʌĮȞȓ.
z
ǾȤȡȒıȘIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȡİȪµĮIJȠȢ µİ ıțȠȞȚıµȑȞȠ ȕȪıµĮ Ȓ ȣʌȠįȠȤȒ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
īȚĮ ȞĮ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ, șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
IJȡĮȕȒȟİIJİ IJȠ ijȚȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ, ȦȢ İț IJȠȪIJȠȣ, ȘʌȡȓȗĮșĮ
µʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘșİȓ ĮµȑıȦȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ
ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıİIJİ µİțȐʌȠȚȠİȟȠȣıȚȠįȠIJȘµȑȞȠ țȑȞIJȡȠ ıȑȡȕȚȢ, ȩIJĮȞ İȖțĮșȚı IJȐIJİ IJȘȞ
ȠșȩȞȘ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȩʌȠȣ ȣʌȐȡȤİȚ ʌȠȜȪ ıțȩȞȘ, İʌȚțȡȠIJȠȪȞ ĮțȡĮȓĮ ȣȥȘȜȑȢ Ȓ ȤĮµȘȜȑȢ șİȡµȠțȡĮıȓİȢ,
ȣʌȐȡȤİȚ ȣȥȘȜȒ ȣȖȡĮıȓĮ Ȓ ȤȘµȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıİ ȤȫȡȠȣȢ ȩʌȠȣ șĮ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȩȜȠ IJȠ 24ȦȡȠ,
ȩʌȦȢ ıİ ĮİȡȠ įȡȩµȚȠ, ıIJĮșµȩIJȡȑȞȠȣț.Ȝʌ.
Ȉİ ĮȞIJȓșİIJȘ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȗȘµȚȐ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ.
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ ıİ ıȘµİȓȠ µİȤĮµȘȜȒ ȣȖȡĮıȓĮ țĮȚ IJȘȞ
İȜȐȤȚıIJȘ įȣȞĮIJȒ ıțȩȞȘ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ .
ȂȘȞ ȡȓȟIJİ țȐIJȦ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȩIJĮȞ IJȘȞ µİIJĮțȚȞİȓIJİ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ IJȡĮȣ µĮIJȚıµȩȢ.
ǼȖțĮIJĮıIJȒıIJİ IJȘ ȕȐıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıİ µȚĮ ʌȡȠșȒțȘ Ȓ ıİ țȐʌȠȚȠ
ȡȐijȚ, ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ µȘȞ İȟȑȤİȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȠșȒțȘ Ȓ IJȠ ȡȐijȚ.
z
ȉȣȤȩȞ ʌIJȫıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȗȘµȚȐ Ȓ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ĮıIJĮșȒ İʌȚijȐȞİȚĮ Ȓ İʌȚijȐȞİȚĮ µİ
µȚțȡȩ ݵȕĮįȩȞ.
z
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ İʌȓʌİįȘ, ıIJĮșİȡȒ İʌȚijȐȞİȚĮ, țĮșȫȢ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȑıİȚ țĮȚ Ȟ Į IJȡĮȣµĮIJȓıİȚ țȐʌȠȚȠȞ ʌİȡĮıIJȚțȩ, ȚįȓȦȢ ʌĮȚįȚȐ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ įȐʌİįȠ.
z
ȂʌȠȡİȓ țȐʌȠȚȠȢ ȞĮ ıțȠȞIJȐȥİȚ İʌȐȞȦ IJȠȣ, ȚįȓȦȢ ʌĮȚįȚȐ.
ȆȇȅȀǼǿȂDzȃȅȊ ȃǹ ǹȆȅȉȇǹȆǼǴ Ǿ ǼȀǻdzȁȍȈǾ ȆȊȇȀǹīǿDZȈ, ȃǹ
ȀȇǹȉDZȉǼ ȆDZȃȉȅȉǼ ȉǹ ȀǼȇǿDZ dz DZȁȁǼȈ ǹȃȅǿȀȉDzȈ ǼȈȉǴǼȈ
ĭȍȉǿDZȈ ȂǹȀȇǿDZ ǹȆǵ ȉȅ ȆȇȅȎǵȃ.
z
ǻȚĮijȠ ȡİIJȚ țȐ , µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİIJİ ıȣıțİȣȑȢ șȑȡµĮȞıȘȢ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ.
z
Ǿ IJȒȟȘ IJȠȣ ʌİȡȚȕȜȒµ ĮIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ȤȫȡȠȣȢ µİțĮțȩİȟĮİȡȚıµȩ, ȩʌȦȢ
ȕȚȕȜȚȠșȒțİȢ, ȞIJȠȣȜȐʌȚĮ ț.Ȝʌ.
z
Ǿ IJȣȤȩȞ ȐȞȠįȠȢ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ șİȡµȠțȡĮıȓĮȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹijȒıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ țȐIJȦ ʌȡȠıİțIJȚțȐ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ Ȓ ȞĮ ıʌȐıİȚ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ µİ IJȘȞ ʌȡȩıȠȥȘ ʌȡȠȢ IJĮ țȐIJȦ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȐșİȚ ȕȜȐȕȘ Ș İʌȚijȐȞİȚĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ TFT-LCD.
Ǿ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ İʌȚIJȠȓȤȚĮȢ ȕȐıȘȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİȚ Įʌȩ İȟİȚįȚțİȣµȑȞȠ
ʌȡȠıȦʌȚțȩ.
z
Ǿ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ Įʌȩ µȘ İȚįȚțİȣµȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ
IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ.
z
ȆȐȞIJĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ IJȘ ıȣıțİ ȣȒ ĮȞȐȡIJȘıȘȢ ʌȠȣ ȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ İȖ ȤİȚȡȓįȚȠ
IJȠȣ țĮIJĮıț İȣĮıIJȒ.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ʌȦȢ țĮIJȐ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȣʌȐȡȤİȚ
ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȠȞ IJȠȓȤȠ (µİȖĮȜȪIJİȡȘ Įʌȩ 10 cm) ȖȚĮ ĮİȡȚıµȩ.
z
ȅțĮțȩȢ ĮİȡȚıµȩȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ
șİȡµȠțȡĮıȓĮȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıµĮ µȚțȡȩIJİȡȘ įȚȐȡțİȚĮ
ȗȦȒȢ IJȦȞ İȟĮȡIJȘµȐIJȦȞ țĮȚ µİȚȦµȑȞȘ ĮʌȩįȠıȘ.
ȀȡĮIJȒıIJİ IJȘȞ ʌȜĮıIJȚțȒ ıȣıțİȣĮıȓĮ (ıĮțȠȪȜĮ) µĮțȡȚȐ Įʌȩ IJĮ
ʌĮȚįȚȐ.
z
ȊʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ĮıijȣȟȓĮȢ ȖȚĮ IJĮ ʌĮ ȚįȚȐ ʌȠȣ ʌĮȓȗȠȣȞ µİIJȘȞʌȜĮıIJȚțȒ
ıȣıțİȣĮıȓĮ (ıĮțȠȪȜĮ).
ȀĮșĮȡȚıµȩȢ
īȚĮ ȞĮ țĮșĮȡȓıİIJİ IJȠ ʌİȡȓȕȜȘµĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ Ȓ IJȘȞ İʌȚijȐȞİȚĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ TFT-LCD, ıțȠȣʌȓıIJİ IJȘȞ
µİ ȑȞĮ ȞȦʌȩ țĮȚ ĮʌĮȜȩ ȪijĮıµĮ.
ȂȘȞ ȥİțȐȗİIJİ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩ ĮʌİȣșİȓĮȢ İʌȐȞȦ ıIJȘ ȠșȩȞȘ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȕȜȐȕȘ, ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJȠ ıȣȞȚıIJȫµİȞȠ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩ µİȑȞĮ µĮȜĮțȩ
ʌĮȞȓ.
ǹȞ Ƞ ĮțȡȠįȑțIJȘȢ µİIJĮȟȪ IJȠȣ ijȚȢ țĮȚ IJȘȢ ĮțȓįĮȢ İȓȞĮȚ ıțȠȞȚıµȑȞȠȢ Ȓ
Ȣ
ȜİȡȦµȑȞȠ
z
, țĮșĮȡȓıIJİ IJȠȞ țĮȜȐ µİ ȑȞĮ ıIJİȖȞȩ ʌĮȞȓ.
DzȞĮȢ ȜİȡȦµȑȞȠȢ ĮțȡȠįȑțIJȘȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ĭȡȠȞIJȓıIJİ ȞĮ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ ʌȡȠIJȠȪ
țĮșĮȡȓıİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ǼȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ țĮșĮȡȓıIJİ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞ µİȑȞĮ µĮȜĮțȩ, ıIJİȖȞȩ ʌĮȞȓ.
z
ȂȘȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȤȘµȚțȐ ȩʌȦȢ țİȡȓ, ȕİȞȗȓȞȘ, ȠȚȞȩ ʌȞİȣµ Į, įȚĮȜȣIJȚțȐ,
İȞIJȠµȠțIJȩȞĮ, ĮʌȠıµȘIJȚțȐ ȤȫȡȠȣ, ȜȚʌĮȞIJȚțȐ Ȓ ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȐ.
DZȜȜĮ
ȂȘȞ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJȠ țȐȜȣµµĮ (ȒIJȠʌȓıȦ µȑȡȠȢ).
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
z
ǹȞĮșȑıIJİ IJȠ ıȑȡȕȚȢ ıİ İȟİȚįȚțİȣµȑȞȠ ʌȡȠ ıȦʌȚțȩ.
ǹȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ įİȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ țĮȞȠȞȚțȐ - ʌȚȠ ıȣȖțİțȡȚµȑȞĮ, ĮȞ
țȐȞİȚ ĮıȣȞȒșȚıIJȠȣȢ ȒȤȠȣȢ Ȓ ȑȤİȚ țȐʌȠȚĮ ʌİȡȓİȡȖȘ ȠıµȒ ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ ĮµȑıȦȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİȑȞĮȞ
İȟȠȣıȚȠįȠIJȘµȑȞȠ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ Ȓ ıȑȡȕȚȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ .
ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİIJİ İȪijȜİțIJĮ ȤȘµȚțȐ ıʌȡȑȚ Ȓ ȠȣıȓİȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ǹȣIJȩ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
z
ǹʌȠijȪȖİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ țȠȞIJȐ ıİ Ȟİȡȩ Ȓ ıİ İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠ
ȩʌȠȣ µ ʌȠȡİȓ ȞĮ İțIJİșİȓ ıİ ȤȚȩȞȚ Ȓ ȕȡȠȤȒ.
ǹȞ ʌȑıİȚ Ș ȠșȩȞȘ Ȓ ijșĮȡİȓ IJȠ ʌİȡȓȕȜȘµĮ, ıȕȒıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ țĮȚ
ȕȖȐȜIJİ IJȘȞ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ. ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİIJȠ
ȈȑȡȕȚȢ.
z
Ǿ ȠșȩȞȘ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȡİȪµĮIJȠȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ
țĮIJĮȚȖȓįĮȢ țĮȚ µȘȞ ĮijȒȞİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ĮȤȡȘıȚµȠʌȠȓȘIJȘ ȖȚĮ µİȖȐȜȠ
įȚȐıIJȘµĮ.
z
Ǿ ȠșȩȞȘ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ İʌȚȤİȚȡȒıİIJİ ȞĮ µİIJĮțȚȞȒıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȡĮȕȫȞIJĮȢ µ ȩȞȠ IJȠ
țĮȜȫį ȚȠ Ȓ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ıȒµĮIJȠȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ , ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ
ȜȩȖȦ ȗȘµȚȐȢ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ.
ȂȘȞ țȚȞİȓIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ įİȟȚȐ Ȓ ĮȡȚıIJİȡȐ IJȡĮȕȫȞIJĮȢ µȩȞȠ IJȠ țĮȜȫįȚȠ
ȒIJȠțĮȜȫįȚȠıȒµĮIJȠȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ , ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ
ȜȩȖȦ ȗȘµȚȐȢ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ.
ȂȘȞ țĮȜȪʌIJİIJİ IJȚȢ ȠʌȑȢ ĮİȡȚıµȠȪ IJȠȣ ʌİȡȚȕȜȒµĮIJȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
z
ȅțĮțȩȢ ĮİȡȚıµȩȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȚĮțȠʌȒ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Ȓ
ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ įȠȤİȓĮ µİȞİȡȩ, ȤȘµȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ Ȓ µİIJĮȜȜȚțȐ
ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ İʌȐȞȦ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ.
z
ǹȣIJȩ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ, ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
z
ǼȐȞ İȚıȑȜșİȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ țȐʌȠȚĮ ȟȑȞȘ ȠȣıȓĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ
ȡİȪµĮIJȠȢ țĮȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȠ ȀȑȞIJȡȠ ȈȑȡȕȚȢ.
ȂȘȞ ʌȜȘıȚȐȗİIJİ İȪijȜİțIJĮ ȤȘµȚțȐ ıʌȡȑȚ Ȓ ȠȣıȓİȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȑțȡȘȟȘ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȆȠIJȑ µȘȞ İȚıȐȖİIJİ µİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ ıIJȚȢ İıȠȤȑȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
z
ȂʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ, ʌȣȡțĮȖȚȐ Ȓ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩȢ.
ȂȘȞ İȚıȐȖİIJİ ıIJȠȞ ĮİȡĮȖȦȖȩ, ıIJȘȞ ȣʌȠįȠȤȒ ĮțȠȣıIJȚțȫȞ țĮȚ ıIJȚȢ
ȣʌȠįȠȤȑȢ AV µİIJĮȜȜȚțȐ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ, ȩʌȦȢ ȟȣȜȐțȚĮ țȚȞȑȗȚțȠȣ
ijĮȖȘIJȠȪ Ȓ țĮȡijȚȐ, İȪijȜİțIJĮ ȣȜȚțȐ ȩʌȦȢ ȤĮȡIJȚȐ țĮȚ ıʌȓȡIJĮ.
z
ǵ
ȀȐIJȚ IJȑIJȠȚȠ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ. ǼȐȞ țȐʌȠȚȠ ȟȑȞȠ
ĮȞIJȚțİȓµİȞȠ Ȓ Ȟİȡȩ İȚıȑȜșİȚ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ, șȑıIJİ IJȠ İțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ,
ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ țĮȚ țĮȜȑıIJİ IJȠ țȑȞIJȡȠ IJİȤȞȚțȒȢ
ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢ.
ǼȐȞ Ș ȠșȩȞȘ ıĮȢ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȒ ȖȚĮ ȑȞĮ İțIJİIJĮµȑȞȠ ȤȡȠȞȚțȩ
įȚȐıIJȘµĮ, µʌȠȡİȓ ȞĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ µȚĮ ʌĮȖȦµȑȞȘ Ȓ șĮµʌȒ İȚțȩȞĮ.
z
ǹȜȜȐȟIJİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ıIJȘȞ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ Ȓ ȠȡȓıIJİ µȚĮ
țȚȞȠȪµİȞȘ İȚțȩȞĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠijȪȜĮȟȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ȩIJĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ
IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȖȚĮ ȑȞĮ İțIJİIJĮµȑȞȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘµĮ.
ȇȣșµȓıIJİ IJȘȞ ĮȞȐȜȣıȘ țĮȚ ıȣȤȞȩIJȘIJĮ ıIJĮ țĮIJȐȜȜȘȜĮ İʌȓʌİįĮ ȖȚĮ IJȠ
µȠȞIJȑȜȠ.
z
ȉĮ ĮțĮIJȐȜȜȘȜĮ İʌȓʌİįĮ ĮȞȐȜȣıȘȢ țĮȚ ı ȣȤȞȩIJȘIJĮȢ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ʌȡȠ ȕȜȒµĮIJĮ ȩȡĮıȘȢ .
40 ȞIJıȫȞ (101 cm) - 1360 X 768
46 ȞIJıȫȞ (116 cm) - 1360 X 768
Ǿ ıȣȞİȤȒȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ Įʌȩ ʌȠȜȪ µȚțȡȒ ĮʌȩıIJĮıȘ
İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕȜȐȕȘ ıIJȘȞ ȩȡĮıȘ.
īȚĮ ȞĮ ʌİȡȚȠȡȓıİIJİ IJȘȞ țȠȪȡĮıȘ IJȦȞ µĮIJȚȫȞ, țȐȞİIJİ ȑȞĮ įȚȐȜİȚµµĮ
IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ ʌȑȞIJİ ȜİʌIJȫȞ țȐșİ µȓĮ ȫȡĮ, ȩIJĮȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ
ȠșȩȞȘ.
ȂȘȞ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ ĮıIJĮșȒ Ȓ ĮȞȫµĮȜȘ İʌȚijȐȞİȚĮ Ȓ ıİ
İʌȚijȐȞİȚĮ İʌȚȡȡİʌȒ ıİ įȠȞȒıİȚȢ.
z
ȉȣȤȩȞ ʌIJȫıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȗȘµȚȐ Ȓ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ.
Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠ ȣ ʌȡȠ ȧȩȞIJȠȢ ıİ ıȘµİȓĮ İʌȚȡȡİʌȒ ıİ įȠȞȒıİȚȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
µİȚȫıİȚ IJȠ ȤȡȩȞȠ ȗȦȒȢ IJȠȣ ʌȡȠȧ ȩȞIJȠȢ Ȓ ȞĮ ʌȡȠ țĮȜȑıİȚ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
IJĮȞ µİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ıȕȒıIJİ țĮȚ ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ
IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ. ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȩȜĮ IJĮ țĮȜȫįȚĮ,
ıȣµʌİȡȚȜĮµȕĮȞȠµȑȞȠȣ IJȠȣ țĮȜȦįȓȠȣ IJȘȢ țİȡĮȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ
țĮȜȦįȓȦȞ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ıİ ȐȜȜİȢ ıȣıțİȣȑȢ, ȑȤȠȣȞ ĮʌȠıȣȞįİșİȓ,
ȩIJĮȞ µİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
z
ǹȞ įİȞ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİ ȑȞĮ țĮȜȫįȚȠ µʌȠȡİȓ ȞĮ țĮIJĮıIJȡĮijİȓ țĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ijȦIJȚȐ Ȓ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ.
ĭȡȠȞIJȓıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȞĮ µİIJĮijȑȡİIJĮȚ Įʌȩ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ Įʌȩ įȪȠ
ȐIJȠµĮ.
z
ǵ
ǵ
ǵ
Ǿ ʌIJȫıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕȜȐȕȘ Ȓ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ.
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ µĮțȡȚȐ Įʌȩ IJĮ ʌĮȚįȚȐ, țĮșȫȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ
țȡݵĮıIJȠȪȞ Įʌȩ ĮȣIJȩ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ ȗȘµȚȐ.
z
Ǿ ʌIJȫıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ, ĮțȩµȘțĮȚ
șȐȞĮIJȠ.
IJĮȞ įİȞ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ İʌȓ µİȖȐȜȠ
ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘµĮ, ĮʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ.
z
ǹȜȜȚȫȢ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ İțȜȣșİȓ șİȡµȩIJ ȘIJĮ Įʌȩ IJȘ ıȣ ııȦȡİȣµȑȞȘ ıțȩȞȘ Ȓ
IJȘȞ ijșĮȡµȑȞȘ µȩȞȦıȘ țĮ Ț ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ Ȓ ʌȣȡțĮȖȚȐ.
ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ ĮȖĮʌȘµȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ IJȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ (ȒȠ,IJȚįȒʌȠIJİ
µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠıİȜțȪıİȚ) İʌȐȞȦ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ.
z
ȉĮ ʌĮȚįȚȐ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠıʌĮșȒıȠȣȞ ȞĮ ıțĮȡijĮȜȫıȠȣȞ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ țĮȚ ȞĮ
ʌȚȐıȠȣȞ IJȠ ĮȞIJȚțİȓµİȞȠ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȑıİȚ, ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ
IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ, ĮțȩµȘțĮȚșȐȞĮIJȠ.
