The illustrations show SC-CH84M for United Kingdom.
The configuration of the speakers differs according to area.
Note:
The “EB" indication shown on the outside packing case indicates
United Kingdom.
Before connecting, operating or adjusting this product, piease read
these instructions compietely. Please save this manual.
iEBl iGi^
fplngi^
DIGITALUIDIO
RQT3357-B
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimunn perfornnance and safety, please read
these instructions carefully.
These operating instructions are applicable to the following systems.
Kingdom
SB-CH84
SC-CH84M
SA-CH84M
For Australia
and N.Z.
SB-CH94
System
Main unit
For United
Speakers
Supplied accessories
Please check and identify the sup
plied accessories
a
! i AC power supply cord............................................i pc.
For United Kingdom For Australia and N.Z.
(RJA0038-U) (RJA0036-K)
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORM
ANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECI
FIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR
YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED
PERSONNEL.
CAUTION!
DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A
BOOKCASE, BUILT IN CABINET OR IN ANOTHER CON
FINED SPACE IN ORDER TO KEEP WELL VENTILATED
CONDITION. ENSURE THAT CURTAINS AND ANY
OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT THE
VENTILATION CONDITION TO PREVENT RISK OF
ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVER
HEATING.
(Back of product)
□ FM indoor antenna .................................................1 pc.
THIS MUSIC SYSTEM IS CAPABLE OF RECEIVING
THE NEW AM STEREO BROADCASTS FROM THE
AM BAND RADIO STATIONS. HOWEVER LIKE
MANY MUSIC SYSTEM CURRENTLY AVAILABLE
ON THE MARKET IT WILL REPRODUCE THIS AM
STEREO SIGNAL ONLY IN AM MONO, WHICH, IN
EFFECT, IS OF NO LESSER QUALITY THAN YOUR
EXISTING AM MONO MUSIC SYSTEM.
(Inside ot product)
(IndersMen at apparatst)
(TuoHeen siaätia)
(Apparatene insida)
(Produktets innside)
(Im Inneren das Gerätes)
I I Notebook-like binder,
.1 pc.
[Liner notes organizer]
(RFA0622-K1)
□ Adhesive number
.1 pc.
(RQLA0321)
I I Antenna plug adaptor (SJP9009)
(United Kingdom only)
,1 pc.
Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement
parts.
TaMe of cpntehts
Before use___________________________
Caution for AC mains iead
Concerning the remote controi
Piacement of speakers
Connections
(TPS: Tape Program Sensor)
To fast-forward or rewind the tape
Series playback...................................................................25
About Dolby Noise Reduction system
............................................
..........................................
.......................................25
.........
........................
Other functions
Changing sound quality and field
Convenient functions
..................
........................
........... 26
12
12
13
15
18
23
24
25
25
26
(For United Kingdom)
mams
C‘EB” area code model only)
For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a moulded three pin
mains plug for your safety and convenience.
A 5-ampere fuse Is fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced please ensure that
the replacement fuse has a rating of 5-ampere and that
it is approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark <$> or the BSI mark ^ on the
body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover you must
ensure that it is refitted when the fuse is replaced,
if you lose the fuse cover the plug must not be used
until a replacement cover is obtained.
A replacement fuse cover can be purchased from your
local dealer.
CAUTION!
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS
UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN
YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE
REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND
DISPOSED OF SAFELY.
THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRI
CAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS IN
SERTED INTO ANY 13-AMPERE SOCKET.
The wire which is coloured BROWN must be con
nected to the terminal in the plug which is marked with
the letter L or coloured RED.
Under no circumstances should either of these wires be
connected to the earth terminal of the three pin plug,
marked with the letter E or the Earth Symbol
Before use
Remove the connector cover as follows.
How to replace the fuse
1. Remove the fuse cover with a screwdriver.
If a new plug is to be fitted please observe the wiring
code as shown below.
If in any doubt please consult a qualified electrician.
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured mark
ings identifying the terminals in your plug, proceed as
follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter
N or coloured BLACK.
2. Replace the fuse and attach the fuse cover.
C^ricerning the remote
placement of speakers
Battery installation
Insert the batteries with this unit as shown below.
Use two UM-4 “AAA”, lEC R03 (1,5 V) or equivalent batteries.
• Do not mix old and new batteries, or batteries of different types
(manganese and alkaline, etc.).
• Never subject batteries to excessive heat or flame; do not attempt
to disassemble them; and be sure they are not short-circuited.
• If the remote control is not to be used for a long period of time,
remove the batteries and store them in a cool, dark place.
• Do not attempt to recharge alkaline or manganese batteries.
• Do not use rechargeable type batteries.
Battery life
The battery life is about one year.
Right speaker
Set the speakers so that the tweeter with the silver cap is on
the outside.
(For United Kingdom)
Speakers are symmetrically the same on the inside, so you
don’t have to orient them in a certain one or another.
For your reference
For your listening pleasure, keep your speakers from touching the
stereo.
Caution
Use this speaker only with the recommended
system. Failure to do so may lead to damage to
the amplifier and/or the speaker, and may result
In the risk of fire. Consult a qualified service
person if damage has occurred or if you
experience a sudden change In performance.
The batteries should be replaced if commands from the remote
control transmitter do not operate the unit even when the transmitter
is held close to the front panel.
Correct method of use
Remote control
sensor
About 7 meters in front of
the signal sensor (The
Transmission
window
Operations notes
•Aim the remote control’s transmission window toward the unit’s
sensor. Avoid any obstacles.
• Be sure the transmission window and the unit's sensor are free
from dust. Excessive dust might affect its performance.
•The operation may not be correct if direct sunlight or other strong
light source strikes the receiving sensor of this unit. If there is a
problem, place the unit away from the light source.
• If this system is installed in a rack with glass doors, the glass doors’
thickness or color might make it necessary to use the remote
control a shorter distance from the system.
• Never place heavy items.
• Do not disassemble or reconstruct.
• Do not spill water or other liquids.
* •
actual range will depend
on the angle at which the
remote control is used.)
:ÉÌliiÌÌÌiÌ
Basic connections (for supplied accessories)
For Australia and N.Z.
The configuration of AC mains lead and FM antenna terminal are
different.
/i
AM loop antenna
1. Attach the antenna holder to
the rear panel. Press the an*
tenna holder hard enough to
get it fixed firmly in place, with
a click.
Plug the cord into an outlet only after
ail other connections have been
made.
3. Connect the antenna terminal
to the rear panel of the unit.
4. While listening to an MW (AM)
broadcast, position the loop
antenna for the best reception.
External unit connection
•For details, refer to the instruction manual of the units which are to
be connected.
•When units other than those described below are to be connected,
please consult with your audio dealer.
Analog player
Only an analog player with a built-in phono equalizer can be con
nected.
This example shows how to connect the analog player with the
PHONO OUT/LINE OUT switch.
Set the switch to the "LINE OUT" position at the back of the analog
player.
(For Australia and N.Z.)
FM outdoor antenna
(not included)
750 coaxial
cable (not included)
(i) Remove a piece of the outer
vinyl insulator.
£ )-^
30 mm
(D Twist the shield braid to
expose the core wire.
15 mm
Shield braid
(D Connect the shield braid
and the core wire as shown
at the left.
Core
wire
AM outdoor antenna (not included)
Connect the outdoor antenna without removing the AM loop antenna.
Run 5 to 12 m of vinyl-covered wire horizontally along a window or
other convenient location.
— 5-12 tn—«-I
Optional antenna connections
You may need an outdoor antenna if you use this system in a
mountainous region or inside a reinforced-concrete building, etc.
FM outdoor antenna
BBia
An outdoor antenna should be installed by a competent technician
only.
When the unit is not in use, disconnect ttie outdoor antenna to
prevent possible damage that may be caused by lightning. Never use
an outdoor antenna during an electrical storm.
The clock now starts.
The display will return to the previous
display after about 5 seconds.
When “0:00” flashes or the demo function is
running:
This happens when you connect the AC power supply cord for the
first time or if there has been a power failure.
If this happens, reset the time.
If the minutes setting has gone wrong:
1. Press CLOCK/riMER.
2. Press MEMORY/SET twice.
3. Press V or A to set the minutes, and then press MEMORY/SET.
To display the clock again:
Press CLOCK/TIMER.
The display will return to the previous display after about 7 seconds.
For your reference
The hour indication wilt not change when the minutes pass from “59"
to “00”.
Demo function while the power is on:
When the input source is set to “CD” or “TAPE", the demo
function will run automatically after about 2 minutes or more in
the stop mode.
