Panasonic SV-AV30 User Manual [ja]

SD マルチカメラ

取扱説明書

SV-AV30

品番

上手に使って上手に節電

保証書別添付

このたびは、 SD マルチカメラをお買い上げいただき、まことにありがとうございました。この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。そのあと保存し、必要なときにお読みください。保証書は、「お買い上げ日･販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

VQT0A58-1

ソフトウェア使用許諾書..................................................................................................................... 4

ご使用前に....................................................................................................................................................... 5

付属品 .................................................................................................................................................................. 5

はじめに............................................................................................................................................................. 6

特長........................................................................................................................................................................ 7

簡単ガイドと主な機能.......................................................................................................................... 8

安全上のご注意 ........................................................................................................................................... 9

危険............................................................................ 9

警告........................................................................ 10

各部の名前と働き................................................................................................................................... 18

AV クレードルに付ける................................................................................................................... 20

電源コンセントにつないで使う................................................................................................ 21

バッテリーを入れる / 充電する................................................................................................. 21

カードを入れる ........................................................................................................................................ 22

液晶モニターを使う............................................................................................................................. 22

リモコン / ステレオインサイドホンを使う.................................................................... 23

電源を入れる / 動作モードを選ぶ........................................................................................... 24

メニュー画面を操作する.................................................................................................................. 25

年月日・時刻を合わせる.................................................................................................................. 26

内蔵日付用電池を充電する............................................................................................................ 26

エリア設定を行う................................................................................................................................... 27

注意......................................................................... 14

静止画を撮る.............................................................................................................................................. 28

静止画を見る.............................................................................................................................................. 29

動画を撮る（ＭＰＥＧ4 動画記録）........................................................................................ 30

動画を見る（ＭＰＥＧ4 動画再生）........................................................................................ 31

録音する（ボイス録音）.................................................................................................................... 32

録音した音声を聞く（ボイス再生）........................................................................................ 33

音楽を聴く（MPEG2-ＡＡＣ/MP3 音楽再生）........................................................... 34

プレイリストを選ぶ............................... 35 音質を切り替える（EQ）................... 35

音量を調整する ........................................................................................................................................ 35

テレビなどの外部機器で映像や音声を見る / 聴く................................................... 36

便利な接続方法（AV クレードル常時接続）................................................................ 37

外部機器から映像を記録する...................................................................................................... 38

自動録画機能を使う............................................................................................................................. 39

逆光で撮る（逆光補正）.................................................................................................................... 40

自然な色合いで撮る（白バランス設定）............................................................................ 40

不要なファイルを消去する............................................................................................................ 41

ファイルの誤消去を防止する（ロック設定）................................................................. 42

プリント情報を書き込む（DPOF 設定）............................................................................ 43

付属のソフトで作ったスライドショーを楽しむ（P. スライドショー）

................... 44

液晶モニターを調整する................................................................................................................. 45

縦長の静止画を記録する................................................................................................................. 46

使い終わったら........................................................................................................................................ 46

カードをフォーマットする............................................................................................................ 47

パソコンで使う........................................................................................................................................ 48

USB ドライバー /SD-MovieStage 動作環境.............................................................. 48

USB ドライバーのインストール.............................................................................................. 49

カード内のデータについて............................................................................................................ 49

SD-MovieStage のインストール ........................................................................................... 50

パソコンと接続する............................................................................................................................. 52

SD-MovieStage を起動する....................................................................................................... 52

USB ケーブルを安全に外すには.............................................................................................. 53

SD-MovieStage をアンインストールする..................................................................... 53

メニュー画面の表示............................................................................................................................. 54

画面の表示.................................................................................................................................................... 56

使用上のお願い........................................................................................................................................ 58

ＳＤマルチカメラについて........ 58

バッテリーについて............................ 58

本機の取り扱いについて................ 59

お手入れについて .................................. 59

カードについて.......................................... 59

液晶モニターについて....................... 59

レンズについて.......................................... 60

充電中の電源ランプについて.... 60

海外で使う.................................................................................................................................................... 61

故障と思ったら ( お願い・ヒント /Q&A)........................................................................ 62

