Pioneer SC-LX502 Advanced Manual [es]

Especificaciones generales

Sección del amplificador

Potencia de salida nominal (FTC) (Norteamericano)

Con cargas de 8 Ω, ambos canales accionados, a 1 kHz; de 120 vatios por canal de potencia RMS mínima, con no más del 0,08% de distorsión armónica total desde 250 milivatios a la salida nominal. Con cargas de 6 Ω, ambos canales accionados, a 1 kHz; de 150 vatios por canal de potencia RMS mínima, con no más del 1% de distorsión armónica total desde 250 milivatios a la salida nominal.

Potencia de salida nominal (Europeos y australianos)

7 canales × 180 W a 6 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 1% THD 7 canales × 220 W a 4 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 1% THD

Potencia de salida nominal (Asiáticos, 220-230/240 V)

7 canales × 180 W a 6 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 1% THD 7 canales × 220 W a 4 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 1% THD

Potencia de salida continua (Norteamericano)

1 kHz, 2 canales accionados de THD 0,08 % a 8 Ω: 120 W+120 W (Delanteros) 120 W (Central) 120 W+120 W (Envolventes) 120 W+120 W (Envolventes traseros/de altura)

1 kHz, 2 canales accionados de THD 1 % a 6 Ω: 150 W+150 W (Delanteros) 150 W (Central) 150 W+150 W (Envolventes) 150 W+150 W (Envolventes traseros/de altura)

1 kHz, 2 canales accionados de THD 1 % a 4 Ω: 200 W+200 W (Delanteros) 200 W (Central) 200 W+200 W (Envolventes) 200 W+200 W (Envolventes traseros/de altura)

Potencia de salida efectiva máxima (Norteamericano)

225 W a 6 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 10% THD

Potencia de salida simultánea multicanal

560 W (7 canales total) a 8 Ω, 1 kHz, potencia total de todos los canales accionados de 1% THD

Potencia de salida máxima (australiano, 220-230 V)

300 W (4 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 10% THD)

Potencia de salida máxima (asiático, 220-230/240 V)

Especificaciones

300 W (4 Ω, 1 kHz, 1 canal accionado de 10% THD)

THD+N (Distorsión armónica total+ruido)

0,05% (1 kHz, 100 W, 8 Ω)

Sensibilidad de entrada e impedancia

200 mV/82 kΩ (LINE (RCA)) 3,5 mV/47 kΩ (PHONO MM)

Nivel de salida RCA nominal e impedancia

1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT) 200 mV/2,2 kΩ (ZONE LINE OUT) 2 V/2,2 kΩ (ZONE PRE OUT)

Sobrecarga fonográfica

70 mV (MM 1 kHz 0,5%)

Características de control de tono

±10 dB, 20 Hz (BASS) ±10 dB, 20 kHz (TREBLE)

Relación señal/ruido

105 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT) 80 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT)

Impedancia del altavoz

4 Ω - 16 Ω

Impedancia de salida de los auriculares

43 Ω

Salida nominal de los auriculares

55 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)

Sección de vídeo

Nivel de señal

1 Vp-p/75 Ω (vídeo compuesto) 1 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente Y) 0,7 Vp-p/75 Ω (vídeo de componente B/R)

Resolución máxima soportada por el vídeo componente

480i/576i

Sección del sintonizador

Rango de frecuencia de sintonización de FM

87,5 MHz - 107,9 MHz (Norteamericano) 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS (Otros)

Rango de frecuencia de sintonización de AM

530 kHz - 1710 kHz (Norteamericano) 522/530 kHz - 1611/1710 kHz (Otros)

Canal preestablecido

Sección de red

Ethernet LAN

10BASE-T/100BASE-TX

LAN inalámbrico

Estándar IEEE 802.11 a/b/g/n (Estándar Wi-Fi®)

Banda 5 GHz/2,4 GHz

Sección BLUETOOTH

Sistema de comunicación

Versión de especificación BLUETOOTH 4.1+LE

Banda de frecuencia

Banda 2,4 GHz

Método de modulación

FHSS (Espectro ensanchado por salto de frecuencia)

