Samsung SYNCMASTER 320PX User Manual [uk]

SyncMaster 320PX

Модель

Вибрати мову

Встановити програми Посібники користувача у форматі PDF Реєстрація

Правила техніки безпеки

Вступ

З’єднання

Робота із програмним

забезпеченням

Налаштування монітора

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Інформація

Додаток

Правила техніки безпеки

Символи Живлення Встановлення

Чищення Додатково

Вступ

З’єднання

Робота із програмним

забезпечення м

Налаштування монітора

Усунення несправностей

Тех ні ч н і характеристики

Інформація

Додаток

Вибрати мову Головна сторінка

Модель

SyncMaster 320PX

Колі р та зовнішній вигляд виробу може відрізнятися залежно від моделі, а технічні характеристики

можуть бути змінені бе з попередження з міркувань вдоскона лення роботи виробу .

Правила техніки безпеки

Симв оли

Уважно прочитай те подальші інструкції з техніки безпек и , щоб ун икнут и матеріальн их зб итків та

травмува ння користувачів.

Попередження /Увага

Нех тув ан ня ін струкціями , які позначені даним симв о лом , може при звести до отримання

травми та пошкод ження устаткування.

Символи та позначення

Заборонено Важливо прочи тат и та завжди пам'ятати

Не розбира ти Від'єдн ай т е пристрій від мере жі

Не торкайтесь Заземліть, щоб уник н ут и ураження електричним струмом

Якщо ко мп 'ютер тривалий час не використовується, увімкніть на комп'ютері режим ке рув ання

енергос пож ива нн ям дисплея.

Якщо вико ри стовує тьс я ек ран на заставка , встановіть її в активний режим.

Живлення

Не використовуйте пошкоджену або погано закріплену

штепсельну вилку.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

Виймаючи вилку, не т римайтесь за кабел ь. Не торкайте ся вилки

мокр ими руками.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

Використовуйте лише належним чино м заземлен у штепсельну

вил ку та розетку.

Неправи ль не заземлення може призвести до ураження електричним

стр умом або пошкоджен ня пристрою.

Надійн о та до кінця вставляйте вилку в розетку.

Пог ан е з 'єднання може стати причиною виник нення пожежі.

Не згинайте надміру вилку та кабель , а також не кладіть на них

ва жк і предмети, які можуть спричинити пошкодження кабелю.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

Не підключайте занадто багато подовжувачів або вилок до

од ніє ї розетки.

Це може стати причинию пожежі.

Під час роботи з монітором не від'єднуйте шнур живлення.

Від'єднання шнура може спричинити стрибок напруги і призвес ти до

пошко дженн я монітора.

Не використовуйте шнур живлення, якщ о ш тепсель або роз’єм

запилені.

Якщо шт епс е ль або роз’єм шнура живлення запилені, ретельн о

почистіть їх сухою ганчіркою.

Використання шнура живлення із запиленим ро з’єм ом або штепселем

може при звес ти до ураження електричним стр у мо м або пожежі.

Встановлення

Обов ’язков о зверніться до упов но важе но го Центру обслуговування, як що мо нітор потрібно

встановити у місц ях з високою ко нце нтр аціє ю пил у, дуж е високою або дуже низькою

темп ератур ою чи високою воло гістю , в місцях, де працюють із хімічними реактивами або в

місцях із цілодобовим реж имом експл уа тац ії обладнання, напри кл ад, в аеропортах, на

вокзалах і т.п .

Нех тув ан ня цією вимогою може призвести до зн ачних ушкоджень монітора.

Встановіть монітор у міс ці з низькою вологістю та незначною

концентрацією пилу.

Нех тув ан ня цією вимогою може призвести до ураження електричним

стр умом або загоряння вс ер еди ні монітора.

Пересуваючи монітор, буд ьте обережні, щоб він не впав.

Це може призв ести до ушкодження виробу аб о травмування

користувача.

Встановлюючи монітор на стенд або поличку, слідкуйт е, щоб

краї підставки монітора не виступали за ме ж і стенду або

полич ки .

Падіння монітора може стати причиною його пошкодження або

травмува ння користувача.

Не ставте виріб на нестійку поверхню або поверхню невеликої

площ і.

Ста вте виріб на рівну , стій к у поверхню, в іншому ви падку він мо же

впасти та пр извести до травмуванн я людей, що мо жуть знаходитись

поблиз у, зокрема, дітей .

Не ставте мон іт ор на підлогу.

В такому випадку хтось може об нього спіткнутись, ос обл ив о діти.

Не розташовуйте пожежонебезпечні предмети, такі як свічки,

ба ло ни з інсектицидами та цигарки поб ли з у виробу.