お願い・ヒント............................................ 62

Q&A......................................................................... 67

パソコン接続時のお願い

(Windows 98SE 使用時 )................ 70

Operating Instructions................................................................................................................. 71

仕様..................................................................................................................................................................... 78

保証とアフターサービス（よくお読みください）..................................................... 80

ソフトウェア使用許諾書

同梱のソフトウェアについては、「ソフトウェア使用許諾書」の内容を承諾していただくことが使用の条件になっています。

第１条　権利

お客様は松下電器産業株式会社より以下の条件に基づき本ソフトウェア

（ＣＤ－ＲＯＭ、及びマニュアルなどに記載された情報をいいます）を日本国

内で使用する権利の承諾を受けますが、著作権がお客様に移転するものではありません。著作権は松下電器産業株式会社及び松下電器産業株式会社へのライセンス許諾者が所有します。

第２条　第三者の使用

お客様は、有償あるいは無償を問わず、本ソフトウェア及びそのコピーしたものを第三者に使用許諾あるいは貸与させることはできません。

第３条　コピーの制限

本ソフトウェアのコピーは、保管（バックアップ）の目的のためだけに限定されます。

第４条　使用コンピューター

本ソフトウェアは、コンピューター１台に対しての使用とし、複数台のコンピューターで使用することはできません。

第５条　解析、変更または改造

本ソフトウェアの解析、変更または改造を行わないでください。お客様の解析、変更または改造により、何らかの欠陥が生じたとしても、弊社では一切の保証をいたしません。また解析、変更または改造の結果、万一お客様に損害が生じたとしても弊社および販売店等は責任を負いません。

第６条　アフターサービス

弊社の指定する窓口まで電話または FAX にてお問い合わせください。お問い合わせの本ソフトウェアに関して、弊社が知り得た内容の誤り（バグ）や使用方法の改良などの情報をお知らせいたします。なお、本ソフトウェア仕様は予告なく変更することがあります。

第７条　免責

本ソフトウェアに関する弊社の責任は、上記第６条のみとさせて頂きます。本ソフトウェアのご使用にあたり生じた、お客様の損害および第三者からお客様になされた損害賠償等の請求による損害について、弊社および販売店等は一切責任を負いません。

第 8 条　輸出管理

お客様は、本ソフトウェアを日本国外に持ち出される場合、日本国及び米国の輸出管理に関連する法規を遵守してください。

第 9 条　その他

上記第６条のアフターサービスには、ご愛用者登録が必要です。

ご使用前に

■ 年月日・時刻設定について

お買い上げ時は、年月日・時刻設定はされておりません。最初に電源を入れると、右記の画面が表示されますので、最初に時刻設定を行ってください。（P26）

■ エリア設定について

蛍光灯照明下で、右図のような明暗の横しまが画面に出ることがあります。この場合、横しまを軽減させるため、エリア設定（電源周波数の 50 Hz ／60 Hz の切り換え）を行ってください。（ご購入時は 50 Hz です）

電源周波数はご使用の地域により異なります。（P27）

付属品

下記の部品が入っているか、ご確認ください。 (品番は2002年11月現在のものです)

AV クレードル

VSK0628

バッテリーパック

AC アダプター

VSK0625

SD メモリーカード

(8 MB)

RP-SD008B-A

映像 / 音声コード

(2 本 )

K2KC4CB00005

ハンドストラップ

VFC3803

ステレオインサイド

ホン

L0BAB0000173

リモコン

N2QCBD000029

キャリングケース

RFC0069-H

CD-ROM

(USB ドライバー /SD-MovieStage)

USB ケーブル

K2KZ4CB00002

HOLD

はじめに

≥

大切な撮影前には、必ず事前に試し撮りを行い、正常に記録されていることを確かめてください。

≥

本機およびカードなどの不具合で記録されなかった場合の内容の保証についてはご容赦ください。

≥

あなたが撮影（録画など）、録音したものは、個人として楽しむ以外には、著作権法上権利者に無断では使用できません。個人として楽しむ目的であっても、撮影を制限している場合がありますので、お気を付けください。