Perfiles BLUETOOTH compatibles

A2DP 1.2 AVRCP 1.3 HOGP-Host (Cliente) HOGP-Dispositivo HID (Servidor) Servicio HID (HIDS)

Códecs compatibles

SBC AAC

Rango de transmisión (A2DP)

20 Hz - 20 kHz (Frecuencia de muestreo 44,1 kHz)

Rango de comunicación máximo

Línea de visión de aprox. 15 m (＊)

＊ El rango real variará dependiendo de factores como los obstáculos entre

los dispositivos, campos magnéticos alrededor de un horno de microondas, electricidad estática, teléfono inalámbrico, sensibilidad de recepción, rendimiento de la antena, sistema operativo, aplicación de software, etc.

Descripciones requeridas por la Directiva RE de la Unión Europea (UE)

Potencia de radiofrecuencia máxima transmitida en la banda(s) de frecuencia (Europeo)

2400 MHz - 2483,5 MHz (20 dBm (PIRE)) 5150 MHz - 5350 MHz (22 dBm (PIRE)) 5470 MHz - 5725 MHz (22 dBm (PIRE))

General

Alimentación

120 V CA, 60 Hz (Norteamericano) 220 - 230 V CA, 50/60 Hz (Europeos y australianos) 220 - 230/240 V CA, 50/60 Hz (Asiático)

Consumo de energía

250 W

Consumo de energía (modo de espera)

0,1 W (modo de espera total)

1,7 W (modo de espera de red, con cable) (＊1) 2 W (modo de espera de red, sin cable) (＊2) 1,7 W (modo de activación por Bluetooth) (＊3) 0,1 W (modo de espera CEC) (＊4) 2 W (modo de espera, todo encendido) (＊5)

＊1. Modo de espera de red: Encendido, Wi-Fi: Apagado (con cable), Bluetooth:

Off

＊2. Modo de espera de red: Encendido, Wi-Fi: Encendido, Bluetooth: Off ＊3. Modo de espera de red: Apagado, Wi-Fi: Apagado (con cable), Bluetooth:

Encendido, cambio de entrada automático: Encendido, activación por Bluetooth: Activado

＊4. HDMI CEC: Encendido, HDMI Standby Through: Auto (Eco) ＊5. Modo de espera de red: Encendido, Wi-Fi: Encendido, Bluetooth:

Encendido, cambio de entrada automático: Encendido, activación por Bluetooth: Encendido, HDMI CEC: Encendido, HDMI Standby Through: Auto (Eco)

Dimensiones (An × Al × Pr)

435 mm × 185 mm × 395 mm 17-1/8" × 7-5/16" × 15-9/16"

Peso

11,9 kg (26,2 lbs.) (Norteamericano) 12,1 kg (26,7 lbs.) (otros)

HDMI

Entrada

IN1 (BD/DVD), IN2 (CBL/SAT), IN3 (STRM BOX), IN4 (GAME), IN5, IN6, AUX INPUT HDMI (frontal)

Salida

OUT MAIN (ARC), OUT SUB

Compatible

Deep Color, x.v.Color™, LipSync, Audio Return Channel, 3D, 4K 60 Hz, CEC, Extended Colorimetry (sYCC601, Adobe RGB, Adobe YCC601), Content Type, HDR

Formato de Audio

Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTSES, DTS Express, DSD, PCM

Resolución de vídeo máxima

4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4)

Entradas de vídeo

Componentes

BD/DVD

Compuesto

IN1 (CBL/SAT), IN2 (STRM BOX)

Resoluciones de entrada compatibles

Entrada HDMI

4K, 1080p/24, 1080p, 1080i, 720p, 480p/576p

Entrada de componente

480i/576i

Entrada de vídeo compuesto

480i/576i La salida del conector HDMI OUT al televisor es de la misma resolución que la entrada. Si utiliza un televisor compatible con 4K, también podrá emitir señales de vídeo HDMI 1080p como 4K.

Entradas de audio

Digital

OPTICAL 1 (BD/DVD), 2 (TV)

COAXIAL (CD)

Analógico

BD/DVD, CBL/SAT, STRM BOX, CD, PHONO

Salidas de audio

Analógico

ZONE2 PRE/LINE OUT

2 SUBWOOFER PRE OUT

Salidas de altavoces

FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK (ZONE 2)

L/R, HEIGHT (SP B) L/R

(Los modelos norteamericanos son compatibles con los conectores de

banana)

Auriculares

PHONES (Frontal, ø 6,3 mm, 1/4")

Otros

Configuración del micrófono: 1 (frontal) USB : 1 (Ver. 2.0, 5 V/1 A) Ethernet : 1 RS-232C : 1 IR IN : 1 IR OUT : 1 12V TRIGGER OUT : 2 (A: 100 mA, B: 25 mA)

Las especificaciones y características están sujetas a cambios sin previo aviso.

Acerca de HDMI

Funciones compatibles

HDMI (High Definition Multimedia Interface) es un estándar de interfaz digital para conectar televisores, proyectores, reproductores de discos Blu-ray/DVD, cajas descodificadoras y otros componentes de vídeo. Hasta ahora, se requerían cables de vídeo y audio por separado para conectar los componentes de AV. Con HDMI, un solo cable puede contener las señales de control, vídeo digital y audio digital (PCM de 2 canales, audio digital multicanal y PCM de multicanal).

Funcionalidad HDMI CEC: Al conectar dispositivos y cables HDMI que cumplan con las especificaciones CEC (Control de productos electrónicos de consumo) del estándar HDMI, es posible realizar un tipo de operación enlazada entre los dispositivos. Puede disfrutar de funciones tales como la vinculación del cambio de entrada con el selector de entrada y los reproductores, y controlar el volumen usando el mando a distancia del televisor y cambiar automáticamente esta unidad al modo de espera cuando el televisor esté apagado. La unidad está diseñada para vincular productos que cumplan con el estándar CEC y dicha operación de enlace no siempre está garantizada con todos los dispositivos CEC. Para que las funciones de enlace operen correctamente, no coloque en el conector HDMI más componentes compatibles con CEC de los que se especifica a continuación.

Reproductores de discos Blu-ray/DVD: hasta 3 unidades. Grabadoras de discos Blu-ray/DVD: hasta 3 unidades. Sintonizador de TV por cable, sintonizador digital terrestre y sintonizador emisor satelital: hasta 4 unidades.

La operación se ha confirmado en los siguientes dispositivos: (A partir de mayo

2017) Televisores marca Toshiba; televisores marca Sharp; reproductores y grabadoras marca Toshiba; reproductores y grabadoras marca Sharp (cuando se use con un televisor marca Sharp)

ARC（Audio Return Channel）: Al realizar la conexión de un televisor compatible con ARC con un único cable HDMI, no solo puede transmitir al televisor la entrada de audio y vídeo de esta unidad, sino que también puede enviar el sonido del televisor a esta unidad.

HDMI Standby Through: Las señales de entrada desde los componentes AV se transmiten al TV incluso si esta unidad está en modo de espera.

Color profundo:

Especificaciones

Si conecta dispositivos compatibles con Deep Color, podrá reproducir las señales de entrada de vídeo de los dispositivos en el televisor con más colores todavía.

x.v.Color™: Esta tecnología produce colores incluso más reales al ampliar la gama de color.

3D: Puede transmitir las señales de vídeo 3D desde los componentes AV al TV.

4K: Esta unidad es compatible con señales de vídeo 4K (3840×2160p) y 4K SMPTE (4096×2160p).

LipSync: Esta configuración corrige automáticamente cualquier desincronización existente entre las señales de vídeo y de audio basándose en los datos del TV compatible con HDMI LipSync.

Protección de los derechos de autor: La unidad es compatible con Revision 1.4 y Revision 2.2 de la especificación HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), que es un sistema de protección contra copia para señales de vídeo digital. Otros dispositivos conectados a la unidad también deben ser compatibles con HDCP.