Це може стати причино ю пожежі.

Не встановлюйте обігрівачі поблизу кабелю живлення.

Розплавлена ізоляц ія кабелю може призвести до ураження

електри чни м ст ру мо м або стати причиною пожежі.

Не встановлюйте виріб у місцях з погано ю ве нтил яцією ,

нап ри кл ад на книжкових полицях, в шафі і т.п.

Нав іть не зн ачн е під вищення темпер ату ри вс еред и ні ви робу мо же

ста ти причиною пожежі.

Обережно ставте монітор.

Нех тув ан ня цією вимогою може призвести до по ш кодже ння монітора.

Не кладіть монітор екраном донизу.

Можна пош кодит и TFT-РК екран.

Настінний кронштейн повинен встановлювати кваліфікований

спеціаліст.

Встановлен ня крон штейну не кваліфікованим спеціалістом може

призве сти до отримання травми.

Використовуйте лише крон штейн для кріплення, зазн ачений у

посібни ку кори ст ув ач а .

Встановлюючи виріб, забезпечте проміжок між виробом та

стіною (біль ше 10 см (4 дюймів)) для на л еж ної вентиляції.

Внаслідок недостатньої вентиляції можливе підвищ ення температури

всередині виробу, що призведе до скорочення терм іну експлуатації

його складових частин та погіршенн я ро бочих характеристик .

Зберігайте пластиковий пакет (сумку) в місцях, нед ос яж них для

дітей.

Не до зволя йт е дітям бавитися пластик овим пакет ом (су мк о ю), в

ін ш ом у випадку це може пр извести до задушення.

Чищення

Для чищення корпуса монітора або TFT-РК екрана використовуйте вологу, м'яку ганчірку.

Не розпилюйте воду або миючий з асіб безпосередньо на

мон іто р .

Це може призв ести до пошкодження екр ана, ураженн я ел е ктри чни м

стр умом або пожежі.

Використовуйте лише рекомендований миючий засіб та м'яку

ганчірку.

Якщо ш тепсель між вилкою та контактами забруднився,

рет е ль н о поч и стіт ь його сухою ганчіркою.

Забру дне ний штепсель може пр извести до ур аж е нн я еле ктри чни м

стр умом або пожежі.

Перед тим , як чистити пристрій, не забудьте від'єднати його від

мереж і .

Нех тув ан ня цією вимогою може призвести до ураження електричним

стр умом або пожежі.

Від'єднайте кабель живлення від мереж і та витріть пристрій

м'якою , сухою ганчі ркою.

Не вико ри стов уй те хімічні речовини, напри кл ад віск , бензи н , сп ир т ,

розч инник и, інс е кти цид и , освіжувач повітря, мастило або миючі засоби .

Один раз на рік звертайтесь у Центр обслуговування або Центр

під три мк и клієнтів дл я чищення внутрішніх деталей пристрою.

Внутрішні деталі пристрою повинні бути чистими. Пил , який

накопичувався всередині пристрою протягом трива лого часу , може

ста ти причиною збоїв в роботі пристрою або пожежі.

Додатково

Не знімайте кришки (або задньої панелі).

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

В разі необхідності зверніться до кваліф іко ван ого спеціаліста.

Якщо пристрій не працює належним чином – зокрема, якщ о він

вид ає будь-які незвичні звуки або запахи – нега йн о від'єднайте

йог о від електромережі та звертніться до уповноваженого

торгового представника або в Центр обслуговування.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

Встановлюйте пристрій так, щоб уникнути його контакту з

маслом, димом та високою вологістю; не встановлюйте

при ст рі й всередині транспортного засобу .

Це може стати причино ю збоїв в ро бо ті пр истр ою , призве сти до

ура же нн я елек тричним струмом або стати причиною пожежі.

Особл иво уникайте використання пристрою біл я води або над вор і, щоб

на нього не потрапила вода аб о сніг.

Якщо монітор впав або пошк од же но корпус монітора, ви м кні ть

живлення монітора та від'єднайте монітор від мереж і . Після

цьг о зверніться в Цен тр обслуговування.

В іншому випаду, це може призве сти до збоїв в роботі монітора,

ура же нн я елек тричним струмом або стати причиною пожежі.

Під час шторму або грози, а також якщо монітор не

вик о ри ст ову єть ся тривалий час, від 'єднуйте його від мережі.

Нех тув ан ня цією вимогою може призвести до ураження електричним

стр умом або стати причиною пожежі.

Не пересувайте монітор, тягнучи його за кабель живлення або

за кабел ь перед а чі сигналу .

