Roland FR-1, FR-1B QUICK START [ja]

取扱説明書取扱説明書

FRFR

FRFR----1111

V-Accordion

ENGLISH ENGLISH

取扱説明書取扱説明書

このたびは、ローランド V- アコーディオンをお買い上げいただき、まことにありがとうございます。FR-1 はさまざまな種類のアコーディオン音色を鳴らすことができる、電子アコーディオンです。FR-1 は、楽器本体を取り替えることなく簡単に

音色を切り換えることができるので、FR-1 一台で多彩なジャンル、さまざまな演奏スタイルを楽しむことができます。

この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」（P. 6）と「使用上のご注意」（P. 9）をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよくお読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。

ENGLISH ENGLISH

この取扱説明書は、以下の 2 製品に対応しています。 FR-1（鍵盤タイプ）、FR-1（ボタン・タイプ）

※ MIDI は社団法人音楽電子事業協会（AMEI）の登録商標です。

　2008　ローランド株式会社　本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載すること

を禁じます。

FRFR

●

本書に記載されている全ての製品名は各社の商

標または既に登録された商標です。

FRFR----1111

主な主な

特長特長

主な主な

特長特長

V-Accordion

主な主な

PBMPBM

Ｖアコーディオン FR-1 は、最新のローランド音源技術をベースに、発音の仕組みそのものからアコースティック・アコーディオン各部の振る舞いを精密に再現した PBM (Physical Behavior Modeling) 音源を搭載しています。

アコーディオン・アコーディオン・

FR-1 は、伝統的かつポピュラーなアコーディオンのサンプリング音色を搭載し、異なるチューニング・システムに変えることもできます。

オーケストラ音色オーケストラ音色

右手鍵盤／ボタンでは、アコーディオン音色の代わりに４種類のオーケストラ音色や４種類のオルガン音色で演奏することができます。また、左手ボタン側にも３種類のオーケストラ・ベースとコード音色を用意しています。

特長特長

(Physical(Physical

BehaviorBehavior

サウンドをリアルに再現サウンドをリアルに再現

Modeling)Modeling)

スーパー・スーパー・

V- アコーディオン・シリーズは、外部 MIDI 機器と接続して使用することができます。右手鍵盤／ボタンと左手ボタンはベロシティー付きで、蛇腹のコントロールと合わせることで、他のMIDI 楽器にはできないような音の表現が可能です。

電池使用が可能電池使用が可能

市販の単 3 型ニッケル水素電池を 8 本使用すると、付属の AC アダプターを接続しなくても演奏することができます。

パフォーマンスパフォーマンス

デジタル・デジタル・

V- アコーディオンは、伝統的なアコーディオンの全ての機能と、自然で高品位な音色を再現しています。またそれらに加えて、デジタル楽器ならではの便利な特徴も持ち合わせています。

･軽量なボディ･バラエティ豊かな音色での演奏が可能･安定したチューニングでリードのメインテナ

ンスも不要

･トランスポーズ機能を使って、異なるキー配

列での演奏が可能

･ヘッドフォンを使って、いつでも周りに気兼

ねなく演奏できます。

アコーディオンならではの使いやすさアコーディオンならではの使いやすさ

V-Accordion

目次目次

主な特長 ..................................................................4

使用上のご注意 . ............................................................9

各部の名称とはたらき . . .................................................... 11

右手鍵盤／ボタン側 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....11

左手ボタン側. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .12

接続パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .13

右手側パネルのカスタマイズ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..14

セットアップ . . . .......................................................... 15

接続. . .... ........... .. .. .. .. .. ........ .. .. .. .. ........... .. .. .. ...........15

ストラップの取り付け. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....15

ケーブル類をストラップに固定する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

電源の入れかた／切りかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..17

デモ曲の聴きかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....18

FR-1 の調整. . ............... .. .. .. .. .. ........ .. .. .. .. ........... .. ...... .. .19