≥

この製品は、著作権保護技術を採用しており、米国と日本の特許技術と知的財産権によって保護されています。この著作権保護技術の使用には、マクロビジョン社の許可が必要です。この製品を分解したり、改造することは禁じられています。

≥

他機で記録、作成した内容の本機での再生、本機で記録した内容の他機での再生はできない場合がありますので、あらかじめお確かめください。

≥

Microsoft®、 Windows®、 DirectX® 、 Windows Media Corporation の米国及びその他の国にお

ける商標または、登録商標です。

≥

Adobe®、 Adobe Acrobat®および Acrobat ReaderTMは、Adobe Systems

は、米国 Microsoft

Incorporated （アドビシステムズ社）の

米国および/または各国での商標または登録商標です。

≥

Intel®、 CeleronTMは Intel Corporation

の各国での登録商標もしくは商標です。

≥

この取扱説明書に記載されている各種名称、会社名、商品名などは各社の登録商標または商標です。

≥

本書内の製品姿図・イラストは実物と多少異なりますが、ご了承ください。

≥

本機で使用できるのは SD メモリーカードです。（マルチメディアカードのご使用については保証いたしません）

≥

（SD ロゴ）は商標です。

≥

本書では参照いただくページを（P00)、

P00 で示しています。

≥

本書ではバッテリーパックのことをバッテリーと記載しています。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会 (VCCI) の基準に基づくクラスB 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。

MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson multimedia.

特長

■撮る　動画・静止画撮影時に縦撮り・横撮りができるダブル REC ボタン搭載

１秒間に表示する画像（フレーム数）が約 15 枚で、より自然な動画を撮影できます。（スーパーファインモード時）

■録る　AV 入出力端子・充電機能付き AV クレードル付属

AV クレードルとご家庭のテレビやアナログ映像機器をつないでおけば、テレビ番組録画や再生が楽しめます。

■見る　見やすい新ビューワースタイル & スピーカー内蔵

2 型 20 万画素のカラー液晶モニターで、録画したテレビ番組などを通勤・通学の電車内などで楽しめます。

■聴く　音楽再生に便利なリモコン付きステレオインサイドホン付属

バックやポケットに入れたままで再生操作ができるリモコン付きです。

SD オーディオ PC レコーディングソフト /SH-SS10（別売）を使って、 SD メモリーカードに記録した高音質の音楽ファイルが楽しめます。

■楽しさ広がる別売アクセサリー

･ SD モバイルプリンター/SV-P30 ･バッテリーパック /VW-VBA10（900 mAh）･バッテリーチャージャー/VW-BCA1 ･ SD オーディオ PC レコーディングソフト /SH-SS10（「SD-Jukebox Ver. 3.0」）

* 音楽を記録するには、「SD-Jukebox Ver. 3.0」が必要です。

■ホームページアドレスへのアクセスをお待ちしております

パナソニックのホームページをご覧ください。商品情報について

http://www.panasonic.co.jp/

サポート情報について

http://www.panasonic.co.jp/customer/

簡単ガイドと主な機能

RECOFF

PLAY

詳しくは、本文をお読みください。

静止画を撮る..........28

動画を撮る ..............30

テレビなどの映像

を記録..................................38

逆光補正する...................40

白バランス設定..............40

音声を記録.............. 32

音声を聞く.............. 33

音楽を聴く.............. 34

オーディオ機器

で聴く..................................36

AV クレードル .............. 20

電源･バッテリー..........21

カードを入れる............. 22

静止画を見る......... 29

動画を見る.............. 31

テレビで見る...................36

ファイル消去 .................. 41

DPOF 設定........................ 43

パソコンで使う............. 48

PLAY

RECOFF

SET

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを、次のように説明しています。

■ 表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の表示で区分し、説明しています。

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う

危険

警告

注意

■ お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。

（下記は絵表示の一例です）

危険が切迫して生じることが想定される」内容です。

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定される」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが発生する可能性が想定される」内容です。