You can cancel the demo function by pressing and holding
-V.BASS/-DEMO for about 2 seconds or more.
Memory presetting
»If broadcast frequencies are preset in the memory, you can easily
tune in any of these frequencies from the system or remote control
unit.
Automatic memory presetting
This example in the figure shows how to preset stations in the FM
band.
BAND
%
(For United Kingdom)
Press TUNER BAND to select
“FM", “LW”or “MW".
(For Australia and N.Z.)
Press TUNER BAND to select
“FM” or “AM”.
The power wiii come on automatically,
even if the stereo is on standby.
»Up to 12 stations can each be set in the FM. LW and MW bands
(For Australia and N.Z; FM and AM bands) with the automatic or
manual memory presetting.
The moment the frequency Is memorized
The station and channel will be displayed for about 1 second.
Channel
D. 1 OiBP*
-»EIB.
When auto memorization Is complete
The last station to be memorized will be left on the display.
- ^re-
Station
To confirm the preset stations:
1. Press TUNING MODE to select “PRESET.
2, Press V or A.
/ □ \
V-TUKINOrriME ADJUST ^
Press TUNING MODE to select
“MANUAL”.
Each time you press the button,
“MANUAL" and “PRESET’ will appear al
ternately.
Press V or A until the display
shows the frequency from
which you want to begin auto
matic memory presetting.
Holding the button down will scroll the
frequency. Repeatedly tapping on it will
change the frequency one step with
every touch.
While scrolling, if the radio picks up a
station, it will automatically tune it in (auto
tuning).
Press and hold MEMORY/SET.
Release ttie button when the frequency
display begins to change.
The unit will automatically memorize the
received broadcast frequencies in se
quence.
Auto memory presetting does not work when radio waves from the
broadcasting station are too strong or too weak.
In such case, carry out presetting manually. (See below.)
Manual memory presetting
(After step 2)
1. Press V or A to select the desired frequency, and press
“MEMORY/SET. (“MEMO" flashes.)
2. Press V or A to select the preset channel, and then press
“MEMORY/SET during “MEMO” flashes.
“MEMO” indicator goes off.
Memory retention
The contents of the memory will continue to be stored for approxi
mately 2 weeks, even if the power supply cord is disconnected.
10
Listening to radio broadcasts
Preset tuning
Be sure you’ve completed the steps in “Memory presetting” on page
10.
This example in the figure shows how to listen to FM preset channel
1.
BAND
=====
/ TUMNipiODB 1
■TUKINfl/TIME ADJUST/s PrCSS V Or A tO SOlCCt tllS prS-
(For United Kingdom)
Press TUNER BAND to select
“FWI”, “LVr or ”MW”.
(For Australia and N.Z.)
Press TUNER BAND to select
“FM” or “AM”.
The power will come on automatically,
even if the stereo is on standby.
Press TUNING MODE to select
"PRESET”.
Each time you press the button,
“MANUAL” and “PRESET' will appear al
ternately.
set channel.
“STEREO” lights when an FM stereo
broadcast is being received. “QUARTZ
LOCK" lights when you precisely tune in
a broadcast station.
Preset channel
Id FH^ea'/Or^
I:
■■ w a.
Manual tuning
if the frequency is not known, use the tuning buttons for searching.
1. (For United Kingdom)
Press TUNER BAND to select “FM”, “LW” or “MW”,
(For Australia and N.Z.)
Press TUNER BAND to select “FM” or “AM".
2. Press TUNING MODE to select “MANUAL".
Each time you press the button, “MANUAL" and “PRESET” will
appear alternately.
3. Press V or A to tune in the desired broadcast.
Repeatedly tapping on the button will change the frequency one
step with every touch. Holding it down will scroll the frequency.
While scrolling, if the radio picks up a station, it will automatically
tune it in (auto tuning).
Tuning may stop automatically if any jamming is encountered.
4. Turn VOLUME to adjust the volume as you like.
Switching the mode from stereo to monaural
while listening to an FM station:
Press FM MODE/BP.
The sound reception mode switches to “MONO” (monaural)
and “MONO" lights.
When “MONO” indicator lights up:
Use this setting when listening to or recording in monaural. All
sound reception including stereo sound, is in monaural.
When “MONO” indicator goes off:
Use this setting for normal listening. Both stereo and monau
ral sounds can be heard as they are.
For your reference:
If too much noise is produced in the FM stereo mode, press
FM MODE/BP and check “MONO" lights up.
The sound will then be heard in monaural. If the broadcast
signal Is weak, or if there is a large amount of interference,
you will get a clearer sound in “MONO" mode.
VOLUME
Turn VOLUME to adjust the
volume as you like.
II
i?wigi
You cannot memorize the stations in the “MONO" mode.
11
Listening to compact discs
Setting/Removing discs
Special notes
•You can set discs in the rack and remove them too, while piaying
discs.
•Never set a disc in the slot of the disc being played.
• Sometimes the rack panel cannot be opened while a disc is playing.
It is a question of time. In such case, wait until you can open it.
• Do not open the rack panel while the changer is changing discs.
How to set discs
1. Open the rack panel.
Except when setting or removing discs, keep hands out of the
changer while open. You could injure yourself if somehow entangled
in the interna! mechanism.
2. Slide the loader carriage to the slot you want.
You can read the numbers between the prongs
4. Close gently the rack panel.
You will hear a catching sound when the rack panel closes.
How to remove discs
1. Open the rack panel.
2. Slide the loader carriage to the slot you want.
3. Press the eject button gently on the loader car
riage.
1^13
When removing CDs while the power is on, make sure the source is
set to “CD" before removing CDs.
If you cannot remove the disc
1. Press CD.
2. Open the rack panel.
3. Slide the loader carriage to the slot of the disc you want to
remove.
4. Press the eject button.
3. Set the disc on the loader and flip the loader
upwards. ,
•Do not use 8 cm discs fitted with expander rings. Use the 8 cm discs
as they are, to prevent damage to the slots from rings.
• Do not use cleaning discs, discs with stickers on the label side or
warped discs. All of these could damage your changer.
• Do not put anything other than discs in the changer.
•Do not set a disc in the slot of the disc being played (slot flashes).
The disc in play is returned to its slot when finished. If the two discs
somehow jam the slot, one or both could be damaged. When this
happens, the message ‘TAKE OUF will appear on the display.
Remove the disc that doesn't belong in the slot and close the rack
panel.
• Set discs with the label facing to the right.
• Never load more than one disc in any given slot.
Label side
How to know what disc in what slot
Your changer comes with a notebook-like binder (liner notes orga
nizer) in which you can keep your CD liners. There are also adhesive
numbers for Indicating slot numbers in the binder. This is a conve
nient way to keep track of what disc is in what slot.
Pocket
Put two liners back-to-back inside each pocket, as shown above.
Do not put CD cases in the binder.
CDs playback modes
With this CD changer, you can playback CDs in the following
• Group mode...Only CDs registered in the selected group are
played back (page 15).
* •
Sequential play
The changer plays all the tracks on all the discs in order and stops
autOfTiatically when the fast track on the last disc finishes playing.
GROUP FILE buttons A-F
Press CD.
The power will come on automatically,
even if the stereo is on standby.
While the changer checks which slots
have CDs and which don’t, you will hear
the internal mechanism working. In the
meantime, “SEARCH” will flash on the
display.
Press MODE to select
“BLOCK”.
Each time you press the button, "BLOCK”
and “GROUP" will appear alternately.
VOLUME
Turn VOLUME to adjust the
volume as you like.
To temporarily stop play
Press II.
Press >■ to resume play.
To stop play
Press ■.
The display will show the total number of
tracks and the total playing time of the
current disc.
The total playing time displayed includes
the silent sections between tracks. For
this reason, it may be a few seconds
longer than the playing time indicated on
the disc.
When you open the rack panel, tfie total
number of tracks and the total playing
time go out.
Press > to redstart play.
Total number of
mxt j
'■3D
e >
Total playing time
Current disc
4
DISC SKIP/
GROUP NAME
Press either DISC SKIP/
GROUP NAME (a or v) until
you reach the desired disc.
A: Skips forward to next disc,
v; Skips backwards to the preceding
disc.
Press
Play witi begin.
Disc number of
Indicates another
dlsc(s) will follow.
Track number
Disc number of next
disc Elapsed playing time
(Current disc number)
The changer will play all CDs up through
the one before the CD you started with,
and it will stop automatically after playing
the last track on it.