演奏する ................................................................20

アコーディオン音色で演奏する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

オーケストラ音色／オルガン音色で演奏する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

その他の便利な機能........................................................ 25

不要なパートをミュートする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..25

メトロノームを使う . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....25

音の高さの変えかた . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....26

ソング機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .27

ドラム機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .27

さまざまな設定をする . . .................................................... 29

設定の仕方 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .29

パラメーターの説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....30

MIDI パラメーターの設定をする............................................... 34

各パラメーターの説明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....35

設定を保存する（ユーザー･プログラム）........................................ 37

トレブル・モード（ボタン・タイプのみ）. . . .................................... 38

設定を初期化する（ファクトリー･リセット）. .................................... 41

電池を使う .............................................................. 41

主な仕様 ................................................................42

付録.................................................................... 47

デモ曲一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... .47

MIDI プログラム・チェンジ一覧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..47

MIDI インプリメンテーション・チャート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

ENGLISH ENGLISH

FRFR

FRFR----1111

目次目次

安全上のご注意

V-Accordion

この機器および AC アダプターを分解した

●

り、改造したりしないでください。

.......................................................................................................................................

修理／部品の交換などで、取扱説明書に書か

●

れていないことは、絶対にしないでください。必ずお買い上げ店またはローランドお客様相談センターに相談してください。

.......................................................................................................................................

次のような場所に設置しないでください。

●

温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場

❍

所、暖房機器の近く、発熱する機器の上など）

水気の近く（風呂場、洗面台、濡れた床

❍

など）や湿度の高い場所湯気や油煙が当たる場所

❍

塩害の恐れがある場所

❍

雨に濡れる場所

❍

ほこりや砂ぼこりの多い場所

❍

振動や揺れの多い場所

❍

.......................................................................................................................................

この機器を、ぐらつく台の上や傾いた場所に

●

設置しないでください。必ず安定した水平な場所に設置してください。

.......................................................................................................................................

AC アダプターは、必ず付属のものを、AC

●

100V の電源で使用してください。

.......................................................................................................................................

電源コードは、必ず付属のものを使用してく

●

ださい。また、付属の電源コードを他の製品に使用しないでください。

.......................................................................................................................................

電源コードを無理に曲げたり、電源コードの

●

上に重いものを載せたりしないでください。電源コードに傷がつき、ショートや断線の結果、火災や感電の恐れがあります。

.......................................................................................................................................

この機器を単独で、あるいはヘッドホン、ア

●

ンプ、スピーカーと組み合わせて使用した場合、設定によっては永久的な難聴になる程度の音量になります。大音量で、長時間使用しないでください。万一、聴力低下や耳鳴りを感じたら、直ちに使用をやめて専門の医師に相談してください。

.......................................................................................................................................

この機器に、異物（燃えやすいもの、硬貨、

●

針金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に入れないでください。

.......................................................................................................................................

V-Accordion

次のような場合は、直ちに電源を切って AC

●

アダプターをコンセントから外し、お買い上げ店またはローランドお客様相談センターに修理を依頼してください。

AC アダプター本体、電源コード、また

❍

はプラグが破損したとき煙が出たり、異臭がしたとき

❍

異物が内部に入ったり、液体がこぼれた

❍

りしたとき機器が（雨などで）濡れたとき

❍

機器に異常や故障が生じたとき

❍

.......................................................................................................................................

お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の

●

取り扱いやいたずらに注意してください。必ず大人のかたが、監視／指導してあげてください。

.......................................................................................................................................................

この機器を落としたり、この機器に強い衝撃を

●

与えないでください。

.......................................................................................................................................................

電源は、タコ足配線などの無理な配線をしない

●

でください。特に、電源タップを使用している場合、電源タップの容量（ワット／アンペア）を超えると発熱し、コードの被覆が溶けることがあります。

.......................................................................................................................................................

外国で使用する場合は、お買い上げ店または

●

ローランドお客様相談センターに相談してください。

.......................................................................................................................................................

電池は、充電、加熱、分解したり、または火や

●

水の中に入れたりしないでください。

この機器と AC アダプターは、風通しのよい、正

●

常な通気が保たれている場所に設置して、使用してください。

......................................................................................................................................................

AC アダプターを機器本体やコンセントに抜き差

●

しするときは、必ずプラグを持ってください。

......................................................................................................................................................

定期的に AC アダプターを抜き、乾いた布でプラ

●

グ部分のゴミやほこりを拭き取ってください。また、長時間使用しないときは、AC アダプターをコンセントから外してください。AC アダプターとコンセントの間にゴミやほこりがたまると、絶縁不良を起こして火災の原因になります。

......................................................................................................................................................