IJĮȞ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ Įʌȩ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ, ȞĮ İȓıIJİ
ʌȡȠıİțIJȚțȠȓ ȫıIJİ ȞĮ µȘȞ IJȚȢ țĮIJĮʌȚȠȪȞ IJĮ ʌĮȚįȚȐ. ĭȣȜȐȟIJİ IJȚȢ
µʌĮIJĮȡȓİȢ µĮțȡȚȐ Įʌȩ IJĮ ʌĮȚįȚȐ.
z
Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ țĮIJȐʌȠıȘȢ, İʌȚıțİijIJİȓIJİ Įµȑı ȦȢ ȑȞĮȞ ȖȚĮIJȡȩ.
IJĮȞ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐIJİ IJȚȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ, ȕȐȜIJİ IJȚȢ µİIJȘȞıȦıIJȒșȑıȘ
ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮȢ +/- ȩʌȦȢ ȣʌȠįİȚțȞȪİIJĮȚ ıIJȘȞ șȒțȘ IJȠȣȢ.
z
ǵIJĮȞ ĮȞIJȚțĮșȚıIJȐIJİ IJȚȢ µ ʌĮIJĮȡȓİȢ , ȕȐȜIJİ IJ ȚȢ µİIJȘȞıȦıIJȒșȑıȘ
ʌȠȜȚțȩIJȘIJĮȢ +/- ȩʌȦȢ ȣʌȠį İȚțȞȪİIJĮȚ ıIJȘȞ șȒțȘ IJȠȣȢ.
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ µȩȞȠ țĮșȠȡȚıµȑȞİȢ țĮȞȠȞȚțȑȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ. ȂȘȞ
ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ µĮȗȓ țĮȚȞȠȪȡȖȚİȢ țĮȚ µİIJĮȤİȚȡȚıµȑȞİȢ µʌĮIJĮȡȓİȢ.
z
ǹȣIJȩ µʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ įȚĮȡȡȠȒ Ȓ șȡĮȪıȘ IJȘȢ µʌĮIJĮȡȓĮȢ țĮȚ µʌȠȡİȓ
ȞĮ ȠįȘȖȒı İȚ ıİ ʌȣȡțĮȖȚȐ , IJȡĮȣµĮIJȚıµȩ, Ȓ µȩȜȣȞıȘ (ȕȜȐȕȘ).
Ǿ µʌĮIJĮȡȓĮ (țĮȚ Ș İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞȘ µʌĮIJĮȡȓĮ) įİȞ ĮʌȠIJİȜİȓ țȠȚȞȩ
ĮʌȩȡȡȚµµĮ țĮȚ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚıIJȡȑijİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ. ȅ
ʌİȜȐIJȘȢ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚıIJȡȠijȒ IJȘȢ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘµȑȞȘȢ
ȒIJȘȢİʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞȘȢ µʌĮIJĮȡȓĮȢ ȖȚĮ ĮȞĮțȪțȜȦıȘ, ȦȢ ȤȡȒıIJȘȢ
IJȘȢ µʌĮIJĮȡȓĮȢ.
z
ȅʌİȜȐIJȘȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİȚ IJȘ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘµȑȞȘ Ȓ IJȘȞ
İʌĮȞĮijȠ ȡIJȚȗȩµİȞȘ µʌĮIJĮȡȓĮ ıIJȠ ʌȜȘıȚȑıIJİȡȠ įȘµȩıȚȠ țȑȞIJȡȠ
ĮȞĮțȪțȜȦıȘȢ Ȓ ıİ țȐʌȠȚȠ țĮIJȐıIJȘµĮ ʌ Ƞȣ ʌȦȜİȓ IJȠȞ ȓįȚȠ IJȪʌȠ µʌĮIJĮȡȚȫȞ
Ȓ İʌĮȞĮijȠȡIJȚȗȩµİȞȦȞ µʌĮIJĮ ȡȚȫȞ.
© 1995~2007 SAMSUNG. Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ʌĮȞIJȩȢ įȚțĮȚȫµĮIJȠȢ
DZ
ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȆİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ
ǻȚȐIJĮȟȘ µȘȤĮȞȚțȫȞ µİȡȫȞ
ȈȣȞįȑıİȚȢ
ȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ȇȪșµȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ǹȞIJȚµİIJȫʌȚıȘ
ʌȡȠȕȜȘµȐIJȦȞ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ȆĮȡȐȡIJȘµĮ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮ
SyncMaster 400PXn / 460PXn
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȉȠ ȤȡȫµĮ țĮȚ Ș ݵijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJȠ µȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȤȦȡȓȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘ, ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ.
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȆİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
ȈȘµİȓȦıȘ
• ȆĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ İıȦțȜİȓȠȞIJĮȚ µİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.
ǹȞ ȜİȓʌȠȣȞ țȐʌȠȚĮ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȠȞ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘµȑȞȠ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ.
ǼȜȐIJİ ıİ İʌĮijȒ µİ țȐʌȠȚȠȞ IJȠʌȚțȩ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȖȠȡȐıİIJİ ʌȡȠĮȚȡİIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ.
ȈȘµİȓȦıȘ
• ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ įȐʌİįȠ.
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ
ȅįȘȖȩȢ ȖȡȒȖȠȡȘȢ
İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ȅșȩȞȘ
ȀȐȡIJĮ İȖȖȪȘıȘȢ
(ǻİ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ
ȤȫȡİȢ)
ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ, ȜȠȖȚıµȚțȩ
MDC,
ȜȠȖȚıµȚțȩ MagicNet
ȀĮȜȫįȚȠ
ȀĮȜȫįȚȠ ıȒµĮIJȠȢ ȀĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ȜȜĮ
ȀȠȣµʌȚȐ ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȂʌĮIJĮȡȓİȢ (AAA X 2)
(ǻİ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȤȫȡİȢ)
ȅʌȒ țĮȜȪµµĮIJȠȢ
ǺȪıµĮ ʌȡȠıĮȡµȠȖȑĮ Įʌȩ
BNC ıİ RCA
ȆȡȠıȦȡȚȞȩ ȈIJȒȡȚȖµĮ șȒțȘȢ USB & ǺȓįİȢ (1EA)
ȆȦȜİȓIJĮȚ ȤȦȡȚıIJȐ
ǼȟĮȡIJȒµĮIJĮ ıIJİȡȑȦıȘȢ ıİ IJȠȓȤȠ ȈİIJ ȘȤİȓȦȞ İȟȠʌȜȚıµȠȪ ıIJȒȡȚȟȘȢ
ȀĮȜȫįȚȠ DVI ȀĮȜȫįȚȠ LAN ȀĮȜȫįȚȠ BNC
Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ
ǼµʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ
1) MENU
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ
IJȠ OSD țĮȚ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȞĮ µĮȡțĮȡȚıµȑȞȠ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ.
2) ȀȠȣµʌȓ Up-Down (ǼʌȐȞȦ-ȀȐIJȦ)
ȂİIJĮțȚȞİȓIJĮȚ țĮIJĮțȩȡȣijĮ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșµȓȗİȚ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ IJȚµȑȢ µİȞȠȪ.
3) ȀȠȣµʌȓ Left-Right (ǹȡȚıIJİȡȐ-ǻİȟȚȐ)
ȀȚȞİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ ȠȡȚȗȠȞIJȓȦȢ Ȓ ʌȡȠıĮȡµȩȗİȚ IJȚȢ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ ȡȣșµȓıİȚȢ µİȞȠȪ.
4) ENTER
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ µİȞȠȪ OSD.
5) SOURCE
A
A
A
SOURCE ǹȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞIJİȠ.
ǹȜȜĮȖȒ IJȘȢ ʌȘȖȒȢ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ µȩȞȠ ıİ İȟȦIJİȡȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįݵȑȞİȢ, IJȘȞ ıIJȚȖµȒ İțİȓȞȘ, µİ
IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
[PC]˧ [BNC] ˧ [DVI] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component] ˧ [MagicNet]
>>ȀȐȞIJİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪµİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
6) PIP
PIP ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ PIP ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ/ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ (On/Off) IJȘȞ ȠșȩȞȘ PIP.
ǻİȞ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ݵijĮȞȚıIJȠȪȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ Įʌȩ ȑȞĮ ʌĮȡȐșȣȡĮ PIP, țĮșȫȢ ȠȚ ıȣȞįȑıİȚȢ BNC
țĮȚ ıȒµĮIJȠȢ ıȣȞȚıIJȦıȫȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȠȪȞ IJȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ.
>>ȀȐȞIJİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪµİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
•
PC
V / S-Video / ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
BNC
V / S-Video ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
DVI
V / S-Video / ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
AV / S-Video
PC / BNC / DVI ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
Component
PC / DVI ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
7)
ȆȜȒțIJȡȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
8) Ǿ ȜȣȤȞȓĮ IJȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ
Ǿ ȜȣȤȞȓĮ IJȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ ǹȞȐȕİȚ ȩIJĮȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȚıȤȪȠȢ.
9) ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȈIJȠȤİȪıIJİ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ʌȡȠȢ ĮȣIJȩ IJȠ ıȘµİȓȠ ʌȐȞȦ ıIJȘȞ ȅșȩȞȘ.
ȈȘµİȓȦıȘ
• ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ȖȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ. īȚĮ IJȘȞ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘ
İȞȑȡȖİȚĮȢ, țȜİȓıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȩIJĮȞ įİȞ IJȘ ȤȡİȚȐȗİıIJİ Ȓ įİȞ IJȘ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȖȚĮ µİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ
įȚĮıIJȒµĮIJĮ.
ȆȓıȦ ȩȥȘ
ȈȘµİȓȦıȘ
• īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ µİ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ IJȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ ȈȪȞįİıȘ
ȀĮȜȦįȓȦȞ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ ȇȣșµȓıİȚȢ. ȅȚ ȡȣșµȓıİȚȢ ıIJȠ ʌȓıȦ µȑȡȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ
ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJȠ µȠȞIJȑȜȠ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
2) POWER IN (ĬȪȡĮ IJȡȠijȠįȠıȓĮ)Ȣ :
ȀĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ, ıȣȞįȑİIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ țĮȚ ıIJȘȞ
ʌȡȓȗĮ.