Існ ує неб езп ека пошкодження прис трою; крім то го, пош кодження

кабел ю може пр из вести до ур аженн я ел ектри чни м струмом або стати

причиною пожежі.

Не пересувайте монітор, тягнучи його за кабель живлення або

за кабел ь перед а чі сигналу .

Існ ує неб езп ека пошкодження прис трою; крім то го, пош кодження

кабел ю може пр из вести до ур аженн я ел ектри чни м струмом або стати

причиною пожежі.

Не перекривайте вентиляційні отвори на корпусі монітора.

Пог ан а вентиляція може стати причи ною пошкодження пристрою або

пожежі.

Не ставте ємності з водою, хімічні речовини або не в ел ик і

мета л ев і предмети на монітор.

Це може стати причино ю збоїв в ро бо ті пр истр ою , призве сти до

ура же нн я елек тричним струмом або стати причиною пожежі.

У разі по трапляння сторонніх пр едм етів всередину монітора ,

від'єд н ай т е його від мережі і зверніт ься в Цент р обслуговування.

Уникайте контакту виробу з легкозаймистими розпилювачами

або речовинами.

Це може стати причино ю вибуху або пожежі.

В жодном у разі не вставляйте металеві пре дмети в отвори

пристрою.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом, пожежі або

травми користувача.

Не втавляйте металеві пред ме т и , нап р икл ад палички, дроти або

гвинти, а також легкозайм исті предмети, нап риклад папір та

сірники у вентиляційні отвори, роз 'єм для навушників чи

аудіо/ві д е о роз'єми.

Це може призв ести до ураження еле ктри чни м струмом або пожежі.

Якщо всередину пристрою потрапит ь стороння речов ин а аб о вода,

вимкніть йо го, від'єдн а й те від ме режі та зверн іться у Це нт р

обсл у го в ув ан ня .

Якщо протягом тривалого часу переглядати нерухоме

зобра ження, на екрані може з'явитись зал ишкове зображення

або зображення буде розмитим.

Якщо монітор тривалий час не використовується, вст ановіть режим

енергозбер еже нн я аб о рухому екр ан ну заставку.

Налаш туйте розподільчу здатність та частоту ві дпов ід но до

моде л і .

Неправи ль на розподільча здатність може стат и причиною погіршення

якості зображе ння.

80 см (32 дю ймів ) - 13 60 X 768

Тривалий перегляд зображення на близькій відстані від

монітора може призвести до погіршення зору.

Щоб зменшити навантаження на зір , ро б іт ь 5-хвилинні перерви

кожну годину використання монітора.

Не ставте виріб на нестійку, нерів ну поверхню або у місці, яке

може зазнавати вібрацій.

Падіння монітора може стати причиною його пошкодження або

травмува ння користувача. Використання виробу у місці, яке мо же

зазнавати вібрацій , зменшує терм ін експл уат ац ії виробу, а також може

ста ти причиною пожежі.

Перед тим , як пересувати монітор, вим кні ть його та від 'єднайте

від мережі. Перед тим , як пересувати монітор, від'єднайте усі

кабелі , вк л юч н о з кабелем антени та кабелями, які підключені

до інших при строїв .

Нех тув ан ня цією порадо ю мож е пр извес ти до пошкодження кабелів,

що може стати причи ною пожежі або ур аже ння елек т рич ним ст ру мом .

Щоб переставити виріб, по тр іб но двоє або більше ос і б.

Падіння виробу може призве сти до порушень у його ро бот і аб о

травмува ння користувача.

Розта шу йте виріб в місцях, нед ос яж них для дітей, оск іль ки вони

можу ть тягнутися до нього і пошкодити.

Падіння виробу може ст ати причин ою травми або навіть смерті.

Якщо пристрій не використовується тривалий час , ві д 'єднайте

йог о від мережі .

В іншому випадку, це може призве сти до виділення тепла внаслідок

накопич ення бруду, або пошкоджен ня ізоляції, що в свою чергу може

призве сти до ураження електричним струмом або пожежі.

Не ставте улюблені пре д мети дітей (або будь-які інші предмети,

які можуть зацікавити дітей ) на виріб .

Діти можуть сп ро бу ва ти залізти на вир іб, щоб зняти пр едм ет , який їх

зацікавив. Як нас лідо к, виріб може впасти і призвести до травми або

наві ть см ер ті .

Виймаючи батарейки з пульт а ДК , прослідкуйте, щоб діти їх не

проковтнули. Зберігайте батарейки у місц я х , нед ос ту пних для

дітей.

Якщо ди ти на все ж проковтнула батарейку, негайн о зв ерніться до

лік а ря .