Formatos de audio compatibles

PCM lineal de 2 canales: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bits

PCM lineal multicanal: Máximo 7.1 canales, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 16/20/24 bits

Bitstream: Dolby Atmos, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS:X, DTSHD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio

DSD: Tasas de muestreo compatibles: 2,8 MHz

Su reproductor de discos Blu-ray/DVD también debe ser compatible con la salida HDMI de los formatos de audio antes mencionados.

Resoluciones compatibles

HDMI IN1 a IN6:

Tecnología de protección de copyright: HDCP1.4/HDCP2.2 Espacio de color (Profundidad de color): – 720×480i 60Hz, 720×576i 50Hz, 720×480p 60Hz, 720×576p 50Hz,

1920×1080i 50/60Hz, 1280×720p 24/25/30/50/60Hz, 1680×720p

24/25/30/50/60Hz, 1920×1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560×1080p

24/25/30/50/60Hz, 4K (3840×2160p) 24/25/30Hz, 4K SMPTE (4096×2160p)

24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bits), YCbCr4:2:2 (12 bits) – 4K (3840×2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096×2160p) 50/60Hz :

RGB/YCbCr4:4:4 (8 bits), YCbCr4:2:2 (12 bits), YCbCr4:2:0 (8/10/12 bits)

AUX INPUT HDMI (frontal):

Tecnología de protección de copyright: HDCP1.4/HDCP2.2 Espacio de color (Profundidad de color): – 720×480i 60Hz, 720×576i 50Hz, 720×480p 60Hz, 720×576p 50Hz,

1920×1080i 50/60Hz, 1280×720p 24/25/30/50/60Hz, 1680×720p

24/25/30/50/60Hz, 1920×1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560×1080p

24/25/30/50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bits), YCbCr4:2:2 (12 bits) – 4K (3840×2160p) 24/25/30Hz, 4K SMPTE (4096×2160p) 24/25/30Hz :

RGB/YCbCr4:4:4 (8 bits), YCbCr4:2:2 (12 bits) – 4K (3840×2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096×2160p) 50/60Hz :

YCbCr4:2:0 (8 bits)

Reproducción desde dispositivos de almacenamiento USB

Requisitos del dispositivo de almacenamiento USB

Esta unidad puede utilizar dispositivos de almacenamiento USB que cumplan con los estándares de la clase de dispositivos de almacenamiento. Formato del sistema de archivos FAT16 o FAT32. Si el dispositivo de almacenamiento USB ha sido particionado, cada sección será tratada como un dispositivo independiente. Se pueden visualizar hasta 20.000 canciones por carpeta y las carpetas se pueden anidar hasta en 16 niveles. Los concentradores USB y los dispositivos de almacenamiento USB con funciones de concentrador no son compatibles. No conecte a la unidad estos dispositivos. Los dispositivos de almacenamiento USB con función de seguridad no son compatibles con esta unidad. Si conecta una unidad de disco duro USB al puerto USB de la unidad, le recomendamos que utilice el adaptador de CA para alimentarlo. El soporte insertado al lector de tarjetas USB podría no estar disponible en esta función. Además, dependiendo del dispositivo de almacenamiento USB, la correcta lectura del contenido podría no ser posible. Nuestra compañía no acepta ninguna responsabilidad por la pérdida o daños a los datos almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB cuando se usa dicho dispositivo con esta unidad. Le recomendamos hacer una copia de seguridad de los archivos de música importantes anticipadamente.

Formatos de audio compatibles

Esta unidad es compatible con los siguientes formatos de archivos de música. Tenga en cuenta que los archivos de sonido que están protegidos por las leyes de derechos de autor no se pueden reproducir en esta unidad.

MP3 (.mp3/.MP3):

Formatos compatibles: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps.

WMA (.wma/.WMA):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 5 kbps y 320 kbps. Los formatos WMA Pro/Voice/WMA Lossless no son compatibles

Especificaciones

WAV (.wav/.WAV): Los archivos WAV incluyen audio digital PCM sin comprimir.

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF): Los archivos AIFF incluyen audio digital PCM sin comprimir.

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

Formatos compatibles: Audio MPEG-2/MPEG-4 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps.

FLAC (.flac/.FLAC):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 16 bits, 24 bits

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

Formatos compatibles: DSF/DSDIFF Tasas de muestreo compatibles: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz

Dolby TrueHD (.vr/.mlp/.VR/.MLP):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz

Son compatibles los archivos de tasa de bits variable (VBR). Sin embargo, el tiempo de reproducción podría no visualizarse correctamente. Esta unidad es compatible con la reproducción sin pausas del dispositivo de almacenamiento USB en las siguientes condiciones. Cuando se reproducen archivos WAV, FLAC y Apple Lossless (sin pérdidas) de forma continua con el mismo formato, frecuencia de muestreo, canales y tasa de bits de cuantificación.

Reproducción desde el servidor de música

Formatos de audio compatibles

Esta unidad es compatible con los siguientes formatos de archivos de música. La reproducción a distancia de FLAC y DSD no es compatible.

MP3 (.mp3/.MP3):

Formatos compatibles: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps.

WMA (.wma/.WMA):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 5 kbps y 320 kbps. Los formatos WMA Pro/Voice/WMA Lossless no son compatibles

WAV (.wav/.WAV): Los archivos WAV incluyen audio digital PCM sin comprimir.

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

AIFF (.aiff/.aif/.AIFF/.AIF): Los archivos AIFF incluyen audio digital PCM sin comprimir.

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3gp/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP/.3G2):

Formatos compatibles: Audio MPEG-2/MPEG-4 Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz Tasas de bits compatibles: Entre 8 kbps y 320 kbps.

FLAC (.flac/.FLAC):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Bit de cuantificación: 8 bits, 16 bits, 24 bits

LPCM (PCM lineal) :

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz Bit de cuantificación: 16 bits

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

Tasas de muestreo compatibles: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz

Especificaciones

Bit de cuantificación: 16 bits, 24 bits

DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF):

Formatos compatibles: DSF/DSDIFF Tasas de muestreo compatibles: 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz

Son compatibles los archivos de tasa de bits variable (VBR). Sin embargo, el tiempo de reproducción podría no visualizarse correctamente. La reproducción a distancia no es compatible con la reproducción sin pausas.

Configuración del sistema

La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor.

Funcionamiento: Utilice las visualizaciones en pantalla (OSD) que aparecen en el televisor para realizar los ajustes. Pulse en el mando a distancia para ver la pantalla de inicio, a continuación seleccione System Setup con los cursores del mando a distancia y pulse ENTER.

Seleccione el elemento con los cursores / / / del mando a distancia y pulse ENTER para confirmar su selección. Utilice los cursores / para cambiar los valores predeterminados.

Para volver a la pantalla anterior, pulse . Para salir de los ajustes, pulse .

Input/Output Assign

Realice los ajustes relacionados con la salida al televisor, cambie los ajustes para la distribución de los conectores de los diversos selectores de entrada y establezca la función para mostrar las operaciones en el televisor (OSD), etc.

TV Out / OSD

HDMI Out

Valor predeterminado : MAIN

Seleccione la toma HDMI para conectar con el televisor. "MAIN": Al conectar la TV a la toma HDMI OUT MAIN "SUB": Al conectar la TV a la toma HDMI OUT SUB "MAIN+SUB": Al conectar tanto a la toma MAIN como a la toma SUB

Dolby Vision

Valor predeterminado : MAIN

Configuración avanzada

Si desea transmitir el vídeo Dolby Vision desde el reproductor a un TV compatible con Dolby Vision, seleccione el conector HDMI OUT, MAIN o SUB, al que ha conectado el TV compatible con Dolby Vision. Este ajuste solo es necesario si ha ajustado "HDMI Out" en "MAIN+SUB" y ha conectado un TV a los dos conectores MAIN y SUB. "MAIN": Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con Dolby Vision que esté conectado al conector HDMI OUT MAIN "SUB": Para transmitir vídeo Dolby Vision a un TV compatible con Dolby Vision que esté conectado al conector HDMI OUT SUB

Si selecciona "MAIN" o "SUB" pero el vídeo no aparece correctamente en el TV, ajuste esto en "Off".

1080p -> 4K Upscaling

Valor predeterminado : Off

Cuando use un televisor que sea compatible con 4K, las señales de vídeo de 1080p se pueden mejorar automáticamente para salida a 4K. "Off": Cuando no se va a usar esta función "Auto": Cuando se va a usar esta función

Seleccione "Off" si su televisor no es compatible con 4K.

Super Resolution

Valor predeterminado : 2

Cuando haya colocado "1080p -> 4K Upscaling" en "Auto", podrá seleccionar el grado de corrección de la señal de vídeo, ya sea "Off" o entre "1" (débil) y "3" (fuerte).

Zone 2 HDMI

Valor predeterminado : Not Use

Realice el ajuste cuando emita en la zona 2 con el televisor conectado a la toma HDMI OUT ZONE 2/SUB. "Use": Activar esta función "Not Use": Desactivar esta función

OSD Language

Valor predeterminado : English

Seleccione el idioma de visualización en pantalla entre estas opciones. (Modelos norteamericanos) Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, sueco (Modelos europeos, australianos y asiáticos) Inglés, alemán, francés, español, italiano, holandés, sueco, ruso, chino

Impose OSD

Valor predeterminado : On

Seleccione si desea o no la visualización de información en pantalla (OSD) en el televisor, por ejemplo, cuando ajuste el volumen o cuando cambie la entrada. "On": Visualización en pantalla (OSD) mostrada en el televisor. "Off": Visualización en pantalla (OSD) no mostrada en el televisor.

Es posible que la visualización en pantalla (OSD) no se muestre en función de la señal de entrada, incluso si se ha seleccionado "On". Si no se visualiza la pantalla de operación, cambie la resolución del dispositivo conectado.

Screen Saver

Valor predeterminado : 3 minutes

Ajuste el tiempo para iniciar el salvapantallas. Seleccione uno de estos valores: "3 minutes", "5 minutes", "10 minutes" y "Off".

HDMI Input

Puede cambiar la asignación de entrada entre los selectores de entrada y los conectores HDMI IN.

BD/DVD

Valor predeterminado : HDMI 1 （HDCP 2.2）

"HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el conector HDMI IN de su elección al selector de entrada BD/DVD. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Para seleccionar un conector HDMI IN ya asignado a otro selector de entrada, primero cambie su configuración a "---".

CBL/SAT

Valor predeterminado : HDMI 2 （HDCP 2.2）

"HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el conector HDMI IN de su elección al selector de entrada CBL/SAT. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Para seleccionar un conector HDMI IN ya asignado a otro selector de entrada, primero cambie su configuración a "---".

GAME

Valor predeterminado : HDMI 4 （HDCP 2.2）

"HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el conector HDMI IN de su elección al selector de entrada GAME. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Para seleccionar un conector HDMI IN ya asignado a otro selector de entrada, primero cambie su configuración a "---".

STRM BOX

Valor predeterminado : HDMI 3 （HDCP 2.2）

"HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el conector HDMI IN de su elección al selector de entrada STRM BOX. Si no desea asignar un conector, seleccione "---". Para seleccionar un conector HDMI IN ya asignado a otro selector de entrada, primero cambie su configuración a "---".

Video Input

Puede cambiar la asignación de entrada entre los selectores de entrada y el conector COMPONENT VIDEO IN y los conectores VIDEO IN. Si no desea asignar un conector, seleccione "---".

BD/DVD

Valor predeterminado : COMPONENT

"COMPONENT": Asigne los conectores COMPONENT VIDEO IN al selector de entrada BD/DVD. "VIDEO 1", "VIDEO 2": Asigne el conector VIDEO IN de su elección al selector de entrada BD/DVD.

CBL/SAT

Valor predeterminado : VIDEO 1

"COMPONENT": Asigne los conectores COMPONENT VIDEO IN al selector de entrada CBL/SAT. "VIDEO 1", "VIDEO 2": Asigne el conector VIDEO IN de su elección al selector de entrada CBL/SAT.

GAME

Valor predeterminado : ---

"COMPONENT": Asigne los conectores COMPONENT VIDEO IN al selector de entrada GAME. "VIDEO 1", "VIDEO 2": Asigne el conector VIDEO IN de su elección al selector de entrada GAME.

STRM BOX

Valor predeterminado : VIDEO 2

"COMPONENT": Asigne los conectores COMPONENT VIDEO IN al selector de entrada STRM BOX. "VIDEO 1", "VIDEO 2": Asigne el conector VIDEO IN de su elección al selector de entrada STRM BOX.

Digital Audio Input

Puede cambiar la asignación de entrada entre los selectores de entrada y los conectores DIGITAL AUDIO IN COAXIAL/OPTICAL. Si no desea asignar un conector, seleccione "---".

BD/DVD

Valor predeterminado : OPTICAL 1

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada BD/DVD.

CBL/SAT

Valor predeterminado : ---

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada CBL/SAT.

GAME

Valor predeterminado : ---

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada GAME.

STRM BOX

Valor predeterminado : ---

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada STRM BOX.

Valor predeterminado : COAXIAL

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada CD.

Valor predeterminado : OPTICAL2

"COAXIAL", "OPTICAL 1", "OPTICAL 2": Asigne el conector DIGITAL AUDIO IN de su elección al selector de entrada TV.

Las frecuencias de muestreo compatibles para señales PCM (estéreo, mono) desde una entrada digital son de 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz o 16 bits, 20 bits y 24 bits.

Analog Audio Input

Puede cambiar la asignación de entrada entre los selectores de entrada y los conectores AUDIO IN. Si no desea asignar un conector, seleccione "---".

BD/DVD

Valor predeterminado : AUDIO 1

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada BD/DVD.

CBL/SAT

Valor predeterminado : AUDIO 2

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada CBL/SAT.

GAME

Valor predeterminado : ---

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada GAME.

STRM BOX

Valor predeterminado : AUDIO 3

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada STRM BOX.

Valor predeterminado : AUDIO 4

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada CD.

Valor predeterminado : ---

"AUDIO 1" a "AUDIO 4": Asigne el conector AUDIO IN de su elección al selector de entrada TV.

Input Skip

Puede saltar aquellas entradas a las que no se haya conectado nada cuando las seleccione con el mando INPUT SELECTOR de la unidad principal o con los selectores de entrada / del mando a distancia.

BD/DVD

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada BD/DVD. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

CBL/SAT

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada CBL/SAT. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

GAME

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada GAME. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

STRM BOX

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada STRM BOX. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

HDMI 5

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada HDMI 5. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

HDMI 6

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada HDMI 6. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

AUX

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada AUX. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada CD. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada TV. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

PHONO

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada PHONO. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

TUNER

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada TUNER. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

NET

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada NET. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

USB

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada USB. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

BLUETOOTH

Valor predeterminado : Use

Determine si desea saltar el selector de entrada BLUETOOTH. Seleccione "Skip" para saltar esta entrada.

Speaker

Puede realizar cambios en el entorno de conexión de los altavoces y modificar el volumen. Los ajustes se configuran automáticamente cuando se utiliza Full Auto MCACC. Este ajuste no puede seleccionarse si se conectan auriculares o el audio se emite desde los altavoces del televisor.

Configuration

Speaker Channels

Valor predeterminado : 7.1.2 ch

Seleccione "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch", "5.1 ch", "6.1 ch", "7.1 ch", "2.1.2 ch", "3.1.2 ch", "4.1.2 ch", "5.1.2 ch", "6.1.2 ch" o "7.1.2 ch" según corresponda a la cantidad de canales de altavoces conectados.

Puede conectar los altavoces envolventes traseros y los altavoces de altura a la vez si selecciona "6.1.2 ch" o "7.1.2 ch". Sin embargo, solo puede emitir audio desde unos de ellos a la vez. Cuando ambos tipos están conectados, puede establecer qué altavoces priorizar en "Other" "Speakers", en "AV Adjust".

Subwoofer

Valor predeterminado : Yes

Establezca si se ha conectado un subwoofer o no. "Yes": Cuando se conecta el subwoofer "No": Cuando el subwoofer no está conectado

Height Speaker

Valor predeterminado : Top Middle

Ajuste el tipo de altavoz si los altavoces de altura están conectados a los terminales HEIGHT. Seleccione "Front High", "Top Front", "Top Middle", "Top Rear", "Rear High", "Dolby Speaker (Front)", "Dolby Speaker (Surr)" o "Dolby Speaker (Back)" según el tipo y la disposición de los altavoces conectados.

Si un elemento no se puede seleccionar a pesar de que su conexión sea correcta, compruebe que la configuración en "Speaker Channels" coincida con la cantidad de canales conectados.

Zone Speaker

Valor predeterminado : No

Ajuste la conexión de los altavoces a los terminales de altavoz de Zone 2. "Zone 2": Cuando los altavoces están conectados a los terminales de altavoz de la Zona 2 "No": Cuando los altavoces no están conectados a los terminales de altavoz de la Zona 2

Speaker B

Valor predeterminado : No

Determine si desea utilizar el sistema de Speaker B. "No": El sistema de altavoces B no se utilizará

"Yes": El sistema de altavoces B se utilizará

Este elemento se colocará en "No" cuando el ajuste "Zone Speaker" esté en "Zone 2".

Bi-Amp

Valor predeterminado : No

Determine si los altavoces delanteros están conectados con biamplificación. "No": Cuando los altavoces delanteros no estén conectados con biamplificación "Yes": Cuando los altavoces delanteros estén conectados con biamplificación.

Este elemento se fijará como "No" cuando el ajuste "Zone Speaker" esté en "Zone 2" o cuando el ajuste "Speaker B" sea "Yes". Este ajuste no se puede seleccionar cuando los altavoces envolventes traseros o los altavoces de altura están instalados.

Crossover

Front

Valor predeterminado : Small

Configure las características de rango bajo de cada canal ajustándolo como pequeño o grande. "Small": Para altavoces pequeños cuyas características de rango bajo podrían estar limitadas "Large": Para altavoces de rango completo con características de rango bajo suficientes

Si "Configuration" - "Subwoofer" está en "No", "Front" se colocará en "Large" y el rango de tono bajo de los otros canales saldrá desde los altavoces delanteros. Consulte el manual de instrucciones de sus altavoces para realizar la configuración.

Center

Valor predeterminado : Small

Cuando "Front" se configura como "Small", este se configura como "Small". Si un elemento no se puede seleccionar a pesar de que su conexión sea correcta, compruebe que la configuración en "Configuration" - "Speaker Channels" coincida con la cantidad de canales conectados.

Height

Valor predeterminado : Small

Surround

Valor predeterminado : Small

Surround Back

Valor predeterminado : Small

Cuando "Surround" se configura como "Small", este se configura como "Small". Si un elemento no se puede seleccionar a pesar de que su conexión sea correcta, compruebe que la configuración en "Configuration" - "Speaker Channels" coincida con la cantidad de canales conectados.

Crossover

Valor predeterminado : 80Hz

Si hay altavoces configurados como "Small", ajuste los Hz a los que le gustaría que los otros altavoces reprodujesen los graves, así como los Hz a los que le gustaría que el LFE (efecto de frecuencia baja) reprodujese los graves. Se puede establecer el valor de "50Hz" a "200Hz".

Double Bass

Valor predeterminado : Off

Esto solo se puede seleccionar cuando "Configuration" - "Subwoofer" esté en "Yes" y "Front" esté en "Large". Potencia la salida de graves mediante la alimentación de sonidos bajos desde los altavoces delantero izquierdo y derecho y los altavoces centrales al subwoofer. "On": Se potenciará la salida de graves "Off": No se potenciará la salida de graves

El ajuste no se configurará automáticamente aunque haya utilizado Full Auto MCACC.

Distance

Ajuste la distancia desde cada altavoz a la posición de escucha.

Front Left

Valor predeterminado : 10.0ft/3.00m