3) RS232C OUT/IN (RS232C ȈİȚȡȚĮțȒ ĬȊȇǹ) :
MDC (ȆȠȜȜĮʌȜȩȢ DzȜİȖȤȠȢ ȈȣıțİȣȒȢ) ĬȪȡĮ
ȆȡȠȖȡȐµµĮIJȠȢ
4) DVI / PC IN(RGB) (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ
PC) :
ȋȡȒıȘ IJȠȣ 15 ĮțȓįȦȞ D-Sub - ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ PC
(ǹȞĮȜȠȖȚțȩ PC)
5) DVI / PC IN(RGB) (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ
PC) :
ȋȡȒıȘ IJȠȣ DVI-D ʌȡȠȢ DVI-D - ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ DVI
(ȌȘijȚĮțȩ PC)
6) DVI / PC IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (ȉİȡµĮIJȚțȩ
(İȓıȠįȠȢ) ıȪȞįİıȘȢ PC/DVI/BNC ȒȤȠȣ)
7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (ȉİȡµĮIJȚțȩ
(İȓıȠįȠȢ) ıȪȞįİıȘȢ ȂȑȡȠȣȢ ȒȤȠȣ)
8)
BNC/COMPONENT OUT [R/P
R, G/Y, B/PB, H, V]
(ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ BNC / ȉİȡµĮIJȚțȩ
ȈȪȞįİıȘȢ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ (DzȟȠįȠȢ))
BNC (ǹȞĮȜȠȖȚțȩ PC) ȈȪȞįİıȘ : ȖȚĮ ıȪȞįİıȘ ıİ șȪȡĮ R,
G, B, H, V
- ȈȪȞįİıȘ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ : ȖȚĮ ıȪȞįİıȘ ıİ șȪȡĮ
P
, Y, P
R
B
9)
BNC/COMPONENT IN [R/P
R, G/Y, B/PB, H, V]
(ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ BNC / ȉİȡµĮIJȚțȩ
ȈȪȞįİıȘȢ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ (DzȟȠįȠȢ))
10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ dzȤȠȣ (ǼȓıȠįȠȢ) )
11) AV OUT [VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ) :
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ AV (DzȟȠįȠȢ)
12) AV IN [VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ)
(ǼȓıȠįȠȢ)
13) AV OUT [S-VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈIJİȡİȠijȦȞȚțȠȪ ǺȓȞIJİȠ) : ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ S-Video
(DzȟȠįȠȢ)
14) AV IN [S-VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈIJİȡİȠijȦȞȚțȠȪ ǺȓȞIJİȠ) (ǼȓıȠįȠȢ)
15) EXT SPEAKER(8 ȍ) [- - L - +, - - R - +]
(ǹțȡȠįȑțIJȘȢ ȈȪȞįİıȘȢ ǾȤİȓȠȣ (8 ȍ))
16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ dzȤȠȣ (ǼȓıȠįȠȢ) )
ȊʌȠįȠȤȒ AUDIO OUT: ȈȪȞįİıȘ PC, DVI, BNC
ȈȘµİȓȦıȘ
•
ȅĮȡȚșµȩȢ IJȦȞ ȠșȠȞȫȞ ʌȠȣ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȞįİșȠȪȞ ıIJȠ ȕȡȩȤȠ İȟȩįȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȠȚțȓȜİȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ µİ
IJȠȞ IJȪʌȠ țĮȜȦįȓȠȣ, IJȘȞ ʌȘȖȒ IJȠȣ ıȒµĮIJȠȢ, ț.Į. ǼȐȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘșİȓ țĮȜȫįȚȠ ȤȦȡȓȢ ĮʌȫȜİȚİȢ, µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ıȣȞįİșȠȪȞ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȠșȩȞİȢ.
ȈȘµİȓȦıȘ
17) LAN (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ LAN)
MS Internet Explorer
18) USB (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ USB)
ȆȜȘțIJȡȠȜȩȖȚȠ/ʌȠȞIJȓțȚ, ıȣµȕĮIJȒ ıȣıțİȣȒ µĮȗȚțȒȢ
ĮʌȠșȒțİȣıȘȢ.
19) ȆİȡȚȠȡȚıµȩȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Kensington
Ǿ țȜİȚįĮȡȚȐ Kensington İȓȞĮȚ µȚĮ ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ĮıijĮȜȓȗİȚ
IJȠ ıȪıIJȘµĮıİ µȚĮ ıȣȖțİțȡȚµȑȞȘ șȑıȘ ȩIJĮȞ ĮȣIJȩ
ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıİ įȘµȩıȚȠ ȤȫȡȠ. (Ǿ ıȣıțİȣȒ
ĮıijȐȜİȚĮȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȖȠȡĮıIJİȓ ȤȦȡȚıIJȐ)
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒıİIJİ µȚĮ ıȣıțİȣȒ ĮıijȐȜİȚĮȢ,
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȠ țĮIJȐıIJȘµĮ Įʌȩ ȩʌȠȣ IJȘȞ
ĮȖȠȡȐıĮIJİ.
• ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ ȈȪȞįİıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȞĮijȠȡȚțȐ µİIJȚȢ
ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȜȦįȓȦȞ.
ȀȠȣµʌȚȐ ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȈȘµİȓȦıȘ
• Ǿ ĮʌȩįȠıȘ IJȠȣ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ µʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ Įʌȩ µȚĮ IJȘȜİȩȡĮıȘ Ȓ ȐȜȜȘ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒ ıȣıțİȣȒ
ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ țȠȞIJȐ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ, ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȩȖȦ ʌĮȡݵȕȠȜȒȢ ıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ.
1. ON / OFF
2. MAGICNET
3. MDC
4. LOCK
5. ȆȜȒțIJȡĮ MagicNet
6.+100 -/--
7. VOL
8. MUTE
9. TTX/MIX
10. MENU
11. ENTER
12. P.MODE
13. AUTO
14. PRE-CH
15 . CH/P
16. SOURCE
17. INFO
18. EXIT
19. ȀȠȣµʌȚȐ ǻİȟȚȐ-ǹȡȚıIJİȡȐ ȆȐȞȦ-ȀȐIJȦ
20. S.MODE
21. STILL
22. FM RADIO
23. P.SIZE
24. SRS
25. DUAL/MTS
26. PIP
27. SOURCE
28. SWAP
29. SIZE
W
30. RE
31. STOP
32. PLAY/PAUSE
33. FF
1) ON / OFF
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
2) MAGICNET
ȀȠȣµʌȓ IJĮȤİȓĮȢ İțțȓȞȘıȘȢ IJȠȣ MagicNet.
3) MDC
ȀȠȣµʌȓ IJĮȤİȓĮȢ İțțȓȞȘıȘȢ IJȠȣ MDC.
4) LOCK
ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣIJȩ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓ Ȓ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓ ȩȜĮ IJĮ ʌȜȒțIJȡĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ, IJȩıȠ ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȩıȠ
țĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ, İțIJȩȢ Įʌȩ IJĮ țȠȣµʌȚȐ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ LOCK.
5) ȆȜȒțIJȡĮ MagicNet
- ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ țȠȣµʌȚȐ ȖȚĮ IJȠ MagicNet.
• ǹȜijĮȕȘIJȚțȩ / ǹȡȚșµȘIJȚțȩ : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJĮ țȠȣµʌȚȐ ȖȚĮ ȞĮ İȚıĮȖȐȖİIJİ µȚĮ įȚİȪșȣȞıȘ ȚıIJȠıİȜȓįĮȢ.
•DEL : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ Back Space.
• SYMBOL : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ ȞĮ İȚıĮȖȐȖİIJİ ıȪµȕȠȜĮ. (.O_-)
•ENTER : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ İȚıĮȖȦȖȒ įİįȠµȑȞȦȞ.
6) +100 -/--
īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ țĮȞȐȜȚ 121, ʌĮIJȒıIJİ "+100" țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ "2" țĮȚ "1".
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
7) VOL
ȇȣșµȓıIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣ.
MUTE
8)
ǻȚĮțȩʌIJİȚ (ĮijĮȚȡİȓ IJȠȞ ȒȤȠ) ʌȡȠıȦȡȚȞȐ IJȘȞ ȑȟȠįȠ IJȠȣ ȒȤȠȣ.
Displayed on the lower left corner of the screen.
ȅ ȒȤȠȢ İʌĮȞȑȡȤİIJĮȚ İȐȞ ʌĮIJȘșİȓ IJȠ MUTE ȒIJȠ - VOL + ıIJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Mute (ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ).
9)
10)
11)
TTX/MIX
ȉĮ IJȘȜİȠʌIJȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȖȡĮʌIJȑȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ įȚĮµȑıȠȣ teletext.
[ȉȠ TTX / MIX ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ țȣȡȓȦȢ ıIJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ.]
MENU
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ
IJȠ OSD țĮȚ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȞĮ µĮȡțĮȡȚıµȑȞȠ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ.
ENTER
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ µİȞȠȪ OSD.
12)
P.MODE
ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ ĮȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ, ıIJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȐIJȦ µȑȡȠȣȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ, ݵijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș IJȡȑȤȠȣıĮ țĮIJȐıIJĮıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )
Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ IJȑııİȡȚȢ ĮȣIJȩµĮIJİȢ ȡȣșµȓıİȚȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȡȖȠıIJĮıȚĮțȐ ʌȡȠțĮșȠȡȚıµȑȞİȢ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Dynamic Standard Movie Custom )
PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright˞ )
ȉȠ MagicBright İȓȞĮȚ ȑȞĮ ȞȑȠ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ IJȠ ȕȑȜIJȚıIJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ șȑĮıȘȢ ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJĮ
ʌİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ȕȜȑʌİIJİ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Entertain Internet Text Custom )
13) AUTO
ȇȣșµȓȗİȚ ĮȣIJȩµĮIJĮ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.(PC)
PRE-CH
14)
ǹȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ıIJȠ ĮµȑıȦȢ ʌȡȠȘȖȠȪµİȞȠ țĮȞȐȜȚ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
CH/P
15)
ȈIJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ TV, İʌȚȜȑȖİȚ IJȘȜİȠʌIJȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
SOURCE
16)
ǹȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞIJİȠ.
INFO
17)
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJȡȑȤȠȣıĮ İȚțȩȞĮ ݵijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȐȞȦ ĮȡȚıIJİȡȒ ȖȦȞȓĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
EXIT
18)
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: Ȃİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ DzȟȠįȠȢ (Exit) µʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȟȑȜșİIJİ
Įʌȩ IJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȠȣ µİȞȠȪ Ȓ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
19) ȀȠȣµʌȚȐ ǻİȟȚȐ-ǹȡȚıIJİȡȐ ȆȐȞȦ-ȀȐIJȦ
ȂİIJĮțȚȞİȓIJĮȚ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ, țĮIJĮțȩȡȣijĮ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșµȓȗİȚ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ IJȚµȑȢ µİȞȠȪ.
20)
S.MODE
ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ ĮȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ, ıIJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȐIJȦ µȑȡȠȣȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ, ݵijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș IJȡȑȤȠȣıĮ țĮIJȐıIJĮıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ ȑȞĮȞ İȞıȦµĮIJȦµȑȞȠ ıIJİȡİȠijȦȞȚțȩ İȞȚıȤȣIJȒ ȣȥȘȜȒȢ ʌȚıIJȩIJȘIJĮȢ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Standard ˧ Music ˧ Movie ˧ Speech ˧ Custom )
21) STILL
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ µȚĮ ijȠȡȐ ȖȚĮ ȞĮ "ʌĮȖȫıİIJİ" IJȘȞ ȠșȩȞȘ. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȟĮȞȐ ȖȚĮ ȞĮ ĮțȣȡȫıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ĮȣIJȒ.
22) FM RADIO
ǼȞİȡȖȠʌȠȚİȓ / ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓ IJȠ FM Radio.
Ȉİ țĮIJȐıIJĮıȘ PC/DVI, ȡȣșµȓȗİIJĮȚ µȩȞȠ Ƞ ǾȋȅȈ ıİ FM Radio.
Ȉİ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ įİȞ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚ țĮȜȫįȚȠ țİȡĮȓĮȢ, ıȣȞįȑıIJİ ʌȡȫIJĮ IJȠȞ ĮțȡȠįȑțIJȘ µİIJȘȞțİȡĮȓĮIJȘȢ
IJȘȜİȩȡĮıȘȢ.
Ȉİ ȖİȞȚțȒ țĮIJȐıIJĮıȘ ȆǾīǾ ǺǿȃȉǼȅ, ȡȣșµȓȗİIJĮȚ ıİ FM RADIO, șȑIJȠȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ İțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
23) P.SIZE
ȆĮIJȒıIJİ ȖȚĮ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ µȑȖİșȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
24)
SRS
25)
SRS
DUAL/MTS
DUAL-
STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll țĮȚ MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȒıȠȣȞ ĮȞȐȜȠȖĮ µİ IJȠȞ IJȪʌȠ İțʌȠµʌȒȢ, ĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ DUAL IJȠȣ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ, İȞȫ
ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓIJİ TV.
MTS-
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ MTS (Multichannel Television Stereo).
Audio Type MTS/S_Mode Default
Mono Mono
SAP
Mono ˩ Stereo
Mono ˩ SAP
FM Stereo
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
PIP
26)
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ PIP ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ/ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ (On/Off) IJȘȞ ȠșȩȞȘ PIP.
SOURCE
27)
ǼʌȚȜȑȖİȚ IJȘȞ ʌȘȖȒ İȚțȩȞĮȢ ȕȓȞIJİȠ.(PIP)
Stereo
Manual Change
Mono
28) SWAP
ǼȞĮȜȜȐııİȚ IJȠ ʌİȡȚİȤȩµİȞȠ IJȘȢ PIP țĮȚ IJȘȢ țȪȡȚĮȢ ȠșȩȞȘȢ.
Ǿ İȚțȩȞĮ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ PIP șĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ țȪȡȚĮ ȠșȩȞȘ țĮȚ Ș İȚțȩȞĮ IJȘȢ țȪȡȚĮȢ ȠșȩȞȘȢ șĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ
ıIJȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ PIP.
SIZE
29)
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȞĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ µȑȖİșȠȢ İȚțȩȞĮȢ.
30)
REW
īȡȒȖȠȡȘ țȓȞȘıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ
31)
ǻȚĮțȠʌȒ
ǻȚĮțȠʌȒ
32)
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ / ȆĮȪıȘ
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ / ȆĮȪıȘ
33)
FF
īȡȒȖȠȡȘ țȓȞȘıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ݵʌȡȩȢ
© 1995~2007 SAMSUNG. Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ʌĮȞIJȩȢ įȚțĮȚȫµĮIJȠȢ
DZ
ȅįȘȖȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȆİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ
ǻȚȐIJĮȟȘ µȘȤĮȞȚțȫȞ µİȡȫȞ
ȈȣȞįȑıİȚȢ
ȈȪȞįİıȘ ıİ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ
ȇȪșµȚıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ
ǹȞIJȚµİIJȫʌȚıȘ
ʌȡȠȕȜȘµȐIJȦȞ
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ
ȆĮȡȐȡIJȘµĮ
ǼʌȚȜȠȖȒ ȖȜȫııĮȢ ȀİȞIJȡȚțȒ ıİȜȓįĮ
SyncMaster 400PX / 460PX
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȉȠ ȤȡȫµĮ țĮȚ Ș ݵijȐȞȚıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJȠ µȠȞIJȑȜȠ țĮȚ ȠȚ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȤȦȡȓȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘ, ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ.
ǼȚıĮȖȦȖȒ
ȆİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ
ıȣıțİȣĮıȓĮȢ
ȈȘµİȓȦıȘ
• ȆĮȡĮțĮȜİȓıșİ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJĮ ĮțȩȜȠȣșĮ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ İıȦțȜİȓȠȞIJĮȚ µİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ıĮȢ.
ǹȞ ȜİȓʌȠȣȞ țȐʌȠȚĮ ĮȞIJȚțİȓµİȞĮ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȠȞ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘµȑȞȠ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ.
ǼȜȐIJİ ıİ İʌĮijȒ µİ țȐʌȠȚȠȞ IJȠʌȚțȩ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȖȠȡȐıİIJİ ʌȡȠĮȚȡİIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ.
ȈȘµİȓȦıȘ
• ȂȘȞ IJȠʌȠșİIJİȓIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ įȐʌİįȠ.
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ
ȅįȘȖȩȢ ȖȡȒȖȠȡȘȢ
İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ
ȅșȩȞȘ
ȀȐȡIJĮ İȖȖȪȘıȘȢ
(ǻİ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ
ȤȫȡİȢ)
ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ, ȜȠȖȚıµȚțȩ
MDC
ȀĮȜȫįȚȠ
ȀĮȜȫįȚȠ ıȒµĮIJȠȢ ȀĮȜȫįȚȠ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ
ȜȜĮ
ȀȠȣµʌȚȐ ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȂʌĮIJĮȡȓİȢ (AAA X 2)
(ǻİ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȤȫȡİȢ)
ȅʌȒ țĮȜȪµµĮIJȠȢ
ǺȪıµĮ ʌȡȠıĮȡµȠȖȑĮ Įʌȩ
BNC ıİ RCA
ȆȡȠıȦȡȚȞȩ ȈIJȒȡȚȖµĮ
ȆȦȜİȓIJĮȚ ȤȦȡȚıIJȐ
ǼȟĮȡIJȒµĮIJĮ ıIJİȡȑȦıȘȢ ıİ IJȠȓȤȠ ȈİIJ ȘȤİȓȦȞ İȟȠʌȜȚıµȠȪ ıIJȒȡȚȟȘȢ
ȀĮȜȫįȚȠ DVI ȀĮȜȫįȚȠ LAN ȀĮȜȫįȚȠ BNC
Ǿ ȠșȩȞȘ ıĮȢ
ǼµʌȡȩıșȚĮ ȩȥȘ
1) MENU
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ
IJȠ OSD țĮȚ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȞĮ µĮȡțĮȡȚıµȑȞȠ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ.
2) ȀȠȣµʌȓ Up-Down (ǼʌȐȞȦ-ȀȐIJȦ)
ȂİIJĮțȚȞİȓIJĮȚ țĮIJĮțȩȡȣijĮ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșµȓȗİȚ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ IJȚµȑȢ µİȞȠȪ.
3) ȀȠȣµʌȓ Left-Right (ǹȡȚıIJİȡȐ-ǻİȟȚȐ)
ȀȚȞİȓIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ ȠȡȚȗȠȞIJȓȦȢ Ȓ ʌȡȠıĮȡµȩȗİȚ IJȚȢ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ ȡȣșµȓıİȚȢ µİȞȠȪ.
4) ENTER
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ µİȞȠȪ OSD.
5) SOURCE
A
A
A
SOURCE ǹȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞIJİȠ.
ǹȜȜĮȖȒ IJȘȢ ʌȘȖȒȢ İʌȚIJȡȑʌİIJĮȚ µȩȞȠ ıİ İȟȦIJİȡȚțȑȢ ıȣıțİȣȑȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįݵȑȞİȢ, IJȘȞ ıIJȚȖµȒ İțİȓȞȘ, µİ
IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
[PC]˧ [BNC] ˧ [DVI] ˧ [AV] ˧ [S-Video] ˧ [Component]
>>ȀȐȞIJİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪµİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
6) PIP
PIP ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ PIP ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ/ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ (On/Off) IJȘȞ ȠșȩȞȘ PIP.
ǻİȞ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ݵijĮȞȚıIJȠȪȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ Įʌȩ ȑȞĮ ʌĮȡȐșȣȡĮ PIP, țĮșȫȢ ȠȚ ıȣȞįȑıİȚȢ BNC
țĮȚ ıȒµĮIJȠȢ ıȣȞȚıIJȦıȫȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȠȪȞ IJȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ.
>>ȀȐȞIJİ țȜȚț İįȫ ȖȚĮ ȞĮ įİȓIJİ ȑȞĮ țȜȚʌ țȚȞȠȪµİȞȦȞ İȚțȩȞȦȞ.
•
PC
V / S-Video / ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
BNC
V / S-Video ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
DVI
V / S-Video / ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
AV / S-Video
PC / BNC / DVI ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
•
Component
PC / DVI ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
7)
ȆȜȒțIJȡȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
8) Ǿ ȜȣȤȞȓĮ IJȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ
Ǿ ȜȣȤȞȓĮ IJȘȢ ȑȞįİȚȟȘȢ ǹȞȐȕİȚ ȩIJĮȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJİ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȚıȤȪȠȢ.
9) ǹȚıșȘIJȒȡĮȢ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȈIJȠȤİȪıIJİ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ʌȡȠȢ ĮȣIJȩ IJȠ ıȘµİȓȠ ʌȐȞȦ ıIJȘȞ ȅșȩȞȘ.
ȈȘµİȓȦıȘ
• ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȤȡȒıȘȢ ȖȚĮ
ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ. īȚĮ IJȘȞ İȟȠȚțȠȞȩµȘıȘ
İȞȑȡȖİȚĮȢ, țȜİȓıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȩIJĮȞ įİȞ IJȘ ȤȡİȚȐȗİıIJİ Ȓ įİȞ IJȘ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJİ ȖȚĮ µİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ
įȚĮıIJȒµĮIJĮ.
ȆȓıȦ ȩȥȘ
ȈȘµİȓȦıȘ
• īȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ µİ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ IJȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ, ĮȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ ȈȪȞįİıȘ
ȀĮȜȦįȓȦȞ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ ȇȣșµȓıİȚȢ. ȅȚ ȡȣșµȓıİȚȢ ıIJȠ ʌȓıȦ µȑȡȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ µʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡȠȣȞ
ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJȠ µȠȞIJȑȜȠ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
1) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]
ǼȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
2) POWER IN (ĬȪȡĮ IJȡȠijȠįȠıȓĮ)Ȣ :
ȀĮȜȫįȚȠ ȡİȪµĮIJȠȢ, ıȣȞįȑİIJĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ țĮȚ ıIJȘȞ
ʌȡȓȗĮ.
3) RS232C OUT/IN (RS232C ȈİȚȡȚĮțȒ ĬȊȇǹ) :
MDC (ȆȠȜȜĮʌȜȩȢ DzȜİȖȤȠȢ ȈȣıțİȣȒȢ) ĬȪȡĮ
ȆȡȠȖȡȐµµĮIJȠȢ
4) DVI / PC IN(RGB) (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ
PC) :
ȋȡȒıȘ IJȠȣ 15 ĮțȓįȦȞ D-Sub - ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ PC
(ǹȞĮȜȠȖȚțȩ PC)
5) DVI / PC IN(RGB) (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ
PC) :
ȋȡȒıȘ IJȠȣ DVI-D ʌȡȠȢ DVI-D - ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ DVI
(ȌȘijȚĮțȩ PC)
6) DVI / PC IN [PC/DVI/BNC AUDIO IN] (ȉİȡµĮIJȚțȩ
(İȓıȠįȠȢ) ıȪȞįİıȘȢ PC/DVI/BNC ȒȤȠȣ)
7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (ȉİȡµĮIJȚțȩ
(İȓıȠįȠȢ) ıȪȞįİıȘȢ ȂȑȡȠȣȢ ȒȤȠȣ)
8)
BNC/COMPONENT OUT [R/P
R, G/Y, B/PB, H, V]
(ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ BNC / ȉİȡµĮIJȚțȩ
ȈȪȞįİıȘȢ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ (DzȟȠįȠȢ))
BNC (ǹȞĮȜȠȖȚțȩ PC) ȈȪȞįİıȘ : ȖȚĮ ıȪȞįİıȘ ıİ șȪȡĮ R,
G, B, H, V
- ȈȪȞįİıȘ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ : ȖȚĮ ıȪȞįİıȘ ıİ șȪȡĮ
P
, Y, P
R
B
9)
BNC/COMPONENT IN [R/P
R, G/Y, B/PB, H, V]
(ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ BNC / ȉİȡµĮIJȚțȩ
ȈȪȞįİıȘȢ ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ (DzȟȠįȠȢ))
10) AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ dzȤȠȣ (ǼȓıȠįȠȢ) )
11) AV OUT [VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ) :
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ AV (DzȟȠįȠȢ)
12) AV IN [VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ ǺȓȞIJİȠ)
(ǼȓıȠįȠȢ)
13) AV OUT [S-VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈIJİȡİȠijȦȞȚțȠȪ ǺȓȞIJİȠ) : ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ S-Video
(DzȟȠįȠȢ)
14) AV IN [S-VIDEO](ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈIJİȡİȠijȦȞȚțȠȪ ǺȓȞIJİȠ) (ǼȓıȠįȠȢ)
15) EXT SPEAKER(8 ȍ) [- - L - +, - - R - +]
(ǹțȡȠįȑțIJȘȢ ȈȪȞįİıȘȢ ǾȤİȓȠȣ (8 ȍ))
16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (ȉİȡµĮIJȚțȩ ȈȪȞįİıȘȢ
ȈȣıIJĮIJȚțȠȪ ȂȑȡȠȣȢ dzȤȠȣ (ǼȓıȠįȠȢ) )
ȊʌȠįȠȤȒ AUDIO OUT: ȈȪȞįİıȘ PC, DVI, BNC
ȈȘµİȓȦıȘ
•
ȅĮȡȚșµȩȢ IJȦȞ ȠșȠȞȫȞ ʌȠȣ µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȞįİșȠȪȞ ıIJȠ ȕȡȩȤȠ İȟȩįȠȣ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȠȚțȓȜİȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ µİ
IJȠȞ IJȪʌȠ țĮȜȦįȓȠȣ, IJȘȞ ʌȘȖȒ IJȠȣ ıȒµĮIJȠȢ, ț.Į. ǼȐȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȘșİȓ țĮȜȫįȚȠ ȤȦȡȓȢ ĮʌȫȜİȚİȢ, µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ıȣȞįİșȠȪȞ ȑȦȢ țĮȚ 10 ȠșȩȞİȢ.
W
17) ȆİȡȚȠȡȚıµȩȢ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Kensington
Ǿ țȜİȚįĮȡȚȐ Kensington İȓȞĮȚ µȚĮ ıȣıțİȣȒ ʌȠȣ ĮıijĮȜȓȗİȚ
IJȠ ıȪıIJȘµĮıİ µȚĮ ıȣȖțİțȡȚµȑȞȘ șȑıȘ ȩIJĮȞ ĮȣIJȩ
ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıİ įȘµȩıȚȠ ȤȫȡȠ. (Ǿ ıȣıțİȣȒ
ĮıijȐȜİȚĮȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȖȠȡĮıIJİȓ ȤȦȡȚıIJȐ)
īȚĮ ȞĮ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒıİIJİ µȚĮ ıȣıțİȣȒ ĮıijȐȜİȚĮȢ,
İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ µİ IJȠ țĮIJȐıIJȘµĮ Įʌȩ ȩʌȠȣ IJȘȞ
ĮȖȠȡȐıĮIJİ.
ȈȘµİȓȦıȘ
• ǹȞĮIJȡȑȟIJİ ıIJȘȞ İȞȩIJȘIJĮ ȈȪȞįİıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıĮȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȞĮijȠȡȚțȐ µİIJȚȢ
ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȜȦįȓȦȞ.
ȀȠȣµʌȚȐ ȉȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ
ȈȘµİȓȦıȘ
• Ǿ ĮʌȩįȠıȘ IJȠȣ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ µʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȘȡİĮıIJİȓ Įʌȩ µȚĮ IJȘȜİȩȡĮıȘ Ȓ ȐȜȜȘ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒ ıȣıțİȣȒ
ʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ țȠȞIJȐ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ, ʌȡȠțĮȜȫȞIJĮȢ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȩȖȦ ʌĮȡݵȕȠȜȒȢ ıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ.
1. ON / OFF
2. MAGICNET
3. MDC
4. LOCK
5. ȆȜȒțIJȡĮ MagicNet
6.+100 -/--
7. VOL
8. MUTE
9. TTX/MIX
10. MENU
11. ENTER
12. P.MODE
13. AUTO
14. PRE-CH
15 . CH/P
16. SOURCE
17. INFO
18. EXIT
19. ȀȠȣµʌȚȐ ǻİȟȚȐ-ǹȡȚıIJİȡȐ ȆȐȞȦ-ȀȐIJȦ
20. S.MODE
21. STILL
22. FM RADIO
23. P.SIZE
24. SRS
25. DUAL/MTS
26. PIP
27. SOURCE
28. SWAP
29. SIZE
30. RE
31. STOP
32. PLAY/PAUSE
33. FF
1) ON / OFF
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ țĮȚ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
2) MAGICNET
ȀȠȣµʌȓ IJĮȤİȓĮȢ İțțȓȞȘıȘȢ IJȠȣ MagicNet.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
3) MDC
ȀȠȣµʌȓ IJĮȤİȓĮȢ İțțȓȞȘıȘȢ IJȠȣ MDC.
4) LOCK
ȉȠ țȠȣµʌȓ ĮȣIJȩ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓ Ȓ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓ ȩȜĮ IJĮ ʌȜȒțIJȡĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȚȫȞ, IJȩıȠ ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ ȩıȠ
țĮȚ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ, İțIJȩȢ Įʌȩ IJĮ țȠȣµʌȚȐ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ LOCK.
5) ȆȜȒțIJȡĮ MagicNet
- ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJĮ ʌĮȡĮțȐIJȦ țȠȣµʌȚȐ ȖȚĮ IJȠ MagicNet.
• ǹȜijĮȕȘIJȚțȩ / ǹȡȚșµȘIJȚțȩ : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ IJĮ țȠȣµʌȚȐ ȖȚĮ ȞĮ İȚıĮȖȐȖİIJİ µȚĮ įȚİȪșȣȞıȘ ȚıIJȠıİȜȓįĮȢ.
•DEL : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ Back Space.
• SYMBOL : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ ȞĮ İȚıĮȖȐȖİIJİ ıȪµȕȠȜĮ. (.O_-)
•ENTER : ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ȖȚĮ İȚıĮȖȦȖȒ įİįȠµȑȞȦȞ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
6) +100 -/--
īȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖµĮ, ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ țĮȞȐȜȚ 121, ʌĮIJȒıIJİ "+100" țĮȚ, ıIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ "2" țĮȚ "1".
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
7) VOL
ȇȣșµȓıIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣ.
MUTE
8)
ǻȚĮțȩʌIJİȚ (ĮijĮȚȡİȓ IJȠȞ ȒȤȠ) ʌȡȠıȦȡȚȞȐ IJȘȞ ȑȟȠįȠ IJȠȣ ȒȤȠȣ.
Displayed on the lower left corner of the screen.
ȅ ȒȤȠȢ İʌĮȞȑȡȤİIJĮȚ İȐȞ ʌĮIJȘșİȓ IJȠ MUTE ȒIJȠ - VOL + ıIJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Mute (ȤȦȡȓȢ ȒȤȠ).
9)
10)
11)
12)
TTX/MIX
ȉĮ IJȘȜİȠʌIJȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȖȡĮʌIJȑȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ įȚĮµȑıȠȣ teletext.
[ȉȠ TTX / MIX ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ țȣȡȓȦȢ ıIJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ.]
MENU
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: ȋȡȘıȚµȠʌȠȚȒıIJİ ĮȣIJȩ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ȞĮ ĮȞȠȓȟİIJİ
IJȠ OSD țĮȚ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȑȞĮ µĮȡțĮȡȚıµȑȞȠ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ.
ENTER
ȋȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ µİȞȠȪ OSD.
P.MODE
ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ ĮȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ, ıIJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȐIJȦ µȑȡȠȣȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ, ݵijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș IJȡȑȤȠȣıĮ țĮIJȐıIJĮıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )
Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ IJȑııİȡȚȢ ĮȣIJȩµĮIJİȢ ȡȣșµȓıİȚȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȡȖȠıIJĮıȚĮțȐ ʌȡȠțĮșȠȡȚıµȑȞİȢ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Dynamic Standard Movie Custom )
PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright˞ )
ȉȠ MagicBright İȓȞĮȚ ȑȞĮ ȞȑȠ ȤĮȡĮțIJȘȡȚıIJȚțȩ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤİȚ IJȠ ȕȑȜIJȚıIJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ șȑĮıȘȢ ĮȞȐȜȠȖĮ µİIJĮ
ʌİȡȚİȤȩµİȞĮ IJȘȢ İȚțȩȞĮȢ ʌȠȣ ȕȜȑʌİIJİ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Entertain Internet Text Custom )
13) AUTO
ȇȣșµȓȗİȚ ĮȣIJȩµĮIJĮ IJȘȞ ȑȞįİȚȟȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.(PC)
PRE-CH
14)
ǹȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚıIJȡȑȥİIJİ ıIJȠ ĮµȑıȦȢ ʌȡȠȘȖȠȪµİȞȠ țĮȞȐȜȚ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
CH/P
15)
ȈIJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ TV, İʌȚȜȑȖİȚ IJȘȜİȠʌIJȚțȐ țĮȞȐȜȚĮ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
SOURCE
16)
ǹȜȜȐȗİȚ Įʌȩ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ PC ıİ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȕȓȞIJİȠ.
INFO
17)
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ IJȡȑȤȠȣıĮ İȚțȩȞĮ ݵijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌȐȞȦ ĮȡȚıIJİȡȒ ȖȦȞȓĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
EXIT
18)
ǵIJĮȞ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ İȓȞĮȚ İȞİȡȖȠʌȠȚȘµȑȞȠ: Ȃİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ DzȟȠįȠȢ (Exit) µʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȟȑȜșİIJİ
Įʌȩ IJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȠȣ µİȞȠȪ Ȓ ȞĮ țȜİȓıİIJİ IJȠ µİȞȠȪ ȡȪșµȚıȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
19) ȀȠȣµʌȚȐ ǻİȟȚȐ-ǹȡȚıIJİȡȐ ȆȐȞȦ-ȀȐIJȦ
ȂİIJĮțȚȞİȓIJĮȚ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ, țĮIJĮțȩȡȣijĮ Įʌȩ IJȠ ȑȞĮ ıIJȠȚȤİȓȠ µİȞȠȪ ıIJȠ ȐȜȜȠ Ȓ ȡȣșµȓȗİȚ İʌȚȜİȖµȑȞİȢ IJȚµȑȢ µİȞȠȪ.
20)
S.MODE
ǵIJĮȞ ʌĮIJȐIJİ ĮȣIJȩ IJȠ țȠȣµʌȓ, ıIJȠ țȑȞIJȡȠ IJȠȣ țȐIJȦ µȑȡȠȣȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ, ݵijĮȞȓȗİIJĮȚ Ș IJȡȑȤȠȣıĮ țĮIJȐıIJĮıȘ
ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
Ǿ ȠșȩȞȘ ȑȤİȚ ȑȞĮȞ İȞıȦµĮIJȦµȑȞȠ ıIJİȡİȠijȦȞȚțȩ İȞȚıȤȣIJȒ ȣȥȘȜȒȢ ʌȚıIJȩIJȘIJĮȢ.
ȈIJȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ʌĮIJȒıIJİ ȟĮȞȐ IJȠ țȠȣµʌȓ, ȖȚĮ ȞĮ µİIJĮțȚȞȘșİȓIJİ µȑıĮ Įʌȩ IJȚȢ įȚĮșȑıȚµİȢ ʌȡȠ-įȚĮµȠȡijȦµȑȞİȢ
țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
( Standard ˧ Music ˧ Movie ˧ Speech ˧ Custom )
21) STILL
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ µȚĮ ijȠȡȐ ȖȚĮ ȞĮ "ʌĮȖȫıİIJİ" IJȘȞ ȠșȩȞȘ. ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ȟĮȞȐ ȖȚĮ ȞĮ ĮțȣȡȫıİIJİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ
ĮȣIJȒ.
22) FM RADIO
ǼȞİȡȖȠʌȠȚİȓ / ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚİȓ IJȠ FM Radio.
Ȉİ țĮIJȐıIJĮıȘ PC/DVI, ȡȣșµȓȗİIJĮȚ µȩȞȠ Ƞ ǾȋȅȈ ıİ FM Radio.
Ȉİ ʌİȡȚȠȤȑȢ ȩʌȠȣ įİȞ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİIJĮȚ țĮȜȫįȚȠ țİȡĮȓĮȢ, ıȣȞįȑıIJİ ʌȡȫIJĮ IJȠȞ ĮțȡȠįȑțIJȘ µİIJȘȞțİȡĮȓĮIJȘȢ
IJȘȜİȩȡĮıȘȢ.
Ȉİ ȖİȞȚțȒ țĮIJȐıIJĮıȘ ȆǾīǾ ǺǿȃȉǼȅ, ȡȣșµȓȗİIJĮȚ ıİ FM RADIO, șȑIJȠȞIJĮȢ IJȘȞ ȠșȩȞȘ İțIJȩȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ.
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
23) P.SIZE
ȆĮIJȒıIJİ ȖȚĮ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ µȑȖİșȠȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.
24)
SRS
25)
SRS
DUAL/MTS
DUAL-
STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll țĮȚ MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO µʌȠȡȠȪȞ ȞĮ
ȜİȚIJȠȣȡȖȒıȠȣȞ ĮȞȐȜȠȖĮ µİ IJȠȞ IJȪʌȠ İțʌȠµʌȒȢ, ĮȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ DUAL IJȠȣ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȘȡȓȠȣ, İȞȫ
ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓIJİ TV.
MTS-
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ MTS (Multichannel Television Stereo).
Audio Type MTS/S_Mode Default
FM Stereo
Mono Mono
SAP
Mono ˩ Stereo
Mono ˩ SAP
Stereo
Manual Change
Mono
- Ǿ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ĮȣIJȒ įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȖȚĮ ĮȣIJȒȞ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
PIP
26)
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ țȠȣµʌȓ PIP ȖȚĮ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ/ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ (On/Off) IJȘȞ ȠșȩȞȘ PIP.
SOURCE
27)
ǼʌȚȜȑȖİȚ IJȘȞ ʌȘȖȒ İȚțȩȞĮȢ ȕȓȞIJİȠ.(PIP)
28) SWAP
ǼȞĮȜȜȐııİȚ IJȠ ʌİȡȚİȤȩµİȞȠ IJȘȢ PIP țĮȚ IJȘȢ țȪȡȚĮȢ ȠșȩȞȘȢ.
Ǿ İȚțȩȞĮ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ PIP șĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ țȪȡȚĮ ȠșȩȞȘ țĮȚ Ș İȚțȩȞĮ IJȘȢ țȪȡȚĮȢ ȠșȩȞȘȢ șĮ ݵijĮȞȚıIJİȓ
ıIJȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ PIP.
SIZE
29)
ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȞĮȜȜȐȟİIJİ IJȠ µȑȖİșȠȢ İȚțȩȞĮȢ.
30)
REW
īȡȒȖȠȡȘ țȓȞȘıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ʌȓıȦ
31)
ǻȚĮțȠʌȒ
ǻȚĮțȠʌȒ
32)
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ / ȆĮȪıȘ
ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ / ȆĮȪıȘ
33)
FF
īȡȒȖȠȡȘ țȓȞȘıȘ ʌȡȠȢ IJĮ ݵʌȡȩȢ
© 1995~2007 SAMSUNG. Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ ʌĮȞIJȩȢ įȚțĮȚȫµĮIJȠȢ
SyncMaster 400PXn/400PX
ǻȚȐIJĮȟȘ ȝȘȤĮȞȚțȫȞ ȝİȡȫȞ | ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ | ǺȐıȘ | ǾȤİȓȠ | ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ VESA | ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ
IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ |
1. ǻȚȐIJĮȟȘ ȝȘȤĮȞȚțȫȞ ȝİȡȫȞ
Dodatak
ǷȘȐȓȖȎȍȕȐȍ
2. ȀİijĮȜȒ ȠșȩȞȘȢ
3. ǺȐıȘ
4. ǾȤİȓȠ
5. ȉȡȩʌȠȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ VESA
z ǵIJĮȞ İȖțĮșȚıIJȐIJİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ VESA, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ IJȠ țȐȞİIJİ ıȪȝijȦȞĮ ȝİIJĮįȚİșȞȒ ʌȡȩIJȣʌĮ VESA.
z ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ țĮȚ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ VESA: īȚĮ ʌĮȡĮȖȖİȜȓİȢ, İʌȚțȠȚȞȦȞȒıIJİ ȝİIJȠȞ
ʌȜȘıȚȑıIJİȡȠ ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠ IJȘȢ Samsung. ǹijȠȪ țȐȞİIJİ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮ, șĮ ıĮȢ İʌȚıțİijș ȠȪȞ İȚįȚțİȣȝȑȞȠȚ
IJİȤȞȚțȠȓ, ȠȚ ȠʌȠȓȠȚ șĮ IJȠʌȠșİIJȒıȠȣȞ IJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ.
z īȚĮ IJȘ ȝİIJĮțȓȞȘıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ LCD ȤȡİȚȐȗȠȞIJĮȚ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ 2 ȐIJȠȝĮ.
z Ǿ Samsung įİȞ ijȑȡİȚ țĮȝȓĮ İȣșȪȞȘ ȖȚĮ ȗȘȝȚȑȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ȖȚĮ ıȦȝĮIJȚțȑȢ ȕȜȐȕİȢ ʌȠȣ șĮ ʌȡȠțȜȘșȠȪȞ ıIJȘȞ
ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȩʌȠȣ Ƞ ʌİȜȐIJȘȢ șĮ İʌȚȤİȚȡȒıİȚ ȞĮ țȐȞİȚ Ƞ ȓįȚȠȢ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ.
ǻȚĮıIJȐıİȚȢ
īȚĮ IJȘ ıIJİȡȑȦıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ ıIJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ȕȓįİȢ ȝİįȚȐȝİIJȡȠ 6 mm
țĮȚ ȝȒțȠȢ 8 - 12 mm.
6. ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ
z ǹʌİȣșȣȞșİȓIJİ ıİ ȑȞĮȞ IJİȤȞȚțȩ ȖȚĮ ȞĮ İȖțĮIJĮıIJȒıİȚ IJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ IJȠȓȤȠȣ.
z Ǿ Samsung Electronics įİȞ İȣșȪȞİIJĮȚ ȖȚĮ IJȣȤȩȞ ȗȘȝȚȑȢ ıIJȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪȢ IJȦȞ ʌİȜĮIJȫȞ, ȩIJĮȞ Ș
İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ȖȓȞİIJĮȚ Įʌȩ IJȠȣȢ ȓįȚȠȣȢ.
z ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ șĮʌȡȑʌİȚ ȞĮ IJȠʌȠșİIJİȓIJĮȚ ıİ IJıȚȝİȞIJȑȞȚȠȣȢ IJȠȓȤȠȣȢ. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ ıIJĮșİȡȩ ĮȞ
İȖțĮIJĮıIJĮșİȓ ıİ ȖȪȥȚȞȘ Ȓ ȟȪȜȚȞȘ İʌȚijȐȞİȚĮ.
ȂȑȡȘ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ ȝȩȞȠ IJĮ ȝȑȡȘ țĮȚ IJĮ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ ıȣȞȠįİȪȠȣȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ.
`
ȈIJȒȡȚȖȝĮ IJȠȓȤȠȣ
(1)
DZȡșȡȦıȘ
(ǹȡȚıIJİȡȒ : 1, ǻİȟȚȐ : 1)
ȆȜĮıIJȚțȩ ȐȖțȚıIJȡȠ
(4)
ǺȓįİȢ (A)
(11)
ǺȓįİȢ (B)
(4)
ȅȪʌĮ
(11)
ȈȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ
ǺȚįȫıIJİ IJȘ ȕȓįĮ ıIJİȡȑȦıȘȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ
țĮIJİȪșȣȞıȘ IJȠȣ ȕȑȜȠȣȢ.
ǵIJĮȞ IJİȜİȚȫıİIJİ, IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ
IJȠȓȤȠȣ.
A. ǺȓįĮ ıIJİȡȑȦıȘȢ
B. ȈIJȒȡȚȖȝĮ IJȠȓȤȠȣ
C. DZȡșȡȦıȘ (ǹȡȚıIJİȡȒ)
D. DZȡșȡȦıȘ (ǻİȟȚȐ)
ȊʌȐȡȤȠȣȞ įȪȠ ĮȡșȡȫıİȚȢ (ĮȡȚıIJİȡȒ țĮȚ įİȟȚȐ).
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȘ ıȦıIJȒ.
ȆȡȚȞ IJȡȣʌȒıİIJİ IJȠȞ IJȠȓȤȠ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ș
ĮʌȩıIJĮıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ įȪȠ ȠʌȫȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ ıIJȠ
ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ İȓȞĮȚ Ș ıȦıIJȒ.
ǼȐȞ Ș ĮʌȩıIJĮıȘ İȓȞĮȚ ȝȚțȡȩIJİȡȘ Ȓ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ,
ȤĮȜĮȡȫıIJİ ȩȜİȢ Ȓ ȝİȡȚțȑȢ Įʌȩ IJȚȢ 4 ȕȓįİȢ IJȠȣ
ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ ȖȚĮ ȞĮ IJȘȞ ȡȣșȝȓıİIJİ.
A. ǹʌȩıIJĮıȘ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȫȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ
ǼȜȑȖȟIJİ IJȠ įȚȐȖȡĮȝȝĮ IJȠʌȠșȑIJȘıȘȢ țĮȚ
ıȘȝİȚȫıIJİ IJĮ ıȘȝİȓĮ ıIJĮ ȠʌȠȓĮ șĮ IJȡȣʌȒıİIJİ
IJȠȞ IJȠȓȤȠ.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȠ IJȡȣʌȐȞȚ IJȦȞ 5,0 mm ȖȚĮ ȞĮ
ĮȞȠȓȟİIJİ IJȡȪʌİȢ ȕĮșȪIJİȡİȢ Įʌȩ 35 mm.
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ țȐșİ ȠȪʌĮ ıIJȘȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ
IJȡȪʌĮ.
ǹȞIJȚıIJȠȚȤȓıIJİ țȐșİ IJȡȪʌĮ IJȦȞ ıIJȘȡȚȖȝȐIJȦȞ țĮȚ
IJȦȞ ĮȡșȡȫıİȦȞ ıIJȘȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ IJȡȪʌĮ ȝİȠȪʌĮ
țĮȚ ȕȚįȫıIJİ ıIJȑȡİĮ IJȚȢ 11 ȕȓįİȢA.
ȉȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ IJȠȓȤȠȣ
ȉȠ ıȤȒȝĮ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ įȚĮijȑȡİȚ, ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİIJȠȝȠȞIJȑȜȠ. (ȅȚ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌȜĮıIJȚțȠȪ ĮȖțȓıIJȡȠȣ țĮȚ
IJȘȢ ȕȓįĮȢ İȓȞĮȚ ȠȚ ȓįȚİȢ)
1. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮIJȠȓȤȠȣ
țĮȚ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ İȓȞĮȚ țĮȜȐ ıIJİȡİȦȝȑȞȠ ıIJȠ
ĮȡȚıIJİȡȩ țĮȚ IJȠ įİȟȚȩ ʌȜĮıIJȚțȩ ȐȖțȚıIJȡȠ.
2. ȃĮ İȓıIJİ ʌȡȠıİțIJȚțȠȓ țĮIJȐ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ, țĮșȫȢ IJĮ įȐțIJȣȜĮ ıĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ
İȝʌȜĮțȠȪȞ ıIJȚȢ IJȡȪʌİȢ.
3. īȚĮ IJȘȞ ĮʌȠijȣȖȒ ĮʌȠıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȝİIJȐ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ
ʌȦȢ IJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮIJȠȓȤȠȣİȓȞĮȚıȦıIJȐ
ıIJİȡİȦȝȑȞȠ ıIJȠȞ IJȠȓȤȠ.
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȚȢ 4 ȕȓįİȢ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıIJȠ
ʌȓıȦ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ.
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȘ ȕȓįĮBıIJȠ ʌȜĮıIJȚțȩ ȐȖțȚıIJȡȠ.
ǺȚįȫıIJİ IJȚȢ 4 ȕȓįİȢ IJȠȣ ȕȒȝĮIJȠȢ 2 (ʌȜĮıIJȚțȩ
ȐȖțȚıIJȡȠ + ȕȓįĮB))), ıIJȚȢ ʌȓıȦ IJȡȪʌİȢ IJȠȣ
ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ.
ǹijĮȚȡȑıIJİ IJȠȞ ʌİȓȡȠ ĮıijȐȜİȚĮȢ (3) țĮȚ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJĮ 4 ıIJȘȡȓȖȝĮIJĮ IJȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ıIJȚȢ
ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ IJȡȪʌİȢ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ (1). ȀĮIJȩʌȚȞ
IJȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ(2), ȑIJıȚ ȫıIJİ ȞĮ
İijĮȡȝȩȗİȚ țĮȜȐ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ. ȉȠʌȠșİIJȒıIJİ ȟĮȞȐ
țĮȚ ıIJİȡİȫıIJİ IJȠȞ ʌİȓȡȠ ĮıijĮȜİȓĮȢ (3) ȑIJıȚ ȫıIJİ
IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȞĮ ıIJİȡİȦșİȓ ıIJȠ ıIJȒȡȚȖȝĮ .
A. Monitori ja jalusta
B. ȈIJȒȡȚȖȝĮ IJȠȓȤȠȣ
C. ȉȠȓȤȠȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȖȦȞȓĮȢ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ IJȠȓȤȠȣ
ȇȣșȝȓıIJİ IJȘ ȖȦȞȓĮ IJȠȣ ıIJȘȡȓȖȝĮIJȠȢ ıIJȚȢ -2¶ ʌȡȚȞ IJȠ İȖțĮIJĮıIJȒıİIJİ ıIJȠȞ IJȠȓȤȠ.
Loading...