Замінюючи батареї, зверніт ь увагу, щоб пол юси +/- були

вс та н овл ені правильно, як з азначено на кришці батарейного

від с ік у .

В іншому випадку, це може призве сти до пошкодже ння ба та ре ї або

витоку елект рол іту , внаслідок чого можливе виникн ення п ожежі,

отрим анн я травми або заб руд нення пристрою .

Використовуйте лише рекомендовані батареї. Не

вик о ри ст ову йт е нові та старі батареї одночасно.

В іншому випадку, це може призве сти до пошкодже ння ба та ре ї або

витоку елект рол іту , внаслідок чого можливе виникн ення п ожежі,

отрим анн я травми або заб руд нення пристрою .

Батареї (а також акумулят орні батареї) не можна викидати із

побутовим сміттям; їх слід належним чином утилізувати.

Споживач зобов'язани й належним чином утилізувати

використані або акумуляторні батареї.

З питань утилізації вик орист ан их або акум уляторних батарейок

споживач мо же зв ернутись у найближчий центр переробки від ходів

або в магази н, де продают ься ба тар ей к и та акумуляторні батарейки

такого ж типу.

Правила техніки безпеки

Вступ

Вміст упаковки

Монітор Технічний ма кет

З’єднання

Робота із програмним

забезпечення м

Налаштування монітора

Усунення несправностей

Тех ні ч н і характеристики

Інформація

Додаток

Вибрати мову Головна сторінка

Модель

SyncMaster 320PX

Колі р та зовнішній вигляд виробу може відрізнятися залежно від моделі, а технічні характеристики

можуть бути змінені бе з попередження з міркувань вдоскона лення роботи виробу .

Вступ

Вміст упаковки

Прим і тка

• Пере вірт е наяв ність усіх перелічених елемент ів, які постачаються з монітором.

Якщо якого сь із елементів бракує, зверніться до продавця.

У місцевого то рго вого представника також можна при дб ати ел е мен ти додаткової комплектації.

Прим і тка

• Ця підст авка не призначена для встановлення на підлогу.

Монітор

Посібник

Короткий посібник зі

встановлення

Гарантійний талон

(Наявний не в усіх регіонах)

Посібник користувача,

програмне забезпечен ня

MDC

Кабель

Каб е ль типу D-Sub Каб е ль живлення Кабель гучномовця

Додатково

Пульт ДК Батарейки (тип ААА, 2 шт.) Кри шк а з отвором

Гніздо адаптера

BNC - RCA

Продається окремо

Набір для настінного

кріплення

Каб е ль DV I Каб е ль BN C

Передн я пан ел ь

Напів -пі д ставка

Набір гучномовців Комплект пі д ст ав ки

Монітор

1) Кно п ка MENU

За допомогою цієї кнопки можна входити в екранне меню та виходити з нього, а також закр ивати

меню ре гулюва нн я па раме трів екрану.

2) Кно п ки навігації (Вгору/Вниз)

За допомогою цих кнопок можна переходит и по вертикалі від однієї позиції ме ню до іншої або

нала штов ува ти вибрані в ме ню зн аченн я.

3) Кно п ки налашт ування (Вліво/Вправо )/ регулювання гучності

За допомогою цих кнопок можна переходит и по горизонталі від однієї позиції меню до іншої аб о

нала штов ува ти вибрані в ме ню зн аченн я. Використовуються для налаш тування гучності.

4) ENTER

Використовується для вибору виділеного пункту ме ню.

5) Кно п ка SOURCE

Кноп ка SOURCE Використовується для перем икання з режиму PC у відео ре жим .

Джер ело сигналу можна вибирати лише серед тих зовнішніх прис троїв, які на даний час підключені

до моніто ра.

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component]

>> Клацніть ту т, щоб пер егля нути анімаційний кліп .

6) Кно п ка PIP

Використовується для ув імкне нн я чи вим кне ння ре жим у вкладених зображень (ЗВЗ).

Якщо сигна л BNC та компонен тн ий подаються на той самий вхід, не можна ст в ор ит и більше одно го

периферійного зоб раження.

>> Клацніть ту т, щоб пер егля нути анімаційний кліп

•

AV / S-Video / Component

BNC

•

AV / S-Vide o

DVI

•

AV / S-Video / Component

AV / S-Video

•

PC / BNC / DVI

Component

•

PC / DVI

Кно п ка живлення

Використовується для ув імкне нн я та вимкне ння монітора.

8) Індикатор живлення

Якщо індикатор живлення миготить зеленим світлом – це означає, що акти вовано режим

енергозбер еже нн я.