接続したコードやケーブル類は、繁雑にならな

●

いように配慮してください。特に、コードやケーブル類は、お子様の手が届かないように配慮してください。

......................................................................................................................................................

この機器の上に乗ったり、機器の上に重いもの

●

を置かないでください。

......................................................................................................................................................

濡れた手で AC アダプターのプラグを持って、機器本体

●

やコンセントに抜き差ししないでください。

......................................................................................................................................................

この機器を移動するときは、AC アダプターをコ

●

ンセントから外し、外部機器との接続を外してください。

......................................................................................................................................................

お手入れをするときには、電源を切って AC アダ

●

プターをコンセントから外してください (P. 17)。

......................................................................................................................................................

ENGLISH ENGLISH

.......................................................................................................................................................

ニッケル水素電池を、日光、炎、または同様の

●

過度の熱にさらさないでください。

.......................................................................................................................................................

落雷の恐れがあるときは、早めに AC アダプター

●

をコンセントから外してください。

......................................................................................................................................................

FRFR

FRFR----1111

目次目次

.......................................................................................................................................................

V-Accordion

電池の使いかたを間違えると、破裂したり、液

●

漏れしたりします。次のことに注意してください（P. 41）。

電池の + と - を間違えないように、指示どおり

❍

入れてください。

新しい電池と一度使用した電池や、違う種類

❍

の電池を混ぜて使用しないでください。

長時間使用しないときは、電池を取り出して

❍

おいてください。

液漏れを起こした場合は、柔らかい布で電池

❍

ケースについた液をよくふきとってから新しい電池を入れてください。また、漏れた液が身体についた場合は、皮膚に炎症を起こす恐れがあります。また眼に入ると危険ですのですぐに水でよく洗い流してください。

電池を、金属性のボールペン、ネックレス、

❍

ヘアピンなどと一緒に携帯したり、保管したりしないでください。

使用済みの電池は、各地域のゴミ分別収集のし

●

かたに従って、捨ててください。

.......................................................................................................................................................

取り外したネジや付属のリファレンス・キャッ

●

プ、六角レンチは、小さなお子様が誤って飲み込んだりすることのないようお子様の手の届かないところへ保管してください。

.......................................................................................................................................................

使用上のご注意使用上のご注意

V-Accordion

使用上のご注意

電池のセットや交換について電池のセットや交換について

本機を冷蔵庫、洗濯機、電子レンジ、エアコンな

●

どのインバーター制御の製品やモーターを使った電気製品が接続されているコンセントと同じコンセントに接続しないでください。電気製品の使用状況によっては、電源ノイズにより本機が誤動作したり、雑音が発生する恐れがあります。電源コンセントを分けることが難しい場合は、電源ノイズ・フィルターを取り付けてください。

AC アダプターを長時間使用すると AC アダプター

●

本体が多少発熱しますが、故障ではありません。

この機器は消費電流が大きいため、AC アダプター

●

の使用をお薦めします。電池で使用する場合は、必ずニッケル水素電池を使用してください。

電池のセットや交換は、誤動作やスピーカーなど

●

の破損を防ぐため、他の機器と接続する前にこの機器の電源を切った状態で行なってください。

接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損

●

を防ぐため、必ずすべての機器の電源を切ってください。

お手入れについてお手入れについて

通常のお手入れは、柔らかい布で乾拭きするか、

●

堅く絞った布で汚れを拭き取ってください。汚れが激しいときは、中性洗剤を含んだ布で汚れを拭き取ってから、柔らかい布で乾拭きしてください。

変色や変形の原因となるベンジン、シンナーおよ

●

びアルコール類は、使用しないでください。

修理について修理について

●

お客様がこの機器や AC アダプターを分解、改造さ

れた場合、以後の性能について保証できなくなります。また、修理をお断りする場合もあります。

●

修理に出される場合、記憶した内容が失われるこ

とがあります。大切な記憶内容は、他の MIDI 機器

（シーケンサーなど）に保存するか、記憶内容をメ

モしておいてください。修理するときには記憶内容の保存に細心の注意を払っておりますが、メモリー部の故障などで記憶内容が復元できない場合もあります。失われた記録内容の修復に関しましては、補償も含めご容赦願います。