このような絵表示は、してはいけない「禁止」内容です。

このような絵表示は、必ず実行していただく

「強制」内容です。

バッテリーを炎天下（特に真夏の車内）など、高温になるところに放置しない

液漏れ・発熱・発火・破裂につながります。

安全上のご注意

■危険

バッテリーを分解、加工（はんだ付けなど）、加圧、加熱、火中投入などをしない

バッテリーの端子部（

と-）に金属物（ネックレスやヘアピンなど）を

接触させない

液漏れ・発熱・発火・破裂につながります。

●不要（寿命）になったバッテリーについては 58 ページ

をご参照ください。

電源プラグのほこりなどは取る

湿気などでショートや絶縁不良となり、火災・感電につながります。

●プラグを抜き、乾いた布でふいてください。

●プラグは時々点検してください。

液漏れ・発熱・発火・破裂につながります。

●ビニール袋などに入れ、金属物と接触させないようにしてください。

電源プラグは、根元までしっかりと差し込む

接触不良で火災・感電につながります。

●いたんだプラグやゆるんだコンセントは、使わないでください。

●プラグは時々点検してください。

■警告

煙が出ている、異常に熱い・におい・音がするときなどは、使うのをやめ、電源プラグを抜く

内部に水や異物などが入ったときや外装ケースが破損したときは、使うのをやめ、電源プラグを抜く

火災・感電につながります。

●バッテリーで使っている場合は、バッテリーを外してください。

●販売店にご相談ください。

自動車など、乗り物を運転しながら使わない

事故の誘発につながります。

●歩きながら使うときも、周囲の状況、路面の状態などに十分ご注意ください。

火災・感電につながります。

●バッテリーで使っている場合は、バッテリーを外してください。

●販売店にご相談ください。

雷が鳴り出したら、本機の金属部や

アダプ

ターなどの電源プラグに触れない

落雷すると、感電につながります。

内部に金属物や燃えやすいものなどを入れない

ぐらついた台の上や傾いたところなど、不安定なところに置かない

火災・感電・故障につながります。

●乳幼児にご注意ください。

不安定な状態で使わない

転落すると、死亡や大けがにつながります。

●安定した足場、安定した体勢を確保してください。

ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない

●必ず、乾いた手で持ってください。

フラッシュの発光部分を手で触らない

フラッシュの発光後、発光部分に触れると、やけどの原因になります。

落下すると、けがや製品の故障につながります。

感電につながります。

水をかけたり、ぬらしたりしない

電源コードやプラグを破損させない

内部に水が入ると、火災・感電・故障につながります。

●水が入ったときは、販売店にご相談ください。

●雨天、降雪中、海岸、水辺など、水がかかりやすいところで使うときは、ぬらさないようにご注意ください。

分解や改造をしない

火災・感電・故障につながります。

●修理や内部の点検は、販売店にご相談ください。

●お手入れ時で、部品の取り外しや取り付けなどが必要な場合は、説明書の指示に従ってください。

無理なねじり、引っ張り、加工、重いものの下敷きなどは、コードの破損の原因となり、火災・感電につながります。

●破損したときは、使うのをやめ、販売店にご相談ください。

交流

ボルト～

100

240

ボ

ルト以外では使わないまた、配線器具の仕様をこえる使いかたをしない

たこ足配線などの場合も、過電流で発熱し、火災・故障につながります。

コードを持って抜かないコードを無理に曲げたり、引っ張ったりしない

コードや機器の破損の原因となります。

●必ず、プラグ部分を持って、まっすぐ抜いてください。

コードが張った状態で使わない

コードにつまずいて転倒したり、機器が損傷するおそれがあります。

付属の

ケーブルは

USB

しない

ケーブルや機器の破損の原因となります。

●必ず、あることを確認してください。

■注意

ケーブルを接続する前に、使用機器の端子が

USB

接続端子以外には接続

USB

用で

高温になるところに放置しない

特に真夏の車内、車のトランクの中は、想像以上に高温（約 60 ℃以

上）になります。 SD マルチカメ

ラ、バッテリーなどを絶対に放置しないでください。熱で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると火災・感電のおそれがあります。

お手入れの際や長期間使わないときは、安全のため、電源プラグを抜く

誤って内部に触れると、感電するおそれがあります。また、通電状態で放置、保管すると、絶縁劣化、漏電などにより、火災につながるおそれがあります。（カード保護のため、カードも取り出しておいてください）

飛行機内で使うときは、航空会社の指示に従う

本機が出す電磁波などにより、飛行機の計器に影響を及ぼすおそれがあります。

●病院などで使うときも、病院の指示に従ってください。

本機の上に重いものを置いたり、のったりしない

重量で外装ケースが変形し、内部部品が破損すると、火災・感電・故障のおそれがあります。

指定以外のバッテリーを使わない

指定以外のバッテリーを使うと、液漏れ・発熱・発火・破裂などを起こし、けがをするおそれがあります。

充電中や使用中は、機器の上に布などをかぶせない

熱で外装ケースが変形し、内部が発熱すると、火災・感電・故障のおそれがあります。

フラッシュ発光中に近くで発光部を直接見ない

強い光により、目をいためるおそれがあります。

メモリーカードは、乳幼児の手の届くところに置

レンズを太陽や強い光源に向けたままにしない

集光により、内部部品が破損し、火災のおそれがあります。

かない

誤って飲み込む恐れがあります。

●万一、飲み込んだと思われるときは、すぐに医師にご相談くださ

い。

アダプターのコードを持って抜かない

コード破損の原因となり、火災・感電のおそれがあります。

油煙、湯気、湿気、ほこりなどが多いところ、振動が激しいところでは使わない

水やほこりが入ったり、振動などで内部部品が損傷すると火災・感電のおそれがあります。

●３年に一度ぐらいは、販売店に点検をご相談ください。（特に湿度が高くなる梅雨期の前に点検をすると、効果的です）

●費用についても、そのときお確かめください。

バッテリーが液漏れしたときは：

・万一、液漏れが発生し、液が手や衣服に付いたときは、水でよく

洗い流してください。

・液が目に入ったときは、失明のおそれがあります。目をこすら

ずに、すぐにきれいな水で洗ったあと、医師にご相談ください。

各部の名前と働き

本機のボタン・端子などです。詳しくは、関係するページをお読みください。

MODE

PLAY

RECOFF

17 18

3 4

15 16

SET

6789

液晶モニター（P22、45）

モード切換ボタン［MODE］（P24）

押すごとに動作モードが切り換わります。記録 / 停止ボタン（P28、30、32）

静止画・動画・音声の記録 / 記録停止を行います。メニューボタン［MENU］（P25）

メニュー画面を表示します。

多機能ボタン

以下のような操作を行います。･メニューの選択・設定･再生モード時の操作･再生ファイルの選択･逆光補正など、画像記録時の補助

カード動作中ランプ（P22）

カードへアクセス中に点灯します。カード挿入口（P22）

DC 入力端子［DC IN 4.8V］（P21）

AC アダプター（付属）をつなぎます。

カード取出しレバー

［CARD EJECT

カードを取り出します。

機能

10 11 12

］（P22）

AV クレードル用コネクター（P20）

AV クレードル ( 付属 ) に付けるときに使います。

ヘッドホン端子 / リモコン端子 []