9) Сенсо р пульту дистанційного керування (ДК )

Спрям ову й те пульт ДК на цю точк у на моніторі.

Прим і тка

• Див. розділ Режим енерг озбереж енн я для подальшої інформації щодо функцій да н о го режиму.

Задля збереж ення електроенергії вимкніть мон ітор (OFF), якщо він не використовується або

залишається без нагляду протяго м тривалого часу.

Задня панель

Прим і тка

• Докладну інформацію про під'єднання кабелів див. у частині Під'єднання кабелів ро зд ілу

"Вста новлен ня ". Конфігу рація за дньої пане лі монітора може дещо відрізнятися, залежно від моделі.

1) RS232C OUT/IN (Послідовни й порт RS232C) :

Прогр амо ва ни й по рт MDC (Multiple Display Control -

керу ва н н я кількома ди спл ея ми)

2) DVI / PC IN [RGB] (Вхід для відеосигналу з

комп 'ютера )

Для ка б ел ю D-Sub (15-конт акт н ий D- S ub ) - режим PC

(ана логовий сигна л з ПК )

3) DVI / PC IN [DVI(HDCP)] (Вхід для відеосигна лу

з комп 'ютера)

Для ка б ел ю DV I (DV I-D - DVI -D) - реж им DVI

(ци фрови й сигнал з ПК)

4) PC/DVI/BNC AU DIO IN ( Вхід звукового сигналу

з комп 'ютера PC/DVI/BNC)

5) COMPONENT A UDIO IN [L-AUDIO-R] (Вхід

звукового сигналу з д жерел компонентного

сигналу)

6) BNC/COMPON ENT OUT [R/P

, G/Y, B/PB, H, V]

(Вихідний роз'єм BNC/компонентного сигналу)

Під 'єднання BNC (анал ого ви й сигнал з ПК):

під'єд н ує т ь ся до пор та R, G, B, H, V

- Компонентне під'єднання: під'єднуєт ься до порта

R, Y, P B

7) BNC/COMPON ENT IN [R /PR, G/Y, B/PB, H, V]

(Вихідний роз'єм BNC/компонентного сигналу)

8) AV AUDIO IN [L -AUDIO-R] ( Вхід звукового

сигналу для монітора)

9) AV OUT [VIDEO] (Вихід відеосигналу): реж им

AV (Ви хід )

10) AV IN [VIDEO] (Вх ід відеосигналу)

11) AV OUT [S-VIDEO] (Вихід сигналу S-Video):

Реж им S-Video (Вихід)

12) AV IN [S -VIDEO] (Вихід сигналу S- Vid eo )

13) EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +] (Роз 'єм для

підключення зовнішніх гучномовців)

14) AUDIO OUT [L -AUDIO-R] (Вхід звукового

сигналу для монітора)

AUDIO OUT забезпечує вихід звуку PC, DVI або BNC.

15) POWER S/W ON [ | ] / OFF [O]

Використовується для ув імкне нн я та вимкне ння

монітора .

16) POWER IN :

Кабель живлення вми кається в моніт ор та розет ку

електром ер ежі .

Прим і тка

• Кіл ьк іст ь моніторів, які можна під 'єд н ат и до вихідн ої шл еї, залежить від таких ум ов, як кабель,

джерело сигналу тощо . За допомогою кабелю, на якому немає втр ати сигналу або джер ела сигна л у ,

можна під ' єдн ати десять моніторів.

17) Замок “Ке нсінгтон ”

Замок “Ке нс інгт он ” – це пристрій для фізичної

фіксації прис троїв під час їх використання у

гром адс ькому місці . ( Це й пристрій продається

окре мо.)

Щоб отримати інформацію про в икори стан н я

захи сног о пристрою , зверн іт ьс я за місц ем йо го

придбання .

Прим і тка

• Детальнішу інформацію щодо під'єднання кабелів див. у розділі Підключення монітора.

Пульт ДК

Прим і тка

• Телевізор або інші е лектронні прис трої , які працюють непо далік монітора, можуть негативно

впливати на роботу пульта ДК, створюючи перешкоди на ча стоті, яку він вико ри стовує .

1. ON / OFF

2. MAGICNET

3. MDC

4. LOCK

5. клавіші MagicNet

6.+100 -/--

7. VOL

8. MUT E

9. TTX/MIX

10. MENU

11. EN TER

12. P.MODE

13. AUTO

14. PRE-CH 15 . CH/P

16. SOUR CE

17. INFO

18. EXIT

19. Кл а віші Вгору/Вн из, Вліво /Вп рав о

20. S.MODE

21. STILL

22. FM RADIO

23. P. SIZE

24. SRS

25. DUAL /MT S

26. PIP

27. SO UR CE

28. SW AP

29. SIZ E

30. REW

31. STOP

32. PLAY/PAUSE

33. FF

1) ON / OFF

Кноп ка ви корис тов уєть ся для увімкнення та вимкнення монітора.

2) MAGICNET

Кноп ка швидкого виклику MagicNet.

- Для даного монітора ця функція не працює .

3) MDC

Кноп ка швидкого виклику MDC.

4) LOCK

За допомогою цієї клавіші можна за блокув ати або розблокувати всі клавіші на пульті ДК та моніторі ,

крім кнопок живлення та LO CK.

5) клавіші MagicNet

- Використовуються для роботи в програмі MagicNet.

• Бук ве но -ци фрові : Використовуються для введення адрес Інте рн ет у.

•DEL : Витирає попередній симво л .

• SYMBOL: Використовується для введення символів. (.O_ -)

•ENTER: Використовується для введенн я значень.

- Для даного монітора ця функція не працює .

6) +100 -/--

Використовується для вибору ка на л і в з но мером понад 100.

Наприкл ад , щоб вибрати ка нал 12 1, пот рібно натиснути "+100", а тоді "2" і "1".

- Для даного монітора ця функція не працює .

7) VOL

Використовується для на лаш тування гучності .

MUTE

Використовується для тим час ов ого вимкнення (стиш ен ня) звуку.

Відображається в ни жнь ому лівому куті екран а .

Щоб відновити відтворення зв уку , в режимі стишення потріб но натис нути MUTE або "- VOL +".

TTX /MI X

Деякі телека нали на дають послугу телете ксту - трансляцію текстової інформ ац ії.

[ TTX / MIX найчастіше використовується в Європі. ]

10)

За допомогою цієї кнопки можна входити в екранне меню та виходити з нього , а також закривати

меню ре гулюва нн я па раме трів екрану.

ENT ER

11)

Використовується для вибору виділеного пункту ме ню.

12)

P.MODE

Післ я нати сн ення цієї кнопки в нижній частині екр ан а по серед ині відобразиться пот очний режим

зображення.

AV / S-Vid eo / Compone nt: P.M ODE

Монітор підтримує чотири стандартні автоматичні режими зо браження .

Пов то рн о на тиск аючи цю кнопку, можна циклічно прого ртати всі доступні нала штов ані режими.

( Dynamic > Standard > Movie > Custom )

PC / DVI режим : M/B ( Ma gicBr ig ht™ )

MagicBright™ - це нова функція монітора, що забезпечу є дворазове пол іпшен ня якості зображе ння в

порівня нні з існуючими моніторами шляхом підвищення його яс кравості і чіткості.

( Entertain > Internet > Text > Custo m )

13) AU TO

Використовується для автома тичного на лаш тування зображення екрану .

Якщо змінити розподільчу здат ність за допомогою панелі керування, буде активова но функцію

автоматичн ого нала штуван ня .

PRE -CH

14)

Використовується для перех оду до каналу, що знаходить ся безпосер едн ьо пере д поточним.

- Для даного монітора ця функція не працює .

CH/P

15)

Використовується для вибору ка на л у або сторінки.

- Для даного монітора ця функція не працює .

SOUR CE

16)

Використовується для зміни джерел а сигналу.

INFO

17)

Використовується для відображення у верхньому лівому куті екрана поточн ої і нфо рм аці ї про

зображення.

EXIT

18)

Використовується для виходу з екранного меню .

19) Клав іші Вгору/Вниз, Вліво/Вправо

За допомогою цих клавіш можна пер ехо дити вертикально аб о горизонтально від однієї по зиції меню

до іншої аб о налаштовувати вибрані в ме ню зн ачення.

20)

S.MO DE

Післ я нати сн ення цієї кнопки в нижній частині екр ан а по серед ині відобразиться пот очний режим

зображення.

Монітор обладнано вбудованим стерео підсилювачем Hi -fi .

Щоб пе реглянути доступні режими попередн іх на лаш тув ань , натисніть кнопку ще раз.

( Standard → Music → Movie → Speech → Cus to m )

21) STILL

Якщо натиснути кнопку один раз, зображення зупиниться в стоп-ка дрі. Якщо натиснути її ще раз,

відтворення буде продовж ено .

22) FM RA DIO

Вмикає та ви микає режим "FM Radio".

У реж им і PC/DVI, встановлює зн аче ння "FM Radio" дл я параметра "SOUND".

У загально му реж имі "Video SOURCE" монітор пе реходить в режим FM RADIO, і екран вимика ється.

