Pure Evoke D2 User Manual [en, fr, it]

D2 with Bluetooth

Thank you for choosing Evoke D2 with Bluetooth. This manual will help you get your product up and running in no time and explains how to get the best out of all its great features. If you need any further assistance, please visit the support pages on our website at support.pure.com.

Safety information

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Keep the unit away from heat sources such as radiators, heaters or other appliances that produce heat.

6. Do not expose the unit to direct sunlight.

7. Do not use the unit near water.

8. Avoid objects or liquids getting into the unit.

9. Do not remove screws from or open the unit casing.

10. Fit the mains adaptor to an easily accessible socket, located near the radio and ONLY use the mains power adapter supplied by Pure.

11. Should not be immersed in water, used in shower or bathroom if plugged into the mains.

ChargePAK B1 Safety Instructions

1. Read the instructions for ChargePAK use in this document.

2. Only use your ChargePAK with original Pure products.

3. Store ChargePAK in a cool, dry place at normal room temperature. Remove from devices that will be stored unused for extended periods.

4. Do not puncture, modify, drop, throw, or cause other unnecessary shocks to your ChargePAK. May present a risk of ﬁre, explosion, or chemical burn if mistreated.

5. Do not dispose of ChargePAK in a ﬁre or incinerator, or leave in hot places such as a motor car under direct sunlight. Do not store near oven, stove, or other heat source.

6. Do not connect ChargePAK directly to an electrical source, such as a building outlet or automobile power-point. Do not place into a microwave oven, or any other high-pressure container.

7. Do not immerse ChargePAK in water or otherwise expose it to liquids.

8. Do not short circuit ChargePAK.

9. Do not use or charge a ChargePAK that appears to be leaking, discoloured, rusty, deformed; emitting an odour; or is otherwise abnormal.

10. Do not touch a leaking ChargePAK directly; wear protective material to remove and dispose of it properly immediately.

11. Do not store where children may have access.

12. Dispose of ChargePAK as per normal rechargeable batteries according to the local laws and regulations of your region. Some batteries may be recycled, and may be accepted for disposal at your local recycling centre.

Damage to hearing can occur with consistent exposure to high volume when using headphones. Always check the volume level before inserting headphones into your ears.

Use of headphones while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas. Stop listening to your Evoke if you ﬁnd it distracting while operating any type of vehicle or performing any other activity that requires your full attention.

Contents

4 Introduction

4 Front panel controls 4 Display 5 Rear panel

6 Getting started

6 Quick set up

7 Using your Evoke

7 Selecting digital radio 7 Selecting FM radio 7 Pausing and controlling scrolling text

8 Storing and selecting presets

8 To quick-store a station to a preset button

(1–3) 8 To store a station to the preset list (1–10) 8 To recall a preset when listening to digital

radio or FM radio

9 Using Bluetooth

9 Preparing Evoke to stream audio using

Bluetooth

10 Setting the alarm and sleep

timer

10 Setting the alarm 11 Cancelling a sounding alarm 11 Snoozing a sounding alarm 11 Disabling an alarm 11 Setting the sleep timer

12 Options and settings

12 General settings 12 Bluetooth settings 13 Digital radio settings 13 FM settings 13 Audio settings 14 Display settings 15 Clock settings

16 Appendix

16 Help and advice 16 Installing the ChargePAK B1 17 Technical speciﬁcations

Introduction

the latest news

Front panel controls

Display

1. Standby: On/standby switch (mains powered) or on/ off switch (ChargePAK powered).

2. Source: Press to switch between Digital radio, FM radio, Auxiliary input and Bluetooth.

3. Menu: Press to access setup options.

4. Volume: Turn to adjust volume. Push to mute and un-mute.

5. Select: Turn and press to browse and select radio stations (see page 7), select and adjust menu options or pause and control scrolling text (see page

7).

6. Display: See below for more information on the display options.

7. Presets 1 - 4+: Store up to 10 digital or 10 FM radio preset stations.

BBC Radio 2

1. Displays station name.

2. Displays date, scrolling text, settings and station information (see page 14).

3. Signal strength.

4. Alarm set indicator (see page 10).

5. Alarm snooze indicator (see page 11).

6. Sleep and kitchen timer indicator (see page 11).

7. AM/PM indicator.

8. Current time.

9. ChargePAK indicator.

10. Source indicator.

11. Volume/mute indicator.

Rear panel

1. 5.5V DC input connection for supplied mains ad apter.

2. 3.5mm stereo headphone socket.

3. 3.5mm auxiliary input connection for an iPod, MP3 player, etc.

4. Mini-B type USB connector for USB software updates.

5. Compartment for ChargePAK B1 rechargeable battery (sold separately).

6. Telescopic antenna.

Getting started

the latest news

Quick set up

Note: If you have a ChargePAK B1 rechargeable battery (sold separately) ﬁt it now before plugging Evoke in.

See page 16 for more information.

• Unclip the aerial and fully extend it (steps A and B).

• Insert the jack of the supplied mains adapter into the socket on the rear of the radio (C).

• Plug the mains adapter into the mains supply (D) and press the Standby ( ) button.

Select your language when prompted. Turn the Select dial to select a language (English/French/German/

Italian/Spanish) and push to conﬁrm.

Select

Wait for the radio to complete an Autotune for all available stations. When the Autotune is complete, a

station will be selected.

Scanning... 25

Language *

English

BBC Radio 2

Now tuning...

5.5V DC

Select

BBC Radio 2

Using your Evoke

the latest news

Pick of the po

BBC Radio 2

Selecting digital radio

Press Source to switch to digital radio.

Station list

BBC 6Music

DRFM

87.50MHz

DRFM

87.60MHz

Scanning...

BBC Radio 2

DRFMAUX

Auxiliary input

08-03-2013

Changing digital stations

1. Turn the Select dial to the station you want to listen to.

2. Push the Select dial to tune into the station.

Selecting FM radio

Press Source to switch to FM radio.

Seek tuning

Turn and release the Select dial right or left to seek to the next or previous FM radio station that has a strong signal.

Manual tuning

1. Change the FM radio tuning mode to ‘Manual’ (see page 13).

2. Turn the Select dial right or left to step up or down 0.05 MHz.

Pausing and controlling scrolling text

1. When ‘Scrolling text’ information is displayed in either digital or FM radio, push the Select dial to pause the scrolling text.

2. Turn the Select dial to scroll forwards and backwards through the text. To exit push the Select dial again.

Using the auxiliary input

1. Connect the line out or headphone socket of your auxiliary device to the Aux In socket on your Evoke using a suitable cable.

2. Press Source to switch to auxiliary input.

3. The Auxiliary input screen will display and Evoke will play any audio that is playing on the auxiliary device.

the latest news

Storing and selecting presets

the latest news

Store up to 10 digital and 10 FM radio stations for quick access.

BBC Radio 2

Preset 3

2: (Empty)

stored

Preset

To quick-store a station to a preset button (1–3)

Tune to the digital or FM radio station you want to store. Press and hold one of the numbered preset buttons (1–3) for two seconds to save the current station as a preset. You can save over existing presets.

To store a station to the preset list (1–10)

1. Tune to the digital radio or FM radio station you want to store.

2. Press and release the 4+ button to view the numerical list of stored

presets, then turn the Select dial to choose any preset number between 1 and 10. You can overwrite existing presets.

3. Press and hold the Select dial until you see the ‘Preset stored’

message.

Preset

1: BBC Radio

BBC Radio 2

To recall a preset when listening to digital radio or FM radio

To tune to presets 1 to 3, press the corresponding numbered button on Evoke (1 to 3).

To access the full list of presets (from 1 to 10):

1. Press and release the 4+ button.

2. Turn the Select dial right or left to scroll through the list of presets and

push the Select dial to tune to the selected preset.