（P23）

ボリュームボタン［ーVOL ＋］

（P35）

スピーカー

電源ランプ

USB 接続端子

パソコンの USB 端子とつなぎます。

USB 接続端子カバー

電源 / 記録・再生モード切換スイッ

チ［OFF/PLAY/REC］

･電源を切 / 入します。（P24）･記録・再生モードを切り換えま

す。

記録 / 停止ボタン（P28、30、32）

と同じ機能です。本機を縦にして

記録するときや液晶モニターを閉じてボイス録音するときに使います。

24 2625

19 20

マイク（モノラル）（P32）

音声・動画の記録時に使います。フラッシュ発光部（P28）

レンズ

バッテリー取付部（P21）

バッテリーカバー（P21）

ハンドストラップ取付部

ハンドストラップ（付属）を取り付けます。

［AV クレードル］

AV 出力切換スイッチ（P36、38）

映像・音声の出力を切り換えます。

［LCD MONITOR］にすると本機に

映像・音声が出力されます。［AV OUT］にすると、外部機器に映像・音声が出力されます。（本機のモニターは消灯します） AV 入力切換スイッチ（P36、38）

外部入力映像・音声を記録するときは、［AV IN → SD］にします。本体接続用コネクター（P20）

に差し込んで、本機を付けます。

映像 / 音声出力端子［AV OUT］

（P36）

テレビなど外部機器に本機の映像・音声を出力するとき使います。映像 / 音声入力端子［AV IN］（P38）

テレビなど外部機器の映像・音声を本機で記録するときに使います。リリースボタン［PUSH1］（P20）

本機を付け外しするときに使用します。

DC入力端子［DC IN 4.8V］

（P21）

AV クレードルに付ける

AV クレードルに付けると、充電や映像の再生に便利です。また、テレビや外部音声機器で映像・音楽が楽しめます。

左右のリリースボタンを押しながら、AV クレードルを引き

のばす

本機をのせる

≥

AV クレードルの本体接続用コネクターが本機の AV クレードル用コネクターに合うように置きます。

AV クレードルを押して ( 縮めて )、固定させる

≥

「カチッ」と音がするまで押します。

必要に応じてコードをつなぐ

≥

AC アダプターを付ける（電源供給）l右ページ

≥

テレビなどの外部機器で映像を見るlP36

≥

外部機器の映像を記録するlP38

≥

AV クレードルに付けるときは、本機の電

源は [OFF] にしてください。

≥

AV クレードルにつなぐと、カメラの映像

は記録できません。

≥

本機に AC アダプターが接続されている

と、AV クレードルに付けられません。

電源コンセントにつないで使う

接続後に、電源を入れると本機が使えるようになります。

DCプラグをAV クレードルに差

電源プラグを電源コンセントに差し込む

DC IN 4.8V

し込む

バッテリーを入れる / 充電する

バッテリーを使うと、屋外や電源コンセントのない場所でも、記録･再生ができます。　充電時は、本機の電源を［OFF］にしておいてください。

カバーを外す

バッテリーの矢印に合わせて入れる

≥

入れたあとはカバーを元どおり付けます。

電源コンセントにつなぐ（上記参照）

≥

電源ランプが点滅し、充電が始まります。

消灯したら、充電完了です。

≥

AC アダプター使用時も、バッテリーを入

れておくことをおすすめします。

≥

点滅速度が速い / 遅いときはlP60

REC

OFF

PLAY

≥

付属のバッテリー1 本あたりの充電時間

は約 2 時間です。

≥

充電時間・記録時間のめやすlP62

カードを入れる

カードの出入れ時は必ず電源を［OFF］にしてください。

カードを奥までまっすぐ押し込む

■ カードを取り出すときカード取出しレバーをスライドし、まっすぐ水平に引き抜く

液晶モニターを使う

本機は液晶モニターを見ながら、映像を記録します。

角度を調整する

CARD EJECT

方向に 120°、2方向に 180°、3方向に 90°まで回転します。それ以上回

すと、本機の故障につながります。

≥

本機では SD メモリーカードが使えます。

≥

カード動作中ランプ（P18）が点灯中はカードを抜いたり、電源を外さないでください。

≥

液晶モニターの明るさ・色の濃さを調整

するには

≥

のときは、ボタン操作にリモコンをお

使いください。（P23）

P45

リモコン / ステレオインサイドホンを使う

O L

VOL

HOLD

リモコンを使うと、本機から離れて、記録・再生ができます。対面モード撮影に使う、音楽を聴くときに便利です。

ステレオインサイドホンも同時に使うときは、

リモコンに差し込む

LD O H

リモコンを差し込む

■ リモコンのボタンについて

[:] ボタン

前のファイルを選んだり、ファイルを早戻しします。

[9] ボタン

次のファイルを選んだり、ファイルを早送りします。

[

■ /1●

［REC］モード時は映像・音声を記録 / 停止します。［PLAY］モード時は映像・音声を再生 / 停止しま

す。

［ーVOL ＋］ボタン

再生音量を調整します。イコライザー［EQ］ボタン（

音楽（MUSIC）を聴くとき、音質を選びます。迫力のある重低音 (S-XBS) や耳に優しい TRAIN モードに設定できます。

ホールドスイッチ［HOLD］

[HOLD]にすると、ボタン操作を受け付けません。 ( 本体側のボタンはロックされません )

] ボタン

P35

）

E Q

HOLD

H OL

≥

リモコンを付けずに、ステレオインサイド

ホンを直接本体に付けることもできます。

≥

ステレオインサイドホン / リモコンを付け

ると、スピーカーからは音声が出ません。

≥

本機が［OFF］でない場合（スタンバイ状

態のとき）、リモコンの［

■/1●

］ボタンを

押すと、電源が入ります。

≥

イコライザー［EQ］は音楽ファイルの再

生時のみ働きます。

（

P35）

電源を入れる / 動作モードを選ぶ

電源を入れて、動作モードを選びましょう。

（次に電源を入れたときに、前に選んだ動作モードを記憶しています）

スライドする

≥

電源が入り、電源ランプが点灯します。

PLAY

REC

MODE

OFF

PLAY

OFF

再生モードにするには［PLAY］記録モードにするには［REC］にする

［MODE］を押して、動作モードを選ぶ

≥

押すごとに、以下のようにモードが切り換わります。

再生モード［PLAY］

PICTURElMPEG4lVOICElMUSIClPICTURE

記録モード［REC］

PICTURElMPEG4lVOICElPICTURE

■ 本機の動作モード

静止画［PICTURE

ピクチャー

エムペグフォー

動画［MPEG4

ボイス

音声［VOICE

ミュージック

音楽再生［MUSIC

］: 記録 [REC] ：静止画（JPEG 形式）で画像を記録

再生 [PLAY]：JPEG 形式で記録した静止画を再生

］: 記録 [REC] ：MPEG4 形式で映像（音声）を記録

再生 [PLAY]：MPEG4 形式で記録した映像（音声）を再生

］: 記録 [REC] ：音声（VOICE）を記録

再生 [PLAY]：記録した音声（VOICE）を再生

］: SDオーディオPCレコーディングソフト（SD-Jukebox Ver.

3.0）（別売）で記録した音楽データを再生

（本機では再生 [PLAY] のみできます）

REC

≥

10 分以上操作しないと、自動的に電源が切れます。一度電源を［OFF］にして電源を入

れ直してください。

メニュー画面を操作する

本機の機能の多くは、メニュー画面で設定します。

（

メニューの各項目の詳細についてlP

動作モードを設定する (P24)

≥

設定したモードで使用可能なメニューが操

作できます。

［MENU］を押す

セットアップ

≥

［SETUP

（ファイルの再生中は表示されません）

多機能ボタンの上下を押して、項目

メニュー

］が表示されます。

を選び、［1 SET］を押す

（項目を選んで設定する場合）

多機能ボタンの上下を押して、項目を選び、左右を押して、設定する

（項目を実行する場合）

多機能ボタンの上下を押して、設定項目を選び、［1 SET］を押す

54）

PLAY

MPEG4・［REC］モードの例

RECOFF

［MENU］を押す

≥

メニュー画面が消えます。

年月日・時刻を合わせる

ご購入時に年月日・時刻は設定されておりません。（［CLOCK SET］と表示されます）ご使用前に設定してください。

PLAY

［REC］にする

[MENU]を押して [初期設定]を選ぶ

OFF

REC

［日時設定］を選ぶ

［年］を選び、設定する

選んで

手順4と同様に、［月］、［日］、［時］、

選んで、

SET］

［

を押す

選んで、

［

SET］

を押す

あわせる

MPEG4 モードの例

50Hz

2002

［分］を設定する

≥

設定後、［MENU］を押すと設定画面が消えます。

≥

時間は 24 時間表示です。

内蔵日付用電池を充電する

年月日、時刻は内蔵電池を使って記憶させています。［CLOCK SET］と表示されたときは、以下の方法で充電したあと、年月日・時刻を合わせてください。

バッテリーを外し、AC アダプターを接続する (P21)

本機の電源を［OFF］にしたまま、約12 時間、そのままにしておく

≥

内蔵電池が充電されます。

+ 58 hidden pages