У місцевостях, де спос те рігаєт ься сл а бкий рівень при йому си гн алу , можливе ви никне ння шумів під

час прийому ра діопе ред ач у FM -діапазоні .

23) P.SIZE

Слу жит ь для зміни розмірів екрану.

SRS

24)

SRS

25)

DUAL/MTS

DUAL-

Під час пере гляд у те левіз ійн их програ м, натис ненн ям кнопки DU AL на пульті ДК можна вибрати

STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll або MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO залежно від стандарту

телевізійного мов лення.

Дозволяє вибира ти між MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 та MONO/NICA M MONO/NICAM STEREO

MTS-

Дозволяє вибрати ре жим MTS (Multichannel Television Stereo).

FM стерео

- Для даного монітора ця функція не працює .

PIP

26)

Щора зу внаслідок нати с нення кноп к и з'являє ться екран вкладеного зображе ння .

SOUR CE

27)

Дозволяє змінити джер ело сигналу для периф ері йного зображення.

Тип ауд іо звучання MTS/S_Mode За замовчуванням

Моно Моно

Стерео

SAP

Моно ↔ Стерео

Моно ↔ SAP

Змінено вручн у

Моно

28) SWAP

Використовується для того, щоб поміняти міс цями осно вне та пери фе рій не зображення.

Зображення з вкладеного вікна з'явиться на основному екрані, а зображенн я з ос но вн ого екрану - у

вкладеном у вікні.

SIZE

29)

Дозволяє змінити ро змір зображення.

30)

REW

Пере мот ування

31)

Зупинити

32)

PLAY / PAUSE

Відтворення/Па уз а

33)

Швидко вперед

1. Технічний макет

2. Корпус монітора

3. Підставка

4. Гучномовець

5. Встановлення кронштейна VESA

Встановлюючи кріплення VESA, дотримуйтесь вимог міжнародного стандарту VESA.

Інформація про придбання та встановлення кронштейна VESA: Щоб зробити замовлення на придбання

кріплення, звертайтесь до місцевого торгового представника компанії Samsung. Коли кронштейн буде доставлено, до Вас приїдуть спеціалісти, щоб його встановити. Для перенесення монітора необхідно не менше двох осіб.

Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування користувача в разі

встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів.

Розміри

Для кріплення кронштейна до стіни використовуйте лише невеликі гвинти для металу діаметром 6 мм та довжиною 8-12 мм.

6. Встановлення настінного кронштейна

Для встановлення настінного кронштейна зверніться до спеціаліста технічної служби.

Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за пошкодження виробу або травмування

користувача в разі встановлення кронштейна без допомоги спеціалістів. Даний виріб призначений для встановлення на цементній стіні. У випадку встановлення на гіпсокартонній

або дерев'яній стіні виріб може впасти.

Складові частини

Використовуйте лише компоненти та приладдя, що постачаються з виробом.

Настінний кронштейн

(1)

Завіса

(ліва 1, права 1)

Пластмасова насадка

Монтування настінного кронштейна

У комплекті є дві завіси (ліва та права). Важливо їх не

переплутати.

(4)

Гвинт(A)

(11)

Гвинт(B)

(4)

Анкер

(11)

Вставте та закрутіть гвинт на завісі у напрямку, вказаному стрілкою. Після цього прикріпіть настінний кронштейн на стіну.

A. Гвинт на завісі B. Настінний кронштейн C. Завіса (ліва) D. Завіса (права)

Перед тим, як свердлити отвори у стіні, перевірте, чи відстань між двома отворами на задній панелі виробу виставлено належним чином. Якщо відстань є надто довгою або короткою, послабте деякі або всі чотири гвинти на завісах кронштейна та відрегулюйте відстань.

A. Відстань між двома отворами

Див. схему встановлення та позначте місця для свердління отворів на стіні. Просвердліть отвори глибиною більше

35 мм за допомогою свердла діаметорм

5,0 мм. Вставте анкери у відповідні

отвори і закріпіть їх. Розташуйте кронштейни і завіси так, щоб отвори в них відповідали отворам анкерів; закріпіть їх за допомогою 11 гвинтів A.

Для кріплення виробу до настінного кронштейна

Форма виробу може відрізнятися залежно від моделі. (Схема монтування пластмасових насадок та гвинтів однакова).

Викрутіть 4 гвинти на задній панелі виробу.

Вставте гвинт B у пластмасову насадку.

1. Прикріпіть виріб до настінного кронштейна; перевірте, чи виріб надійно закріплено на всіх пластмасових насадках з лівого та правого боку.

2. Закріплюючи виріб, будьте обережні, щоб не притиснути пальці.

3. Перевірте, чи настінний кронштейн закріплено належним чином; в іншому випадку виріб може впасти.

Закрутіть 4 гвинти, зібрані відповідно до пункту 2 (пластмасова насадка + гвинт

Вийміть фіксатор (3) та вставте 4 гвинти з пластмасовими насадками у відповідні отвори (1). Після цього надійно закріпіть виріб (2) на настінному кронштейні. Вставте та закрутіть фіксатор (3), щоб забезпечити надійність кріплення виробу до кронштейна.

A. Монітор B. Настінний кронштейн C. Стіна

Регулювання кута нахилу настінного кронштейна

Перед тим, як закріпити кронштейн на стіні, встановіть кут нахилу -2°.

), у отвори на задній панелі виробу.

1. Закріпіть виріб на настінному кронштейні.

2. Тримаючи виріб вгорі посередині, потягніть його на себе (в напрямку, вказаному стрілкою), щоб відрегулювати кут нахилу.

3. Допустимий кут нахилу кронштейна - від -2° до 15°.

Регулюючи кут нахилу, тримайте виріб вгорі по центру, а не за праву або ліву сторону.

Правила техніки безпеки

Вступ

З’єднання

Встановлення ко мпл ек ту

підставки Під'єднання до комп’ютера

Робота із програмним

забезпечення м

Налаштування монітора

Усунення несправностей

Тех ні ч н і характеристики

Інформація

Додаток

Вибрати мову Головна сторінка

Модель

SyncMaster 320PX

Колі р та зовнішній вигляд виробу може відрізнятися залежно від моделі, а технічні характеристики

можуть бути змінені бе з попередження з міркувань вдоскона лення роботи виробу .

З’єднання

Встановлення комплекту підставки

Прим і тка

• Слід вико рис тов ува ти лише гвинти з комплекту.

Ува га

Компа н ія Samsung Electronics не несе відп овід альнос ті за пошко джен ня, що виникли внаслідо к

вико ристан ня ін ших підставок чи кріплень.

Встановлення напів-під ставки

Ліва стійка Права стійка

Ува га

Підс та вк у слід встановити так,

щоб вона складалася накле йко ю з

поперед жу валь ною інформацією назад.

1) "Захисна кришка" викори стовує тьс я для захисту отвору зни зу монітора, в який кріпиться підставка.

Пере д вста но влен ня м напів-під ставки чи комплекту підставки (продається окремо) необхідн о зн яти

"захисну кришку" і, якщо мо нтуєтьс я кріплення на стіну, прикри ти отвір "Криш ко ю з отвором".

2) Відповідно вста новіть ліву та праву ст ійки .

3) Встановіть підставку в отвір внизу моніт ора.

Вставте гвин т у відповідний отвір і закрутіть. (M 4 × L15)

Ува га

Підс та вк а ро зр облен а для ре гулюв ан ня кута екрана. Комп а нія не несе відп овіда ль ност і за бу дь -які

проблеми, спричинені будь-яким використанням цієї підставки. Ні ко л и не вик ори ст ову йт е даний виріб

як підставку для встановлення предметів.

2. Набір для встановлення підставки (продається окремо)

1) "Захисна кришка" викори стовує тьс я для захисту отвору зни зу монітора, в який кріпиться підставка.

Пере д вста но влен ня м напів-під ставки чи комплекту підставки (продається окремо) необхідн о зн яти

"захисну кришку" і, якщо мо нтуєтьс я кріплення на стіну, прикри ти отвір "Криш ко ю з отвором".

Пере вірт е, чи всі ел ементи закріплені у правильному напрямку і в на лежних місця х. ( M4 × L15)

3) Встановіть підставку в отвір внизу моніт ора.

4) Вставте гв ин т у відповідний отвір і за крутіть . ( M4 × L15)

Під'єднання до комп’ютера

Для шнура живлення із заземлен ням

У разі по милки провід заз емленн я може сп ри чин ит и ураження електричним струмом. Make sure

to wire the earth lead in an approprite manner, before plug-in the AC power. Перед тим, як

від'єд н ат и пр овід за землення, обов 'язково вимкніть кабель з розетки.

Прим і тка

• До монітора можна під 'єд н ат и ау діо/відео пристрої, наприк лад DVD - програ вачі , відеомагн ітофони чи

відеокамери, а також комп'ютер. Детальнішу інформацію про підключення аудіо/відео пристроїв див.

у підрозділі “Засоби керування ” ро зділу “На лаш тування монітора ”.

Під'єднання до комп ’ютера

+ 55 hidden pages

Samsung SYNCMASTER 320PX User Manual [uk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual