Panasonic TX-L32EX64, TX-L39EN63, TX-L32EN63, TX-L32EF62, TX-L32ES61 e help [no]

e

HELP

Norsk

TX-L32EW6 TX-L32EF62

TX-L39EW6(K)(W) TX-L39EF62

TX-L42EW6(K)(W) TX-L32EN63

TX-L32ES61 TX-L39EN63

TX-L39ES61 TX-L32EX64

TX-L39EX64

- 2 -

Se

min Hjem-skjerm

•Informasjon 10

•Hvordan bruke 10

•Innstillinger 11

Grunnleggende

•Enkel tilkobling 13

•Velge kanal 15

•Informasjonsfelt 16

•Tilleggsmeny 18

•Undertekst 19

•Av timer 20

•Siste visning 20

Eksternt utstyr

•Ekstern kobling 20

•Å se på ekstern inngang 23

•Bruke med TV-ens fjernkontroll 24

•HDMI-funksjoner 25

•Terminalinformasjon 26

•Gyldige inngangssignaler 28

For beste bilde

•Bildemodus 28

•Lyssensor 29

•Hvilemodusfunksjon for autopower 29

•Aspekt 30

•Autobildeformat 31

•Avanserte innstillinger 33

•Kopier justering 35

For beste lyd

•Lydmodus 36

TV Guide

•Bruke TV Guide 36

•Timer for program 38

- 3 -

Tekst-TV

•Visning Tekst-TV 40

•Tekst-TV modus 41

Innstilling og redigering av kanaler

•Innstillingsmeny 42

•Favorittredigering 43

•Kanalliste 44

•Automatisk kanalsøk 45

•Manuell søking 48

•Oppdater kanalliste 49

•Ny kanalmelding 49

•Signaltilstand 50

•Valgbare satellitter 50

Opptak

Oppsett av USB-harddisk

•Forberedelser 52

•Innstillinger for USB-harddisk 53

Ta opp inneværende program

•Et-trykks opptak 54

•REW LIVE TV 55

Timer for program

•Stille inn Timer for program 56

•Redigere timer for program 58

•Merk 59

Teknisk informasjon

•USB-harddisk 60

Internettforbindelse

Internett-innhold

•Informasjon 62

•Velge Internett-innhold 62

•Merk 63

- 4 -

Nettverksforbindelser

•Internett-tilkobling 63

•Merk 64

Nettverksinnstillinger

•Nettverksforbindelse 65

•Manuell - Trådløst 66

•Manuell - Kablet 68

•Nettverksstatus 70

•VIERA nettverksoppsett 70

•Innst. for nettv.lenke 70

•Programvareoppdatering 70

•Ny programvare-melding 70

Hjemmenettverk

DLNA

•Informasjon 72

•Bruke DLNA 74

Nettverksforbindelser

•DLNA-tilkobling 75

•Merk 77

Nettverksinnstillinger

•Nettverksforbindelse 77

•Manuell - Trådløst 79

•Manuell - Kablet 81

•Manuell - Trådløs ruter 82

•Nettverksstatus 83

•VIERA nettverksoppsett 83

•Innst. for nettv.lenke 84

•Programvareoppdatering 85

•Ny programvare-melding 85

Bilder

•Velge filen 85

•Se bilde 86

- 5 -

•Bruke slideshow 87

Video

•Velge filen 88

•Se video 88

•Videokonfigurasjon 89

•Innstillinger for lydutgang 90

Musikk

•Velge filen 91

•Spille av musikk 92

•Musikkinnstillinger 92

DIGA-opptaker

•Kontrollere DIGA-opptaker 92

Teknisk informasjon

•Fotoformat 93

•Videoformat 94

•Musikkformat 96

Media Player

Bruke Media Player

•Informasjon 97

•Velge enhet / modus 98

Fotomodus

•Velge filen 100

•Se bilde 100

•Sortere bilder 101

•Bruke lysbildefremvisning 101

Videomodus

•Velge filen 104

•Se video 105

•Videokonfigurasjon 106

•Innstillinger for lydutgang 107

TV-opptak-modus

- 6 -

•Velge innhold 107

•Å se på TV-opptak 108

•Gruppere innhold 109

•Slette innhold 110

•Skifte enheten 110

•Kapitteloversikt 110

•Innstillinger for lydutgang 111

Musikkmodus

•Velge filen 111

•Spille av musikk 112

•Musikkinnstillinger 112

Teknisk informasjon

•Behandle enheter forsiktig 113

•USB-innretning 113

•Fotoformat 114

•Videoformat 114

•Musikkformat 117

Funksjoner

APPS-liste

•Informasjon 118

•Hvordan bruke 118

•Innstillinger 119

VIERA Link “HDAVI Control™”

•Oppsummering av VIERA Link 119

•Forberedelser 123

•Enkel avspilling 124

•Link strøm på 124

•Link strøm av 124

•Strømsparing hvilemodus 124

•Smart auto hvilemodus 124

•VIERA Link Control 125

•Høyttaler-valg 126

- 7 -

•Merk 127

Barnelås

•Bruke Barnelås 127

•PIN-kode 128

•Foreldre kontroll 128

Data Service Applikasjon

•Bruke Data Service Applikasjon 128

•Cookie 129

•Merk 129

Felles grensesnitt

•Forsiktig 130

•Bruke Felles grensesnitt 130

Fabrikkinnstilling

•Fabrikkinnstilling 131

Å oppdatere TV-programvaren

•Forberedelser 131

•Automatisk oppdatering 131

•Manuell oppdatering 132

Stille inn tegn

•Bruke tallknapper 132

Tastatur/spillkontroll

•Tastatur 133

•Spillkonsoll 134

Innstillinger

Innstillingsmeny

•Hvordan bruke 135

Bilde

•Bildemodus 136

•Grunninnstillinger 137

•Lyssensor 137

•Støyreduksjonsinnstillinger 137

- 8 -

•Avanserte innstillinger 138

•Tilleggsinnstillinger 138

•Skjerminnstillinger 139

•Kopier justering 140

•Tilbakestill til standard 140

Lyd

•Lydmodus 141

•Grunninnstillinger 141

•Voluminnstillinger 142

•Stemmeveiledning 142

•Innstillinger for lydutgang 143

•Tilbakestill til standard 145

Nettverk

•Nettverksforbindelse 145

•Nettverksstatus 145

•VIERA nettverksoppsett 145

•Innst. for nettv.lenke 145

•Andre innstillinger 145

Timer

•Av timer 146

•Timer for program 146

•Tidssone 146

•Automatisk standby 146

•Intet signal, strøm av 146

Oppsett

•Eco Navigation 147

•Oppsett USB-enhet 147

•Oppsett av opptak 147

•Barnelås 147

•Søkemeny 147

•Språk 149

•Skjerminnstillinger 150

•Felles grensesnitt 151

- 9 -

•VIERA Link innstillinger 151

•Data Service Applikasjon 152

•Systemmeny 153

•Andre innstillinger 153

Støtte

Ofte stilte spørsmål

•Bilde 155

•Digital-TV 156

•Analog TV 157

•Lyd 158

•HDMI 158

•Nettverk 159

•Annet 160

Vedlikehold

•Tilsyn og rengjøring 161

Informasjon

•Bruke Hjelp-menyen 162

Ekstrautstyr

•Kommunikasjonskamera 162

•Konsoll for oppheng på vegg 163

Lisens

•Lisens 163

OK Bokstavene som følger med i boksen indikerer knappen på

fjernkontrollen.

Menu Bokstavene i cyanblå indikere elementene som vises på

skjermen.

Referansene i eHELP

●

Bildene som er brukt i eHELP er kun for illustrasjonsformål.

- 10 -

Se

min Hjem-skjerm

Informasjon

“min Hjem-skjerm” er en inngangsport til TV, applikasjoner og mer.

Den gir deg enkel tilgang til spesielle funksjoner som Media Player, videoer,

spill, kommunikasjonsverktøy osv. som vist nedenfor (eksempel).

HOME

OK

OK HOME

Hjem-skjerm

Valgt innholdsskjerm (TV, programmer, osv.)

Hjem-skjermvalg

– Foretrukken Hjem-skjerm kan velges eller legges til.

Hvordan bruke

Hjem-skjerm gir tilgang til spesielle funksjoner som Media Player, TV,

Internett-innhold, datatjenester, kommunikasjonsverktøy osv.

1. Vis Hjem-skjerm med HOME

(Eksempel)

- 11 -

●

Siste viste Hjem-skjerm vises når TV-en slås på.

●

Trykk på nytt for å velge og legge til foretrukket Hjem-skjerm-oppsett.

Se min Hjem-skjerm Innstillinger

2. Velg en funksjon med / / / og trykk på OK for å få tilgang

●

For å se TV i fullskjerm

1) Velg TV-viser med

/ / /

(Eksempel)

2) Trykk OK for å se

(Eksempel)

●

Du kan også se Veiledning fra verktøyguiden.

Innstillinger

Velg installasjonsmenyen fra verktøyguiden øverst i skjermen eller bruk den

fargede knappen for å vise installasjonsmenyen.

(Eksempel)

■ Hjem-skjermvalg

1. Vis Hjem-skjermvalg med HOME

- 12 -

(Eksempel)

2. Velg skjermen med

/ og trykk på OK for å stille inn

Fullskjerm-TV:

Viser TV i fullskjerm

Hjem-skjerm for TV:

Gjør TV-opplevelsen mer praktisk og komfortabel.

Livsstils-skjerm:

Viser nyttig informasjon og tjenester for hverdagen på TV-en.

Informasjon-skjerm:

Gled deg over Internett-innhold når du ser på TV.

Legg til ny skjerm:

Du kan legge til en ny skjerm for å personliggjøre.

■ Instillinger

Du kan tilpasse hvilken som helst Hjem-skjerm. (For eksempel kan du bytte

bakgrunnsbilde, bruke valgfritt navn, redigere applikasjoner, velge skjermtype

når TV-en er på, osv.)

1. Velg Instillinger fra verktøyguiden

2. Følg instruksjonene på skjermen

■ Søk

Du kan søke i innhold fra flere funksjoner.

1. Velg Søk fra verktøyguiden

2. Følg instruksjonene på skjermen

= Merk =

●

For å bruke denne funksjonen trenger du et bredbåndsnettverksmiljø.

Forsikre deg om at nettverksforbindelsene og nettverksinnstillingene er

fullført.

Internettforbindelse Nettverksforbindelser

Internettforbindelse Nettverksinnstillinger

●

Se til å oppdatere programvaren når en programvareoppdateringsmelding

- 13 -

vises på TV-skjermen. Hvis programvaren ikke er oppdatert vil du ikke

kunne bruke min Hjem-skjerm. Du kan oppdatere programvaren manuelt

senere.

Internettforbindelse Nettverksinnstillinger Programvareoppdatering

Grunnleggende

Enkel tilkobling

Forsikre deg om at enheten er koblet fra nettkontakten før du fester til eller

kobler fra noen ledninger.

■ Parabolantenne

Satellitterminal

Satellittkabel

Parabolantenne

●

For DVB-S

●

For å være sikker på at satellittparabolen er riktig installert kan du kontakte

en forhandler. Du kan også kontakte kringkastingsselskapet for de

mottatte signalene for å få flere opplysninger.

Se Innstilling og redigering av kanaler Valgbare satellitter

■ Antenne

Terrestrisk / kabelterminal

RF-kabel

Terrestrisk antenne eller kabel

●

For DVB-C, DVB-T, Analog

- 14 -

■ DVD-opptaker / VCR

Terrestrisk / kabelterminal

RF-kabel

DVD-opptaker / VCR

Terrestrisk antenne eller kabel

AV1 (SCART)-terminal

SCART-kabel

■ DVD-opptaker / VCR og set-top-boks

HDMI-terminal

HDMI-kabel

Set-top-boks

Kabel

AV1 (SCART)-terminal

SCART-kabel

- 15 -

Terrestrisk / kabelterminal

RF-kabel

DVD-opptaker / VCR

Bakkeantenne

●

For VIERA-Link-tilkoblinger

Funksjoner VIERA Link “HDAVI Control™” Oppsummering av VIERA Link

= Merk =

●

Eksternt utstyr og kabler som er vist følger ikke med denne TV-en.

●

Les også håndboken til utstyret som er koblet til.

●

Hold TV-en unna elektrisk utstyr (videoutstyr osv.) eller utstyr med en

infrarød sensor, fordi dette kan forvrenge bilde/lyd eller drift av annet

utstyr.

●

Det anbefales det at du benytter kablet SCART- eller HDMI-kabel.

●

Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling.

Velge kanal

1. Vis TV-valg skjermen med TV

2. Velg modus med

/ og trykk OK for å stille inn

DVB-S / DVB-C / DVB-T / Analogue

●

Hvilke moduser som kan velges, varierer og er avhengig av de lagrede

kanalene.

●

Det er også mulig å velge modus ved å trykke TV gjentatt på

fjernkontrollen eller INPUT/OK/HOLD for MENU-knappen på TV-ens

sidepanel.

●

Hvis TV-valg-menyen ikke vises, kan du trykke på TV for å skifte

modus.

3. Velg en kanal med knappen Kanal opp/ned eller tallknappene

●

Trykk på tallknappene for å velge kanalnumre med 2 eller flere sifre

(f.eks. 399, trykk på ).

■ For å velge en kanal fra kanallisten

1. Vis kanallisten med OK

2. Velg en kanal fra listen med

/ og trykk OK for å se

●

Å sortere kanalnavn i alfabetisk rekkefølge

- 16 -

(rød)

●

For å endre kategori

(blå)

■ Å velge en kanal ved hjelp av informasjonsfelt

1. Vise informasjonsfelt med hvis det ikke er vist

2. Velg en kanal med

/ og trykk OK for å se mens feltet vises

Se Grunnleggende Informasjonsfelt

■ Å velge en kanal ved hjelp av TV Guide

1. Vis TV Guide med GUIDE

2. Velg nåværende program eller kanal med

/ / / og trykk OK for å

gå inn

3. Velg Enkeltbilde med

/ og trykk på OK for å få tilgang (DVB)

– Gjeldende program vises øverst til venstre på skjermen.

4. Trykk på OK for å avslutte TV Guide

Se TV Guide Bruke TV Guide

●

Avhengig av hvilket land du velger, kan du bli bedt om å legge inn et

postnummer eller foreta en oppdatering. Følg instruksjonene på skjermen.

■ For å se betalings-TV

●

For mer informasjon om krypterte kanaler kan du

Funksjoner Felles grensesnitt Bruke Felles grensesnitt

●

Spørre leverandøren/kringkasteren eller produsenten av CI-modulen hvis

du ønsker mer informasjon og betingelser for tjenesten.

Informasjonsfelt

Vise informasjonsfelt med .

●

Vises også når en skifter kanal.

(Eksempel)

- 17 -

Kanalposisjon og -navn

Kanaltype (Radio, HDTV osv.) / kryptert kanal ( ) / TV-modus ( , , ,

)

Program

Programstarttid/-sluttid (bortsett fra analog)

Kanalposisjon, osv. (Analog)

Fremdriftsindikator for det valgte programmet (bortsett fra analog)

Kategori

●

For å endre kategori (DVB)

1) Vis kategorilisten med

(blå)

2) Velg kategori med

/ og trykk OK for å endre

Gjeldende tid

Tilgjengelige funksjoner / betydning av meldingene

:

Lydløs må være på

Dårlig signal:

Dårlig kvalitet på TV-signal

Dolby D+, Dolby D, HE-AAC:

Dolby Digital Plus, Dolby Digital eller HE-AAC lydspor

:

Underteksttjeneste tilgjengelig

:

Tekst TV-tjeneste tilgjengelig

:

Multilyd tilgjengelig

:

Multivideo tilgjengelig

:

Mer lyd og video er tilgjengelig

Stereo, Mono:

Lydmodus

:

Datatjeneste (Hybrid Broadcast Broadband TV-applikasjon) tilgjengelig

Funksjoner Data Service Applikasjon Bruke Data Service Applikasjon

- 18 -

1 – 90:

Av timer gjenværende tid

Se Grunnleggende Av timer

●

For å bekrefte en annen innstilt kanal

/

●

For å se kanalen som er listet i informasjonsfeltet

OK

●

Informasjon om neste program (DVB)

●

For å skjule feltet

EXIT

●

Ekstra informasjon (DVB)

– Trykk på nytt for å skjule banneret.

●

Juster tidsavbrudd for feltet ved å stille inn Tidsavbr indikasjon.

Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger

Tilleggsmeny

Kontrollere eller endre gjeldende status.

1. Vis Tilleggsmeny med OPTION

2. Velg ett av følgende elementer med

/ og trykk OK for å gå inn

Stemmeveiledning / Multivideo / Multilyd / Dobbel lyd / Underkanal /

Språk undertekster / Tekst tv bokstaver / Tekst-TV-språk / MPX / Volum

korreksjon

●

Funksjonselementene varierer avhengig av landet du velger.

3. Still inn med

/ / / og trykk OK for å lagre

Stemmeveiledning

Anbefalte innstillinger for brukere med svekket syn

Innstillinger Lyd Stemmeveiledning

Multivideo

Velger fra en gruppe med flere videoer (hvis tilgjengelig).

●

Denne innstillingen er ikke lagt inn i minnet og vil gå tilbake til

standardinnstilling så snart du går ut av det aktuelle programmet.

- 19 -

●

For DVB-modus

Multilyd

Velger mellom alternative språk til lydspor (hvis tilgjengelig).

●

Denne innstillingen er ikke lagt inn i minnet og vil gå tilbake til

standardinnstilling så snart du går ut av det aktuelle programmet.

●

For DVB-modus

Dobbel lyd

Velger stereo/mono (hvis tilgjengelig).

●

For DVB-modus

Underkanal

Velger multifeed-program – underkanal (hvis tilgjengelig).

●

For DVB-modus

Språk undertekster

Velger språk til undertekster (hvis tilgjengelig).

●

For DVB-modus

Tekst tv bokstaver

Stiller inn skrifttypen på tekst-tv-skriften.

Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger

Tekst-TV-språk

Velger mellom alternative språk for tekst-TV (hvis tilgjengelig).

●

For DVB-modus

MPX

Velger multipleks lydmodus (hvis tilgjengelig).

Innstillinger Lyd Innstillinger for lydutgang

●

For analog modus

Volum korreksjon

Justerer volumet for hver individuelle kanal eller inngangsmodus.

Undertekst

- 20 -

Vis / skjul undertekst (hvis tilgjengelig) med STTL

●

For å velge foretrukket språk for DVB-undertekster (hvis tilgjengelig) må

du stille inn Ønskede undertekster.

Innstillinger Oppsett Språk

= Merk =

●

Hvis du trykker STTL i analog modus, skifter den til tekst-TV-tjeneste og

får fram en favorittside. Trykk EXIT for å gå tilbake til TV-modus.

Av timer

Sett TV-apparatet automatisk i hvilemodus etter en fast angitt tid med OFF

TIMER.

●

Trykk flere ganger til ønsket tid vises.

0 / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 (minutter)

●

For å kansellere, still til 0 eller skru TV-en av.

●

Den gjenværende tiden vises på informasjonsfeltet.

Se Grunnleggende Informasjonsfelt

●

Når det er mindre enn 3 minutter igjen, vil den gjenværende tiden blinke

på skjermen.

●

Du kan også stille inn tiden fra Av timer i timermenyen.

Innstillinger Timer Av timer

Siste visning

Skifter enkelt til forrige viste kanal eller inndatamodus med LAST VIEW.

●

Trykk på nytt for å gå tilbake til nåværende visning.

= Merk =

●

Skifte av kanal er ikke mulig mens opptak av Timer for program eller Et-

trykks opptak pågår.

●

Å se i mindre enn 10 sekunder anses ikke som forrige viste kanal eller

inngangsmodus.

Eksternt utstyr

Ekstern kobling

Disse diagrammene viser våre anbefalinger for hvordan TV-en kan tilkobles

diverse utstyr. For andre koblinger, se instruksjonene for hver del av utstyret.

●

For grunnkobling

Se Grunnleggende Enkel tilkobling

- 21 -

●

Sjekk terminaltypen og at kabelpluggene er riktige ved tilkobling.

■ HDMI-utstyr

HDMI-terminal

Fullkablet HDMI-kompatibel kabel

Opptaker / Spiller / Installasjonsboks / Videokamera / Forsterker med

høytalersystem

= Merk =

●

For VIERA-Link-tilkoblinger

Funksjoner VIERA Link “HDAVI Control™” Oppsummering av VIERA Link

●

Bruk HDMI2 for tilkobling til forsterker. Denne forbindelsen gjelder når du

bruker en forsterker som har ARC (Audio Return Channel) funksjonen.

■ AV-enheter

AV2 (KOMPONENT)-terminaler

Komponentkabler

- 22 -

DVD-spiller

AV2 (VIDEO)-terminaler

Komposittkabler

Videokamera / spillutstyr

■ USB-innretning

USB-port

USB-kabel

USB HDD / Kommunikasjonskamera

= Merk =

●

Det anbefales å koble enhetene direkte til USB-portene på TV-en.

●

Du kan ikke bruke to eller flere USB-enheter av samme type samtidig,

utenom USB Flash-minne eller USB HDD.

●

Bruk USB 2-porten for tilkobling til USB HDD.

●

Bruk USB 1-porten for tilkobling til kommunikasjonskameraet.

●

Enkelte USB-enheter og USB-huber kan ikke brukes med dette TV-

apparatet.

●

Du kan ikke koblet til noen enheter ved bruk av en USB-kortleser.

●

Tilleggsinformasjon om enhetene kan finnes på følgende nettsted. (Kun

engelsk)

http://panasonic.net/viera/support

■ Å lytte med høyttalere

DIGITAL AUDIO

Optisk digital lydkabel

Forsterker med høyttalersystem

- 23 -

●

For å nyte lyden fra det eksterne utstyret i flere kanaler (F.eks. Dolby

Digital 5.1ch), må du koble utstyret til forsterkeren. Med hensyn til

tilkobling, må du lese bruksanvisningene til utstyret og forsterkeren.

■ Hodetelefoner

Kontakt for hodetelefon

M3 stereo miniplugg

Hodetelefoner

●

For å justere volumet, sett Hodetelefon vol..

Innstillinger Lyd Voluminnstillinger

Å se på ekstern inngang

Koble til det eksterne utstyret (VCR-, DVD-utstyr e.l.), og du kan se gjennom

inngangene.

1. Vis menyen for valg av kilde med AV

2. Velg inngangsmodusen som er koblet til utstyret med

/ og trykk på

OK for å se (valgt modus vises øverst til venstre på skjermen)

●

TV-en mottar kildesignaler automatisk og kobler til SCART når avspillingen

begynner.

– Kildesignaler blir automatisk identifisert av SCART-terminalen (tapp 8).

– Denne funksjonen er også tilgjengelig for HDMI-tilkoblinger.

– Når inngangsmodus ikke slås på automatisk, gjør som nevnt overfor

eller sjekk oppsettet av utstyret.

●

Du kan også velge modus ved å trykke AV på fjernkontrollen eller INPUT/

OK/HOLD for MENU-knappen på TV-ens kontrollpanel. Trykk på tasten

helt til den ønskede inngangen er valgt.

●

For å skifte mellom COMPONENT og VIDEO i AV2, velg med / .

●

Du kan merke eller utelate hver inngangsmodus. Utelatte innganger vil

ikke vises når AV er trykket. (Inngangsetiketter)

Innstillinger Oppsett Skjerminnstillinger

●

Fjernkontrollen kan operere noe innhold eller eksternt utstyr.

Se Eksternt utstyr Bruke med TV-ens fjernkontroll

●

For å gå tilbake til TV-modus

TV

- 24 -

= Merk =

●

Hvis det eksterne utstyret har en funksjon for å justere bildeformatet, kan

du sette denne til 16:9.

●

For detaljer må du se i bruksanvisningen til utstyret, eller spørre din lokale

forhandler.

Bruke med TV-ens fjernkontroll

Du kan operere innholdet i Media Player / mediaserver, opptaksfunksjoner

eller tilkoblet utstyr med de nederste knappene på denne fjernkontrollen til

TV-en.

:

Spille av videokassett / DVD / videoinnhold

:

Stopp operasjonene

:

Spol tilbake, se bildet hurtig baklengs (VCR)

Hopp til forrige spor, tittel eller kapittel (DVD / videoinnhold)

:

Spol tilbake, se bildet hurtig baklengs (VCR)

Søk baklengs (DVD / videoinnhold)

:

Spol frem, se bildet hurtig fremover (VCR)

Hopp til neste spor, tittel eller kapittel (DVD / videoinnhold)

:

Spol frem, se bildet hurtig fremover (VCR)

Søk fremover (DVD / videoinnhold)

:

Pause / Gjenoppta

Trykk og hold for å spille i sakte tempo (DVD)

:

Et-trykks opptak

Opptak Ta opp inneværende program Et-trykks opptak

■ Slik endrer du koden

Hvert Panasonic-produkt har sin egen fjernkontrollkode. Endre koden i

- 25 -

henhold til produktet du ønsker å bruke.

1. Trykk og hold Standby På / Av-bryteren i løpet av følgende funksjoner

2. Skriv inn den riktige koden som følger, med tallknapper

●

Koder for hvert produkt og funksjoner

70: DVD-opptaker, DVD-spiller, Blu-ray diskspiller

71: Spillanlegg, Blu-ray diskkonsoll

72: VCR

73 (standard):

Bruk i USB-harddiskopptak, Media Player, DLNA-funksjoner,

produktbruk i VIERA Link

3. Trykk

for å endre

= Merk =

●

Bekreft at fjernkontrollen fungerer ordentlig etter at koden er endret.

●

Kodene kan bli tilbakestilt til standard hvis batteriene skiftes ut.

●

Noen funksjoner er muligens ikke tilgjengelig, avhengig av utstyret.

HDMI-funksjoner

HDMI (high-definition multimediagrensesnitt) er verdens første komplette

digitale forbruker AV-grensesnitt som er kompatibel med en standard som har

tapsfri kompresjon.

HDMI setter deg i stand til å nyte digitale bilder i høyoppløsning og

høykvalitetslyd, ved å koble TV-en sammen med utstyret.

HDMI kompatibelt utstyr

med en HDMI- eller DVI-utgang, for eksempel en

DVD-spiller, en set-top-boks eller spillutstyr, kan kobles til HDMI-kontakten

med en HDMI-samsvarende (fullt koblet) kabel.

Se Eksternt utstyr Ekstern kobling

: HDMI-logoen vises på HDMI-kompatibelt utstyr.

■ Egnete HDMI-karakteristika

●

Inngang lydsignal:

2ch lineær PCM (samplingsfrekvenser - 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz)

●

Inngang videosignal:

- 26 -

Matcher utgangsinnstillingen til det digitale utstyret.

Se Eksternt utstyr Gyldige inngangssignaler

●

VIERA Link (HDAVI Control 5)

Funksjoner VIERA Link “HDAVI Control™” Oppsummering av VIERA Link

●

Content Type

●

Deep Colour

●

Audio Return Channel

– Audio Return Channel (ARC) er en funksjon som gjør det mulig å

sende digitale lydsignaler via en HDMI-kabel.

– For HDMI2-terminal

■ DVI-tilkobling

Hvis det eksterne utstyret kun har en DVI-utgang, kan du koble til

HDMI terminalen via en DVI-til-HDMI-adapterkabel. Når DVI-til-HDMI-

adapterkabelen brukes, kan du koble lydkabelen til audio-inngangsporten

(bruk AV2-audioterminaler).

●

Spør etter en HDMI-adapterkabel i din lokale forretning for digitalt utstyr.

= Merk =

●

Lydinnstillinger kan utføres fra HDMI1 / 2 / 3 inngang i Lydmenyen.

Innstillinger Lyd Innstillinger for lydutgang

●

Hvis det tilkoblete utstyret har en funksjon for å justere formatforholdet,

kan du sette bildeforholdet til “16:9”.

●

Disse HDMI-kontakter er “type A”.

●

Disse HDMI-kontakter er kompatible med HDCP (High-Bandwidth Digital

Content Protection) copyright beskyttelse.

●

Utstyr som ikke har noen digital utgang, kan kobles til inngangen for

komponent eller video for å motta analoge signaler.

●

Denne TV-en har HDMI™-teknologi.

Terminalinformasjon

■ AV1 SCART-terminal (RGB, VIDEO)

- 27 -

1 : Lyd ut (H)

2 : Lyd inn (H)

3 : Lyd ut (V)

4 : Lyd jord

5 : Blå jord

6 : Lyd inn (V)

7 : Blå inn

8 : Status CVBS

9 : Grønn jord

10: --

11 : Grønn inn

12: --

13: Rød jord

14: Jord

15: Rød inn

16: Status RGB

17: CVBS jord

18: RGB status jord

19: CVBS ut (video)

20: CVBS inn (video)

21: Jord til stikkontakt

■ HDMI-terminal

- 28 -

1 : TMDS Data2+

2 : TMDS Data2-beskyttelse

3 : TMDSData2−

4 : TMDS Data1+

5 : TMDS Data1-beskyttelse

6 : TMDSData1−

7 : TMDS Data0+

8 : TMDS Data0-beskyttelse

9 : TMDSData0−

10: TMDS klokke+

11 : TMDS Klokkebeskyttelse

12: TMDSklokke−

13: CEC

14: Tilbehør

15: SCL

16: SDA

17: DDC/CEC jord

18: +5V strøm

19: Oppdage hot-plug

Gyldige inngangssignaler

■ KOMPONENT (Y, Pb, Pr), HDMI

Signalnavn COMPONENT HDMI

525 (480) / 60i, 60p ○ ○

625 (576) / 50i, 50p ○ ○

750 (720) / 60p, 50p ○ ○

1 125 (1 080) / 60i, 50i ○ ○

1 125 (1 080) / 60p, 50p, 24p ○

○:Egnetinngangssignal

= Merk =

●

Andre signaler enn de som er nevnt over vil muligens ikke kunne vises

ordentlig.

●

Signalene nevnt over blir reformatert for optimal visning på skjermen din.

For beste bilde

Bildemodus

1. Vis menyen med MENU

2. Velg Bilde

Bildemodus med / og trykk OK for å gå inn

3. Velg modus med

/ og trykk OK for å stille inn

Bildemodus

(Dynamisk / Normal / Cinema / Ekte kino-modus / Tilpasset)

- 29 -

Velger din favorittbildemodus for hver inngang.

Dynamisk:

Forbedrer kontrast og skarphet ved TV-titting i et lyst rom.

Normal:

Normal bruk for TV-titting ved normale lysforhold.

Cinema:

Forbedrer kontrastresultatene, sort og fargegjengivelse når du ser på

filmer i et mørkt rom.

Ekte kino-modus:

Gjengir nøyaktig originalkvaliteten til bildet, uten noen endringer.

Tilpasset:

Justerer hvert menyelement manuelt etter din favoritt-bildekvalitet.

I hver visningsmodus kan Bakgrunnslys, Kontrast, Lysstyrke, Farge,

Fargebalanse, Skarphet, Fargetemperatur, Sterke farger, Tilpasset

baklyskontroll, Lyssensor, Bilde støyreduksjon og MPEG Støyreduksjon

justeres og lagres.

Når du står i Ekte kino-modus- eller Tilpasset-modus, kan Avanserte

innstillinger justeres i tillegg. Innstillingene i Ekte kino-modus eller Tilpasset-

modus kan lagres for hver inngang.

Lyssensor

1. Vis menyen med MENU

2. Velg Bilde

Lyssensor med / og trykk OK for å gå inn

3. Velg På / Av med

/ og trykk OK for å stille til

Lyssensor

(På / Av)

●

Funksjon for automatisk lysstyrkekontroll

Justerer bildeinnstillinger automatisk avhengig av rombelysningsforholdene.

Hvilemodusfunksjon for autopower

TV-apparatet går automatisk i standby-modus under følgende forhold:

●

Av timer er aktiv.

Se Grunnleggende Av timer

●

Ingen drift utføres på 4 timer mens Automatisk standby er satt til På.

Innstillinger Timer Automatisk standby

- 30 -

●

Ingen signal mottas og ingen drift utføres på 10 minutter mens Intet signal,

strøm av er satt til På.

Innstillinger Timer Intet signal, strøm av

= Merk =

●

Denne funksjonen påvirker ikke opptaket av Timer for program og Et-

trykks opptak.

Aspekt

Endre bildeformat (bildestørrelse) med ASPECT.

●

Hygg deg med å se bildet i sin optimale størrelse og format.

Programmer inneholder som regel et “Bildekontrollsignal” (Widescreen

signal, osv.), og TV-en vil automatisk velge bildeformatet i henhold til

“Bildekontrollsignalet”.

Se For beste bilde Autobildeformat

■ For å velge bildeforholdet manuelt

1. Vis listen over Valg av bildeformat med ASPECT

2. Velg modus med

/ og trykk OK for å stille inn

●

Du kan også endre modus ved å trykke ASPECT.

(Trykk gjentatt inntil du kommer frem til den ønskede modusen.)

●

Programmer inneholder som regel et “Bildekontrollsignal” (Widescreen

signal, osv.), og TV-en vil automatisk velge bildeformatet i henhold til

“Bildekontrollsignalet”.

Se For beste bilde Autobildeformat

Auto:

Se For beste bilde Autobildeformat

16:9:

Viser bildet i “16:9” direkte uten forvrengning (anamorfisk).

14:9:

Viser bildet i standard “14:9” uten forvrengning.

Tilpasset 16:9:

Viser et “4:3”-bilde på full skjerm. Strekking er kun merkbart på høyre og

venstre kant.

4:3:

Viser bildet i standard “4:3” uten forvrengning.

Zoom:

Viser en “16:9”-letterbox eller et “4:3” bilde uten forvrengning.