Renault LAGUNA ESTATE, LAGUNA User Manual

RENAULT LAGUNA

POURQUOI RENAULT ?

Depuis plus de cent ans, Renault fait partie des Marques qui écrivent l’Histoire de l’automobile.
Si la passion de la mécanique, du design et du progrès technologique anime nos équipes, la vision
de Renault se traduit avant tout par une attention particulière portée à l’Homme. Chez Renault, c’est
la vie des hommes et des femmes qui guide l’innovation. Car nous en sommes convaincus : ce n’est
pas à l’Homme de s’adapter à l’automobile, c’est à l’automobile de s’adapter à l’Homme.

Aujourd’hui, le monde change. Chez Renault, nous voyons dans ce changement une occasion unique de sortir
des sentiers battus et d’essayer de nouvelles solutions.

Chez Renault, nous pensons que l’écologie ne se limite pas à la question des émissions de CO

. Elle se pose

2

avant, pendant et après la durée de vie d’une automobile. C’est pourquoi les véhicules Renault eco2 sont
fabriqués dans des usines certifi ées ISO 14001, émettent moins de 140g de CO2/km, sont recyclables à plus
de 85% et intègrent déjà des matières plastiques recyclées dans leur fabrication.

Chez Renault, nous pensons que la sécurité est un sujet trop important pour se résumer à une liste
d’équipements aux noms mystérieux. C’est une approche globale, basée sur des milliers d’observations
scientifi ques, qui vise à protéger tous les passagers en imaginant de nouveaux systèmes, en évaluant
leur effi cacité et en généralisant leur utilisation. C’est pourquoi Renault est aujourd’hui la seule Marque
au monde à proposer 11 véhicules ayant obtenu la note maximale de 5 étoiles aux crash-tests Euro-NCAP*.

Chez Renault, nous pensons que le progrès ne vaut que s’il peut être partagé par tous. C’est pourquoi toutes
les Renault répondent à des critères de qualité, de confort, de tenue de route, d’ergonomie, de sécurité et
de protection de l’environnement, qui constituent le Standard Renault. Ce standard a une grande ambition :
vous rendre la vie plus belle.

* Organisme indépendant, résultats mesurés pour les occupants adultes.

ANS

150 000 km

GARANTIE

LAGUNA

DÉCOUVERTE 02 > 05
4CONTROL 06 > 09
DYNAMIQUE 10 > 11
ENVIRONNEMENT 12 > 13
TECHNOLOGIE 14 > 15
RAFFINEMENT 16 > 17
SÉCURITÉ 18 > 19

LAGUNA EN DÉTAIL

MOTORISATIONS 20 > 21
ERGONOMIE / MULTIMÉDIA 22 > 23
VIE À BORD / SÉCURITÉ 24 > 25
RANGEMENTS / ACCESSOIRES 26 > 27
AMBIANCES 28 > 31
TEINTES / DIMENSIONS 32 > 33
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES 34 > 35

ON CROIT LA CONNAÎTRE
ET PUIS…

02 > 03

04 > 05

RENAULT LAGUNA

… SURGIT AU COIN D’UNE AVENUE,
ET VOUS VOILA SURPRIS.
EFFICACE, MODERNE ET SURE,
LAGUNA APPORTE AU VOYAGE
LES SENSATIONS NOUVELLES
DE SA “TECHNOLOGIE 4CONTROL”.
MIEUX QU’UNE RENCONTRE,

UNE RÉVÉLATION.

Laguna III est classée 2e ex-aequo avec Audi A4 et Mercedes Classe C
en fi abilité sur l’année 2008 par l’ADAC * (* source : rapport ADAC

- Allgemeiner Deutscher Automobil Club - Pannenstatistik 2008)

06 > 07

08 > 09

VOTRE RESSENTI.

RÉVÉLATION !

Le secret ? L’angle de braquage des
roues arrière varie en fonction de la
vitesse. À moins de 60 km/h, celles­ci virent dans le sens opposé des
roues avant pour offrir une grande
liberté de manoeuvre (1). Au-delà de
60 km/h, les roues avant et arrière
s’orientent à l’identique et s’inscrivent
parfaitement dans les courbes(2). Sur
route sinueuse, vous conduisez en
toute sérénité grâce aux mouvements
réduits du volant (3).

1

4Control est une technologie Renault,
utilisée en exclusivité sur Nouvelle
Laguna. Mettant en œuvre les 4 roues
dans le contrôle de la trajectoire,
le pilotage du véhicule entre dans
une nouvelle dimension. Quatre roues
directrices pour une expérience de
conduite unique réunissant plaisir,
maniabilité et stabilité d’exception.
Plaisir - La direction est incisive et
précise. En vitesse de croisière, vous
êtes sur des rails.
Maniabilité - Prenez les ruelles
sans croiser les bras sur le volant et
garez-vous en un tour de main.
Sécurité accrue - Le système
détecte les situations d’urgence ou
d’adhérence précaire d’une roue
(verglas, fl aque d’eau. Etc…). 4Control
met les roues arrière à contribution
et modifi e leur angle de braquage en
une fraction de seconde.

2

3

SA DYNAMIQUE.
VOS ÉMOTIONS.

DÉCOUVERTE !

Épaules puissantes, optiques profilées,
votre premier regard porté sur Laguna
n’est qu’un avant-goût des sensations
dynamiques qui vous attendent au
volant. Sa motorisation 2.0 dCi, la plus
performante de sa catégorie, vient
confirmer cette première impression.
La poussée du moteur, souple et
implacable, donne le ton dès les premiers
mètres parcourus. Les accélérations
sont franches, relayées par la boîte
manuelle 6 vitesses ou automatique auto
adaptative. Agilité, réactivité. Laguna fait
corps avec la route. Et vous faites corps
avec Laguna.

10 > 11