ENGLISH ENGLISH

設置について設置について

●

テレビやラジオの近くでこの機器を動作させると、

テレビ画面に色ムラが出たり、ラジオから雑音が出ることがあります。この場合は、この機器を遠ざけて使用してください。

●

携帯電話などの無線機器を本機の近くで使用する

と、着信時や発信時、通話時に本機から雑音が出ることがあります。この場合は、それらの機器を本機から遠ざけるか、もしくは電源を切ってください。

●

直射日光の当たる場所や、発熱する機器の近く、

閉め切った車内などに放置しないでください。変形、変色することがあります。

●

極端に温湿度の違う場所に移動すると、内部に水

滴がつく（結露）ことがあります。そのまま使用すると故障の原因になりますので、数時間放置し、結露がなくなってから使用してください。

鍵盤やボタンの上に物を置いたままにしないでく

●

ださい。発音しなくなるなどの故障の原因になります。

●

当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機

能を維持するために必要な部品）を、製造打切後 6 年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。なお、保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上げ店、またはローランドお客様相談センターにご相談ください。

その他の注意についてその他の注意について

記憶した内容は、機器の故障や誤った操作などに

●

より、失われることがあります。失っても困らないように、大切な記憶内容はバックアップとして他の MIDI 機器（シーケンサーなど）に保存しておいてください。

本体メモリーの失われた記憶内容の修復に関しま

●

しては、補償を含めご容赦願います。

故障の原因になりますので、ボタン、つまみ、入

●

出力端子などに過度の力を加えないでください。

●

ケーブルの抜き差しは、ショートや断線を防ぐた

め、プラグを持ってください。

FRFR

FRFR----1111

使用上のご注意使用上のご注意

V-Accordion

●

音楽をお楽しみになる場合、隣近所に迷惑が

かからないように、特に夜間は、音量に十分注意してください。ヘッドホンを使用すれば、気がねなくお楽しみいただけます。

●

輸送や引っ越しをするときは、この機器が

入っていたダンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包してください。

●

この機器が入っていた梱包箱や緩衝材を廃棄

する場合、各地域のゴミの分別基準に従って行ってください。

電池についての注意事項電池についての注意事項

使用されている電池の種類によっては、使用

●

する際の温度範囲が異なります。電池の取り扱い説明書を参照してください。

暑い時期の車内や暖房器具の前等、直射日光

●

のあたる場所や極端に温度が高くなるところでの電池の使用や、放置は行わないでください。液漏れが生じたり、性能や寿命が著しく低下させることがあります。

電池に水または塩水をかけたり、端子部を濡

●

らさないでください。電池が発熱したり、電池の表面または端子部に錆が生じることがあります。

新しく購入した電池に錆が生じていたり、発熱ま

●

たは異常が見られた場合は、使用しないでください。購入店へその電池をお返しください。

電池は乳幼児の手の届かないところに置いて

●

ください。

●

並列に複数の電池を接続しないでください。液漏れや発熱、または破裂や発火のおそれがあります。

●

防護機構やその他の部品の変更や、取り外しをしないでください。電池を分解しないでください。

●

電解液が目に入った場合は、速やかに水道水などのきれいな水で目を洗い、医師に相談してください。強いアルカリ溶液により失明や障害のおそれがあります。

●

肌や衣類に電解液が付着した場合は、速やかに水道水などのきれいな水で洗い流してください。電池の液により、皮膚に障害を起こすおそれがあります。

●

使えなくなった電池は、地域の自治体の指示に従い廃棄してください。

●

電池に液漏れが生じたり、変色、変形等が見られる場合は使用しないでください。発熱や破裂、または発火するおそれがあります。

電池の取り扱い電池の取り扱い

電池、充電式電池または充電器の扱い方を誤

●

ると、液漏れ、発熱、発火または破裂などが生じるおそれがあります。使用する前に電池、充電式電池、充電器の説明書に記載されている注意事項を良く読んでください。充電式電池と充電器を使用する場合は、メーカーにより指定されている銘柄、種類の組み合わせを遵守してください。

電池の扱い方を第３者に指示する場合は、十

●

分に正しい扱い方を伝えてください。

電池を火の中に入れたりしないでください。

●

加熱しないでください。絶縁部が溶けてガスの解放口や防護器機を損傷し、水素の発生に伴う化学反応を起こして燃焼し、電解液が放出して破裂または発火させるおそれがあります。

電池のプラス極とマイナス極を逆にして装填

●

しないでください。電解液が漏れたり、異常な化学反応を生じさせるおそれがあります。

●

電池に衝撃を加えたり、落下させないでくだ

さい。強い衝撃により液漏れ、発熱、または破裂や発火するおそれがあります。

ストラップホルダーの注意事項ストラップホルダーの注意事項

●

ストラップホルダーリングのねじを緩めないでください。安定性及び安全性を高めるために組み込まれている FR-1 のプラスチック・ハウジングが損傷するおそれがあります。

左手ベルトの注意事項左手ベルトの注意事項

左手ベルトのみを持った状態で、FR-1 を持

●

ち運ばないでください。左手ベルトの取りつけ部分や本体が破損するおそれがあります。

各部の名称とはたらき各部の名称とはたらき

V-Accordion

各部の名称とはたらき

右手鍵盤／ボタン側右手鍵盤／ボタン側

VOLUMEVOLUME

VOLUMEVOLUME((((ボボボボ

本機全体の音量を調節します。左へいっぱいに回すと本機の電源がオフになり ([POWER OFF])、右に回すと電源がオンになります。

ORCHEORCHE

オーケストラ・ベース音色での演奏のオン・オフを切り替えます。

LEFTLEFT

左手音色ボタンを、ベースにアサインするか ( ボタン消灯 )、コードセクションにアサインするか ( ボタン点灯 ) を切り替えます。詳細については P. 23 を参照してください。

ORCHORCH

ORCHORCH 替えボタン替えボタン

替えボタン替えボタン

オーケストラ・コード音色での演奏のオン・オフを切り替えます。

FUNCTIONFUNCTION

FUNCTIONFUNCTION／／／／

このボタンには３通りの働きがあります。

･このボタンを押し ( 青色に点滅 )、右手音色ボ

タンを押すと、アコーディオン・セットを選ぶことができます。アコーディオン・セットについての詳細は P. 20 を参照してください。

･このボタンをしばらく押し続けると、MIDI 機

能やその他さまざまな設定の変更ができます。

･このボタンを押しながら右手音色ボタン 1 ま

たは 2 を押すと、右手鍵盤の音域を１オクターブ単位で上下させることができます。ま

た、このボタンと右手音色ボタン 3 を同時に押すと、バッテリー状況の確認ができます。( 詳細については P. 41 を参照してください )

BASSBASS

BASSBASS((((オオオオ

REGISTERREGISTER

REGISTERREGISTER((((左左左左

CHORDCHORD

CHORDCHORD((((オオオオ

リュームリューム

リュームリューム))))

ーケストラーケストラ

ーケストラーケストラ・・・・

SETSET

SETSET((((セセセセ

手音色手音色

手音色手音色))))

ーケストラーケストラ

ーケストラーケストラ・・・・

ットット

ットット))))

つまみつまみ

ベースベース

切り替えボタン切り替えボタン

))))切り替えボタン切り替えボタン

切り替えボタン切り替えボタン

コードコード

コードコード))))

ボタンボタン

切り切り

GHI JEF

右手音色ボタン右手音色ボタン

右手鍵盤／ボタンで演奏する音色を選びます。オーケストラ／オルガン・ボタンの状態に応

じて、8 種類のアコーディオン音色、4 種類のオーケストラ音色、4 種類のオルガン音色の中から、右手鍵盤／ボタンで演奏する音色を選ぶことができます。

オーケストラ／オルガン・オーケストラ／オルガン・

このボタンを一度押すとボタンが点灯し、右手鍵盤にオーケストラ音色を選ぶことができます。ボタンをもう一度押すとボタンが点滅に変わり、オルガン音色で演奏することができます。

さらにもう一度同じボタンを押すとアコーディオン音色に戻り、ボタンは消灯します。

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

トレブル・セクションでは、アコーディオン音色、オーケストラ音色、オルガン音色のいずれか１つの音色しか同時に選べません。たとえばアコーディオン音色とオーケストラ音色を同時に鳴らすような設定はできません。

ユーザー・ユーザー・

ユーザー・ユーザー・ム・ム・

ボタンボタン

ム・ム・

ボタンボタン

[USER¥PROG]

(P.37) のオン／オフを切り替えます。ファンクション・モードのときは、選ばれている

パラメーターの値をひとつ減らします。

[METRONOME]

のオン／オフを切り替えます。ファンクション・モードのときは、選ばれているパラメーターの値をひとつ増やします。

プログラム・プログラム・

ボタンは、本機のメモリー機能

ボタンはメトロノーム (P. 25)

ボタンボタン

ボタンとメトロノーボタンとメトロノー

ENGLISH ENGLISH

FRFR

FRFR----1111

各部の名称とはたらき各部の名称とはたらき

V-Accordion

ドラム／デフォルト・ドラム／デフォルト・

ドラム機能のオン･オフを切り替えるボタンです。詳細は P. 27 を参照してください。ファンクション・モード ( 詳細は P. 29 を参照してください ) に入っているときは、このボタンを押すと選ばれているパラメーターの値が初期値に戻ります。

左手ボタン側左手ボタン側

ボタンボタン

ソング／デモソング／デモ

内蔵曲 (P. 43) を使って右手や左手の練習ができるソング機能 (P. 27) のオン／オフを切り替えます。

デモ曲を聴くには、このボタンを押し続けます。

ボタンボタン

左手音色ボタン左手音色ボタン

ベース・ボタンとコード・ボタンで演奏する音色を選びます。

左手音色の鳴り方はの設定によって変わります。詳細は P. 22 を参照してください。

FR-1 では、以下のような音色の組み合わせで、左手ボタンを演奏できます。

･アコーディオン音色のコードとベース・

ライン　( アコースティック・アコーディオンと同様 )

･オーケストラ音色のコードと、アコー

ディオン音色のベース・ライン（アコーディオン音色のコードは鳴りません）

･アコーディオン音色のコードと、オーケ

ストラ音色のベース・ライン　( アコーディオン音色のベース・ラインは鳴りません )

･オーケストラ音色のコードとベース・ラ

イン　( コードとベース・ラインには異なるオーケストラ音色を選べます )

[LEFT¥REGISTER]

ボタン

V-Accordion

各部の名称とはたらき

接続パネル接続パネル

DCDC

ININ

DCDC

ININ

付属の AC アダプター (PSB-1U) を接続します。市販の単 3 ニッケル水素電池を使用すると、AC アダプターなしでも本機を演奏することができます。

MIDIMIDI

OUTOUT

MIDIMIDI

OUTOUT／／／／IIIINNNN

MIDI データを送信、または受信します。送信、受信のどちらを行うかは、MIDI OUT ラメーターの設定 (P. 35) で切り替えます。

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

設定に MIDI IN を選んだ場合、本機の鍵盤を弾いても音は鳴りません。このとき本機は、外部機器から送られた MIDI メッセージのみに反応します。

OUTPUTOUTPUT

OUTPUTOUTPUTLLLL

FR-1 の音を外部機器で鳴らす場合に、アンプやミキサー、ワイヤレス・システムなどと接続します。両方の端子を接続した場合、本機の音はステレオで出力されます。このとき OUTPUT L 盤の音が、OUTPUT R 主に左手ボタンのベースやコードの音が出力されます。OUTPUT L はOUTPUT R だけにケーブルを接続した場合、FR-1 の音はモノラルで出力されます。

端子端子

／／／／MM

端子端子

／／

、

端子端子

OUTPUTOUTPUT

OUTPUTOUTPUTRRRR

MONO 端子からは

／／

MONO 端子、また

／／

ONOONO

MONO 端子からは主に右手鍵

／／

MONO 端子のどちらか片方

／／

／／／／MM

ONOONO

IN パ

端子端子

注意注意

AC アダプターのコードやヘッドホンなどのケーブル類を接続した状態では、以下の点に注意してください。

･台の上や床に置く場合、左手ボタン側のゴム足

のある面を下にして置き、絶対に接続端子のある面を下にしないでください。接続端子やケーブルのプラグが破損する恐れがあります。

･本機を使用、または持ち運ぶ時は、ケーブルの

余った ( たるんだ ) 部分を引っ掛けたりしないよう、十分注意してください。

･腰掛けて演奏する場合、接続端子やケーブルに

力がかからないよう、ケーブルは両脚の間を通してください。

ENGLISH ENGLISH

PHONESPHONES

別売りのステレオ・ヘッドホン ( ローランド RH-A30、RH-200s、RH-300 など ) を接続できます。ヘッドホンを接続しても OUTPUT 端子からの音は出力されます。

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

ステレオ・ヘッドホンをお使いの際は、音が歪むるのを避けるため、音量を上げすぎないようご注意ください。

端子端子

FRFR

FRFR----1111

各部の名称とはたらき各部の名称とはたらき

V-Accordion

右手側パネルのカスタマイズ右手側パネルのカスタマイズ

右手音色ボタン側のパネル上、ローランド・ロゴの上側にあるパネル・シートは、本機に付属している交換用パネル・シートの中の 1 枚、またはご自身で作成した図案と交換することができます。シートの交換は以下の手順で行います。

(1)カバーを固定している 2 個のねじを、付属の

六角レンチを使って左に回して緩めます。

ねじは両側に１個ずつあります。

(3)カバーの下からシートを抜き取り、別のシー

トを差し込みます。ご自身で作成した図案を使用する場合は、以下の点にご注意ください。

･プリンターやグラフィック・ソフトを使って

ご自分で作成した図柄を使用できます。

･シートは、紙または薄い素材を使用してくだ

さい。ボール紙などの厚い素材は使用しないでください。

･きれいな仕上がりにするには、297mm( 横 )

×89mm( 縦 ) の用紙を使用してください。

(4)付属の六角レンチを使って 2 個のねじを右に

回して締め、カバーを固定します。

ねじを回しすぎないように気をつけてください。ねじはカバーに付けたままにしておきます。

(2)カバーを開きます。

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

このとき、ケースを傷つけないように注意してください。

V-Accordion

セットアップセットアップ

FR-1 は、単 3 ニッケル水素電池 8 個を使用できます。ステージでの演奏には、電池の使用をお勧めします。

接続接続

ACアダプター

電源コード

インジケーター

電源コンセントへつなぐ

OUTPUT

L/MONO + R/MONO

INPUT

L + R

セットアップ

ENGLISH ENGLISH

オーディオ・ケーブルまたは市販のワイヤレス・システム ( 推奨 ) のどちらかを使用します。

OUTPUTOUTPUT

FR-1 で音色を鳴らすには、外部アンプを接続する必要があります。電池を使用していて、 FR-1 を PA システムやミキサーに接続する必要がある場合は、長いオーディオ・ケーブルが不要なワイヤレス・システムの使用をお勧めします。

ヘッドホン ( ローランド RH-30A、RH-200、 RH-200S、RH-300) も使用可能です。

ストラップの取り付けストラップの取り付け

以下の手順で FR-1 にストラップを取り付けます。

(1)ストラップを取り出します。 (2)FR-1 を水平な場所に、ケーブル端子がある

面を下にして置きます。

(3)マジックテープとクリップが付いている方の

ストラップの端をホルダー・リングに通します。( 下図を参照してください )

端子の使用端子の使用

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞った状態で電源を切ってください。

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

ヘッドホンをご使用の際は、音が歪むのを避けるため、音量を上げ過ぎないようご注意ください。

(4)ストラップの端と下の部分とをマジックテー

プでくっつけます。

(5)クリップをとめて、ストラップが外れないよ

うに固定します。

ENGLISH ENGLISH

FRFR

FRFR----1111

セットアップセットアップ

(6)

(7)FR-1 をひっくり返し、ケーブル端子面が左

(8)ストラップの端を図のようにホルダー・リン

V-Accordion

り付けます。

側にくるように置きます。

グに通します。

の手順で、もう一本のストラップも取

(10)ストラップの端を折り返し、バックルのも

うひとつの穴に通し、ホルダー･リングの方向に向かってしっかり引っ張ります。

(11)プラスティックのクリップに余ったスト

ラップの端を差し込ます。

(9)ストラップの端を、プラスチックのバックル

の手前側の穴に通します。( 図を参照してください )

ご注意ご注意

ご注意ご注意::::

ストラップの長さはここで調節してください。

(12)

取り付けます。

ストラップ・ストラップ・

ストラップのホルダー・リングを本体に固定しているネジは、決して緩めないでください。また、このリングは常にしっかり本体に固定されていることをご確認ください。

の方法で、もう一本のストラップも

ホルダーの注意ホルダーの注意

+ 36 hidden pages