Using Bluetooth

If your phone or tablet is capable of storing audio ﬁles, you can use Bluetooth to stream any music stored on your phone or tablet to Evoke.

Note: Adding a Bluetooth device varies on different mobile devices. See your Bluetooth mobile device manual for speciﬁc information.

Preparing Evoke to stream audio using Bluetooth

1. Enable Bluetooth on your mobile device.

2. On your mobile device, select the option to add a new Bluetooth device. On some mobile devices you may need to select the search or scan option.

3. Start the pairing process on your mobile device. Do this by selecting Evoke from the list of available devices that appear on the mobile device’s screen. This will connect automatically once paired.

You will now be able to start streaming audio to Evoke from your Bluetooth device. Note: You will need to disconnect any connected mobile Bluetooth devices from Evoke to stream from

a different Bluetooth device. Bluetooth will automatically disconnect if you go out of range of Evoke. To manually disconnect you will usually need to use the Bluetooth settings on your mobile device.

Note: For more help with Bluetooth, see our “Help and advice” on page 16.

Setting the alarm and sleep timer

the latest news

The alarm in Evoke switches the radio on (if in standby) and tunes to a digital or FM radio station or sounds a tone.

Note: The alarm function does not work when Evoke is being powered by the ChargePAK B1.

DRFM

Alarm

Alarm setup

Off <On>

Alarm time

DRFM

Daily

DRFM

Alarm source Tone

07:00

Repeat

Alarm

stored

Setting the alarm

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Alarm’.

3. Turn and press the Select dial to choose ‘On’.

4. Turn and press the Select dial to set the hour for the alarm. Repeat to set the minutes for the alarm.

5. Turn and press the Select dial to specify one of the following alarm repeat options: ‘Once’, ‘Daily’, ‘Weekdays’, ‘Weekends’, ‘Every Saturday’ or every ‘Every Sunday’ and press Select to conﬁrm.

6. Turn and press the Select dial to specify ‘FM’, ‘DAB’ or ‘Tone’. If you are specifying a tone alarm, skip to step 9.

7. Turn and press the Select dial to specify which station should be played when the alarm goes off. You have the option of selecting one of your preset stations or you can select ‘Last Used’ to select the station that you were last listening to.

8. Turn and press the Select dial to set the volume that the radio will play at when the alarm sounds.

9. The alarm icon will appear on the display to show that the alarm is

set.

BBC Radio 2

Cancelling a sounding alarm

the latest news

To cancel a sounding tone alarm, press either the 3, 4+, Menu or Source button, or push the Select dial.

Note: If you have set up your alarm to tune into a radio station, you can only cancel the alarm by pressing the Standby

( )

button.

Snoozing a sounding alarm

To snooze a sounding alarm, press either the preset number 1 or preset number 2 button.

Disabling an alarm

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Alarm’.

3. Turn and press the Select dial to choose ‘Off’.

4. The alarm icon on the display will disappear.

Setting the sleep timer

The sleep timer can be set to switch Evoke off after a period of time.

Sleep timer

30 minutes

BBC Radio 2

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Sleep timer’.

3. Turn and press the Select dial to set the timer for up to 90 minutes or choose Sleep off to cancel.

The sleep timer icon will appear on the display to show that the sleep timer is set.

Options and settings

General settings

Changing the language

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Settings’.

3. Turn and press the Select dial to choose ‘Language’.

4. Turn and press the Select dial to select a menu language from ‘English’, ‘French’, ‘German’, ‘Italian’ or ’Spanish’.

Factory reset

Resetting your Evoke removes all presets, stored stations, alarms and resets all other options to default settings.

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to ‘Settings’.

3. Turn and press the Select dial to ‘Factory reset’.

4. Turn and press the Select dial to conﬁrm that you want to reset the Evoke to default settings.

Version

To display the software version:

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to ‘Settings’.

3. Turn and press the Select dial to ‘Version’.

Update

Contact Pure technical support (http://support.pure.com) for more information on how to update Evoke to the latest software version.

