Samsung SYNCMASTER 320MXN-2, SYNCMASTER 320MX-2 User Manual [pl]

LCD DISPLAY

quick start guide

320MX-2, 320MXn-2

ii

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Uwaga

Należy sprawdzić, czy poniższe elementy są dołączone do wyświetlacza LCD.

W przypadku braku którejkolwiek części należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy.

Uwaga

Podstawa nie jest przeznaczona do stawiania na podłodze.

Rozpakowywanie

Wyświetlacz LCD

Instrukcje obsługi

Skrócona instrukcja konfi-

guracji

Kable

Kabel zasilający

Inne

Karta gwarancyjna

(Dostępne w niektórych

krajach)

Instrukcja obsługi

Pilot Baterie (AAA x 2) Osłona dysku twardego

Inne

Sprzedawane oddzielnie

Kabel D-Sub Kabel DVI Przewód sieciowy

Wprowadzenie

(Dostępne w niektórych

krajach)

(Dostępne tylko w modelu

MXn-2)

Zestaw do montażu naś-

ciennego

Zestaw z podstawą tymc-

zasową

Uwaga

• Można kupić oraz podłączyć osobny modem sieciowy lub tuner telewizyjny. Więcej infor­macji na temat użytkowania znajduje się w odpowiednich podręcznikach użytkownika.

• Można podłączyć tylko jedno urządzenie zewnętrzne.

Tuner telewizyjny Modem sieciowy

(Dostępne tylko w modelu

MX-2)

Twój Wyświetlacz LCD

Przód

Wprowadzenie

Przycisk MENU [MENU]

Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego. Służy także do
opuszczania menu ekranowego i powrotu do poprzedniego menu.

Przyciski nawigacyjne (przyciski Góra-Dół)

Umóżliwia przechodzenie do górnego lub dolnego elementu menu lub
dostosowanie wartości menu.

Przyciski dostosowywania wartości (przyciski lewo-prawo) / Przyciski głoś­ności

Umóżliwia przechodzenie do lewego lub prawego elementu menu lub dos­tosowanie wartości menu. Jeśli menu OSD nie jest wyświetlane na ekra­nie, naciśnij ten przycisk, aby dostosować głośność.

Przycisk ENTER [ENTER]

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Przycisk SOURCE [SOURCE]

Przełącza urządzenie z trybu PC w tryb wideo. Zmiana źródła jest możliwa
tylko w przypadku urządzeń zewnętrznych podłączonych w danym mo­mencie do wyświetlacza LCD.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo] → [TV]

Uwaga

• Menu TV jest dostępne po zainstalowaniu tunera telewizyjnego.

• Model MX-2 może korzystać z menu MagicInfo po podłączeniu do mo­demu sieciowego.

D.MENU

Otwiera menu ekranowe D.MENU.

Wprowadzenie

Uwaga

• Dostępne po zainstalowaniu tunera telewizyjnego.

Przycisk zasilania [ ]

Przycisk ten służy do włączania i wyłączania wyświetlacza LCD.

Wskaźnik zasilania

Mruganie na zielono oznacza włączenie trybu oszczędzania energii.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat funkcji oszczędzania energii można zna­leźć w części Oszczędzanie energii instrukcji obsługi monitora. W celu
oszczędzania energii wyświetlacza LCD, należy go WYŁĄCZYĆ, gdy nie
jest używany lub w przypadku dłuższej przerwy w eksploatacji.

Czujnik pilota

Pilot zdalnego sterowania należy skierować w to miejsce wyświetlacza
LCD.

Tył

Uwaga

Szczegółowe informacje dotyczące podłączania kabli znajdują się w rozdziale Ustawienia, w
części Podłączanie kabli. Ustawienia wyświetlacza LCD mogą się różnić, w zależności od
modelu.

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Włączenie / wyłączenie wyświetlacza LCD

POWER IN

Kabel zasilający łączy się z wyświetlaczem
LCD oraz z gniazdkiem sieci elektrycznej.

Wprowadzenie

RS232C OUT/IN (Port szeregowy

RS232C)

Port dla funkcji MDC

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AU­DIO IN] (PC/DVI/HDMI Gniazdo audio mon­itora (Wejście))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Podłącz kabel HDMI do złącza HDMI z tyłu
telewizora LCD i złącza HDMI urządzenia
wysyłającego sygnał cyfrowy.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](Złącze do
podłączenia obrazu z komputera)

Za pomocą kabla D-Sub (15-bolcowe D­Sub) - tryb komputera (analogowy)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (Złącze do pod­łączenia obrazu z komputera)

Za pomocą kabla DVI (DVI-D do DVI-D) - tryb
DVI (cyfrowy)

DC OUT [5V/1.5A]

Należy podłączyć do złącza POWER tunera
telewizyjnego lub modemu sieciowego.

