Opel VIVARO User Manual [he]

Tartalom

Bevezetés................................... 0-1

Lenyitható oldalfalú..................... 1-1

Duplakabinos.............................. 2-1

Állófűtés...................................... 3-1

0-1 Bevezetés

Bevezetés

Ez a kézikönyv kiegészítő információkat
tartalmaz az Ön gépkocsijához kapható
különböző átalakítások működéséről
és használatáról. A kézikönyvet
a gépkocsi Kezelési útmutatójával
együtt kell használni.

Mindig meg kell felelnie azon országok
törvényeinek és előírásainkat, ahol
átutazik. Ezen törvényi szabályozások
eltérhetnek a jelen kézikönyvben leírt
információktól.

Ahol szervizlátogatásra történik utalás
a Kezelési útmutatóban,
ott a szervizeltetéshez javasoljuk,
hogy forduljon Opel Szerviz Partneréhez.
Minden Opel Szerviz Partner
első osztályú szolgáltatást nyújt
megfelelő árakon.

Gyors, megbízható és egyéni
kiszolgálást kap.

Az Opel által kiképzett, tapasztalt
szakemberek dolgoznak az Opel
előírásai szerint.

A kézikönyvet célszerű a Kezelési
útmutatóval és a Szerviz­és garanciafüzettel együtt mindig
a gépkocsi kesztyűtartójában tartani,
hogy bármikor kéznél legyen.

Mit nyújt a Kezelési útmutató:



A képeken látható sárga nyilak
a tárgyalt részletre vagy
végrehajtandó utasításra utalnak.



A képeken látható fekete nyilak
a kiváltott hatást vagy további
végrehajtandó utasítást jelölnek.



A leírásokban szereplő irányok
(jobbra vagy balra, előre vagy hátra)
mindig a menetirány szerint értendők.



Az oldalhivatkozások 3 formában

3

történnek. A
„lásd az XY. oldalon”.

jelentése:

9 Figyelmeztetés, Vigyázat

A gépkocsi utasait is tájékoztassa
ennek megfelelően.

9

Figyelmeztetés

A 9Figyelmeztetés
kiemelt szöveg baleset
vagy sérülés veszélyére
figyelmeztet. Az utasítások
figyelmen kívül hagyása
személyi sérülésekhez vezethet.

A

Vigyázat

a gépkocsi sérülésének veszélyére
figyelmeztet. Az utasítások figyelmen
kívül hagyása a gépkocsi
rongálódásához vezethet.

szöveggel megjelölt rész

keretekben

Vigyázat

1-1Lenyitható oldalfalú

Lenyitható oldalfalú

Rakodás................................... 1-1

Plató oldalfal és hátfal.............. 1-2

A fellépő használata ................ 1-3

3

Padló alatti tárolórekeszek

Tisztítás ................................... 1-4

Járművezető által végzendő

ellenőrzések .......................... 1-5

Műszaki adatok........................ 1-5

... 1-4

Rakodás1)

A lenyitható oldal- és hátfalú plató
nem emberek vagy arra alkalmatlan,
ill. veszélyes anyagok szállítására
szolgál.

1)

Vegye figyelembe a rakomány rögzítésére
vonatkozó nemzeti előírásokat.



Ellenőrizze a plató oldalfalának
és hátfalának biztonságos
rögzítettségét a rakodás
megkezdése előtt.



A rakományt egyenletesen ossza el
aplatón.



A tömör rakományt kiegészítő
rögzítőeszközökkel rögzítse.

1-2 Lenyitható oldalfalú



Lenyitható oldalfalú platón a lehető
legalacsonyabban helyezze el
a rakományt. Ne dobja rá
a rakományt a rakfelületre.



Ne terhelje túl a lenyitható oldalfalú
platót.



Biztosítsa, hogy a rakomány
ne hulljon le a platóról,
és ne veszélyeztesse
a közlekedés többi résztvevőjét.



Ne hagyja a rakomány maradékát
közúton vagy járdán.



Ne közlekedjen lehajtott hátfallal
vagy oldalfallal.

Plató oldalfal és hátfal

A plató oldalfalának lehajtása:

Oldja mindkét oldalfali rögzítőkart
a karok kifelé húzásával.

Húzza le a kart, amíg alvázhoz nem ér,
és óvatosan engedje le az oldalfalat.

A plató hátfalának lehajtása:

Oldja mindkét hátfal-rögzítő kart.
Óvatosan hajtsa le a hátfalat.

Plató oldal- vagy hátfal felhajtása:

Hajtsa fel a plató oldalfalát vagy hátfalát,
és nyomja erősen a helyére. Tolja fel
a rögzítőkart a helyére, míg egy
kattanást nem hall. Ellenőrizze a plató
oldalfalának és hátfalának biztonságos
rögzítettségét.

1-3Lenyitható oldalfalú

A fellépő használata

Lehajtás:

A hátfal lehajtott állapotában hajtsa ki
a fellépőt vízszintes helyzetbe.

Tárolási helyzetbe hajtás:

Hajtsa vissza függőleges helyzetbe
a rögzítőkapcsok ellenében.

Rögzítőpontok

Szükség szerint hajtsa fel
a rögzítőszemeket.

A nehéz tárgyakat hevederekkel rögzítse
a rögzítőszemekhez. Ha a nehéz
rakomány a gépkocsi erőteljes fékezése
vagy kanyarodása közben elcsúszik,
megváltozhat a gépkocsi irányíthatósága.

9

Figyelmeztetés

Súlyos vagy terjedelmes rakomány
szállításakor a rögzítőszemeket
be kell süllyeszteni a platón lévő
fészkükbe, hogy ne okozzanak
semmilyen sérülést.

Amikor lehetséges, a rakomány
rögzítéséhez használja a válaszfalon
lévő két kiegészítő rögzítőszemet is.

A túlterhelés elkerülése érdekében
vegye figyelembe a válaszfalon lévő
biztonsági címkéken lévő utasításokat.

1-4 Lenyitható oldalfalú

Padló alatti
tárolórekeszek

Bizonyos típusokon öt zárható padló
alatti tárolórekesz is található.
A biztonság érdekében ezek
a mellékelt kulccsal zárhatók.

3

Nyitáshoz húzza meg a fogantyút
és az alsó lapot. Záráshoz nyomja
határozottan a helyére, míg egy
kattanást nem hall.

Tisztítás

A karosszériára rászáradó
szennyeződések és sár koptató hatása
károsíthatja a fényezést, a tömítéseket,
a zárakat és a csuklópántokat.

Tisztítsa meg a plató következő
alkatrészeit, ha beszennyeződtek:



Plató oldal- és hátfalak zárai,
zárszerkezetei és sarokpántjai.

Tisztítás után kenje be kenőzsírral
a zárszerkezeteket és a sarokpántokat,
amennyiben szükséges.