Bluetooth settings

You can use the Bluetooth menu to make Evoke visible or invisible to other Bluetooth devices:

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Bluetooth’.

Turn and press the

Select

dial to turn Bluetooth ‘On’ or ‘Off’.

Digital radio settings

Autotune

You can use the autotune function to automatically scan for new digital radio stations and remove inactive ones. Note: Autotune is only available when you have selected ‘Digital’ as the radio source. To carry out an autotune:

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Autotune’. The number of stations found will be displayed during the autotune.

When the autotune has ﬁnished, Evoke will tune to the last station that you were listening to.

FM settings

FM stereo option

You can choose between ‘Stereo’ or ‘Mono’ reception when listening to FM radio. You may want to choose Stereo if listening using headphones.

Note: The FM stereo option is only available when you have selected ‘FM’ as the radio source. To change between Stereo or Mono reception:

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘FM stereo’.

3. Turn and press the Select dial to choose between ‘Stereo’ or ‘Mono’ FM reception.

FM tuning mode

Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘FM Tuning Mode’. Choose from the following two modes:

Seek: When you turn the Select dial, the radio tunes to the next station with a good signal. Manual: When you turn the Select dial, the radio tunes up or down the FM radio frequency range

by 0.05 MHz.

Audio settings

To adjust the bass and treble settings:

1. Press Menu.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Audio’.

Turn and press the

4. Turn and press the Select dial to set the level from -6 (low) to 6 (high).

Select

dial to choose ‘Bass’ or ‘Treble’.

Display settings

Changing the backlight brightness level

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Display’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Backlight’.

3. Turn and press the Select dial to adjust the brightness level when Evoke’s display is ‘Active‘ or in ‘Standby’.

4. Turn and press the Select dial to select ‘Level’.

5. Turn and press the Select dial to set a brightness level between ‘1’ (dim) and ‘5’ (bright).

Changing the duration that the backlight is illuminated

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Display’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Backlight’.

3. Turn and press the Select dial to adjust the duration the backlight is illuminated for when Evoke’s display is ‘Active‘ or in ‘Standby’.

4. Turn and press the Select dial to select ‘Duration’.

5. Turn and press the Select dial to choose one of the following option

Always on: The backlight will always be illuminated at your preferred brightness level. Timed off: The backlight will always be illuminated at your preferred brightness level when a button is

pressed and then switch off after 7 seconds of inactivity.

Changing the information shown on the display

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Display’.

2. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Information’.

3. Turn and press the Select dial to choose one of the following options:

Scrolling text: Provided by the broadcaster. Signal strength: The clear block indicates reliable reception level. Date: Displays the current date. Signal quality: (Digital radio only) From 0 (low) to 100 (high).

Clock settings

Setting the time and date

The time and date on Evoke are automatically set by the FM or digital radio signal. If the time/date does not update automatically, you can manually set it using this option.

Note: Any time or date updates received by an FM or a digital broadcast will override manual settings, if clock synchronisation is enabled (see the following page for more information).

Setting the time and date manually

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Clock’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Set Time/Date’.

3. Turn and press the Select dial to set the hour. Repeat to adjust the minutes.

4. Turn and press the Select dial to set the day of the month. Repeat to set the month and year.

Changing the time format

1. Press Menu and press the Select dial to choose ‘Clock’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Set 12/24 hour’. Repeat to set the required time format.

Changing the date format

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Clock’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Set date format’. Repeat to set the required date format.

Changing the alarm snooze time

1. Press Menu and press the Select dial to choose ‘Clock’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Set snooze time’.

3. Turn and press the Select dial to choose a snooze time between 5 and 59 minutes.

Clock synchronisation options

You can select the radio sources that you want to use for setting the time. By default, Evoke uses both the FM and digital radio signals to synchronise the time.