AV IN [VIDEO] (Złącze do podłączenia
obrazu)

Podłącz złącze [ VIDEO ] monitora LCD do
wyjścia wideo urządzenia zewnętrznego za
pomocą kabla WIDEO.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](Złącze audio
wyświetlacza LCD (Wejście))

AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Złącze
audio wyświetlacza LCD (Wyjście))

Wprowadzenie

RGB OUT

(Dostępne tylko w modelu MXn-2)

LAN(Złącze do podłączenia sieci LAN)

(Dostępne tylko w modelu MXn-2)

USB (Złącze do podłączenia urządzenia

USB)

Klawiatura / mysz, pamięć masowa

(Dostępne tylko w modelu MXn-2)

Uwaga

Liczba wyświetlaczy LCD, które można pod­łączyć do wyjścia pętli, jest różna w zależno­ści od takich warunków, jak kabel, źródło
sygnału itp. W przypadku kabli nie powodu­jących pogorszenia sygnału źródłowego,
można podłączyć do dziesięciu wyświetlaczy
LCD.

Kensington Lock

Zabezpieczenie Kensington to mechanizm
służący do fizycznego zablokowania urząd­zenia używanego w miejscach publicznych.
Urządzenie służące do blokowania należy
zakupić oddzielnie. Wygląd i metoda zamy­kania mogą się różnić od przedstawionych
na rysunku w zależności od producenta. Pra­widłowy sposób użycia został opisany w in­strukcji obsługi blokady Kensington. Urząd­zenie służące do blokowania należy zakupić
oddzielnie.

Uwaga

W zależności od modelu, umiejscowienie za­bezpieczenia Kensington może być różne.

Korzystanie z zabezpieczenia
przeciwkradzieżowego Kensington

1. Włóż mechanizm blokujący do gniazda

systemu Kensington w monitorze LCD

i obróć go w kierunku zamykania
.

2. Podłącz linkę zabezpieczającą Ken-

sington.

Pilot

Wprowadzenie

3. Przymocuj linkę zabezpieczającą Ken-

sington do biurka lub innego ciężkiego,
nieruchomego przedmiotu.

Uwaga

Dodatkowe informacje na temat podłączania kabli można znaleźć w części Podłączanie ka­bli.

Uwaga

Działanie pilota zdalnego sterowania może zostać zakłócone przez telewizor lub inne urząd­zenia elektroniczne działające w pobliżu wyświetlacza LCD i powodujące zakłócenia częs­totliwości.

POWER

OFF

Number Buttons

Przycisk DEL
+ VOL -

MUTE

TV/DTV

MENU

INFO

KOLOROWE PRZYCISKI

TTX/MIX

STILL

AUTO

S.MODE

MDC

LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P

D.MENU

GUIDE

RETURN

Przyciski kierunku góra/dół i lewo/prawo

EXIT

SRS

Wprowadzenie

MagicInfo

P.MODE

DUAL/MTS

PIP
SWAP

1. POWER

2. Off

3. Number Buttons Naciśnij by zmienić kanał.

4. Przycisk DEL

5. + VOL - Dopasowywanie głośności dźwięku.

6.

MUTE

7. TV/DTV Bezpośrednie wybieranie trybu telewizora i telewizji cyfro-

8. MENU Umożliwia otwarcie i zamknięcie menu ekranowego, lub

9.

10. INFO

Włącza produkt.

Wyłącza produkt.

Przycisk "-" działa tylko w trybie DTV. Służy do wybrania
funkcji MMS (wielokanałowy) dla trybu DTV.

Powoduje chwilowe zatrzymanie (wyciszenie) dźwięku. Wy­świetla się w dolnym, lewym rogu ekranu. W trybie Mute
(Wycisz) dźwięk powraca po wciśnięciu przycisku MUTE lub

- VOL +.

wej (DTV)

zamknięcie menu ustawień.

Powoduje włączenie zaznaczonej opcji menu.

Aktualne informacje o obrazie są wyświetlane w górnym
lewym rogu ekranu.

11.COLOR BUTTONS Naciśnij by dodać, usunąć lub zapisać kanał na liście ulu­bionych kanałów w menu „Lista Kanałów".

12.

13.STILL Naciśnij przycisk jednokrotnie, aby zatrzymać obraz. Na-

14.AUTO Automatyczne regulacja ekranu w trybie PC. Przy zmianie

15. S.MODE Naciśnięcie tego przycisku powoduje wyświetlenie bieżą-

TTX/MIX

W ofercie kanałów telewizyjnych znajdują się tekstowe us­ługi informacyjne w postaci telegazety.

- Przyciski telegazety

Więcej informacji > TTX / MIX

ciśnij przycisk ponownie, aby wznowić standardowe wy­świetlanie obrazu.

rozdzielczości na panelu sterowania wykonywana jest
funkcja automatyczna.

cego trybu obrazu w dolnej części ekranu. Wyświetlacz LCD
jest wyposażony w wysokiej klasy wzmacniacz stereofo­niczny. Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby cyklicz-

Wprowadzenie

nie zmieniać dostępne fabrycznie skonfigurowane tryby.
( Standard → Music → Movie → Speech → Custom )

16.MDC MDC Przycisk szybkiego uruchamiania

17.LOCK Ten przycisk umożliwia włączenie/wyłączenie wszystkich
przycisków na pilocie oraz monitorze, z wyjątkiem przycisku
zasilania i LOCK.

18. SOURCE

19. ENTER/PRE-CH

20. CH/P Służy do przechodzenia w poziomie z jednej pozycji menu

21.D.MENU Wyświetlanie menu dekodera DTV

22.GUIDE Wyświetlanie elektronicznego przewodnika po programach

23.

24. Przyciski kierunku góra/

dół i lewo/prawo

25.

RETURN

EXIT

Naciśnij przycisk, aby zmienić źródło sygnału wejściowego
SOURCE.

Zmiana SOURCE jest możliwa tylko w przypadku urządzeń
zewnętrznych podłączonych w danym momencie do wy­świetlacza LCD.

Naciśniecie przycisku powoduje przejście do poprzedniego
kanału.

do kolejnej lub do regulacji wybranej wartości menu.

(EPG)

Powrót do poprzedniego menu.

Umóżliwia przechodzenie do innego elementu menu lub
dostosowanie wartości menu.

Zamykanie menu ekranowego.

26.

27.MagicInfo MagicInfo Przycisk szybkiego uruchamiania

28. P.MODE Naciśnięcie tego przycisku powoduje wyświetlenie bieżą-

SRS

Wybierz tryb SRS TruSurround XT.

cego trybu obrazu w dolnej środkowej części ekranu.

AV / HDMI / TV : P.MODE

Monitor LCD obsługuje cztery automatyczne ustawienia ob­razu, które zostały fabrycznie zaprogramowane. Następnie
ponownie naciśnij przycisk, aby cyklicznie zmieniać dos­tępne fabrycznie skonfigurowane tryby. ( Dynamic → Stand-
ard → Movie → Custom )

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

MagicBright to funkcja oferująca optymalne warunki oglą­dania w zależności od zawartości wyświetlanego obrazu.
Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby cyklicznie zmie­niać dostępne fabrycznie skonfigurowane tryby. (Entertain
→ Internet → Text → Custom )

29. DUAL/MTS

DUAL-

Wprowadzenie

Przy niektórych nadawcach możliwe jest korzystanie z try­bów STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll i MONO/NICAM
MONO/NICAM STEREO. W tym celu, podczas oglądania
telewizji, naciśnij na pilocie przycisk DUAL.

MTS-

Istnieje możliwość wybrania trybu MTS (wielokanałowego
stereo telewizyjnego).

30.

PIP

31.

SWAP

Układ mechniczny

Układ mechniczny

Rodzaj dźwię-kuTryb MTS/

S_Mode

Stereo FM Mono Mono Zmiana rę-

Stereo Mono ↔ Stereo
SAP Mono ↔ SAP Mono

Po każdym naciśnięciu tego przycisku pojawi się okno PIP.

- Ta funkcja nie jest dostępna dla tego wyświetlacza LCD

Przełączanie zawartości okna PIP i głównego obrazu. Ob­raz wyświetlany w oknie PIP pojawi się na głównym ekranie,
zaś obraz z głównego ekranu pojawi się w oknie PIP.

- Ta funkcja nie jest dostępna dla tego wyświetlacza LCD

Domyślny

czna

Strona ekranu LCD

ROZMIAR MODELU SIECIOWEGO

Wprowadzenie

Instalacja wspornika VESA

• Należy upewnić się, że instalacja wspornika VESA jest zgodna z międzynarodowymi

standardami VESA.

• Informacje na temat zakupu i instalacji wspornika VESA: Prosimy o kontakt z lokalnym

dystrybutorem firmy SAMSUNG w celu złożenia zamówienia. Po złożeniu zamówienia
odwiedzą Państwa profesjonalni instalatorzy, którzy dokonają montażu wspornika.

• Do przenoszenia wyświetlacza LCD potrzebne są co najmniej dwie osoby.

• Firma SAMSUNG nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek uszkodzenia produktu bądź

obrażenia odniesione podczas samodzielnej instalacji dokonywanej przez klienta.

Wymiary

Wprowadzenie

Uwaga

Do mocowania wspornika na ścianie należy używać wyłącznie wkrętów do części metalo­wych o średnicy 6 mm i długości od 8 do 12 mm.

Montaż wspornika naściennego

• Aby zainstalować wspornik naścienny, należy skontaktować się z pracownikiem tech-

nicznym.

• Firma SAMSUNG Electronics nie ponosi odpowiedzialności za szkody poniesione przez

klienta w przypadku przeprowadzenia samodzielnego montażu.

• Produkt jest przeznaczony do montażu na ścianach wykonanych z cementu. Produkt

może być niestabilny, jeśli zostanie zamontowany na tynku lub drewnie.

Elementy

Należy używać wyłącznie elementów i akcesoriów dostarczonych razem z produktem.

Uchwyt do montażu
na ścianie(1)

Zawias (lewy, 1;
prawy, 1)

Uchwyt
plastik­owy (4)

Wkręt
(A) (11)

Wkręt
(B) (4)

Zaczepy
(11)

Montaż wspornika naściennego

Uwaga

Dostępne są dwa zawiasy (lewy i prawy). Należy użyć odpowiedniego.

1. Włóż i dokręć szybkozłączkę w kierunku wskazywanym przez strzałkę.

Następnie zamontuj wspornik na ścianie.

Wprowadzenie

Dostępne są dwa zawiasy (lewy i prawy). Należy użyć odpowiedniego.

A - Szybkozłączka
B - Wspornik naścienny
C - Zawias (lewy)
D - Zawias (prawy)

2. Przed rozpoczęciem wiercenia otworów w ścianie należy sprawdzić, czy odległość międ-

zy dwoma otworami blokującymi znajdującymi się z tyłu produktu jest prawidłowa.

Jeśli odległość jest zbyt mała lub zbyt duża, należy poluźnić wszystkie lub niektóre
wkręty na wsporniku naściennym, aby ją wyregulować.

A - Odległość między dwoma otworami blokującymi

Wprowadzenie

3. Sprawdź schemat montażowy i zaznacz miejsca wierceń na ścianie. Za pomocą wiertła

o średnicy 5 mm wywierć otwory o głębokości co najmniej 35 mm, a następnie w każdym
z nich umieść zaczep. Dopasuj wsporniki i otwory w zawiasach do odpowiednich otwor­ów w zakotwiczeniach, a następnie włóż i dokręć 11 wkrętów (A).

Jak zamontować produkt na wsporniku naściennym

Kształt produktu może się różnić w zależności od modelu. (Montaż plastikowego wieszaka
oraz wkrętów odbywa się w ten sam sposób).

1. Wyjmij 4 śruby znajdujące się z tyłu produktu.

2. Włóż wkręt (B) w plastikowy wieszak

Uwaga

• Zamontuj produkt na wsporniku naściennym i upewnij się, że jest on prawidłowo
przymocowany do lewego i prawego wieszaka plastikowego.

• Montując produkt na wsporniku naściennym należy uważać, aby nie przyciąć palców.

• Upewnij się, że wspornik naścienny jest dobrze zamocowany na ścianie, aby uniknąć
jego odpadnięcia po zakończeniu montażu.

3. Dokręć 4 wkręty opisane w punkcie 2 (plastikowy wieszak + wkręt B) do otworów w tylnej
części produktu.

Wprowadzenie

4. Usuń kołki zabezpieczające ((3)) i umieść 4 uchwyty produktu w odpowiednich otworach
we wsporniku ((1)). Następnie umieść produkt (2) tak, aby był mocno osadzony we
wsporniku. Pamiętaj, aby ponownie włożyć i dokręcić kołki zabezpieczające (3), dzięki
czemu produkt będzie bezpiecznie zamocowany we wsporniku.

A - Wyświetlacz LCD
B - Wspornik naścienny
C - Ściana

Regulacja kąta ustawienia wspornika naściennego

Przed instalacją wspornika na ścianie ustaw go pod kątem -2˚.

1. Zamocuj produkt do wspornika naściennego.

2. Chwyć produkt w górnej, środkowej części i pociągnij do przodu (w kierunku wskazy­wanym przez strzałkę), aby wyregulować kąt nachylenia

Uwaga

Wspornik można ustawić pod kątem od -2˚ do 15˚.

Wprowadzenie

Należy pamiętać, aby podczas regulowania kąta nachylenia trzymać produkt za jego górną,
środkową część, a nie za prawy czy lewy bok.

Połączenia

Podłączanie komputera

Przy korzystaniu z przewodu zasilającego z uziemieniem

• W przypadku uszkodzenia przewód z uziemieniem może spowodować
porażenie prądem. Przed włączeniem prądu zmiennego należy
sprawdzić, czy przewód uziemiający został prawidłowo podłączony.
Przed odłączeniem przewodu uziemiającego odłącz najpierw zasilanie
prądem zmiennym.

Uwaga

Do wyświetlacza LCD można podłączyć urządzenia wejściowe audio/wideo, takie jak odt­warzacze DVD, magnetowidy, kamery, czy komputer. Więcej informacji nt. podłączania
urządzeń wejściowych audio/wideo można znaleźć w rozdziale Dostosowywanie wyświet­lacza LCS.

Podłącz kabel zasilający wyświetlacza LCD do gniazda zasilania znajdu­jącego się z tyłu wyświetlacza. Włącz zasilanie za pomocą przycisku
zasilania.

Sygnał D-sub można doprowadzić do monitora na dwa sposoby. Wybierz
jeden z poniższych wariantów:

Za pomocą złącza D-sub (analogowego) na karcie graficznejf

• Połącz kablem D-sub 15-pinowy port RGB z tyłu wyświetlacza LCD z
15-pinowym portem D-sub w komputerze.

Za pomocą złącza DVI (cyfrowego) na karcie graficznej.

Połączenia

• Podłącz kabel DVI do portu DVI z tyłu wyświetlacza LCD oraz portu
DVI w komputerze.

Podłącz kabel audio wyświetlacza do portu audio z tyłu komputera.

Uwaga

• Włącz komputer oraz wyświetlacz LCD.

• Kabel DVI należy do wyposażenia opcjonalnego.

• Elementy opcjonalne można kupić u lokalnego sprzedawcy produktów firmy SAMSUNG.

Podłączanie do innych urządzeń

Przy korzystaniu z przewodu zasilającego z uziemieniem

• W przypadku uszkodzenia przewód z uziemieniem może spowodować
porażenie prądem. Przed włączeniem prądu zmiennego należy
sprawdzić, czy przewód uziemiający został prawidłowo podłączony.
Przed odłączeniem przewodu uziemiającego odłącz najpierw zasilanie
prądem zmiennym.

Uwaga

Do wyświetlacza LCD można podłączyć urządzenia wejściowe audio/wideo, takie jak odt­warzacze DVD, magnetowidy, kamery, czy komputer. Więcej informacji nt. podłączania
urządzeń wejściowych audio/wideo można znaleźć w rozdziale Dostosowywanie wyświet­lacza LCS.

Podłączanie urządzeń audio-wideo

1. Połącz gniazdo odtwarzacza DVD, magnetowidu (odtwarzacza DVD / dekodera telewizji
cyfrowej) ze złączem [R-AUDIO-L] wyświetlacza LCD.

2. Następnie uruchom odtwarzanie taśmy lub płyty DVD odpowiednio w magnetowidzie,
kamerze wideo lub odtwarzaczu DVD.

3. Wybierz AV używając SOURCE .

Uwaga

Wyświetlacz LCD posiada złącze audio-wideo, za pomocą którego można podłączyć urząd­zenia audio-wideo, takie jak odtwarzacze DVD, VCR czy kamery. Sygnał audio-wideo można
odbierać pod warunkiem, że wyświetlacz LCD jest włączony.

Podłączanie do kamery wideo

Połączenia

1. Odszukaj gniazdo A/V w kamerze. Z reguły znajdują się one z boku lub tyłu. Za pomocą
zestawu kabli audio podłącz WYJŚCIE AUDIO kamery i AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] na
wyświetlaczu LCD.

2. Za pomocą kabla wideo podłącz gniazda VIDEO OUTPUT na kamerze i AV IN [VIDEO]
na wyświetlaczu LCD.

3. Wybierz AV dla podłączenia kamery używając przycisku Source z przodu telewizora
LCD lub na pilocie.

4. Następnie uruchom kamerę przy włożonej kasecie.

Uwaga

Przedstawione kable A/V z reguły są dołączane do kamery. Jeśli ich nie masz, powinny być
dostępne w lokalnym sklepie elektronicznym. Jeśli kamera wideo zapisuje dźwięk stereo,
konieczne są dwa zestawy kabli.

Połączenie za pomocą kabla HDMI

Uwaga

• Urządzenia wejściowe, np. odtwarzacz DVD, są podłączane do złącza HDMI wyświet-

lacza LCD przy pomocy kabla HDMI.

• Nie można podłączyć komputera do złącza HDMI.

Połączenia

Połączenie za pomocą kabla DVI to HDMI

Uwaga

• Podłącz gniazdo DVI cyfrowego urządzenia wyjściowego do gniazda HDMI wyświetlacza

LCD za pomocą kabla DVI na HDMI.

• Podłącz czerwone i białe gniazda RCA, za pomocą kabla stereo (dla komputera), do

czerwonego i białego gniazda audio cyfrowego urządzenia wejściowego, i połącz prze­ciwstawne gniazda z gniazdem DVI / PC / HDMI AUDIO IN wyświetlacza LCD.

Podłączanie systemu audio

Uwaga

• Połącz za pomocą zestawu kabli audio gniazda AUX L, R zestawu dźwiękowego i złącze

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] wyświetlacza LCD.

Podłączanie przewodu sieciowego

Przy korzystaniu z przewodu zasilającego z uziemieniem

• W przypadku uszkodzenia przewód z uziemieniem może spowodować
porażenie prądem. Przed włączeniem prądu zmiennego należy
sprawdzić, czy przewód uziemiający został prawidłowo podłączony.
Przed odłączeniem przewodu uziemiającego odłącz najpierw zasilanie
prądem zmiennym.

Uwaga

Do wyświetlacza LCD można podłączyć urządzenia wejściowe audio/wideo, takie jak odt­warzacze DVD, magnetowidy, kamery, czy komputer. Więcej informacji nt. podłączania
urządzeń wejściowych audio/wideo można znaleźć w rozdziale Dostosowywanie wyświet­lacza LCS.

Uwaga

Podłącz przewód sieciowy.

(Dostępne tylko w modelu MXn-2)

Połączenia

Podłączanie urządzenia USB

Przy korzystaniu z przewodu zasilającego z uziemieniem

• W przypadku uszkodzenia przewód z uziemieniem może spowodować
porażenie prądem. Przed włączeniem prądu zmiennego należy
sprawdzić, czy przewód uziemiający został prawidłowo podłączony.
Przed odłączeniem przewodu uziemiającego odłącz najpierw zasilanie
prądem zmiennym.

Uwaga

Do wyświetlacza LCD można podłączyć urządzenia wejściowe audio/wideo, takie jak odt­warzacze DVD, magnetowidy, kamery, czy komputer. Więcej informacji nt. podłączania
urządzeń wejściowych audio/wideo można znaleźć w rozdziale Dostosowywanie wyświet­lacza LCS.

Uwaga

Istnieje możliwość podłączenia urządzeń USB, takich jak myszka lub klawiatura.

(Dostępne tylko w modelu MXn-2)

Rozwiązywanie problemów

Funkcja autotestu

Uwaga

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym najpierw należy sprawdzić następujące
rzeczy. W razie wystąpienia problemów, z którymi nie można sobie poradzić, należy skon­taktować się z serwisem.

Funkcja autotestu

1. Wyłącz komputer oraz wyświetlacz LCD

2. Odłącz kabel wideo podłączony z tyłu komputera.

3. Włącz wyświetlacz LCD.

Poniższy rysunek („Check Signal Cable") znajduje się na czarny tle, podczas gdy wy­świetlacz LCD pracuje zazwyczaj nawet wtedy, gdy nie wykryto sygnału wideo. W trybie
autotestu, wskaźnik zasilania ekranu LED świeci się na zielono, a na ekranie będzie
widoczny pewien kształt.

4. Wyłącz wyświetlacz LCD i podłącz ponownie kabel sygnału wideo. Następnie włącz wy­świetlacz i komputer.

Jeśli po wykonaniu powyższych czynności obraz nie wyświetla się na ekranie wyświetlacza
LCD, należy sprawdzić poprawność działania kontrolera wideo oraz systemu; wyświetlacz
funkcjonuje prawidłowo.

Komunikaty ostrzegawcze

Dla ekranu można nawet wybrać rozdzielczość 1360 x 768. Jednak zostanie na chwilę wy­świetlony następujący komunikat: „You can choose to change the screen resolution or stay
in the current mode during that time” (Możesz zmienić rozdzielczość ekranu lub pozostać w
aktualnym trybie). Jeśli rozdzielczość ustawiona jest na więcej niż 85Hz, pokaże się czarny
ekran, gdyż wyświetlacz LCD nie obsługuje rozdzielczości powyżej 85Hz.

Uwaga

Więcej informacji na temat rozdzielczości i częstotliwości obsługiwanych przez wyświetlacz
plazmowy można znaleźć w Ustawienia > Fabryczne tryby synchronizacji

Konserwacja i czyszczenie

1) Konserwacja wyświetlacza LCD.

Wyświetlacz należy czyścić miękką szmatką, po odłączeniu zasilania.

2) Konserwacja ekranu płaskiego monitora

Monitor należy delikatnie czyścić miękką szmatką (z flaneli bawełnianej).

Oznaki i zalecane działania

Uwaga

Rozwiązywanie problemów

• Nie wolno używać benzenu, rozpuszczalnika i innych
łatwopalnych substancji, jak również zwilżonej
szmatki.

• Aby zapobiec uszkodzeniom ekranu, zalecamy sto­sowanie środka czyszczącego firmy SAMSUNG.

• Nie wolno nigdy stosować acetonu, benzenu ani roz­puszczalnika.

Może to spowodować odkształcenia lub deformację
powierzchni ekranu.

• Odpowiedzialność finansową za wynikłe zniszczenia
ponosi użytkownik.

Monitor LCD wyświetla sygnał wizji odbierany z komputera. Dlatego w razie wystąpienia
problemów z komputerem lub jego kartą graficzną wyświetlacz LCD może w ogóle nie wy­świetlać obrazu, wyświetlać obraz o słabym odwzorowaniu kolorów lub obraz z zakłóceniami,
bądź nie obsługiwać trybu wideo. W takim przypadku należy najpierw sprawdzić źródło prob­lemu, a dopiero potem skontaktować się z Centrum serwisowym lub sprzedawcą.

1. Sprawdź, czy kabel zasilający i kable wideo są poprawnie podłączone do komputera.

2. Sprawdź, czy w momencie uruchamiania komputera słychać więcej niż 3 krótkie sygnały
dźwiękowe.

(W takim przypadku należy skontaktować się z serwisem technicznym w celu sprawd­zenia płyty głównej komputera).

3. Jeśli zainstalowano nową kartę graficzną lub złożono komputer, należy sprawdzić, czy
zainstalowano kartę graficzną.

4. Sprawdź, czy częstotliwość odchylania obrazu jest ustawiona na zakres 50 Hz ~85 Hz.

(W przypadku korzystania z opcji maksymalna rozdzielczość wartość zakresu nie po­winna przekraczać 60 Hz).

5. W przypadku problemów dotyczących instalacji sterownika karty graficznej uruchom
komputer w trybie bezpiecznym, wybierz kolejno „Control Panel” (Panel sterowania)
System „Device Administrator” (Menedżer urządzeń) i usuń istniejącą kartę graficzną, a
następnie ponownie uruchom komputer, aby ponownie zainstalować sterownik.

Lista kontrolna

Uwaga

• Poniżej znajduje się lista możliwych problemów i ich rozwiązań. Przed wezwaniem ser-

wisu technicznego należy zapoznać się z informacjami zawartymi w tej części, aby
sprawdzić, czy istnieje możliwość samodzielnego problemu. Aby uzyskać pomoc, zadz­woń pod numer telefonu znajdujący się w części Informacje lub skontaktuj się ze sprze­dawcą.

Rozwiązywanie problemów

• Więcej informacji na temat sieci można znaleźć w rozdziale dotyczącym MagicInfo roz-

wiązywania problemów.

Problemy związane z instalacją (tryb PC)

Uwaga

W dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących instalacji monitora LCD i ich
rozwiązań.

Q: Ekran wyświetlacza LCD miga.

A: Sprawdź, czy kabel sygnałowy łączący komputer z wyświetlaczem LCD podłączono

prawidłowo i mocno.

(Patrz rozdział Podłączanie do komputera)

Problemy związane z ekranem.

Uwaga

W dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących ekranu wyświetlacza LCD i ich
rozwiązań.

Q: Ekran jest pusty, a wskaźnik zasilania jest wyłączony.

A: Upewnij się, że kabel zasilający został prawidłowo podłączony i że wyświetlacz LCD

jest włączony.

(Patrz rozdział Podłączanie do komputera)

Q: "Komunikat „Check Signal Cable”.

A: Upewnij się, że kabel sygnałowy jest prawidłowo podłączony do komputera lub do

źródła obrazu.

(Patrz rozdział Podłączanie do komputera)

A: Sprawdź, czy komputer lub źródło obrazu są włączone.

Q: "Komunikat „Not Optimum Mode”.

A: Sprawdź maksymalną rozdzielczość i częstotliwość karty graficznej.

A: Porównaj te wartości z danymi przedstawionymi w części Fabryczne tryby synchroni-

zacji.

Q: Obraz przesuwa się w pionie.

A: Sprawdź, czy kabel sygnałowy został dobrze podłączony. Jeśli to konieczne, podłącz

go ponownie.

(Patrz rozdział Podłączanie do komputera)

Q: Obraz jest zamazany.

A: Uruchom funkcję dostrajania częstotliwości typu Coarse i Fine.

A: Odłącz wszystkie akcesoria (np. przewody przedłużające) i włącz telewizor ponownie.

A: Ustaw dla rozdzielczości i częstotliwości zalecane zakresy.

Rozwiązywanie problemów

Q: Obraz jest niestabilny i trzęsie się.

A: Sprawdź, czy rozdzielczość oraz częstotliwość ustawione na karcie graficznej kompu-

tera są obsługiwane przez wyświetlacz LCD. Jeśli, zmień je zgodnie z informacjami w
menu wyświetlacza LCD i Fabrycznymi trybami synchronizacji.

Q: Na ekranie pojawiają się odbicia.

A: Sprawdź, czy rozdzielczość oraz częstotliwość ustawione na karcie graficznej kompu-

tera są obsługiwane przez wyświetlacz LCD. Jeśli, zmień je zgodnie z informacjami w
menu wyświetlacza LCD i Fabrycznymi trybami synchronizacji.

Q: Obraz jest za jasny lub za ciemny.

A: Dostosuj opcje brightness i contrast.

(Patrz Brightness, Contrast)

Q: Ustawienia kolorów zmieniają się.

A: Ustawia kolor w menu Ustawienia Koloru OSD za pomocą Custom.

Q: Kolory są zniekształcone przez cienie.

A: Ustawia kolor w menu Ustawienia Koloru OSD za pomocą Custom.

Q: Słaba biel.

A: Ustawia kolor w menu Ustawienia Koloru OSD za pomocą Custom.

Q: Wskaźnik zasilania miga.

A: Wyświetlacz LCD zapisuje zmiany wprowadzone w ustawieniach pamięci OSD.

Q: Ekran jest pusty i wskaźnik zasilania miga średnio co 0,5 - 1 sekundę.

A: Wyświetlacz LCD korzysta z systemu zarządzania zasilaniem.

Naciśnij dowolny klawisz na klawiaturze.

Q: Ekran jest pusty i mruga.

A: Jeśli na ekranie pojawi się komunikat „TEST GOOD” podczas naciskania przycisku

MENU, należy sprawdzić kable łączące wyświetlacz LCD oraz komputer, by upewnić
się że są prawidłowo podłączone.

Problemy związane z dźwiękiem

Uwaga

Poniżej podano problemy z sygnałem dźwięku i sposoby ich rozwiązania.

Q: Brak dźwięku.

A: Upewnij się, że kabel audio jest prawidłowo podłączony zarówno do portu wejściowego

audio monitora LCD, jak i portu wyjściowego audio karty dźwiękowej.

(Patrz rozdział Podłączanie do komputera)

A: Sprawdź poziom głośności.

Q: Poziom dźwięku jest za niski.

A: Sprawdź poziom głośności.