Outside light or noise may sometimes cause the changer to detect a
disc when there isn’t one. However, the changer always correctly
detects the disc when in the play mode no matter what.
When “ appears on the display
It indicates there are 16 or more tracks on the disc at the playing
position.
When “NO DISC” appears on the display
It indicates there is no disc set in the slot.
For your reference
If you leave the front panel open while a disc is in play, when the disc
is over, the changer will stop.
Convenient way to use the GROUP FILE buttons
A-F
The changer automatically divides the CD rack up into 6 blocks as
shown below.
DISC SLOT
BLOCK
One way to organize yourself would be to arrange the blocks by band
or solo artist. Within each block, you could then set the discs in
chronological order from the earliest you have until the band’s
(artist's) most recent, in sequential play, discs will be played in the
set order.
1-10 11-20
AB
21-30 31-40
cDE
41-50
51-60
F
13
Listening to compact
Sequential play
Listening to a particular track on a particular
disc first
b y re m o fic; c 6 n t rb I 'o n ly
Press DISC.
Single disc play
Single disc play is for that special disc of yours, perhaps one you just
bought. You see, the changer has a slot for one special disc which
you can use even when the rack is full (max. 60 discs).
Open the rack panel, and set the disc in the
slot No. 0.
Slot number
■■ W B.
While “—" is flashing (approx. 10 sec
600
000
000
onds)
Press the numeric button(s) to
select the desired disc.
If you want to start listening from the first
track, you do not need to perform step 3.
Press the numeric button(s) to
C06
C(!5 6
oo'g
select the track.
The changer wit! play ail CDs up through
the one before the CD you started with,
and it will stop automatically after playing
the last track on it.
Selecting double-digit discs and tracks numbers
First press >10, and then press the numbers for the two digits.
For example: number 20
Press >10, then 2, and then 0,
SINGLE PLAY
Close the rack panel and press
SINGLE PLAY.
The disc will start playing from the first
track.
^wai|>
- HB-
The changer plays all the tracks in order
and stops automatically when the last
track finishes playing.
To cancel single disc play mode
• Select another disc by pressing DISC and numeric buttons on the
remote control.
• Skip to another disc with DISC SKIP/GROUP NAME. (See p. 23.)
• Select a group, (See p. 17.)
• In the block mode, press a GROUP FILE button (A-F).
14
For your reference
While “SINGLE” appears on the display, you can start play from the
► button as well as the SINGLE PLAY button.
Disc grouping play
Sometimes, you want to block off your CDs into groups. For example,
by the type of music, or your favorite CDs, etc. Well, this changer lets
you make up to six groups, A through F. Basically, it's like dropping a
disc into a box, then playing just discs from that box. What’s more,
you can name the groups with any of the preset names.
NAME
GROUP
DISC
SLOT
You can register up to 60 CDs including the same disc more than
once.
JAZZ
A
1,3,5...
To name groups
ROCK
В
2,10,30...
FAVORITE
F
1,2, 11...
7 DISC SKIP/ DISC SKIP/GROUP
^ GROUP NAME NAME to select the name you
want.
Names change in rotation as shown
below, every time you press v.
•To change the names in the reverse
order, press л.
POP<
----------
1 RESETS
i t
ROMANTIC CUSStC
I t
PARTY JAZZ
I t
NEW AGE OLDIES
i T
HIP HOP ROCK
----
BALLADS
This example shows how to name group A “JAZZ”.
Press NAME ENTER.
sirЕГT
'G P P “ N R ft E
FAVORITE BLUES
i T
DANCE
------------------------
3 Press NAME ENTER.
^ j The group file select buttons (A-F) will
I КАМЕ
flash.
> COUNTRY
^ Press the GROUP FILE button
“ (A-F) for the group you want
Г и iiiThTii ■ ihT i to name.
For example: To name group A
^Press®.
This will officially name group A “JAZZ”,
Repeat steps 1-4 to name
5
other groups.
15
Listening ta compact discs
Disc grouping play
Registering CDs under named groups
• Any single group can hold up to 60 CDs.
•You can enter the same CD into any single group as many times as
you want,
•You cannot register the disc in slot No. 0, in your groups.
This example shows how to put disc 3 into the group “JAZZ’ (group
A).
Press DISC ENTER.
The group file select buttons (A-F) will
flash.
4
%
"MEMO" will go out when the changer
finishes processing your selection.
Repeat steps 1-4 until you
Press DISC ENTER.
5
have completed all items.
To check what discs are in what groups
1. Press MODE to select “GROUP".
2. Press the GROUP FILE button (A-F) you want and then press ■ .
3. Press either DISC SKIP/GROUP NAME (a orv).
Every time you press DISC SKIP, the next disc number in order is
displayed.
A: Numbers progress in regular order.
V: Numbers progress in reverse order.
To cancel discs from groups
1. Press DISC ENTER.
The group file select buttons (A-F) will flash.
2. Press CANCEL on the remote control.
“CANCEL” appears on the display.
3. Press the GROUP FILE button (A-F) for the group you want to
cancel.
4. Press DISC SKIP/GROUP NAME (a or v) to select the disc you
want to cancel.
“MEMO" lights.
5. Press DISC ENTER.
“MEMO" will go out when the changer cancels the disc from the
group.
CDCDGDGDCDCZ)
GROUP^NAME Press DISC SKIP/GROUP
SELECT
*BPP -FILE
Press the GROUP FILE button
(A) tor the group you want to
register.
JJJJ at» tAf tm
fizz
NAME to select the disc you
want.
SMLI
m 3i|
“JRZi
Lights up
If you remove group-registered CDs from the rack, the changer
automatically cancels their entries from the group.
16
To start play
Clearing groups names and discs
The changer will play only CDs in the selected group.
/mode \
%
Press MODE to select
“GROUP”.
Each time you press the button. "BLOCK"
and "GROUP” will appear alternately.
JJJJ Irti MU
M GROUP
OHE
WNOLÈ
Press the GROUP FILE button
(A-F) for the group you want
to start play.
—^ Before actually starting play, the changer
will scroll disc numbers of the selected
o
group from the smallest to the highest.
Play will begin from the disc with the
smallest number.
• If no discs have been registered,
“
----
►—” will appear on the display.
• Unnamed groups will be displayed as
“GROUP A, B, C" and so forth.
You can clear both the group name and all registered discs at the
same time.
Press NAME ENTER.
1
2
3
Press DISC SKIP/GROUP
NAME to select “RESET”.
POP,.
----
i
ROMANTIC
i
PARTY
i
NEW AGE
i
HIP HOP
FAVORITE
DANCE
-----
[RESET
-BALUDS
t
CLASSIC
T
JAZZ
t
OLDIES
T
ROCK
i
BLUES
t
•COUNTRY
Press NAME ENTER.
The group file select buttons (A-F) will
flash.
To cancel group play mode
(In the stop mode)
Press MODE to select “BLOCK".
4
Press the GROUP FILE button
(A~F) of the group you want to
clear.
(The name of the group will appear on
the display.)
b
Press the same GROUP FILE
5
----------
Giwwnu
CZIG3CDG3G3G3^ tered discs.
n» 11,0 o® SHI n« ^
-------
button again.
This will clear the arouo name and reois-
17
Listening to compact discs
Program play
by remote control only
Everyone has his/her favorite tracks. You can program the changer
to play them in a specific order. With this changer, you can make one
program and fill it with up to 24 selections from any of the discs in the
rack.
4
ddo
666
666
While “—” is flashing (approx. 10 sec
onds)
Select the disc(s) you want
with the numeric buttons.
For example;
To select disc 2, press 2.
Specified disc number
This example shows how to program track 8 of disc 2.
CD
Press CD.
1
6
7
600
000
000
14m' ¡M» -J
m nISC i
TP™C No
You can select slot No. 0.
“SINGLE” appears on the display.
WBLl
Press the numeric button(s) to
specify the track.
Program order
SMBU
7p"“9 Wo
Specified track number
Repeat steps 3 to 5 untii you
have compieted all entries.
Press ^/1 fl to start play.
Play will start and tracks will be played in
the programmed order. When all tracks
have been played, play will stop automat
ically.
18
2
PROGRAM
[In the stop mode]
Press PROGRAM.
W □ 0
Press DISC,
:s 15 c
T N □ G
Selecting double-digit discs and tracks numbers
First press >10, and then press the numbers for the two digits.
For example: number 20
Press >10, then 2, and then 0.
To cancel program play mode
[In the stop mode]
Press PROGRAM.
The changer will return to the sequential play mode.
The programmed contents will remain stored in memory until they
are cleared, even after the program mode is canceled.
Therefore, after programming, it is possible to cancel the program
mode and use another play mode and then hear the same program
again at a later time.
in addition, if discs are changed, the program will be played using the
new discs. If non-existing entries are found at this time, the changer
will cancel them.
For your reference
The program will remain stored in memory for approximately 2 weeks
even after the unit is switched off.
Direct programming
When “FULL" appears.
This indicates that an attempt has been made to program more than
24 tracks. No more than 24 tracks can be programmed.
To check programmed contents
(In the stop mode)
Press i«/« or
The track and its place in the program will appear on the display.
Specified track number
To add an entry
(In the stop mode)
Repeat steps 3-5.
To clear a programmed track one by one:
1. (in the stop mode)
Press CANCEL.
“CANCEL" appears on the display.
2. Press DISC.
3. Select the disc you want to clear witti the numeric buttons.
4. Press the numeric button(s) to specify the track.
(The track you specified will be canceled.)
5. Press CANCEL.
“CANCEL" goes out.
To clear all tracks
Press ■ once in the stop mode or twice in the play mode.
“CLEAR” appears on the display for approximately 1 second.
•When you press the MODE button on the changer, the changer
automatically cancels the program mode.
•If you enter non-existing track(s), the corresponding indicator
illuminates and the entry is included in the count. In the play mode,
the changer will cancel the non-existing entry.
•When including the slot No. 0 disc in the program, after program
ming, press ► on the changer or ►/! I on the remote control to
start play.
by remote control only
You can add the track in play to your program.
In fact, a good way to build up your program is to listen to tracks and
add those you like while they are still being played. It sure makes
programming easier if you listen-and-program.
- dos
a 0 613
6 6 66
<5003
oaSs
OtRECT
PROGRAM
■ o
6660
cJCd
DIRECT
PROGRAM
The display will return to the original indication after about 3 seconds.
When you make a program as explained under “Program play" on the
opposite page, and then perform the above procedure without clear
ing the program first, the selected track is added to the end of the
program.
(In the play mode)
Press DIRECT PROGRAM.
The current track will be added to the tail
end of the program.
Example Programmed order of the
newly added track
j ijj aKM dit* wu
iH “"'"""'irOB
'™P P 0 G No
To check programmed contents
(In the stop mode)
1. Press PROGRAM.
2. Press or ►►/►►I.
•You cannot add to frie program if already full, that is, if already
24 selections have been programmed. If you press DIRECT PRO
GRAM in such case, the message “FULL" will be displayed. There
fore, direct programming is possible only when 23 or less tracks
have been programmed.
• During program play, the DIRECT PROGRAM button does not
respond to touch.
19
Listening to compact discs
Random play
One disc random play
The changer will play all tracks on the current disc In random order.
Oooo
0 о о о
О OQO^
-3
oocxs*
oooo
oooo
loooo>
loooo
oooo
CDG3
DISC SKIP/
GROUP NAME
□
TOHM MOOE
Ь
Press either DISC SKIP/
GROUP NAME to select the de
sired disc.
Press > and check play starts
and which disc is being
played.
Then, press ■ and stop play.
Press 1-DISC.
IS вгзс
- WB.
Multiple disc random play
Oooo
OOOO
oooo
oooo
oooo
oooo
оооЫ
Soooof
oooo
(CDCOj
Full random play
1
2
Program random play
RANDOM
Press MODE to
“BLOCK”.
Press RANDOM.
Play will begin.
•Once the changer has played the maxi
mum 72 tracks, it stops automatically.
•The disc in slot No. 0 witi not be played.
• if more than 25 tracks have been
played, the same track may be played
twice.
select
Press RANDOM.
4
In the single disc play mode
Only tracks from the disc in slot No. 0 are played, though played in
random order.
In the disc grouping play mode
The changer randomly selects one disc from the group and plays the
tracks in random order.
random Play will begin.
O The changer will stop automatically when
all the tracks have been played once.
To cancel random play mode
Press RANDOM.
“RANDOM” goes out.
20
The changer plays the programmed tracks in random order,
Program tracks you want to
1
RANDOM
2
listen to.
(Follow steps 1-6 on page 18.)
Press RANDOM.
Play will begin.
Your program can hold a maximum of
24 tracks. V№en all tracks have been
played, play will stop automatically.
Oooo
oooo
oooo
oooo
oooo
oooo
oOO
oooo
QOOP
Group random play
The changer randomly plays the tracks in the group in random order.
1-disc function
by n?mofe control only
This function is convenient for ending play after the disc in piay or the
specified disc for which play is about to start has finished.
ad 5
aaa*a
66 a
c5c3SSl
-■ wtuaw »• ■■
Press MODE to select
“GROUP”.
Press the GROUP FILE button
2
(A-F) for the group you want
—. MoupFiu to play.
Then, press ■ and stop piay.
RAKDQM
Press RANDOM.
Play will begin.
%
»Once the changer has played the maximum 72 tracks, it stops
automatically.
• if more than 25 tracks have been registered in the group, the same
track may be played twice.
[Before or during play]
Press 1-DISC.
-
Press the button again to cancel.
"1-DISC” goes out.
The changer reverts back to the state it
was in before this function was turned
ON.
For your reference
The changer automaticaily cancels this function in the following
cases.
•When the system is switched to the standby mode or the power is
turned on
•When the SINGLE PLAY button is pressed
Single disc play functions the same as 1-disc play.
21
Listening to compact discs
Repeat function
by remote eontrol only
Play will continue endlessly in accordance with the specific play
mode seiected.
REPEAT
[Before or during play]
Press REPEAT.
%
(S>
i
press the button again to canoe!.
“
CD ”
goss out
In the sequential play mode
All tracks of all discs will be played repeatedly.
re
Search function
You can search rapidly forward or backward on the disc for specific
sections.
n/tuning/timeadjust
[In the play or pause mode]
Press and hold or
/
i: You can search backward.
I: You can search forward.
Release the button when you reach the
desired point.
The changer will return to the previous
mode (play or pause).
In the single disc play mode
The changer will repeatedly play the disc in slot No. 0.
In the one disc random play mode
The changer will play all the tracks on the current disc in random
order. When finished one round, it will start another and continue
endlessly in this manner. The sequence differs each time.
In the full random play mode
Once the changer has played the maximum 72 tracks, it will select a
new random sequence and will continue playing.
In the group random play mode
The changer wiil play ail tracks in the group in random order. When
finished one round, it will start another and continue endlessly In this
manner.
in the program play mode
The changer plays only the programmed selections in the pro
grammed sequence repeatedly.
To repeat the same track over and over
To repeat programmed tracks
1. Select the desired track using the program play procedure on
page 18.
2. Press REPEAT to display “cD".
3. Press ►/II.
In the program/random play mode
You can search forward or backward only within the current track.
In other play modes
You can search forward and backward only within the current disc.
For your reference
The search function will begin slowly, and then, if the button is held
down for longer than 3 seconds, it will change to high-speed search.
22
Skip functions
To skip discs
Use this function to skip discs when selecting a disc which you wish
to listen to.
DISC SKIP/
GROUP NAME
For your reference
If you press the DISC SKIP/GROUP NAME buttons intermittentiy, the
slot Nos. change slowly. If you hold the buttons down, the changer
fastskips through numbers.
Press either DISC SKIP/
GROUP NAME
(a
or
v)
until
you reach the desired disc.
A; Skips forward to next disc,
v: Skips backwards to the preceding
disc.
The changer skips over empty slots.
When you select a disc and press ^, the
changer will skip to the selected disc and
will start play there.
This function is not available during one
disc random or program play.
To skip tracks
Use this function to skip tracks when selecting a track which you wish
to listen to.
V TUHINGAIME ADJUST /Ч
ъ
In the sequentlal/single disc/dtsc grouping/program play mode
You can skip only within the current disc.
In the program play mode, you can skip from one track to another in
the programmed sequence.
You can skip to the beginning of the track being played. If
you press this button again quickly, you can skip to the
beginning of the previous track.
Remember that in a backward skip, the current track is
included in the count.
You can skip as many tracks as the number of times you
press the button.
Press either or
►►/►w until you reach the
desired track.
You can skip backward,
►►/►w; You can skip forward.
When you select a track and press ►,
the changer will skip to the selected track
and will start play there.
In the random play mode
You can skip to the beginning of tiie current track.
You can skip to the beginning of a next track in the
random order tiie changer has selected.
You can also skip tracks when the changer is in the stop mode
(except during random play) or pause mode.
23
Listening to tapes
or ^ to start play-
• You can use either deck 1 or deck 2 for tape playback.
•This page shows an example using deck 1.
DECK-f/2
1
%
DECK1
2
Press TAPE DECK 1/2.
The power will come on automatically,
even if the stereo is on standby.
Press ^ OPEN on deck 1, and
then insert the tape.
insert the tape with the exposed tape fac
ing down.
Close the holder.
^' ►; Theforv
VOLUME
6
The forward side (front side) will play.
◄ : The reverse side will play.
Turn VOLUME to adjust the
volume level as you like.
To stop tape playback:
Press i
To change the deck to be used:
Press TAPE DECK 1/2 to select the deck you want to use when you
load cassettes into both decks.
DECK 1 or DECK 2 indicator will illuminate to show
which deck you can operate.
1
RPE
WO-
Playback is interrupted while playing back tapes, if you open the
other deck.
For your reference:
The tape will automatically stop when a different source mode is
selected during its operation.
About priority of the deck:
When you toad cassettes in both decks, the DECK 1 or 2 indicator
will light to show which deck you loaded last.
The system automatically selects “DECK 2” when you turn on the
power or whenever you switch to another source and then back to
the tape deck.
DOLBY HR
REV MODE
Press DOLBY NR if the cas
sette you want to play was re
corded using Dolby noise re
duction mode.
If the tape was not recorded using Dolby
NR, press DOLBY NR again so that the
Dolby NR indicator will go off.
TRPE
1
- W 0-
Press REV MODE to select the
reverse mode.
Each time you press REV MODE, one of
the indicators will light up.
-p-*-: The deck plays one side only, and
then stops automatically.
7*"i: The deck plays both sides, and
then stops automatically.
Q'Z.y. The deck plays both sides 8 times,
and then stops automatically.
When you ioad tapes into both
decks; series playback will be se
lected. (See page 25.)
Type of tape which can be played correctly:
The unit automatically identifies the type of tape.
Normal position/TYPE I
High position/TYPE II
Metal position/TYPE IV
0
O
o
24
To find the beginning of a program
(TPS: Tape Program Sensor)
Press or while the tape is play
ing.
If the forward side (►) is playing:
►►/►w: The tape will play from the beginning of the next tune.
t«/«: The tape will rewind to the beginning of the present tune.
Then the tune will play again.
if the reverse side (◄) of the tape is playing:
The reverse operation should take place.
IglSBI
TPS is a function that searches for the silent passage in a tape
program. So, it may sometimes fail to operate correctly in the follow
ing situations.
•When there is no blank space between tape programs (for exam
ple, a tape recorded from a microphone)
•When the interval between programs is less than 4 seconds
•When there Is a particular low-level passage in a program (for
example, classical music)
•When the program is less than 10 seconds, or when it is less than
10 seconds from the beginning of the program to the beginning of
the next program
•When a tape is recorded with fade-ins or fade-outs
Series playback
Press A OPEN on decks 1 and 2, and then insert the tapes.
Insert the tape in deck 1 with the side that you wish to listen to first
facing you.
Press DOLBY NR if the cassette you want to play was recorded
using Dolby noise reduction mode.
Press REV MODE to select “c*3” mode.
Press TAPE DECK 1/2 to select deck 1.
“DECK 1” will light up.
Press ►.
(1) Forward side of tape in deck 1 <
(2) Reverse side of tape in deck 1
i
(D Forward side of tape in deck 2
i
@ Reverse side of tape in deck 2-
•After repeating above operation 8 times, the tape will automatically
stop.
•You can also start playback from a position other than the forward
side in deck 1 ((T)). In this case, too, the deck counts 1 time after
finishes playback of the reverse side of tape in deck 2 (®).
To stop tape playback:
Press ■.
----
For your reference
You cannot select Dolby NR for one deck but not the other. We
recommend you use tapes of the same type (Dolby noise reduction).
About Dolby Noise Reduction system
Using Dolby NR reduces tape hiss in the high-frequency range. It
boosts the level of the high-frequency during recording, and lowers it
by the same amount during playback, simultaneously reducing highfrequency Interference incurred during the recording process.
Noise is reduced to about one-third.
Use this system when playing back tapes recorded by the Dolby-B
noise-reduction system, such as prerecorded music tapes, etc.
Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
“DOLBY” and the double-D symbol □□ are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
To fast-forward or rewind the tape
Press or while the tape is in the
stop mode.
If the forward side (^) of the tape is selected:
►►/►W: Thetape will be fast forwarded.
The tape will be rewound.
If the reverse side (◄) of the tape is selected:
The reverse operation will take place.
25
for playback only
WèMteniént
-V.BASS
a
Selecting sound quality and field
Base your selection on the type of music and how you want to listen
to it.
£0 SPACE
Press EQ SPACE to select the
desired mode.
Each time the button is pressed, the indi
cation will change as follows.
DISCO^LIVE^HALL^HEAVY
T I
FLAT-^SOFT<-CLEAR^
DISCO: Use to reproduce a long reverberating sound like that
LIVE:
HALL:
HEAVY: Use to add “punch” to rock and other music.
CLEAR: Use to clarify the treble range of jazz, etc,
SOFT: Use to listen to background music, etc.
heard in discotheques.
Use primariiy for vocai pieces to add gloss to the vocais.
Use to impart a deep bass and spread which wili make you
feei as if you were in a large concert hall.
----
To cancel the mode:
Press EQ SPACE to seiect “FLAT'.
Adding bass
Press -V. BASS/-DEMO.
•fH-i i,* «
m TRPE . ^
P L fì y y C-
Press the button again to cancel.
“V. BASS" goes out.
26
Easy play
When you load a CD or cassette in advance, you can start play
directly from standby by pressing the appropriate selector button.
Listening to tapes
DECK1/2
%
Press TAPE DECK 1/2.
• If both decks are loaded with tapes,
playback starts from deck 2.
•The reverse mode stores the previously
selected mode in memory.
Listening to compact discs
Press CD.
%
!
• Play will begin from the disc that you
last heard.
•When the tracks has been pro
grammed, the play will start in the pro
grammed sequence.
Listening to radio broadcasts
Press TUNER BAND.
You can receive the station last tuned in.
%
Listening to external units
AUX
Press AUX.
The stereo will turn on and the unit con
nected to the “AUX” terminals will be se
lected as the input source.
Demo function
This stereo comes with a “demo” function. The default setting is for
the demo function to be ON.
Switching the demo function on or off:
Press and hold -V.BASS/-DEMO for about 2 seconds or more.
When the demo function Is set to on:
•When the power Is ON:
When the input source is set to “CD" or ‘TAPE”, the demo function
will run automatically after about 2 minutes or more pass in the stop
mode.
You can turn the demo function OFF any time by pressing ► or ■.
•When the system is In the power standby mode:
When you do not set the time, the demo function runs automati
cally.
[DECK 2 only I
Type of tape which can be recorded
correctly
The unit automatically identifies the type of tape.
To mute the volume
This feature is convenient when you have a telephone call, etc.
by remote control only
MUDNG Press MUTING.
a tape"”.
IN U T I N Gc
Press the button again to cancel.
“MUTING” goes out.
Muting can also be canceled by lowering
the volume all the way (— dB).
When the system is turned off, the muting
operation will be automatically canceled.
Normal position/TYPE I
High position/TYPE II
Metal position/TYPE IVX
Recording may not turn out as you want it to when using metal tapes.
0
O
How to advance the leader tape
Wind the leader tape forward so that recording can start as soon as
you press the button. But, this is not necessary if edit-recording from
CDs.
The leader tape is the first few revolutions that you cannot record on.
Magnetic section
(on which sound can be recorded)
Leader tape
(on which sound cannot be recorded)
Concerning the volume level while
recording
The deck automatically sets the recording level. If you change the
volume level while recording, it does not affect the recording volume
level.
Concerning the sound quality and field
while recording
While recording, none of the changes you make to sound quality or
field will affect recording.
While recording, "FLAT’ is temporarily selected no matter what
sound quality and field settings you selected. When finished record
ing, the stereo will revert back to your settings.
BJBIBI
• You cannot open the deck while recording with it.
•You cannot fast-forward or rewind one deck while recording with
the other.
To erase a recorded sound
1. Press TAPE DECK 1/2.
2. insert the recorded tape into deck 2,
3. Press DOLBY NR so that the Dolby NR indicator goes off.
4. Press REV MODE to select reverse mode.
5. Press REC START/STOP.
Your attention is drawn to the fact that recording pre-recorded
tapes or discs or other published or broadcast material may
infringe copyright laws.
27
RecomhgM^^^
Press TUNING MODE to select
“PRESET”.
You can aiso seiect the desired broad*
cast station by tuning manuaiiy.
(See page 11.)
^TUNiNG/TiMEADJUST^ Prcss V or A to scIcct the pre-
8
set channel.
1
2
DECK 2
DOLBY NR
REV MODE
Press ^ OPEN on deck 2, and
then insert the tape.
Close the holder.
When making a Dolby NR re
cording, press DOLBY NR so
that the Dolby NR indicator
lights.
RPE
H8-
Press REV MODE to select the
reverse mode.
One side will record, and then the
tape will stop automatically at the
tape end.
■:^y. Both sides will record (forward
sid6->reverse side), and then the
tape will stop automatically at the
tape end.
cZ.y- Same as above. (When you press
REC START/STOP, “CX^” will be
automatically switched over to
START/STOP
start recording.
To stop recording
Press REC START/STOP again.
Recording can also be stopped by pressing ■.
To cut an unnecessary part while recording
1. Press REC START/STOP when hearing a unnecessary part.
The cassette deck will go Into the stop mode.
2. Press REC START/STOP when wanting resume recording again.
Recording will continue in the same direction as before.
To reduce the noise while MW (AM)/LW
recording (Beat proof function)
Press FM MODE/BP while re
cording.
Each time you press the button, BP 1, BP 2 and BP 3 will be
displayed alternately.
Select the position where there is less noise.
28
DECKia
TAPJ
Press TAPE DECK 1/2 to select
“DECK 2”.
r Press < or >, immediately fol-
/r~^ lowed by ■.
i^<\l , ^ ^ ^ This selects which direction the tape runs
TRPE
•• HO.
►: Recording from side A
◄ : Recording onto side B
BAND
.....
.
(For United Kingdom)
Press TUNER BAND to select
“FM”, “LW” or “MW”.
(For Australia and N.Z.)
Press TUNER BAND to select
“FM” or “AM”.
HD-
There are 2 ways to record from compact discs, normal recording
and one-touch editing.
One-touch editing
Normal recording
•Tracks are recorded in the order in which they are found on the CD.
•Tracks are cut in the middle when the end of the tape is reached.
•You can record from any point on the tape.
When recording from one disc:
Breaks
Side A I [ Trackl
Side B I
Remaining part of track 5
t4|,
p
•Tracks are recorded in the order in which they are found on the CD.
•Tracks are cut in the middle when the end of the tape is reached,
but recording is resumed on side B.
• Recording always starts from the beginning of the tape, {Tapes are
automatically rewound.)
When recording from one disc:
Breaks
Side A I Trackl
Side B
Recording resumes here.
¿1'
P
O
¡Trackl II 2 II
1 ■ ; 1
• CD O----
CDO
When recording from more than one CD:
CDO
3 II 4 II 5
II 2 ||Trackl||
------
CD:
P
When recording from more than one CD:
CDO
Side A
Side B I 2
The link function automatically turns on between CDs to keep on
recording.
Trackl
I
L-CDO—il CD)
2
2
3
Trackl
4
5
P
29
Recording from compact discs
Normal recording
6
I
T!)
Press CD.
1
2
DECK 2
DOLBY NR
REV MODE
REC
START/STOP
Press A OPEN on deck 2, and
then insert the tape.
Close the holder.
When making a Doiby NR re
cording, press DOLBY NR so
that the Doiby NR indicator
lights.
S? US, ^
7 R P E " _
- •Tb «
Press REV MODE to select the
reverse mode.
7~One side will record, and then the
tape will stop automatically at the
tape end.
Both sides will record {forward
side->reverse side), and then the
tape will stop automatically at the
tape end.
cZ-y- Same as above. {When you press
REC START/STOP. will be
automatically switched over to
7
QROUP^NAME Press DISC SKIP/GROUP
NAME to select the disc you
want to record.
8
STARWOP Press REC START/STOP to
start recording.
To stop recording
To stop recording after a 4 second silent interval
Press■■
To stop recording without a silent interval
Press REC START/STOP.
The CD will stop automatically too.
When making a Dolby NR re
cording, press DOLBY NR so
that the Dolby NR indicator
lights.
Press CD.
Press DISC SKIP/GROUP
NAME to select the disc you
want to record.
To stop editing
Press ■.
The CD changer also stops.
One-touch editing operation
1. The cassette deck wilt rewind the tape, and then advance the tape
beyond the leader tape while making the non-recorded passage
of about 10 seconds.
2. The recording on side A starts.
3. If the last track on side A has not yet finished recording, that track
will automaticaily be recorded again from the beginning of side B.
4. Depending on the iength of the tape, the last track on side B may
be cut off in the middle,
When one-touch editing finishes
•The disc and track Nos. last recorded will remain on the display.
• If there is another CD to record, “LINK" will flash on the display and
the stereo will automatically start recording the next CD,
• If there isn't another CD to record, “LINK" will still flash on the
display, but the stereo will go on standby. To continue recording,
select a disc and press >■.
To quit linking, press ■.
To record programmed tracks
® Perform steps 1 -3, and then press PROGRAM on the remote
control.
@ Press DISC on the remote control.
@ Select the disc from the remote control wKh the numeric buttons.
@ Select the track number from the remote control with the numeric
buttons.
® Repeat steps until programming all tracks (max. 24 tracks).
® Perform above steps 5-6.
' ^— Press ► and check play starts
* I
.......
/rUNir^MBj \ FMWOPMpV
> ^ and which disc is being re-
corded.
After checking, press ■ and stop play.
CD EPrr
Press CD EDIT to start re
cording.
The deck starts rewinding the tape,
it takes a little while after the button is
pressed for the recording to actually start.
31
Use Deck 2 to record the sound being played back on Deck 1.
TAPE EDIT
NOR HIGH
Press NOR or HIGH of TAPE
EDIT to start recording.
NOR; Normal speed recording
HIGH: High speed {about 2 times nor
mal speed) recording.
Recording starts at the selected speed.
Tape travei direction indicator
DECK1/2
Press TAPE DECK 1/2.
1
DECK1 DECK2 Prsss ^ OPEN OD both decKs,
2
^ AOPEM ^ and then insert the tapes.
For playback: Into deck 1
For recording: Into deck 2
Close each deck's holder.
REV MODE
Press REV MODE to select the
reverse mode.
Single-sided recording
Two-side recording
(forward side-» reverse side)
Same as above (When you press
NOR or HIGH, "cX:)'' will be auto
matically switched over to
T R PE
.m
irebuoi
- 4e«
ddjil
SUIT
The tape travel direction indicator shows
the tape travel direction of the tape for
recording.
After recording has finished, both decks
will stop.
To stop recording
Press ■.
Both decks will stop.
For your reference
The recording level will be recorded as they are on the tape being
played back.
•While making a high-speed recording, move visual units such as TV
further away from this unit. It prevents noises from being recorded.
•You cannot record acoustical effects such as bass or changes in
sound quality and field.
32
TRPS
~ H0.
^ Press A orimmediately fol-
r lowed by ■.
/'wTVi . This selects which direction the tape runs
XiSS^ / \ r*""./ jn,
b
Wl± TRPE
-
► ; Recording from side A
◄ : Recording onto side B
Set both deck 1 and 2 to run in the same
direction, side A.
To switch over between decks 1 and 2
Press TAPE DECK 1/2.
To record onto side B, set deck 2 to run in
the < direction.
Using i^e play timer
•Make sure that you have completed “Setting the time" on page 9.
• Select this timer when you want to use the timer as an alarm clock.
You can wake up with listening to music (CD, tuner, tape or aux) at
a desired volume level and time.
2-3
I PreparatioiiBl Switch on the power.
The following example In the figure shows how to set the play timer
To enjoy the desired source after the timer setting
is completed
1. After finishing step 6, start playing the desired source.
Even if you change the volume level or music source, the timer
play will start with the preset condition.
When you set the CD changer for timer playback, playback will
start with the last disc played and in the last playback mode used.
2. Press POWER to standby mode after enjoying the play, and
confirm CD(s) or tape(s) has (have) been inserted.
•If the power is on, the timer will not ftjnction. The system must be in
the standby mode.
•The ON time and OFF time cannot be the same setting.
•If you switch the power to the standby mode while the play timer is
functioning, the OFF time setting will not be activated.
• Play timer cannot be used in combination with the record timer.
•The lowest possible volume with the timer is -60 dB. If you set it
lower than this, it will automatically be played back at -60 dB just
the same.
34
For your reference
•External sources must be connected to the “AUX" terminal. How
ever, time settings apply only to this stereo. For more information,
see the instruction manual of the connected unit.
•When you insert cassettes in both deck 1 and 2, deck 2 has priority.
•When using the timer with deck 1, be sure not to load №e tape in
deck 2.
• Make sure that you have completed, “Setting the time” on page 9.
•Select this timer when you want to use the timer to record a
midnight program or while you are out.
-2-3
I Preparation^ Switch on the power.
The following example in the figure shows how to set the record timer
The settings made with the preceding procedure will however be kept
in memory.
Using the timer at the same time setting continu
ously
{You can accomplish this even if your stereo is on standby.)
Press ® REC/® PLAY and check “® REC" is displayed.
To enjoy the desired source after the timer setting
is completed
1, After finishing step 7, switch on the power, and start playing the
desired source.
When listening to a cassette tape, use deck 1.
Even if you change the music source, the timer recording will start
with the preset condition.
2. Press POWER to set the stereo on standby after enjoying play,
and confirm a tape is inserted in deck 2.
• If the power is on, the timer will not function.
•The ON time and OFF time cannot be the same setting.
• If you switch the power to the standby mode while the record timer
is ftjnctioning, the OFF time setting will not be activated.
• Play timer cannot be used in combination with a record timer.
For your reference
•Set recording to start roughly two minutes ahead of time.
• External sources must be connected to the “AUX” terminal. How
ever, time settings apply only to tills stereo. For more information,
see the instruction manual of the connected unit.
36
timer
Wq' MeMatmers
by rcmolp control only
The stereo has a sleep timer so that you can fail asleep with the
music on and have the system stop by itself. When the set time
elapses, the stereo goes into the power standby mode. You have up
to 2 hours time available for iistening and you can set the timer in
30 minute increments.
SLEEP
o
The foiiowing example in the figure shows how to set the system to
standby mode after 30 minutes.
White enjoying the desired source;
SLEEP
Press SLEEP to select the de
sired time.
0:30^1:00-^1:30-i-2:00-^OFF
r
(The display changes each time the but
ton is pressed.)
------------------
The sleep timer can be used in conjunction with the play timer or
record timer.
Play timer and sleep timer
To go to sleep listening to an FM broadcast, and wake up the next
morning listening to a compact disc,
(3) Program a CD for play timer.
Follow steps 1-6 on pages 33-34.
d) Tune in the desired band and station, and adjust the volume.
See page 11.
@ Set the sleep timer.
The volume of the play timer does not change if the volume of the
sleep timer is changed.
Record timer and sleep timer
To go to sleep iistening to a compact disc, and then to make a timer
recording from a radio broadcast,
® Program the record timer.
Follow steps 1-6 on pages 35-36.
d) Start CD playback,
d) Set the sleep timer.
Be sure to set the sleep timer to off before the timer recording
begins.
Timer priority
The sleep timer always has priority.
Be sure not to overlap timer settings.
For your reference
The play timer cannot be used in combination with the record timer.
Time setting
if ““-55
5 L E E P -■ i
______1_____
Check “SLEEP" is displayed.
The system is turned off after the set time has elapsed.
3
ie.
To cancel the sleep timer
Press SLEEP to select “OFF’.
To confirm the remaining time
(only while power is ON)
Press SLEEP.
To change the time remaining during operation:
Press SLEEP to show the remaining time then press SLEEP to select
the desired time.
The sleep timer turns OFF automatically the moment you attempt to
edit-record a CD.
37
Reference pages indicated in black circles.
Common operation
Tuner/timer operation
Starting piay directly from the power
standby condition
Switching the system on and to the
power standby mode
Selecting the input source
Adjusting the volume
Muting the volume temporarily
TUNEH/BAMD ►¿U ^ ► AUX
SINGLE
O.O.O.OQ.O
POWER
TUNERJBAND CD AUX
O . CD . O
- VOLUME +
MUTING
O
0
0 ^
W£ePTUHRWIffl AUX
QOCDO
6 6 6’S
0 21» CANca PRsantM
OCDOO
oood
^/11 JL Bsas«
oECKia ►► W№eAT
ooC )0
oooo
U66 6
Listening to radio broadcasts
(Preset Tuning)
Operating/reieasing the sleep timer
00(3
"W"_► 0 0
^
000
0 EID
oo
SLEEP
o
0
Q>
38
Compact disc section
rwr™ slSEP TUHEfl/MHO AUX
Oooo
00 OS
0 0 00'
0000
0 £10 CANca PfiasMM
OOO “
CP muM
OOQd
►/II ■ jK BWia-OM
QOQO
[>ECK1/2 « ►> RmAT
OOOO
U666
* VOLUME
ao
Starting play
Temporarily stopping play
Listening to the disc in slot No. 0
Pausing the disc in slot No. 0
Stopping play
O
(During playback)
O
SIKGLE
(During playback)
SINGLE
c3
O
Tap on the buttons repeatedly.
(D
<D
(D
/
fi
'^Sr'' SUEPTinauUND AUX
QCD^O
OOOO
0 0 0 O’
oooo
D ¿ID cAHca PMoauh
QOOO
CP ►►/M fBaSjiii
OOQC3
1 ^ RMWOH
0
DECK1/J •« ^ RWEAT
O OQ
OOOO
oOOO
- VOLUME +
CDO
Skipping forward/backward
Searching forward/backward
Repeating play
Starting play from a particular track
Press and hold during playback
or in the pause mode
Press the center holder and lift the disc holding by the edges.
To hold the disc
Hold the disc by the edges so the surface is not soiled with finger
prints.
Fingerprints, dirt and scratches can cause skipping and distortion.
(Incorrect)
To store a disc in its case
insert the disc witti label facing upwards and press downward at the
center.
1. Follow steps 1 -5 on page 28.
2. Press AUX.
3. Press REC START/STOP (recording starts).
4. Start playback from the external source. (For details, refer to the
owner’s manual of the equipment.)
To stop recording
1. Press REC START/STOP.
2. Stop the source.
Connect the headphones to the headphones jack.
•Before connecting, reduce the volume.
•Avoid listening for prolonged periods of time to prevent hearing
damage.
label
If the surface is soiled
Wipe gently with a soft, damp (water only) cloth.
(Correct) (Incorrect)
If the disc is brought from a cold to a warm
environment, moisture may form on the disc
Wipe this moisture off with a solft, dry, lint-free cloth before using the
disc.
Improper disc storage:
You can damage discs if you store them in the following places;
•Areas exposed to direct sunlight
•Humid or dusty areas
•Areas directly exposed to a heat outlet or heating appliance
Handling precautions:
• Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing
utensils.
• Do not use record cleaning sprays, benzine, thinner, static electric
ity prevention liquids or any other solvent.
•Do not soil with fingerprints.
42
Concerning cassette tapes
Maintenance
Selection of cassette tapes
Cassette tapes of 100 minutes or longer:
These tapes are handy for their long playback and recording time but
be careful about repeatedly stopping and starting, rewinding and fast
forwarding these tapes in short intervals as they are thin, tend to
stretch and may become entangled in the deck mechanism.
Endless^apes
Failure to operate these tapes correctly may cause the tape to wind
around the revolving parts.
For this unit, it is recommended to use the tape which is appropriate
to the auto reverse mechanism.
Tape slack
Tape stack may cause the tape to break.
Maintenance of external surfaces
To clean this unit, use a soft, dry cloth.
If the surfaces are extremely dirty, use a soft cloth dipped in a
soap-and-water solution or a weak detergent solution.
Wring the cloth weli before wiping the unit.
Wipe once again with a soft, dry cloth.
Never use alcohol, paint thinner, benzine, or chemically treated
cloths to clean this unit. Such chemicals may damage the finish of
your system.
Tape head care
To assure sound quality for recording and playback, be sure to clean
the tape heads after approximately every 10 hours of use.
1. Press ^ OPEN to open the cassette holder.
2. Press POWER to put your stereo on standby.
3. Clean the heads, pinch roller and the capstan shaft with a cotton
swab {or with a soft, lint-free cloth) slightly moistened with isopro
pyl alcohol.
Do not use any solution other than alcohol for head cleaning.
Remove the tab(s).
To re-record on a protected cassette
Cover the slot with adhesive tape.
Tape storage
Tapes can be damaged if stored in places such as those described
below.
•Where the temperature is high (35®C or higher) or where the humid
ity is high (80% or higher)
•Where there is a strong magnetic field (near a speaker, on top of a
TV, etc.). Recording may become erased.
• In direct sunlight
* •
43
Placement
Foreign materials
Avoid placing the unit in areas of:
•direct sunlight
• high temperature
• high humidity
• excessive vibration
• uneven surfaces (Place the unit on a flat level surface.)
Such conditions might damage the cabinet and/or other component
parts and thereby shorten the unit’s service life.
To protect the unit against sound distortion and acoustical effects,
please place the unit at least 15 cm away from wall surfaces etc.
Ventilation
• Place the unit in a well-ventilated position at least 10 cm away from
wall surfaces etc.
• Ensure that curtains and similar materials do not obstruct the venti
lation holes.
Stacking
Never place heavy items on top of the unit or the power cord.
Voltage
• It is very dangerous to use an AC power source of high voltage
such as for an air conditioner.
A fire might be caused by such a connection.
•A DC power source can not be used.
Be sure to check the power source carefully, especially if on a ship
or other place where DC Is used.
Power cord protection
•Ensure that no foreign objects, such as needles, coins, screwdriv
ers etc., accidentally fall into the unit or through the ventilation
holes.
Otherwise, a serious electric shock or malfunction could occur.
• Be extremely careful about spilling water or liquid on/into the unit,
as a fire or electric shock could gccur.
(Disconnect the power plug and contact your dealer immediately if
this occurs.)
•Avoid spraying insecticides onto the unit as they contain flammable
gases which can be ignited.
• Insecticides, alcohol, paint thinner and similar chemicals should
never be used to clean the unit as they can cause flaking or
cloudiness to the cabinet finish.
Service
• Never attempt to repair, disassemble or reconstruct the unit if there
seems to be a problem.
A serious electric shock could result if you ignore this precautionary
measure.
• If a problem occurs during operation (the sound is interrupted,
indicators fail to light up, smoke is detected, etc.) contact your
dealer or Authorized Service Center immediately.
• Disconnect the power supply if the unit will not be used for a long
time. Otherwise the operation life could be shortened.
•
Cautions on moving your stereo
Before moving your stereo to another location, be sure to
remove all discs from the rack and turn off the stereo.
The changer mechanism automatically locks when the unit is
turned off, to protect it against damage in transport. Therefore,
always press POWER and make sure “GOOD BYE" appears
on the display before you unplug the stereo.
Failure to do so will expose the compact discs and the stereo
to the risk of severe damage.
•Avoid cuts, scratches or poor connection of the AC main cord, as
this may result in fire or electric shock.
Excessive bending, putting or slicing of the cord should also be
avoided.
•Do not pull on the cord when you are disconnecting the power, as
this could cause an electric shock. Grasp the plug firmly when you
disconnect the power supply.
•Never touch tiie plug with wet hands or a serious electric shock
could result.
44
AMPLIFIER SECTION
1 kHz continuous power output,
Both channels driven
DIN
RMS (1 kHz) 2x50 W (THD 10%, 6£1)
Input sensitivity
AUX 250 mV
Input impedance
AUX 22 kQ
2X35
W (THD 1 %, 6Q)
FM TUNER SECTION
Frequency range 87.50-108.00 M Hz
Sensitivity 23.3 dBf (4.0 pV. IHF ’58)
Antenna terminai(s) 75Q (unbalanced)
AM TUNER SECTION
Frequency range
(For United Kingdom)
MW 522-1611 kHz
LW 144-288 kHz
(For Australia and N.Z.)
AM 522-1611 kHz
Sensitivity (S/N 20 dB)
MW (AM) 500 pV/m
CASSETTE DECK SECTION
Track system 4 track, 2 channel
Meads
Record/playback Solid permalloy head
Erasure Double gap ferrite head
Motor
Recording system
Erasing system
Tape speed
Frequency response
NORMAL
HIGH
S/N
Dolby NR off
Dolby NR on
Wow and flutter
Fast forward and rewind times
DC servo motor
AC bias 100 kHz
AC erase
4.8 cm/s
35 Hz-14 kHz
35 Hz-14 kHz
50 dB (A weighted)
60 dB (CCIR)
0.18% (WRMS)
/^prox. 120 seconds
with C-60 cassette tape
CD SECTION
Sampling frequency 44.1 kHz
Decoding 16 bit linear
Beam source/wave length
Number of channels Stereo
S/N
SP OUT 85 dB (JIS.A)
Wow and flutter Below measurable limit
Digital filter 8 fs
D/A converter MASH (1 bit DAC)
Semiconductor laser/780 nm
SPEAKER SECTION
(For United Kingdom)
Type
Speaker(s)
Woofer
Midrange
Tweeter
Impedance
Input power
Output sound pressure level
Cross over frequency 1.5 kHz, 10 kHz
Frequency range 45 Hz-22 kHz (-16 dB)
Dimensions (WXHXD) 230x345x251 mm
Weight 3.3 kg
(For Australia and N,Z.)
Type
Speaker(s)
Woofer
Midrange
Tweeter
Impedance
Input power
Output sound pressure level
Cross over frequency 1.5 kHz, 10 kHz
Frequency range 43 Hz-22 kHz (-16 dB)
Dimensions (WXHxD) 230x345x251 mm
Weight 3.5 kg
3 way speaker system
14 cm cone type
6 cm cone type
Piezo type
60
80 W (Music)
40 W (DIN)
86 dB/W(1.0 m)
52 Hz-20 kHz (-lOdB)
3 way speaker system
17 cm cone type
6 cm cone type
Piezo type
6C
160 W (Music)
80 W (DIN)
87 dB/W(1.0 m)
50 Hz-20 kHz (-10 dB)
GENERAL
Power consumption 130 W
Power supply AC 50 Hz, 230-240 V
Dimensions (WXHXD)270x347x424 mm
Weight 10.7 kg
Notes:
1. Specifications are subject to change
without notice.
Weight and dimensions are
approximate.
2. Total harmonic distortion is measured
by the digital spectrum analyzer.
MASH is a trademark of NTT.
45
Before requesting service for this unit, check the chart below for a
possible cause of the problem you are experiencing. Some simple
checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem
and restore proper operation.
If you are in doubt about some of the check points, or if the remedies
indicated in the chart do not solve the problem, refer to the directory
of Authorized Service Centers (enclosed twith this unit) to locate a
convenient service center, or consult your dealer for instructions.
Problem
Probable cause(s)
Problems common to alt systems
There is no sound when the
power is ON.
The location of the various
musical Instruments is not
well defined.
The left and right sounds
are reversed.
When listening to the
external unit, the left and
right sounds are reversed.
Only one speaker Is
emitting sound.
There is no sound when a
source Is being played.
“ERROR” message appears
on the display.
Volume is set too low.
The (+) and (-) connections to one of the
speakers are reversed.
The left and right connections to the
speaker are reversed.
The left and right connections to the
external unit are reversed.
One of the wires of the speaker cord is
disconnected.
The (+) and (-) wire of the speaker cords
are shorted.
Wrong operation has been done.
While listening to FM broadcasts
There is a “rushing noise”
during a stereo broadcast
which is not audible during
a monaural broadcast.
You hear excessive noise
during a stereo broadcast,
and occasionally the sound
disappears.
The stereo indicator
flickers and does not light
completely.
The sound during a stereo
broadcast is highly
distorted.
The transmitting station is a long distance
away.
The installation location and orientation of
the antenna are unsuitable.
The transmitting station is a long distance.
The power of the TV set or VCR is ON.
There is a building or mountain nearby.
[Distortion is caused by interference
between the signal from toe transmitting
station (direct wave) and the signal
reflected from the building or mountain
(reflected wave).]
Suggested remedy
Adjust the volume level with the volume
control.
Connect the speaker cord correctly.
Connect the speaker cords correctly.
Connect the external unit's cord correctly.7
Connect the speaker cord correctly.
Switch the system to the standby mode,
and reconnect the speaker cords so that
they are not shorted. Then switch on the
power.
Operate the unit correctly by following toe
operating instructions.
If you are using an indoor antenna, change
to an outdoor antenna.
Try switching off toe TV set or VCR.
Use a high-grade outdoor antenna, and
install it in a good location, height, and
orientation for reception.
Reference
page(s)
11, 13, 24
6
6
6
6
7
7
46
While listening to MW (AM)/LW broadcasts
You hear an unusual beat
sound.
You hear a low-frequency
hum.
You are using the system at the same time
you are playing a TV set.
The antenna wire is near the power cord.Separate the antenna wire from the power
Switch off the TV set, or use the system
further away from it.
cord.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.