1. Press Menu and turn and press the Select dial to choose ‘Clock’.

2. Turn and press the Select dial to choose ‘Clock synch’.

3. Turn and press the Select dial to choose the required clock synchronisation option and press Select.

Appendix

5.5V DC

ChargePAK B1

Help and advice

I can’t see Evoke in the list of available Bluetooth devices on my mobile device

This may be because your Evoke Bluetooth visibility setting is set to ‘Off’ (see page 12). Your Evoke setting will need to be set to ‘On’ to pair wih your mobile device.

My mobile device is prompting me for a passcode when I try to pair with Evoke

Some legacy Bluetooth devices may prompt you to enter a passcode when trying to pair with Evoke. If this occurs, enter the code ‘0000’.

Installing the ChargePAK B1

1. Switch Evoke off and disconnect from the mains power supply.

2. Open the battery compartment.

3. Insert the ChargePAK connector plug into the socket in the compartment. Line up the ridges on the plug with the slots in the socket to ensure correct orientation. Do not force the plug.

4. Insert ChargePAK into the battery compartment, logo side out.

5. Replace the battery cover and connect Evoke to the mains.

6. ChargePAK will begin charging. Note: If you are charging ChargePAK for the ﬁrst time or after an extended period of inactivity it is recommended that it is charged for around 24 hours to ensure full battery power. If ChargePAK is ﬂat there may be a slight delay before the battery charging indicator is displayed.

Technical speciﬁcations

Radio Digital and FM radio Frequencies DAB/DAB+/DMB-R/Parametric stereo decode up to 256 kbps

Bluetooth A2DP support Audio 1.6W RMS. Full-range 3” drive unit. Input connectors

Output connectors Mains power supply

ChargePAK Pure ChargePAK B1 rechargeable battery pack (available separately) Power consumption Dimensions 115 mm wide x 180 mm high x 120 mm deep Approvals CE marked. Compliant with the EMC and Low Voltage Directives (2004/108/

5.5V DC power adaptor socket (230V supplied), Mini USB connector for

3.5mm stereo headphone socket. Adapter: Input: AC 100-240V, 50/60Hz, 0.18A, Output DC 5.5V , 1.0A;

Standby: 0.8W, Active: 1.7W

FM radio 87.5-108 MHz

product updates, 3.5mm Line-in for auxiliary devices

Main unit: DC 5.5V , 1.0A

EC and 2006/95/EC) ETSI EN 300 401 compliant. Australian C-Tick N1600 and Electrical Safety.

Warranty information

Imagination Technologies Limited warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of two years from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however caused, wear and tear, negligence, adjustment, modification or repair not authorised by us. Should you have a problem with your unit please contact your supplier or contact Pure Support at http://support.pure.com.

Disclaimer

Imagination Technologies Limited makes no representation or warranties with respect to the content of this document and speciﬁcally disclaims any implied warranties of merchantability or ﬁtness for any particular purpose. Further, Imagination Technologies Limited reserves the right to revise this publication and to make changes in it from time to time without obligation of Imagination Technologies Limited to notify any person or organization of such revisions or changes.

Trademarks

Evoke D2 with Bluetooth, ChargePAK, Pure, the Pure logo, Imagination Technologies, and the Imagination Technologies logo are trademarks or registered trademarks of Imagination Technologies Limited.

Copyright © 2014 Imagination Technologies Limited. All rights reserved. No part of this publication may be copied or distributed, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any human or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, manual or otherwise, or disclosed to third parties without the express written permission of Imagination Technologies Limited. Version 2 February 2014.

Disposal of Waste Electrical & Electronic Equipment

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste. Instead it should be handed over to a suitable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council ofﬁce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

D2 with Bluetooth

Tillykke med din nye Evoke D2 with Bluetooth. Denne manual er tænkt som en hjælp til at komme hurtigt i gang med at bruge produktet og beskriver, hvordan du får størst udbytte af de fantastiske funktioner. Hvis du har brug for yderligere hjælp, kan du læse mere på support-siderne på vores websted på adressen support.pure.com.