A: Jeśli po ustawieniu poziomu dźwięku na maksimum głośność jest wciąż zbyt mała,

sprawdź ustawienia głośności na karcie dźwiękowej komputera lub w używanym pro­gramie.

Q: Dźwięk jest zbyt wysoki lub zbyt niski.

A: Ustaw na odpowiednim poziomie opcje Treble i Bass.

Problemy związane z pilotem

Uwaga

W dokumentacji zamieszczono listę problemów dotyczących pilota i sposobu ich rozwiązań.

Q: Naciskanie przycisków pilota nie powoduje żadnej reakcji.

A: Sprawdź, czy baterie zostały włożone zgodnie z biegunami +/-.

A: Sprawdź, czy baterie nie są rozładowane.

A: Sprawdź, czy zasilanie jest włączone.

Rozwiązywanie problemów

A: Sprawdź, czy kabel zasilający został dobrze podłączony.

A: Sprawdź, czy w pobliżu nie znajduje się lampa fluorescencyjna lub neonowa.

Problemy związane z funkcją MagicInfo

Uwaga

Tworzenie dysku startowego USB Flash

Q: Tworzenie dysku startowego USB Flash

A: 1) Typowe nośniki USB o rozmiarze 512 MB lub większym można zmienić w dyski

startowe za pomocą narzędzi do tworzenia dysków startowych USB (np. narzędzia HP
USB Disk Storage Format Tool).

A: 2) Kopiuje obraz systemu operacyjnego i pliki wykonywalne na dysk USB.

A: 3) Otwórz menu BIOS zestawu, naciskając klawisz F2 na ekranie BIOS logo. Następnie

włącz opcję USB Boot First (Rozruch najpierw z USB), zaznaczając ją i naciskając
klawisz Enter w menu Boot (Rozruch).

A: 4) Włącz zestaw, gdy dysk USB jest podłączony, i uruchom go w trybie DOS.

A: 5) Uruchom C:\ghost.exe i wybierz kolejno opcje Local → Partition → From Image

(Lokalny → Partycja → Z obrazu). Wybierz obraz, o który chcesz zaktualizować dysk
USB, i wybierz dysk docelowy.

A: 6) Po zakończeniu aktualizacji obrazu, zestaw zostanie automatycznie wyłączony i ur-

uchomiony ponownie.

Pytania i odpowiedzi

Q: Jak można zmienić częstotliwość?

A: Częstotliwość można zmienić, zmieniając ustawienia karty graficznej.

Rozwiązywanie problemów

Uwaga

Obsługa karty graficznej może się różnić w zależności od używanej wersji sterownika.
(Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z instrukcją obsługi komputera lub
karty graficznej).

Q: Jak można dostosować rozdzielczość?

A: Windows XP:

Ustaw rozdzielczość, wybierając kolejno Control Panel (Panel sterowania) → Appear­ance and Themes (Wygląd i kompozycje) → Display (Ekran) → Settings (Ustawienia).

A: Windows ME/2000:

Ustaw rozdzielczość, wybierając kolejno Control Panel (Panel sterowania) → Display
(Ekran) → Settings (Ustawienia).

* Szczegółowe informacje dotyczące karty graficznej można uzyskać u jej producenta.

Q: Jak można dostosować ustawienia funkcji oszczędzania energii?

A: Windows XP:

Ustaw rozdzielczość, wybierając kolejno Control Panel (Panel sterowania) → Appear­ance and Themes (Wygląd i kompozycje) → Display (Ekran) → Screen Saver (Wy­gaszacz ekranu).

Ustaw funkcję w BIOS-SETUP komputera. (Więcej informacji na ten temat można zna­leźć w instrukcji obsługi systemu Windows/komputera).

A: Windows ME/2000:

Ustaw rozdzielczość, wybierając kolejno Control Panel (Panel sterowania) → Display
(Ekran) → Screen Saver (Wygaszacz ekranu).

Ustaw funkcję w BIOS-SETUP komputera. (Więcej informacji na ten temat można zna­leźć w instrukcji obsługi systemu Windows/komputera).

Q: Jak można czyścić obudowę/wyświetlacz LCD monitora?

A: Odłącz kabel zasilający i wyczyść wyświetlacz LCD miękką szmatką, używając do tego

samej wody lub środka czyszczącego.

Unikaj pozostawiania środków czyszczących na obudowie monitora i jej zarysowania.
Nie dopuść do przeniknięcia płynu do wnętrza wyświetlacza.

Q: Jak odtwarzać filmy wideo?

A: Obsługiwane są wyłącznie kodeki MPEG1 oraz WMV. Zainstaluj odpowiednie kodeki,

aby odtwarzać filmy wideo. Niektóre kodeki mogą być niekompatybilne.

Uwaga

Przed wezwaniem serwisu technicznego należy zapoznać się z informacjami zawartymi w
tej części, aby sprawdzić, czy istnieje możliwość samodzielnego problemu. Aby uzyskać po­moc, zadzwoń pod numer telefonu znajdujący się w części Informacje lub skontaktuj się ze
sprzedawcą.