Samsung SYNCMASTER 400PX, SYNCMASTER 460PX, SYNCMASTER 400PXN, SYNCMASTER 460PXN User Manual [it]

LCD MONITOR

quick start guide

460PXn/460PX/400PXn/400PX

Istruzioni di sicurezza

Introduzione

Contenuto della confezione Il monitor Layout meccanico

Collegamenti

Uso del software

Regolazione del monitor

Risoluzione del problemi

Specifiche

Informazioni

Appendice

Seleziona lingua Pagina principale

SyncMaster 400PXn / 460PXn

Modello

La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello, e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni.

Introduzione

Contenuto della

confezione

Nota

• Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il proprio rivenditore.

Rivolgersi al rivenditore più vicino per acquistare componenti opzionali.

Nota

• Non posizionare il prodotto sul pavimento.

manuale

Guida d'installazione

rapida

(non disponibile in tutti i

Monitor

Guida d'installazione

paesi)

Guida dell'utente, software

MDC,

software MagicNet

Cavo

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione

Altro

Pulsanti del telecomando

Batterie (AAA X 2)

(non disponibile in tutti i paesi)

Il tappo della bocchetta

Jack adattatore da

BNC a RCA

Supporto temporaneo supporto USB & Vite (1EA)

Venduto separatamente

Kit per il montaggio a muro Gruppo di altoparlanti kit dei supporti

Cavo DVI Cavo LAN Cavo BNC

Parte anteriore

Il monitor

1) MENU

Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata.

2) Tasto Su-Giù

Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato.

3) Tasto Sinistra-Destra / Volume Pulsante

Consente di selezionare le voci di menu orizzontalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato. Inoltre, questi pulsanti consentono di regolare il volume dell’audio.

4) ENTER

Utilizzato per selezionare il menu OSD.

5) SOURCE

SOURCE Passa dalla modalità PC alla modalità Video. Il cambiamento dell'origine è possibile solo con periferiche esterne collegate al monitor in un dato momento. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [MagicNet] >> Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione.

6) PIP

PIP Premere questo pulsante per controllare la finestra PIP. Non è possibile sovrapporre più immagini PIP sullo schermo, dato che il BNC e il componente utilizzano lo stesso terminale. >> Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione.

•

AV / S-Video / Comp. modalità

•

BNC

AV / S-Video Mode

•

DVI

AV / S-Video / Comp. modalità

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI modalità

•

Component

PC / DVI modalità

Dell'alimentazione

Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor.

8) Indicatore dell'alimentazione

Indicatore dell'alimentazione Si illumina all'accensione del monitor.

9) Sensore del telecomando

Sensore del telecomando Direzionare il telecomando verso questo punto del monitor.

Nota

• Per maggiori informazioni relative alle funzioni di risparmio energetico vedere PowerSaver nel manuale. Per risparmiare energia, SPEGNERE il monitor quando non serve o ci si assenta dal luogo di lavoro per periodi prolungati.

Parte posterior

Nota

• Per informazioni dettagliate relative al collegamento dei cavi, fare riferimento a Collegamento dei cavi nella sezione Installazione. La configurazione della parte posteriore del monitor potrebbe variare lievemente a seconda del modello.

POWER SW (Interruttore di accensione /

1) spegnimento) ON/OFF

Attiva e disattiva il monitor.

2) POWER IN (Porta di segnale)

Con il cavo di alimentazione collegare il monitor alla presa a muro.

3) RS232C OUT/IN (porta seriale RS232C)

porta di programma MDC (Multiple Display Control)

4) PC IN(RGB) (Terminale di collegamento video

del PC) :

Utilizzo del D-Sub a 15 pin - modalità PC (PC analogico)

5) PC IN(RGB) (Terminale di collegamento video

del PC) :

Utilizzo Da DVI-D a DVI-D - modalità DVI (PC digitale)

6) PC/DVI/BNC AUDIO IN (Terminale per il

collegamento audio di PC/DVI/BNC (ingresso))

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminale

per il collegamento audio di Component

(ingresso))

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Terminale di collegamento video del BNC /

Terminale di collegamento Component(uscita))

Collegamento BNC (PC analogico): porta R, G, B, H, V di collegamento Collegamento Component: porta P collegamento

BNC/COMPONENT IN [R/P

, Y, PBdi

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Terminale di collegamento video del BNC /

Terminale di collegamento Component

(ingresso))

10) AV AUDIO IN (Terminale di collegamento audio

MONITOR (ingresso))

11) AV OUT [VIDEO](Terminale di collegamento

Video) : modalità AV (uscita)

12) AV IN [VIDEO](Terminale di collegamento

Video) (ingresso)

13) AV OUT [S-VIDEO](Terminale di collegamento

S-Video) : modalità S-Video (uscita)

14) AV IN [S-VIDEO](Terminale di collegamento S-

Video) (ingresso)

15) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Terminale

di collegamento altoparlanti)

16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (USCITA AUDIO) [S–

AUDIO–D] (Terminale di collegamento audio

dello schermo (Uscita))

AUDIO OUT è il terminale di uscita audio per PC, DVI o BNC.

Nota

• Il numero di monitor che è possibile collegare in un circuito di loopout varia in base al tipo di cavo, alla fonte del segnale e ad altre circostanze. Possono essere collegati fino a dieci monitor insieme se il cavo o la fonte del segnale supportano la rete senza alterazioni.

17) LAN (Terminale per il collegamento LAN)

MS Internet Explorer

18) USB (Terminale per il collegamento USB)

Tastiera/Mouse, Dispositivo di memorizzazione di massa compatibile.

19) Blocco Kensington

il blocco Kensington è un dispositivo utilizzato per assicurare fisicamente il sistema quando viene utilizzato in un luogo pubblico. (Il dispositivo di blocco è in vendita separatamente.)

Per informazioni sull'uso del dispositivo di blocco,

contattare il rivenditore.

Nota

• Per maggiori informazioni sui collegamenti dei cavi vedere Collegamento del monitor.

Pulsanti del telecomando

Nota

• Il funzionamento del telecomando potrebbe essere influenzato da una TV o altri apparecchi elettronici in funzione nei pressi del monitor, che potrebbero causare malfunzionamenti a causa di interferenze con la frequenza di comando.

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. MagicNet tasti

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUTE

9. TTX/MIX

10. MENU

11. ENTER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH 15 . CH/P

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Up-Down Left-Right tasti

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P.SIZE

24. SRS

25. DUAL/MTS

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP

29. SIZE

30. RE

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor.

2) MAGICNET

Tasto MagicNet Quick Launch.

3) MDC

Tasto MDC Quick Launch.

4) LOCK

Questo tasto attiva o disattiva tutti i tasti funzione sia sul telecomando sia sul monitor, ad esclusione dei tasti di alimentazione e LOCK.

5) MagicNet tasti

Utilizzare questi tasti per Magic Net.

• Tasti alfabetici/numerici: Utilizzare questi tasti per immettere l'indirizzo di un sito web.

• DEL: Utilizzato per cancellare l'ultimo comando.

• SYMBOL: Utilizzato per immettere simboli. (.O_-)

• ENTER: Utilizzato per confermare.

6) +100 -/--

Consente di selezionare i canali oltre il numero 100. Ad esempio, per selezionare il canale 121, premere “+100”, quindi premere “2” e poi “1”.

- Funzione non disponibile per questo monitor.

7) - VOL +

Inoltre, questi pulsanti consentono di regolare il volume dell’audio.

MUTE

Consente di sospendere temporaneamente l’audio. Quando l’audio è stato sospeso, è possibile ripristinarlo premendo nuovamente il pulsante. Mute o i pulsanti - VOL + .

10)

Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata.

11)

Attivare una voce di menu selezionata.

TTX/MIX

I canali TV forniscono servizi informativi scritti mediante il Televideo.

[ Per informazioni relative alle regolazioni dello schermo.]

ENTER

12)

P.MODE

Premendo questo pulsante, viene visualizzata la modalità corrente in basso al centro dello schermo.

AV / S-Video /Component Mode : P.MODE( Immagine Modalitá )

Il monitor dispone di quattro impostazioni automatiche dell'immagine, le quali sono preimpostate in fabbrica.

Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalità preconfigurata disponibile all'altra. ( Dinamica Standard Film Personalizzata )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright è una nuova funzione che fornisce al monitor una qualità di visualizzazione superiore grazie a una migliore luminosità e nitidezza rispetto ai monitor comuni. Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalità preconfigurata disponibile all'altra. ( Entertainment Internet Testo Personalizzata )

13) AUTO

Adjusts the screen display automatically in PC mode. Se si cambia la risoluzione nel pannello di controllo, viene eseguita la funzione Regolazione auto.

PRE-CH

14)

Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato.

- Funzione non disponibile per questo monitor.

CH/P

15)

È possibile utilizzare questi pulsanti anche in modalità PIP.

- Funzione non disponibile per questo monitor.

Sorgente

16)

Accede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato.

INFO

17)

Questo pulsante consente di visualizzare una serie di informazioni nell’angolo superiore destro del monitor.

EXIT

18)

Utilizzare questo pulsante per uscire dal menù attivo o dalle indicazioni a schermo.

19) Up-Down Left-Right tasti

Spostano la selezione delle voci di menu orizzontalmente/verticalmente, oppure regolano i valori della voce di menu selezionata.

20)

S.MODE

Premendo questo pulsante, viene visualizzata la modalità corrente in basso al centro dello schermo. Il monitor è dotato di un amplificatore integrato stereo ad alta fedeltà. Quindi premere ancora questo pulsante per passare ciclicamente da una modalità preconfigurata disponibile all'altra. ( Standard → Musica → Movie → Dialoghi → Personalizzata )

21) STILL

Premere il tasto una volta per bloccare l'immagine. Premerlo ancora per sbloccare l'immagine in pausa.

22) FM RADIO

Attiva/disattiva la modalità Radio FM. In PC/DVI mode, sets only SOUND to FM Radio. Nelle aree in cui il segnale è debole, possono verificarsi disturbi mentre viene trasmessa FM RADIO. Nella modalità di ORIGINE VIDEO generale, effettua l'impostazione su FM RADIO, spegnendo lo schermo.

- Funzione non disponibile per questo monitor.

23) P.SIZE

Questo pulsante consente di modificare le dimensioni dello schermo.

24)

SRS

25)

SRS

DUAL/MTS

DUAL-

È possibile selezionare STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll e MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO a seconda del tipo di trasmissione utilizzando il pulsante DUAL sul telecomando mentre si guarda la TV.

MTS-

È possibile selezionare la modalità MTS (Multichannel Television Stereo, stereo televisivo multicanale).

FM Stereo

Audio Type MTS/S_Mode Default

Mono Mono

Stereo

Mono ↔ Stereo

Manual Change

SAP

- Funzione non disponibile per questo monitor.

PIP

26)

Premere questo pulsante per controllare la finestra PIP.

Sorgente

27)

Accede l’indicatore relativo al segnale video attualmente visualizzato. (PIP)

Mono ↔ SAP

Mono

28) SWAP

Scambia il Descrizione della finestra PIP con l'immagine principale. L’immagine nella finestra PIP appare nella schermata principale mentre l’immagine nella schermata principale appare nella finestra PIP.

SIZE

29)

Consente di selezionare le diverse dimensioni dell'immagine.

30)

REW

Riavvolgimento

31)

STOP

Arresto

32)

PLAY / PAUSE

Riprod./Pausa

33)

Avanzamento veloce

Istruzioni di sicurezza

Introduzione

Contenuto della confezione Il monitor Layout meccanico

Collegamenti

Uso del software

Regolazione del monitor

Risoluzione del problemi

Specifiche

Informazioni

Appendice

Seleziona lingua Pagina principale

SyncMaster 400PX / 460PX

Modello

La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello, e le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso allo scopo di migliorarne le prestazioni.

Introduzione

Contenuto della

confezione

Nota

• Assicurarsi che i seguenti articoli siano presenti nella confezione del monitor. Nel caso in cui qualche articolo risultasse mancante, contattare il proprio rivenditore.

Rivolgersi al rivenditore più vicino per acquistare componenti opzionali.

Nota

• Non posizionare il prodotto sul pavimento.

manuale

Guida d'installazione

rapida

Monitor

Guida d'installazione

(non disponibile in tutti i

paesi)

Guida dell'utente, software

MDC

Cavo

Cavo D-Sub Cavo di alimentazione

Altro

Pulsanti del telecomando

Batterie (AAA X 2)

(non disponibile in tutti i paesi)

Il tappo della bocchetta

Jack adattatore da

BNC a RCA

Supporto temporaneo

Venduto separatamente

Kit per il montaggio a muro Gruppo di altoparlanti kit dei supporti

Cavo DVI Cavo LAN Cavo BNC

Parte anteriore

Il monitor

1) MENU

Utilizzare questo pulsante per aprire la visualizzazione OSD e attivare una voce di menu selezionata.

2) Tasto Su-Giù

Consente di selezionare le voci di menu verticalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato.

3) Tasto Sinistra-Destra / Volume Pulsante

Consente di selezionare le voci di menu orizzontalmente oppure di regolare i valori del menu selezionato. Inoltre, questi pulsanti consentono di regolare il volume dell’audio.

4) ENTER

Utilizzato per selezionare il menu OSD.

5) SOURCE

SOURCE Passa dalla modalità PC alla modalità Video. Il cambiamento dell'origine è possibile solo con periferiche esterne collegate al monitor in un dato momento. [PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] >> Fare clic qui per visualizzare un'animazione dell'operazione.

6) PIP

•

AV / S-Video / Comp. modalità

•

BNC

AV / S-Video Mode

•

DVI

AV / S-Video / Comp. modalità

•

AV / S-Video

PC / BNC / DVI modalità

•

Component

: PC / DVI modalità

Dell'alimentazione

Utilizzare questo pulsante per accendere e spegnere il monitor.

8) Indicatore dell'alimentazione

Indicatore dell'alimentazione Si illumina all'accensione del monitor.

9) Sensore del telecomando

Sensore del telecomando Direzionare il telecomando verso questo punto del monitor.

Nota

Parte posterior

Nota

POWER SW (Interruttore di accensione /

1) spegnimento) ON/OFF

Attiva e disattiva il monitor.

2) POWER IN (Porta di segnale)

Con il cavo di alimentazione collegare il monitor alla presa a muro.

3) RS232C OUT/IN (porta seriale RS232C)

porta di programma MDC (Multiple Display Control)

4) PC IN(RGB) (Terminale di collegamento video del

PC) :

Utilizzo del D-Sub a 15 pin - modalità PC (PC analogico)

5) PC IN(RGB) (Terminale di collegamento video del

PC) :

Utilizzo Da DVI-D a DVI-D - modalità DVI (PC digitale)

6) PC/DVI/BNC AUDIO IN (Terminale per il

collegamento audio di PC/DVI/BNC (ingresso))

7) COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Terminale

per il collegamento audio di Component

(ingresso))

BNC/COMPONENT OUT [R/P

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Terminale di collegamento video del BNC /

Terminale di collegamento Component(uscita))

Collegamento BNC (PC analogico): porta R, G, B, H, V di collegamento Collegamento Component: porta P collegamento

BNC/COMPONENT IN [R/P

, Y, PBdi

R, G/Y, B/PB, H, V]

(Terminale di collegamento video del BNC /

Terminale di collegamento Component

(ingresso))

10) AV AUDIO IN (Terminale di collegamento audio

MONITOR (ingresso))

11) AV OUT [VIDEO](Terminale di collegamento

Video) : modalità AV (uscita)

12) AV IN [VIDEO](Terminale di collegamento

Video) (ingresso)

13) AV OUT [S-VIDEO](Terminale di collegamento

S-Video) : modalità S-Video (uscita)

14) AV IN [S-VIDEO](Terminale di collegamento S-

Video) (ingresso)

15) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Terminale

di collegamento altoparlanti)

16) AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (USCITA AUDIO) [S–

AUDIO–D] (Terminale di collegamento audio

dello schermo (Uscita))

AUDIO OUT è il terminale di uscita audio per PC, DVI o BNC.

Nota

+ 29 hidden pages