DANSK

Sikkerhedsinformation

1. Læs anvisningerne.

2. Gem anvisningerne.

3. Overhold alle advarsler.

4. Følg alle anvisninger.

5. Opbevares beskyttet mod varmekilder som radiatorer, varmeovne eller andre apparater, som frembringer varme.

6. Beskyttes mod direkte sollys.

7. Undlad at bruge enheden i nærheden af vand.

8. Undgå, at genstande og væsker kommer i kontakt med enheden.

9. Skruerne må ikke fjernes fra enhedens kabinet, og kabinettet må ikke åbnes.

10. Slut strømadapteren til en let tilgængelig stikkontakt i nærheden af enheden, og anvend KUN den strømadapter, som Pure leverer.

11. Må ikke nedsænkes i vand, bruges i badet eller på badeværelset, når den er sluttet til lysnettet.

Sikkerhedsvejledning til ChargePAK B1

1. Læs brugsanvisningerne til ChargePAK i dette dokument.

2. Brug kun din ChargePAK med originale Pure-produkter.

3. Opbevar ChargePAK på et køligt og tørt sted ved normal stuetemperatur. Fjernes fra enheden, hvis den stilles til opbevaring eller ikke skal bruges i længere tid.

4. Din ChargePAK må ikke punkteres, tabes, kastes eller udsættes for unødvendige stød. Kan udgøre en risiko for brand, eksplosion eller kemisk brand, hvis de behandles forkert.

5. ChargePAK må ikke brændes eller aﬂeveres på forbrændingen. Det må heller ikke anbringes på varme overﬂader som for eksempel i en bil i direkte sollys. Må ikke opbevares i nærheden af en ovn, et komfur eller andre varmekilder.

6. Slut ikke ChargePAK direkte til en elektrisk kilde som for eksempel en stikkontakt eller et bilstik. Må aldrig kommes i mikrobølgeovnen eller i andre højtryksbeholdere.

7. Sænk aldrig ChargePAK ned i vand, og udsæt den ikke på anden måde for væsker.

8. Kortslut ikke ChargePAK.

9. Anvend eller oplad aldrig en ChargePAK, som ser ud til at lække, være misfarvet, rusten eller deform udsender lugt eller på anden måde fremstår som unormal.

10. Berør aldrig en lækkende ChargePAK direkte. Brug altid beskyttelseshandsker til at fjerne den, og bortskaf den korrekt med det samme.

11. Skal opbevares utilgængeligt for børn.

12. Bortskaf ChargePAK iht. de lokale bestemmelser vedrørende genopladelige batterier. Nogle batterier kan genvindes og kan i den forbindelse aﬂeveres på den lokale miljøstation.

Der kan ske skade på hørelsen ved vedvarende udsættelse for høj lydstyrke, når der bruges hovedtelefoner. Kontrollér altid lydstyrken, før du tager hovedtelefoner på.

Det anbefales ikke at bruge hovedtelefoner, hvis du kører bil, og det kan være ulovligt. Hvis du bliver distraheret af at lytte til Evoke under betjening af køretøjer eller udførelse af arbejde, som kræver din fulde opmærksomhed, skal du straks afbryde afspilningen.

Indhold

4 Indledning

4 Knapper på frontpanel 4 Display 5 Bagpanel

6 Sådan kommer du i gang

6 Hurtig opsætning

10 Indstilling af alarm og sleep-

timer

10 Indstilling af alarmen 11 Afbryd en alarm 11 Afbryd alarm 11 Deaktivering af en alarm 11 Indstilling af dvaletimeren

ESDEES

7 Brug af Evoke

7 Valg af DAB-radio 7 Valg af FM-radio 7 Pause og administration af rulletekst

8 Lagring og valg af faste statio-

ner

8 Hurtig lagring af en fast station (1-3) 8 Sådan gemmes en fast station (1-10) 8 Valg af en fast station under lytning til

DAB- eller FM-radio

9 Brug af Bluetooth

9 Forberedelse af Evoke til streaming af lyd

med Bluetooth

12 Valgmuligheder og indstillinger

12 Generelle indstillinger 12 Bluetooth-indstillinger 13 Indstillinger for digital radio 13 FM-indstillinger 13 Audioindstillinger 14 Displayindstillinger 15 Urindstillinger

16 Bilag

16 Hjælp og råd 16 Installation af ChargePAK B1 17 Tekniske speciﬁkationer

Indledning

the latest news

Knapper på frontpanel

Display

1. Standby: Tænd/standby-knap (lysnet) eller tænd/ sluk-knap (ChargePAK).

2. Source: Tryk for at skifte mellem digitalradio, FM-radio, AUX-indgang og Bluetooth.

3. Menu: Tryk her for at åbne konfigurationsindstillingerne.

4. Volume: Drej for at indstille lydstyrken. Tryk for at deaktivere eller genaktivere lyden.

5. Select: Drej og tryk for at søge og vælge radiostationer (se side 7), vælg og tilpas menupunkterne eller afbryd og administrer rulletekst (se side 7).

6. Display: Se nedenfor for at få flere oplysninger om displaymulighederne.

7. Forudindstillinger 1 - 4+: Gem op til 10 forudinstillede digitale radiostationer eller 10 forudinstillede FM-radiostationer.

BBC Radio 2

1. Viser navnet på stationen.

2. Viser dato, rulletekst, indstilling og stationsoplysninger (se side 14).

3. Signalstyrke

4. Alarmindstillingsindikator (se side 10).

5. Alarmafbrydelsesindikator (se side 11).

6. Sleeptimer- og køkkenursindikator (se side 11).

7. AM/PM-indikator

8. Aktuelt klokkeslæt

9. ChargePAK-indikator.

10. Indikator for kilde.

11. Lydstyrke/mute-indikator.

Bagpanel

1. 5,5 V DC-indgangsstik til den medfølgende st røm adap ter.

2. 3,5 mm stereo-hovedtelefonstik.

3. 3,5 mm AUX-indgangsstik til iPod, mp3-afspiller etc.

4. USB-stik til programopdateringer (mini-B-type).

5. Rum til ChargePAK B1 genopladeligt batteri (sælges separat).

6. Teleskopantenne.

ESDEES

Sådan kommer du i gang

the latest news

Hurtig opsætning

Bemærk! Hvis du har et ChargePAK B1 genopladeligt batteri (sælges separat), skal det isættes, før du

slutter Evoke til stikkontakten. Læs mere på side 16.

• Hægt antennen af, og rul den helt ud (trin A og B).

• Sæt bøsningen på den medfølgende lysnetadapter i indgangsstikket bag på radioen (C).

• Tilslut hovedstrømsadapteren til elnettet, og tryk på knappen (D), og tryk på knappen Standby .

Vælg sprog, når du bliver bedt om det. Drej på knappen Select for at vælge sprog (English/Français/

Deutsch/Italiano/Español), og tryk på knappen for at bekræfte.

Select

Vent, til radioen har udført automatisk indstilling af alle tilgængelige stationer. Når den automatiske

indstilling er fuldført, vælges en station.

Scanning... 25

Language *

English

BBC Radio 2

Now tuning...

5.5V DC

Select

BBC Radio 2

Brug af Evoke

the latest news

Pick of the po

BBC Radio 2

Valg af DAB-radio

Tryk på Source for at skifte til digitalradio.

ESDEES

BBC Radio 2

BBC 6Music

DRFM

87.50MHz

DRFM

87.60MHz

Turn to seek

BBC Radio 2

DRFMAUX

Auxiliary input

08-03-2013

Skift DAB-station

1. Drej knappen Select til den station, du vil lytte til.

2. Tryk på knappen Select for at stille ind på stationen.

Valg af FM-radio

Tryk på Source for at skifte til FM-radio.

Automatisk indstilling

Drej og slip knappen Select mod højre eller venstre for at søge efter den næste eller forrige FM-station med et kraftigt signal.

Manuel indstilling

1. Skift FM-indstillingsmåden til Manual (se side 13).

2. Drej knappen Select til højre eller venstre for at gå 0,05 MHz op eller ned.

Pause og administration af rulletekst

1. Når oplysningen Scrolling text (Rulletekst) vises i DAB- eller FMradio, trykkes på knappen Select for at holde pause i rulleteksten.

2. Drej på knappen Select igen for at rulle frem og tilbage gennem teksten. Tryk på knappen Select igen, hvis du vil afslutte.

Brug af AUX-indgangen

1. Tilslut Line Out eller hovedtelefonstikket på AUX-enheden til stikket

AUX In på Evoke ved hjælp af et egnet kabel.

2. Tryk på Source for at skifte til AUX-indgang.

3. AUX-indgangsskærmen vises, og Evoke afspiller lyd, som afspilles

på AUX-enheden.

the latest news

Lagring og valg af faste stationer

the latest news

Du kan gemme op til 10 DAB-stationer og 10 FM-stationer, så du nemt kan ﬁnde dem igen.

BBC Radio 2

Preset 2 saved

Empty preset

Preset 02

Preset

1: BBC Radio

BBC Radio 2

Hurtig lagring af en fast station (1-3)

Stil ind på den DAB- eller FM-station, du vil gemme. Tryk på en af de nummererede forudindstillede knapper (1–3), og hold den inde i to sekunder for at gemme den aktuelle station som forudindstillet station. Du kan gemme oven i eksisterende forudindstillinger.

Sådan gemmes en fast station (1-10)

1. Stil ind på den DAB- eller FM-station, du vil gemme.

2. Tryk på knappen 4+ og slip den igen for at få vist en nummereret liste over forudindstillinger, og drej derefter på knappen Select for at vælge et hvilket som helst forudindstillet nummer mellem 1 og 10. Du kan overskrive eksisterende faste stationer.

3. Tryk på knappen Select, og hold den ind, indtil meddelelsen 'Preset stored' vises.

Valg af en fast station under lytning til DAB- eller FM-radio

Hvis du vil skifte til de faste stationer fra 1 til 3, skal du trykke på den relevante talknap på Evoke (1 til 3).

Sådan får du adgang til en komplet liste med forudindstillinger (fra 1 til 10):

1. Tryk på knappen 4+, og slip den igen.

2. Drej knappen Select til højre eller venstre for at rulle gennem listen med forudindstillinger, og tryk på knappen Select for at stille ind på den valgte forudindstillede station.

Brug af Bluetooth

Hvis din telefon eller tablet ikke kan gemme lydﬁler, kan du streame musik, som du har gemt på telefonen eller tabletten, til Evoke via Bluetooth.

Bemærk! Tilslutning af en Bluetooth-enhed varierer for forskellige mobile enheder. Se din mobile Bluetooth-enhed for at ﬁnde de speciﬁkke oplysninger.

Forberedelse af Evoke til streaming af lyd med Bluetooth

1. Aktiver Bluetooth på den mobile enhed.

2. Vælg at tilføje en ny Bluetooth-enhed på din mobile enhed. På nogle mobile enheder skal du muligvis vælge søge- eller scanningsfunktionen.

3. Start parringen på din mobile enhed. Det gør du ved at vælge Evoke på listen over tilgængelige enheder, som vises på skærmen på den mobile enhed. Forbindelsen oprettes automatisk, når enhederne er koblet sammen.

Den lyd, ud afspiller på din mobile enhed streames nu til Evoke. Bemærk! Du skal afbryde eventuelle tilsluttede mobile Bluetooth-enheder fra Evoke, før du kan streame fra

en anden Bluetooth-enhed. Bluetooth frakobles automatisk, hvis du bevæger dig uden for rækkevidden for Evoke. Manuel frakobling foretages normalt via Bluetooth-indstillingerne på den mobile enhed.

Bemærk! Du kan ﬁnde mere hjælp til Bluetooth i vores “Hjælp og råd” på side 16.

ESDEES

+ 67 hidden pages

Pure Evoke D2 User Manual [en, fr, it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual