NIHON KOHDEN ECG 8830A User manual

SM.ECG8830A.03

Cardiofax

ELECTROCARDIOGRAPH

ECG-8830A

0634-000023C

CONTENTS

Page

Section

Section

Section

Section

Section

GENERAL

1

Introduction

1-1

Explanation

1-2
1-3

Composition

1-4

Fuse

Replacement

SPECIFICATION.

2

THEORY

3

General

3-1
3-2

Control
Operation

3-3

Power

3-4
3-5

Regulators

TROUBLE

4

АБЛУ$ТМЕМТ5

5

5-1

Assembly

5-1-1

5-1-2

Assembly

5-2

DIPSwiteh....................

5-3

5-3-1
5-3-2
5-3-3

.....................................

Board

Board

Unit

and

Assemly

Paper

and

DIP

Switch
Setting
DIP

Switch

....................................

..............................................

of

Panels

..............................................

OF

............................................

.........................................

..............................................

..............................................

SHOOTING

Mechanical

..........................................

Feed

Mechanical

Thermal;

and

Controls

........................................

........................

..............................

OPERATION

...............

ae

....................

..............................

Adjustment

Adjustment

Adjustment

Location

Head

Setting

................................ _ 5.6

...............................

Resistance

of

Thermal

............................

of

Motor

een

and

Head

.............

Dip

Switch 1 ..

.....

1.C1

1.1

1.2

1.6

1.7

2.C1

3.C1

3.1

3.2

3.12

3.13

3.18

4.01

5.C1

5.1

5.1

5.2

5.3

5.4

5.4

5.5

Section

Section

SELFCHECK................................

6

Error

6-1

6-2

Self-Check

7

DISASSEMBLING

MECHANICAL

7-1

Disassembling

7-2

General

7-3

Recorder

7-4

Disassembling

1-5

Disassembling

Messages

Mechanical

Unit

ECG8830A.SM.02

...........................................

......................

the

Top

Casing

Part

Mechanical

the

Thermal

the

Mark

AND

PARTS

Assy

List

and

Part

List

Head

Detection

eee

LIST

and

Bottom

Exploded

and

Exploded

Assy

.....................

Unit,

Motor

6.CI

6.1

6.2

.............

Casing

Diagram

Assy

Assy

........

Diagram

.........

7.C1

.

...

7.1

7.2

7.4

7.6

7.6

C.1

Section

8

ELECTRICAL

ECG-8830A
UT-2283
UT-2284
UT-2285
WS-821D

PARTS

.............................

CONTROL
OPERATION
POWER
RECODER

BOARD

BOARD

BOARD

UNIT

LIST

.........................

.......................

............................

..........................

........

Lea

Man

8.C1

8.1

8.1

8.7

8.7

8.10

Section

CIRCUIT

9

ECG-8830A
ECG-8830A
ECG-8830A
WS-821D
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2284

UT-2284
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2283
UT-2283
UT-2284
UT-2285

DIAGRAMS

PARTS

BLOCK
CABLE
CHASSIS
RECORDER
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL

CONTROL

CONTROL

OPERATION
OPERATION
POWER
POWER
POWER
POWER

CONTROLBD.........................

CONTROLBD.........................

OPERATION
POWER

LOCATION

DIAGRAM
CONNECTION

...............................

BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD
BD

BD

(1/4)

BD

(2/4)

BD

(3/4)

BD

(4/4)

BD

&

......................

............................

(1/16)
(2/16)
(3/16)
(4/16)
(5/16)
(6/16)
(7/16)
(8/16)
(9/16)
(10/16)
(11/16)
(12/16)
(13/16)
(14/16)
(15/16)

(16/16)
BD
BD

BD

............................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

....................

....................

....................

....................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

..................

(1/2)
(2/2)

..................

..................

.......................

.......................

.......................

.......................

.......................

GUIDE

............

.

ーーーーー

sci

9.1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

9.7

9.8

9.9

9.10

9.11

9.12

9.13

9.14

9.15

9.16

9.17

9.18

9.19

9.20

9.21

9.22

9.23

9.24

9.25

9.26

9.27

9.28

9.29

9.30

C.2

ECG8830A.SM.02

1.

GENERAL

Introduction

må

2

Explanation

mh

mh

3

Composition

4

FuseReplacement

må

1-4-1

Power

....................

of

Panel

and

Controls

....................

...............

Fuse

Replacement

...

må
må

må
2

må

î°
må

N

SNO

ECG8830A.SM.02

1-1

Introduction

The

ECG-8830A
rechargeable
The

enhanced

(1)

Smaller

The

number

enhancing

(2)

NKC

battery

reliability

number

the

custom

is a 3,

and

4,

user

6-channel,

have

of

components

of

components

operational

LSIs

automatic/manual
presettable
been

realized

is

reliability,

recording

minimized,reducing

and

by

the

making

ECG

mode.

following:

the

number

troubleshooting

recorder

easier.

1.

GENERAL

with a built-in

of

connections,

Newly
LSIs
enhanced

(3)

Greatly

Unlike
amp,
and

developed 2 NKC

contains

the

reliability.

reduced

the

conventional

and

other

circuits,

employs a thermal

Multi-layer

printed

equivalent

number

head

circuit

custom

of

LSIs

of

about

adjustments

cardiographs

the

ECG-8830G

on

the

recorder

CAUTION

boards

dedicated

100

discrete

requiring

eliminates

to

are

used

to

the

ICs,

adjustments

the

eliminate

in

this

unit.

ECG-8830G

contributing

of

the

adjustment

the

need

for a main

are

used.

to

the

preamp,
of

the

Each

greatly

main
preamp
amp.

ECG8830A.SM.01

1.1

1.

GENERAL

1-2

Explanation

4

LCD

Display

of

Panels

and

Controls

|

| ( LCD

Battery

A

©

|

Name

DISPLAY

Leads

Off

TOR

aa

QRS

3

mark

w

808

jv

Pe

Lead

Group

E

v

AVL

"avı

ave

|

|

Xx

Ve

vs

|

Auto

2

Ve

|

vs]

|

v

mark

5

τη

pci”

v

Recording

7

uto

y

Channels

©

|

＊

1.2

PaperEmpty

ON/OFF

(2)

CHG

©

Battery

AC

(4)

AC

Name

Charging

Power

Elapsed

Lamp

Time

Lamp

Heart

CHANNELS

(5)

Channel

INTMT

(6)

Intermittent

Select

PAPER

(7)

Paper

Rate

ECG8830A.SM.02

EMG

Name

Select

RECORD

Recording

Switch

SPEED

Select

Speed

Switch

Filter

Switch

EXTRA

EMG

EMG

SENSITIVITY

(9)

Sensitivity

FEED

Paper

Name

FILTER

Switch

Filter

Select

Switch

Feed

Switch

M

B

©

Controls

Г

ONE

and

DANGER)

-

Switches

Explosion

anaesthetics

Risque

d'anesthesiques

cut

d’explosion,

Sac

|

hazard,

Do

not

use

Ne

pas

inflammables,

employer

-

In

the

presence

en

presence

|

of

Flammable

|

1.

GENERAL

OS

A

Os

(DI

O

B

Corr

EJ

CI

|

|

|

E

BEE

nn/s

INTHT

CORE

FEED

—

Ou

12

af

B8B

58

+

ISLHW

PAPER

|

OCOPY

(a!

Y

ww

25

|

SPEED

(

06

RESET

Ex

I

Il | avi | Va

IH]

50

EMG

mn/s

06

|

|

(<

OSTART/STP

ava}

Vili

ave]

Vs]

eww

at

1/4

[FILTER]

SENSITIVITY

PERC

|

LEAD

SELECT

|

Va

ve

Vo,

|

Ex | @

1/24

τε

=)

34

Auto 9 |

yw

1

0

Etre)

CHANNELS

E

|

(I

e

|

|

/AUTOGAIN

CHECK

«€

OAUTO/MANUAL

[ο

|

|

(5)

(2)

—®

©

7

(D

RESET

Reset

(2)

Extra

Extra

(3)

AUTO

Auto

[

Name

CHECK

Switch

Lead

GAIN

Gain

Select

Switch

Switch

Check

05)

COPY

Copy

LEAD

Lead

Switch

Switch

SELECT

Select

ECG8830A.SM.02

Switch

(7)

AUTO/MANUAL

AUTO/MANUAL

Switch

START/STOP

二

Select

Switch

13

1.

GENERAL

©

Left side

panel

2)

@)

(29)

Name

Grounding

Main

Power

Fuse

Holder

Power

Socket

Post

Switch

1.4

ECG8830A.SM.02

1.

GENERAL

Right

©

Rear

|

side

panel

|

|

panel

，

=

|

O

i

po

=

(25)

Name

Battery

Compartment

PATIENT

Input

Connector

DC/CRO

DC

input,

terminal

CRO

output

ECG8830A.SM.02

1.5

1.

GENERAL

1-3

Composition

|

ECG-8830A

AC-0051

ト

L

—

UT-2283

—

—

WS-821D

L

L

ECG-0084Z

UT-2284

UT-2285

RH-821D

Operation

OPERATION

CONTROL

POWER

Recorder

BD

Magazine

Acceso9ries

Unit

BD

BD

Unit

Location

of

components

©

CONTROL

@

POWER

©

OPERATION

BD

BD

BD

1.6

ECG8830A.SM.02

1-4

Fuse

Replacement

CAUTION

1.

GENERAL

Replacement
Before

1-4-1

the

Power

should

fuse

replacement,

Fuse

Replacement

be

done

only

by a technical

turn

the

power

Pull

OFF

the

person.

and

fuse

cover

disconnect

off

with a finger.

the

power

cord.

Remove
it

with

specified

ECG8830A.SM.02

the

fuse

with a pair

one.

of

tweezers

and

replace

1.7

2.

SPECIFICATIONS

=

WN
B
V
O

G

Amplifier

ecorder

OoOwer

requirment

afety

peration
imensions

......................

.....

...............

...............................................

condition

and

.............................................

weight

...................,......................

1.

aaa

N
N
N

N N
N

ECG8830A.SM.01

.

1.

ECG

Amplifier

2.

SPECIFICATIONS

Calibration

Input

Electrode

Digital

Freguency

Input

ECG

impedance

Sensitivity

offset

tolerance

conversion

response

Time

constant

EMG

DC

CRD

circuit

leads

voltage

CMRR

filter

input

output

Isolated

and

Standard

I

mV

+2%

=

10

MQ

=

100dB

10

mm/mV

=

400

mV
Sampling
Aceuracy:
Meets

AAMI
C,

and D *

0.05

Hz

to

>

3.2

sec.

35

Hz

to

45

20

Hz

to

25

10

mm/0.5

0.5V

or

1V/1mV

defibrillation

12

leads

protected

(Standard), x 1/4, X 1/2,

rate:

4000

samples/sec/CH

1.25

¿V/bit

standard

75

Hz

Hz

(— 3 dB)

Hz

(— 3 dB)

or

1V

EC11(1982),3.2.7.2

(— 3 dB)

or
selectable

x1,

x2

Test

sequence

A,

2.

Recorder

ECG

3.

Power

Rechargeable

The

frequency
Devices
Standard

1982

for

Paper

Recording

waveform

Printing

requirement

AC

battery

response

by

AAMI

diagnostic

speed

width

channels

density

asource

operation

5,

10,

216
3,

4, 6 selectable

Horizontal:

Vertical: 8 dots/mm

117V

Battery

Operating
Charging
Charging

of

this

ECG

is

in

accordance

using

the

triangular

Electrocardiographic

25,

50

mm

40

110%,

used:

time:
time:
method:

waveform.

Device,

mm/sec

dots/mm

60Hz,

lead

with

1982

selectable

(25

mm/sec)

120VA
acid

battery,

=

30

min.

12

hours
constant
protection

the

Standard

A.A.M.I.

12

in

continuous

or

more

current

circuit

for

Electrocardiographic

V,

200

1.9

mA

Ah

operation

with

overcharge

ECG8830A.SM.01

2.1

2.

SPECIFICATIONS

4.

Safety

6.

Operation

7.

Dimensions

Leakage

Withstand

condition

Operating

Operating
Storage

Storage

and

Current

voltage

Temperature

Humidity

temperature

Humidity

weight

risk

class 3 (CSA
Chassis: 2 100
Patient-Applied

1500V
across

10
25

—

70

15

415
Approx.

AC

patient

to

40

°C

to

95

%

10

to

60

to

106

kPa

to

95

%

(W) X 420

13

rms

across

circuit

°C

(D) X 106

kg

(including

standard)

ZA

(Source)

Part: = 20

primay

and

primary

(H)

battery)

¿A

and

mm

(Source

or

chassis,

for 1 minute.

Sink)

2500 V AC

rms

2.2

ECG8830A.SM.01

1

Generdl

2

Control

3

Operation

4

PowerUnit

ооо

5

Regulators

3.

に

に に に に に に に に に に に に に に に

Board

に に に に に

Board

.

.................. c <<.

に に に に に に に に に に に に

に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に

cc

に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に 3.1

600000000 o ea

THEORY

に に に に に に に に に に に

n a

n a

OF

n a

に に に に

n

OPERATION

に

.....................................................

3.2

3.12

3.13

3.18

ECG8830A.SM.01

.

3.

THEORY

OF

OPERATION

3-1

General

The

(1)

(2)

instrument

Control
The

Control

Major

consists

Board

Board

hardware
Communication
ECG

signal
Patient
Power
Recorder

A/D - D/A

Pen

movement

Operation

A

4-bit

The

4-bit

Array

circuit

supply

control

converter

Board

CPU

CPU

on

the

data

controls

controls

functions:

with

processing

isolation

for

isolation

tone

can

be

control

of

four

units.

all

of

the

operation

circuit

generator

the

key

scanning,

communicated

board.

functions

unit

by

DC-DC

LED

with

in

this

instrument.

converter

and

LCD

the

main

display.

CPU

through

the

control

|

Gate

(3)

Power

The

provides

head.

(4)

Recorder

The
paper-empty

Unit

power

unit

+5

Unit

recorder

consists

V,

+24

V,

unit

consists

detection

of a battery

and

+8 V for

of

the

sensor.

The

charging

the

thermal

recorder

circuit,

control

head,

unit

AC/DC

unit

paper

driving,

is

connected

and

+24 V for

selection

motor,

to

the

control

circuit,

the

thermal

marker

board.

and

and

ECG8830A.SM.01

3.1

3.

THEORY

3-2

OF

OPERATION

Control

Board

The

control

movement

(1)

ECG
This
KV

circuit,

interface
electrical

Main

1.

Input

2.

ECG

3.

Electrode
QRS

>

5.

Communication

board

tone

generator,

input

section

section

against

includes
defibrillator

an

8ch

for
isolation.

functions:

circuit

waveform

detection

consists

of

and a recorder

an

input

discharge,

lead

selector, a multiplex

communicating

protection

acquisition:

check

with

the

an

ECG

protection

with

I,

II,

4000

main

CPU

input

control

input

the

section, a main

section.

circuit

capable

buffer

A/D

converter,

main

CPU

amplifiers,

V1-V6 8 channels

samples/sec/ch

via

serial

interface

and

o

CPU

of

withstanding

an

an 8 bit

the

DC-DC

(8M

baud

section, a pen

voltage

electrode

CPU, a serial

check

converter

per

second).

5

for

ECG

Acquisition

The

ECG

signals

are

amplified 8 times

from

R,

L, F (BR,

negatively

One

ladder

converter

rate

are

converted
maker
Electrode
A/D

converted

This
ECG
to

the

amplifier

lead

among

(U0210)

of

250

pulse

A/D

signal

input

fed

(U0213)

usec

failure

converter

is

(U0140).

Procedure:

from

BL,

back

to

the

when

with

per

8-channels

from

check,

in

value

is

fed

back

ECG

the

patient

by

U0101,

BF)

the

RF

amplified

selected

the

R,

analog

is

each

to

averaged

channel

appears.

an

extension

through

signal

by

connecter

U0102,

signals

by

lead.

ECG

signals

by

the

L,

and F signals.

controlled

digital.

and

is

detected

type.

the

D/A

the

ladder

go

through

and

U0103.

U0104.

(I,

The

II,

multiplexer

A/D

by

U0303.

The

digital

converted

to

when

The

DC

converter

circuit

the

Lead

R,

L,

and

V1

to

(U0105)

conversion

Eight

leads

ECG

signal

1000

sample/sec

an

overflow

component

(U0220,

0205)

(U0210)

protection

I,

II

signals

and F are

V6)

is

derived

and

is

sent

is

performed

(I,

II,

undergoes

or

underflow

superimposed

to

apply

and

the

circuit

are

mixed

to

and

per

and

derived

and

by

the

the

A/D

at

the

V1

to

V6)

the

pace

channel.

of

the

on

the

the

off-set

differential

3.2

An

8-bit

the

rate

through

CPU

(U0307)

of

18

bytes/ms

the

communication

controls

and

the

detects

Gate

Array

ECG8830A.SM.01

communication

QRS

information,

(U0309).

with

the

electrode

main

CPU

failure

section

and

noise

at

ON

A

-[OJJUO)

(DVD

VET

a/v

€0€0N

ELTON

<

vivax

|

-eoiunuu

-UJO

von

う

Md)

3.

THEORY

VD
[04}U07

«|

o

Oz

“|

-josguos

K

ο

/

60800)

Logon

OF

OPERATION

WVY

INOW

80501

8λζε

tO£ON

gNZE

9

Wa

8010'2010'10100

.

34

Jeppe1

Joppe'

|

ozzon

|

pOLON

NG

X

(DvD

oLzon

XNW

ue

18

NJ

8x

3

juaned

1931205

zozon

80z0n

A

8X

39

NJ

3

4

VO

шо

1

Iva

AG+

A8-

AB+

|

|

|

ЛУС

+

J2MOd

UDIIMS

(uon>os

Guneoj4)

LNdNI

D23

LLZON

<
|

sozon

Wid

8X

メレ

8x

|

xn

し

ー

Y

NB

SOLON

NE

ECG8830A.SM.01

3.3

3.

THEORY

OF

OPERATION

(2)

Main

CPU

The

main

Gate

Array.

ECG

input

Main

functions:

1.

Various

AC

2.

ECG

3.

Control

The

control

control

signal.

section

CPU

section

The

control

section,

recorder

filtering:

interference

waveform

of

Gate

signal.

each

Array

The

storage

operation

main

and

consists

Gate

of

Array

control,

EMG

rejection/Hi-cut

for

copy

receives

CPU

ECG

section's

an

MC68000

(U1101)

and

operation

function

data

operations

CPU,

controls

board.

filter,

every

ROM,

the

drift

1ms

and

are

controlled

RAM,

and a control

communication

filtering

generates

by

this

with

an

interrupt
interrupt

the

Control

1.

Interface
e

Address

Produces

@

Interrupt
Masking
Produces

2.

Dynamic

256K X 4bit

3.

Keyboard

Two-way

4.

Serial

5.

A/D-D/A

An

interface

D/A

Gate

Array
for

the

decoder

an

internal

control

control

an

IPL

RAM

control

(1M X 4)

interface

communication

communication

interface

module

converter

with a 12-bit

general

main

CPU

and
signal

interface

is

function:

(U1404)

register,

decoding

for

the

dynamic

interface

with

provided

D/A

converter.

Dip

SW,

ROM

and

interrupt

main

RAM

for

to

compose a successive

CPU

is

provided

the

the

ECG

signals

CPU

on

input

in

the

interface

the

control

operation

section

approximate

select

Gate

board

signals

Array.

A/D

and

3.4

6.

Dip

Interface

7.

Parallel

Interface

and

switch

to

interface

to

send

the

interface

encode

detect

power

the

the

OFF

ECG8830A.SM.01

Dip

switch

power

control

setting

status

signal

(AC

to

or

battery operation,

the

power

unit.

battery

voltage),

DIP

SW

I

32

MHz

128KB

PROGRAM

ROM

WAVE

RAM

3.

THEORY

OF

OPERATION

XDATA

XCLX

—>

RESET

to

OPERATION

CONTROL

GA(4)

U1101

γ

A

BOARD

<

SYSTEM

16

MHz

CLOCK

Y

“|

Main

SZ

CPU

U1404

A/D-D/A

CPU

THERMAL

HEAD

8

MHz

x

o

RECORDER

CONTROL

GA(5)

U

1602

ECG8830A.SM.01

3.5

3.

THEORY

OF

OPERATION

(3)

A/D,

It
The
(U1101)
is
and
select
A/D-D/A
D/A

A/D

GA4
the
When
U0507.
voltage
output

D/A

converter

consists

controlled

ofa

A/D

converter,

compose a successive

by

hold

signal

signal

converter: + 2.56V,

conversion

sets

multipelxer(U0515).

ADHOLD

MUXO

conversion

MUXO

The

comparator

from

signal

D/A

the

DAHOLD,

for

Low

goes

the

D/A

ADCMP

section

converter

D/A

is

DC

with a sample

the

sample

converter

A/D

from

GA4,

performed

12

bits

input

signals

or

High

to

High,

at

(U0506)

converter

from

the

and

hold

approximate

control

sample

and

every 2 ms.

select

the

same

compares
(U0512).
comparator

and

A/D

comparator

the

time

The

hold

circuit,

circuit,

A/D

signals

hold

DC-IN1

the

the

U0507

A/D

(U0506).

multiplexer

and

Control

converter.

XLD,

SD,

signal

signal

or

DC-IN2

multipexer

voltage

conversion

_

Gate

The

A/D-D/A

and

XSCK,

ADHOLD,

ADCMP.

analog

output

with

is

performed

and

Array

the

signal

is

held

the

reference

amplifiers.

GA4

converter

D/A

sample

channel

through

by

the

using

the

D/A

conversion

GA4

sets

(U0512).

This

signal

when

DAHOLD

through

freguency

D/A

GA4
which
The
DAHOLD
The

(U0505A)
The
this
The

the

conversion

sets

is

D/A

output

pen

movement

D/A

converted

volume

for

CRO

MUXO

U0512

is

component.

MUXO

to

be

converted

is

signal(PENCNT)

and

to

Low

produces

sampled

amplifier(U0510A)

for

printed

set

the

can

goes

pen

Low

to

High

filter

tone

ECG

be

adjusted

by

Low.

movement

and

out

signal

(U0505B)

output

and

is

signal(PENCNT).

signal

and

sends

the

the

CRO-output

the

multiplexer(U0515)

The

output

sends

to

the

is

held

is

sent

produced

by

VR0601.

signal

and

the

tone

the

D/A

converter

sampled

when

to

the

which

from

signal

averaged

DAHOLD

rhythm
signal

filter(U0510B)

by

A/M

eliminates

the

lead

from

while

is

sent

to

value

(U0512).

the

multiplexer

goes

modulator

high

white

noise(NOISE)

the

the

Low.

data

to

rhythm

DAHOLD

CRO

which

eliminates

of

the

absolute

through

frequency

the

D/A

lead

is

High

output

(U0515)

the

component.

modulated

converter

data.

and

held

terminal

high

ECG

signal

while

amplifier

by

the

the

3.6

DIP

SW

8: | There

Refer

are

two

possible

to

Section

ECG8830A.SM.01

5-3-3

sensitivities

DIP

Switch

Setting.

using

DIP

switch

8.

\

from

XD

SD

XSCK

———>

DAHOLD

MUXO

\

ADCMP

ADHOLD

GA4

_

NM

D/A

U0506

NOISE

<“

NA

D/A

12

一

y

“一

i-

Mu

>

>
_

>

Hiplexer

U0515

A/D,

D/A

E

oO

converter

oo
oO
oo

section

em

U0509A

AW

УЛ

AN

Ia

3.

THEORY

AM

|

OF

OPERATION

Modulator

A

>

|

b

oo:

RCOOUT

e

DC-IN2

<

DC-IN1

ECG8830A.SM.01

DIP

SW8

SW

3.7

3.

THEORY

OF

OPERATION

(4)

Recorder
Recorder
Thermal

Motor

Mark

controller
control

head

controller,

controller,

and

paper-out

contains

gate

array,

detector

of

the

four

blocks:

for

motor

Xtal

18.432MHz

CPU

U1404

THERMAL

HEAD

8

MHz

SYSTEM

16

MHz

RAM

U1601

A

у

RECORDER

CONTROL

G

A(5)

U1602

Recorder
Contains:

The

recorder

to

be

transferred

This

converted

converted

control

ECG
control
thermal

control

ECG

into

serial

|

|

gate

data

converter,

frequency

head

gate

to

the

thermal

data

data

array

(U1602)

generator,

interface.

array

converts

head.

and

character

and

transferred

CLOCK 2 MHz

PRINT

DATA

THERMAL

CONTROLLER

MOTOR

CONTROLLER

PAPER-OUT

MARK

DETECTOR

character

I/O

the

data

to

HEAD

&

|.

№

<

font

buffer

port

for

ECG

data

delivered

the

thermal

RAM

controller,

the

recorder

from

the

main

to

the

character

head.

|

|

TP)

THERMAL

πα.

|

I

|

jm

|

|

1

| | RECORDER

unit,

CPU

into

font

MOTOR

>.

M

5

RA

UNIT

motor

and

the

data

buffer

y

is

3.8

Recorder

Control

ECG8830A.SM.01

3.

THEORY

OF

OPERATION

Thermal
This
temperature
enable
speed
The
capacitor's
This

*

Each
according
darker

*When

vibrator

head

circuit

pulse

and

timing

thermister

charge

pulse

is

thermal

print.

the

stops

controller

keeps

the

by

applying

is

controlled

capacitor's

in

circuit.

also

controlled

head

to

the

paper

to

apply

print

the

thermal

heating

thermal

is

empty,

the

density

to

the

by a monostable

charge

by

head

pulse.

constant

thermal

current

head

XLACH

unit

has a unique

resistance

to

protect

>

controls

from

the

TH

against

head

multivibrator

varied.

the

to

thermal

variations

the

appropriate

the

voltage

recorder

resistance.

get

the

-

control

same

head,

in

the

enable

(U0804)

applied

gate

Dip

SW 1 should

energy

the

monostable

thermal

pulse.

with

to

the

array.

level

the

timing

and

head

The

paper

be

set

the

multi-

DIP

SW1

L

SPEED

ANALOG

SW

SPEED | U0705

.
=

=

L

|

I

Head

上

777

XLATCH

XEMPTY

Control

MONOSTABLE

MULTIVIBLATOR

U0804

の

o

ENABL

ECG8830A.SM.01

3.9

3.

THEORY

OF

OPERATION

.

Motor
The

motor

gate

array
comparator
the

speed

phase

comparator
comparator
included
performed

To

protect

controller

speed

control

outputs

compares

sensor.

provides

in

the

APC,

by

the

pulse-wide-modulation

the

motor,

the

the

If

there

(motor

an

AFC

an

circuit

uses a phase-locked
reference
reference

is

any

phase

speed

error

to

signal

keep

is

the

overcurrent

clock

clock

with
difference

slower

to

motor

(PWM).

limiter

(MCLK)

the

or

the

motor

speed

(Max

loop

and

motor

between

faster

through

constant.

1A)

is

E

(PLL).

RUN

The

signal.

rotation

the

than

specified

the

Motor

provided.

recorder

signal

two

inputs

low-pass
speed

control

The

phase

detected

of

speed),

filter

control

by
the
the

is

from

MCLK

RUN

GAS

APC:
AFC:

r~-------------------

I

| 1 | PWM

PLL

|

!
! | CONTROLLER

に

L

Auto
Auto

Phase

Controller

Frequency

人

APC

AFC

3

|

|
!

|

Controller

00728

_______

R0720

2072

1

u0701A | oc

sw

A

MM

AJ

i

con

|

I | TROLLER | | 1

R—

~

U0701B

Motor

Control

|

I

!
I |

00701

1

1

I

|

!

|

MOTOR

1

|

I

|

1

FG

1

|

FREQUENCY

|

GENERATOR

!

3.10

ECG8830A.SM.01

3.

THEORY

OF

OPERATION

Mark

Mark
This
using a photoreflector.
output
output
When a mark
positive

Vbe

When

Paper-out
This
release.
The
detection
SW1.

and

paper-out

detection

circuit

of

circuit

paper-out

detects

is

applied

ON

or

OFF.

is

input

of

Tr

goes

high

the

space

detector

detects

When

one

condition

using a photoreflector.

detection

the

to

the

detected,

U0801

and

after

the

the

or

both

turns

recording

recording

The

voltage

buffer

goes

mark

is

type

the

intensity

high

Tr

ON.

is

conditions
detected

paper

which

detected,

paper-out

Magazine

marks.
obtained
op-amplifier

of

the

raises

take

place,

by

the

photo

It

by

linearizing

to

incoming

the

the

reverse

condition

the

transistor

release

m

employs a reflectance

the

photo

operate

|

output

take

and

paper-out

is

detected

Tr

light

turns

and

place.

recording

condition

state

(Q0802)

OFF

turns

OFF

paper

through
by

the

PHTr1,

is

reflectance

microswitch

detector

transistor

with

the

the

D0801

magazine

detected.

so

一

一

=

7

A

LA

L

00801

PHTr1

PHT2

R0803

SW1

RO805

>.

PX

+

U0801B

00801

UN

Le

0302

<

RO806

<

OUTPUT

>

OUTPUT

RO804

ECG8830A.SM.01

3.11

3.

THEORY

OF

OPERATION

3-3

Operation

Contains
Communication
1-chip
When a switch
return
is

on

and

Board

the

operation

CPU

(U0101).

line

(SWX0-7)

driven

with

is

pressed

by

the

switches,

the

control

The

scan

and

for

that

drive

IC

LEDs,

board

line

the

scan

switch

(U0103).

LCD
is

is

decoded

line

goes

The

and

via

an

(SWS0-3)

LOW,

LCD

control

8-bit

by

indicating

1-chip

two

the

decoder

for

is

controlled

way

CPU.
parallel

(U0102)

that

switch

switch

and

interface

every

goes

operation.

driven

by

U0101.

10

LOW,

The

in

LED

the

ms.

the

3.12

ECG8830A.SM.01

3.

THEORY

OF

OPERATION

AC

3-4

Power

Unit

The

power

LINE

FILTER

unit

張

consists

of

the

AC

input

section,

Power

| |

IAC14V

B

iAC18V
|

1 I

I 1

i
I 1

у

|

¡

i
| |
| |
1 I

|

—o

battery,

Boar

SWITCHING

REGULATOR

SWITCHING

IREGULATOR

+24V

+5V

and

power

board.

|

|;.,*24¥.

|

i

|

|;

FSV

[-M2%-0.5A,

|

1

|

THERMAL

551

PRINTER,

DC-DC

CONVERTOR
,

MOTOR

DIGITAL

|

CIRCUIT

CHARGE

-|

CONTROL

| 7

¡

i
i

REGULATOR

+8V

SWITCHING

—|REGULATOR

-8V

Jima

BATTERY

Power

Unit

i

+8V

1

EXMA

ローーーーー

I

i

>

ANALOG

CIRCUIT

テ

ECG8830A.SM.01

3.13

3.

THEORY

OF

OPERATION

(1)

AC
This

circuit.

1.

When a fuse
Confirm
Confirm

2.

The
instrument.
or

(2)

faulty

Battery
The
board

input

section

section

An

AC

that
that

power

specified

transformer

When

part

protects

supplies

inlet

contains a fuse

blows:

no
there

is

Use

internal

is

the

not

found.

battery

the

battery.

14

Vac

for

only

specified

parts

no

shortage

is

provided

fuse

is

is

LCT-1912ANK.

the

power
holder, a power

CAUTION

or

boards

in

the

with a thermal

cut

off,

board

fuses

are

power

do

not

A

and

for

the

burn.

line.

replace

fuse

between

-

18

Vac

for

switch,

replacement.

and a noise

fuse

not

the

transformer

the

battery

the

to

battery

filter.

burn

if

the

and

charging

out

the

cause

the

power

(3)

Power
It
and
V

(3-1)

Board

consists

for

Relay

AC

Capacitors
then

of a relay

+24 V (Thermal

digital,

or

drive
Battery

the

relay

18 V for

(C0108,

drive

circuit

operation

(RY0102)

circuit, a battery

head,

DC-DC

analog

0109)

circuit.

is

selected

are

charged

is

set

to

converter

by

the

by

Q0105

ON.

charge

on

the

relay

circuit, a relay

control

(RY0101).
through

board,

To

R0107

control

and Motor),

reduce

rush

for

about 1 second

circuit,

+5

current

3.14

ECG8830A.SM.01

3.

THEORY

OF

OPERATION

Il

RECTIFIER

SMOOTHER

RECTIFIER

BATTERY

CHARGE

CONTROL

AC/

Battery

RY0101

K

à

6

k

Power

AS

R0107

ON/OFF

RY0102

6

/

I

|

À

À

RELAY

RELAY

PSOURCE

coros

coros

(OPERATE)

>

(BATT)

4

y

00105

pcHG

©

(3-2)

BATT

Battery

Battery
The

Charging
When
applied
driven
When
applied

(0.8 V down / 20°C

When

50mA
charging
resume

charging

battery

charging

operation

the

battery

to

the

by

Q0103.

the

battery

to

the

the

battery

as a result

current

repeatedly.

battery

battery.

Charge

circuit

circuit

is

almost

and

voltage

This

up)

is

almost

of

the

charging,

continues

The

maximum

and

Relay

is

controlled

discharged, a constant

the

battery

becomes

voltage

charged

to

about

depends

the

flow,

charging

(80%)

applied

the

Drive

by

the

hybrid

charging

15 V (at

on

the

and

voltage

charging

current

IC

(U0113).

current

lamp

lights

20°C),

battery

charging

decreases

will

is

limited

(about

up.

This

constant

surface

current

eventually

temperature.

to

13.5

by

R0109.

200

lamp

voltage

drops

V.

cease

mA)

below

As

and

is
is

is

the

ECG8830A.SM.01

3.15

3.

THEORY

OF

OPERATION

(3-3)

Charging
VRO101

battery

Dummy

Relay

control

This

circuit

main

CPU

Relay

ON

When

the

V

(Vcc)

(U0215).

When

U0202A
U0207
supply

the
RELAY
to

the

regulators.

(BATT)

voltage

is

provided

and

connect

©

m0

0

load

circuit

controls

on

the

control
Power

for

the

This

voltage

goes

High.

Vec.

(OPERATE)

goes

Low.

adjustment

for

adjustment

the

dummy

for

charging

the

control

switch

relay

control

is

produces

Q0203

When

the

goes

When

The

relay

load,

L

4700

relay

drive

board.

is

turned

circuit

detected

the

one-shot

and

Q0105

one-shot

Low.

The

18

Vac

(RY0101)

of

the

and

¿5

voltage

circuit

ON,

is

by

the

pulse

relay

for

battery

battery

adjust

adjustment

and

XPON

goes

supplied

voltage

pulse

(pulse

goes

ON

goes

LOW,

(RY0102)

charge

is

turned

_

charging

this

voltage

sends

Low

by

the

detector

voltage.

to

the

and

Q0203

three-terminal

(U0216).

width: 1 second),

so

that

the

Pin-1

of

U0209

is

turned

is

detected

ON

to

supply

15 V at

power

U0215

ON

to

by

Q0202,

AC

power.

Remove

20°C.

status

goes

to

ON.

regulator

Pin-9

continues

goes

Low

supply

power

RELAY

the

the

+5

of
to

and

Relay

OFF

1.

The

2.

There
(The

3.

The

operation.

4,

+5 V ofthe

Battery
During

11.24

V,

the

main

relay

(RY0102)

control

Power

is

no

main

CPU

battery

voltage
battery

the

voltage

CPU.

switch

switch

makes

is

turned

operation

XCPU

voltage(PSOURCE)

control

board

decreases

detection

operation,

detector

When

is

turned

the

to

when

(U0205)

PSOURCE

OFF.

OFF.

(XPOFF = >

in 3 minutes.

Low.)

falls

below

to

about

the

PSOURCE

makes

voltage

Low,

10.5 V (42.5%)

4.2

V

voltage

LOWVOLTAGE

falls

below

PCHG

= > High)

during

decreases

Low

and

10.5 V (42.5%),

battery

to

about

informs

the

the

3.16

ECG8830A.SM.01

CSOURCE

XPON

XPOFF

PSOURCE

>

DO201
lq

—

Q0203

j

LOW

U0215

VOLTAGE

DETECTOR

U0225

L

U0216

>

> 十 VCC

V

15

MONOSTABLE

|_|

MUILTIVIBLATOR

U0202A

0.15

MONOSTABLE

MUILTIVIBLATOR

U0202B

3.

THEORY

LOW

OF

OPERATION

Q0201A

RELAY

VOLTAGE

Q0201B

(OPERATE)

Q0201C

>

RELAY

(BATT)

CHGLED

ANODE

T

.

=

—

Q0202

V

Relay

Control

Q0201D

BATT

IN

Q0201E

ECG8830.SM.01

3.17

3.

THEORY

3-5

OF

OPERATION

Regulators

+

24 V Regulator

This

regulator
Input
Output

Output
Current

Approx.current: 2 À

Shut-off

5 V Regulator

This

regulator

board.

Input
Output
Output
F0401

supplies + 24 V for

voltage:

voltage:
current:

limiter

10
24V
Max.

for

thermal

characteristics:

supplies 5 V

voltage:

voltage:
current:

protects

10
5V
Max.0.5A

the

circuit

to

20

V

12.5%

2.5

When
decreases

to

20

V

52.5%

when

A

head

for

the

power

the

supplied
about

the

output

control

supply

1.3

control

voltage

board

and

current

V,

+24 V power

board

and

goes

thermal

becomes 2 A

is

the

operation

over

about

~

head.

and

shut

6.5

V

then

OFF.

board

supplied

via

the

voltage

control

+ 8 V

This

regulator
Input
Output
Output

—-8V

This

regulator
Input
Output
Output

Regulator

supplies 8 V

voltage:

voltage: 8 V
current:

Regulator

supplies

voltage:

voltage:
current:

for

10

to

20

V

110%

Max.80mA

—8 V for

10

to

20

V

—8 V 2.566

Max.

100

mA

analog

analog

circuit.

circuit.

3.18

ECG8830.5M.01

4.

SPECIFICATIONS

ECG8830A.SM.01

Power

(No

Waveform

(Lamp

Noisy

Papermark

Paper

One

*

AC

cannot

marks

light

ECG

feed

or

all

power

be

on

LCD

cannot

up.)

waveform

is

not

cannot

switches

line

Problem

turned

operation

ON.

and

No

be

recorded.

detected.

be

stopped.

faulty.

Lamps

and

light

battery

POWER

up.)

CONTROL

CONTROL

CONTROL

CONTROL

CONTROL

OPERATION

BD

operation

Board

BD

Check

and

the

BD | Check

BD | Check

electrical

BD | Clean

Check

BD | Clean

Check
If

not,

BD | Check

|

BD

connections.
Check
liquid.
Check

that

the

main

the

connector

the

patient

devices

the

mark

that

Dip

the

mark

that

marked

set

Dip

the

Control

that

the

that

the

4.

TROUBLESHOOTING

Note

power

cord

Power

is

turned

on

cable,

in

the

sensor.

SW2 - No.8

sensor.

paper

SW2 - No.8

BD

and

board

is

switch

is

is

attachment

ON.

each

BD.

electrodes,

immediate

is

set

to

is

loaded.

to

OFF.

OPERATION

not

damaged.

not

stuck

*

and

area.

ON.

by

down.

Main

power

(AC

power

Power
power

is

automatically

shuts

OFF

ON

lamp

off

before

switch

lights

up.) i |

turned

resuming

OFF

OFF

一 一 一

Allows
Battery
lit
blinks - Almost
off

for

Battery

charging

eing

-

Being

-

Fully

when

there

recording,

Note

turn

Power

charging

lamp

charged

ch

charged

charged

is

no

switch

the

Power

ON/OFF

Battery
Battery
LCD
the
discharged.

AC

Power
All

operation

switch

OFF

switch

ON

operation
mark

appears

and

starts

battery

power

ows

for

is

almost

line

operation

ON

lamp

for

Battery

about 3 minutes.

and

ON

again.

on

blinking

lights.

charging

the

when

i

If

the

ECG8830A.SM.01

4.1

5.1

5-2

5-3

Assembly

5-1-1

Assemly

5-1-2

Paper

Assembly

DIPSwitch

5-3-1

DIP

5-3-2

Setting

5-3-3

DIP

and

Mechanical

...........................

Feed

Adjustment

and

Mechanical

............

Switch

Switch

Location

Thermal;

Setting

5.

ADJUSTMENTS

Adjustment

Lon...

Adjustment

uns

........

Head

Resistance

.........................................

of

Thermal

90000000000000000000…00000……

of

Motor

Mama

and

Head

sus

...................

Mana

Dip

Switch 1 ...........

............

amaaa

ep

sun

ee

5.1

5.1

99

5.3

5.4

5.4

5.5

5.6

ECG8830A.SM.01

5.C1

5-1

Assembly

and

Mechanical

Adjustment

of

Thermal

Head

5.

ADJUSTMENTS

5-1-1

Discharger

Paper

Assembly

Thermal

head

Connector

cutter

Earth

wire

Fig.

5-1

Mounting

plate

1)

2)

3)

Plugin
Attach
Place

the

the

thermal

screws.

the

connectors

the

earth

thermal

head

(take

Thermal

Spring

Marker

wire

care

plate

plate

to

head

fully

to

avoid

head

Paper

to

the
the
on

along

cutter

thermal

thermal

the

mounting

the

direction

bending

head.

head.

the

spring

plate,

of

the

plate

loosely
arrow-head,

and

fix

the

marker

screws.

then

plate.)

Shift

tighten

the

ECG8830A.SM.01

5.1

5.

ADJUSTMENTS

5-1-2

1)

2)

Paper

Connect
and

turn

Observe
recorder

Check
No

adjustment

(Fig.

Adjusting

the

direction

screw).

Feed

Adjustment

the

top

the

Power

the

print-out

check

that

the

5-1)

for

proper

the

of

casing

Switch

mode

in

recorded
is

required

alignment.

screws

the

paper

in

of
the

the

assy

and

ON

the

self

--

ーー

ニ

ーーーーーー

line

(C)

if

it

clockwise

feed

and

the

with

test

check

(D)

is

the

vice

bottom

pressing

waveform

.

is

parallel

case.

Otherwise,

direction

versa

casing

the

Reset

and

to

the

moves

(0.7mm

i

assy

with

Switch

characters

scale

lines.

adjust

the

displacement

the

thermal

the

connector

by

using

screws

head

per

the

(a) (b)

along

turn

of

In

the

above

direction

figure,

since

y

C

1

1

【

\

\

\

\

\

i

【

【

\

\

(D)

is

\

1

D

lagging,

adjust

the

screw

(b)

in

the

clockwise

5.2

ECG8830A.SM.01

5.

ADJUSTMENTS

5-2

Assembly

Motor

and

Mechanical

assy

1)

2)

Mount
gear
Align
rotate
between

the

couple

the

center

the

the

motor

to

worm

Adjustment

assy

in

each

other.

lines

of

wheel

gears;

tighten

of

Worm

such a way

Loosely

the

worm

gear

to

check

the

screws.

Motor

gear

that

the

tighten

gear

and

that

worm

the

there

gear

screws.

the

worm

is

and

the

wheel

backlash

worm

gear.

of

0.2-0.3mm

wheel

Slightly

Worm

gear

Center

lines

Worm

wheel

gear

wee

Backlash

0.2-0.3mm

ECG8830A.SM.01

5.3

5.

ADJUSTMENTS.

|

5-3

DIP

Switch

ーー

DIP

SW8

I

1

5-3-1

4

DIP

Switch

There

are

DIP

Turn

the

power
Remove
switches
Self-Check.

DIP

the

accordingly.

SW1

ㄴㄴ

|

E

switches

OFF

DIP

switch

Refer

|

|

Location

on

the

and

disconnect

cover

After

DIP

to

Section

圖

VR0601

control

on

Switch

6-2.

board.

the

the

VR0601.

AC

power

bottom

setting

Volume

movement

cord.

of

the

is

finished,

DIP

SW8-1・

instrument

confirm

adjustment

tone

for

and
the

the

set

the

setting

Pen

by

DIP

the

CI

Γ

|

E

ppsw7

[3

CONTROL

BD

5.4

ECG8830A.SM.01

5.

ADJUSTMENTS

5-3-2

Each
level,
constant
the

To

adjust

according

Setting

Thermal

Setting

thermal

the

thermal

head

R

952 ~ 1049

1050 ~ 1103

1104 ~ 1161
1162 ~ 1221

1222 ~ 1288

lower

shading

head

the

to

the

of

Dip

resistor

OHM

head

print

Thermal

heating

the

resistance,

regardless

must

be

pulse

thermal

SW1

Head

unit

of

the

adjusted

width,

head

resistance

1

ON

ON ON

OFF

ON ON

OFF OFF
OFF

OFF

OFF

OFF

Resistance

has a unique

the

darker

resistance,

to

the

set

2 3

the

resistance.

the

Dip

as

shown

ON
ON

ON

ON

OFF

ON ON

OFF

OFF

and

Dip

Switch

resistance.
print.

the

width

Switch 1 on the

below:

NO.
4

5

ON
ON

ON

ON

To

get

of

6

ON
ON

ON
ON

ON

At

the

1

the

same

an

approximately

pulse

applied

control

7

8

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

ON

energy

to

board

The

resistance

the

thermal

of

head.

the

thermal

Е

head’s

heating

E

Indicated

unit

is

Heating

resistance

indicated

unit

seal

on

the

seal

on

ECG8830A.SM.02

5.5

5.

ADJUSTMENTS

5-3-3

Switch

No.

Switch

DIP

Switch

2:

System

Factory

|

1

Factory

|

2

Factory

|

3

Rhythm

|

4

Factory

|

5

Factory

|

6

tone

Pen

|

7

System

3:

speed

of
recording
Cal

mark

Paper

|

8

No

Slow

|

1

Factory

|

2

Type

|

3

Auto

|

4

Auto

|

5

data

use
use

use

lead

use

use

data

use

Auto

Setting

set

Name

detection

set

Name

recording

speed

mode

Present

5

Sequence

25

ON

II

Yes

ON

mm/sec

Auto

mm/sec

Yes

DIP

DIP

Switch

fie

Switch

10

Page
50

OFF

V5

ding

ení

No

OFF

mm/sec

Auto

mm/sec

No

Factory

setting

ON
ON

OFF

ON

ON

ON

OFF

ON

Factory

setting

OFF
OFF

OFF

ON
ON

Auto

|

6

|

Auto

7

CRO

|

8

5.6

location

Cal

Gain

output

time-constant

οι

Yes

sec

4

ECG8830A.SM.02

rende

|

No

1

sec

OFF

|

ON

ON

5.

ADJUSTMENTS

Switch

No.

3

4

6
Factory

4

1

|EMGfilter

2 | Recording

3 | Number

4 | Number

5 | Factory

6 | Drift

7

|EMG

8 | Extra

mode

Number

channel

channel

channel

use

o

mode

of

recording

of

recording

use

filter

filter

cut-off

lead

recording

of

recording

recording

recording

recording

Name

frequency

channels

channels

channels

in

the

Auto

3

ON

OFF

ON

OFF

一

Yes

Auto

Yes

35

Hz

Recording

4

ON

ON

OFF
OFF

DIP

Switch

Manual

Not

_-

一

No

No

25

Hz

recording

Factory

OFF

ON

OFF

ON

ON
ON

ON

OFF

Switch

No.

5:

1

|3

channel

2

|6channel

3 | Factory

4 | Factory

5 | Factory
6 | Factory
T | Factory

Auto

recording

Name

recording

recording

use

use

use
use
use

format

format

format

一

duende

dentata

DIP

Switch

denota

oque

一

Factory

ON

ON

OFF

OFF

OFF
OFF
OFF

ECG8830A.SM.02

5.7

5.

ADJUSTMENTS

Switch

No.

Recording

6:

Intermittent

1 | Extra

2 | Recording

3

4 | Recording

5 | Recording
6 | Recording
7 | Auto

8 | Trace width

Interval

10

20

30

60

lead

recording

|30

sec

and 1 minute

start

interval

1

minute

2

minutes

3

minutes

5

minutes
minutes

minutes

minutes

minutes

waveform

order

interval
interval
interval

recording

Name

recording

in

the

Auto

recording

4

ON

OFF ON

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

condition

5

ON

OFF
OFF

ON

ON

OFF

OFF

6
ON

ON

ON
ON

OFF

OFF

OFF

OFF

一

DIP

Yes

Limb

Yes

Yes

2

dots

Switch

一

No

Chest

No

|

No

3

dots

Factory

ON

ON

OFF

ON
ON
ON
ON

OFF

5.8

ECG8830A.SM.02

5.

ADJUSTMENTS

Switch

No.

3

channel

II,
aVF,

V1,
V1,
V3R,

DC1,

V2, V4,

7:

1

|3channel

2

|3

channel

3

|3

channel

4

|3

channel

5

|6

channel

6

|6

channel

7

|6

channel

8 | 6channel

aVF,

V5

V1,

aVF,

IL

V5
VAR,

DC2,

V6

Extra

recording

V6

V5

lead

recording

recording

recording
recording

recording

recording

recording

recording

Extra

II

II

set

Name

lead

一

1

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

2

ON
ON ON ON

OFF
OFF

ON

ON

OFF

DIP

Switch

3

ON ON

ON

ON
OFF

OFF

OFF

—

4

ON
ON
ON

ON

ON

Factory

OFF
OFF

ON
ON

ON

ON

ON

ON

6

channel

I,

IL
I,aVF,

I,

IL,

I,

II,

DC1,II,

DC1,

recording

aVF,

UI,

aVF,

aVF,

V3R,

aVF,

DC2,

II,

Extra

V1, V5,

V1,

V2,

V4,

V5,

VAR,

V1,

V5,

aVF,

lead

V6

V6

V6

V5R

V6

V1,

V5

5

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

6
ON ON ON
ON ON

OFF

OFF

ON

ON

Other

ECG8830A.SM.02

7

ON

ON

OFF

OFF

NOTE

settings

8

ON

ON

ON

ON

ON

are

prohibited.

5.9

5.

ADJUSTMENTS

Switch

No.

1

2

3

4

8:

10mm/0.5V

10mm/0.5V

ON

X

2

1V/imV

|Pen

movement

|CRT-OUT

|DC-IN2

|DC-IN1

Name

tone

DIP

Switch

OFF

X

1

0.5V/1mV

10mm/1V

10mm/1V

_-

Factory

setting

OFF

OFF

ON

ON

5.10

ECG8830A.SM.02

6-1
6-2

Error

Messages

Self-Check

6.

SELF

CHECK

..................................................

..................................,...................

6.1

6.2

ECG8830A.SM.01

6.

ERROR

MESSAGES

AND

SELF-CHECK

6-1

Error

coo.

一

-一

-一 一 --

ae

=!

——

一 ~ 一

ーーーー・ < en

а

ーー

a

一 - 一

na

ee

FT

Messages

When

an

error

the

recording

ーー — --.

一 ~ 全 ---- - - 一 -~

coo.

———

ee

ーーー ネ ーー

ーー

一 一 -

—.—.

m... . Lors

ーー

0

LD

RS

ST

hae

eed 十 一

ui

NBR

Revo.

notion

paper.

一

-

..

-

一

eus

dou

im

à :

A

"FRI
OT

occurs

Contact

i

ee

cu

me

dou o 나

UT

VIT

一

des

in

T

S

一

the

;

|

instrument,

your

nearest

mo

ee

use - tr.

A

vaa

emek

r

Bus | Error

~ —

unis

the

NK

wee . she

following

distributor.

È

m

I

see

pd

ee

i

...

—

一

şia

E

©

Po.

©!

system

ご

nd

memo

-

一

=

n

ван

information

a.

一

mam
Limo ; 一 一 eae

cmi

come

ed e 5

. > y

—

一

--

o
,一

en

고

pe

ーー

μα

..

.

me - 一

i

ees
wee

一

de

P.
;

-< } 一-

二- - ….

oh

ee

ーー

de

is

ema

-

..

.
.

-

-

.

—

上

printed

on

一

С

Hi

TR

3

一

i

iii

SSA

USP:

ADDR

00070086 ㆍ DO-:-00000000—0----00D00377—

.00066010.

‚3091:

-:

0007000

-D1

D2 3 CpI

‘D3 5 FFFFFEFFF 2 A3

3D9C—D

SR

a

:

UVA

=

bo 一 :-

DT:

Usp 一 -00p7cpl0 一 一 一 一

0001

0000-

ili.

i:

=-

0000_0000_00D7__CD68_FFFF_0001.0000_

00D7

|

FFFF

CD68

0001

FFFF_

0000

一

300000010.:
ΞΕΕΕΕΕΕΕΕ..

4:

00000000

ー

VER

-

A

00000000- т AOUDYFBF4ー

-A6 3 00D7CD5C

FFFFOOOO | D

cer

0000

0001

0000

-一 … 一 一 一 一 -一

em

e

-00Ď7--CD68

0000

00D7

-一 一 一 一 -一

ーーーーーー・

0000

CD68

PP

PP

e

AA 一 -一 一 -一 = 一 ~ 一 er

::

00076004 … ……

-FFFFFFFE

0:

FFFFFFFF

00070p0E

:

一

-FFFF-0001-——-

0000.

00D7:

FFFF

CD68

0001

|

一

ni

一

o

ECG8830A.SM.01

6.1

6.

ERROR

MESSAGES

AND

SELF-CHECK

6-2

Self-Check

To

perform

The

checking

system

1.

Software

ЖЖ - Ж*

Dip

2.

Memory

3.

check

。

switch

ROM
RAM

the

self-check,
result
is

and

finished,

version

Version

Model

identification

02:ECG-8880A

。

。

setting

Check

check
check

turn

recorder

the

instrument

2

the

test

power

data

is

switch

are

printed

ready

System

ON

with

pressing

on

the

recording

for

ECG

recording.

Condition

12345678

=x

ON

SW2

OFF

7777777777777

SW3

ON

OFF

xxx

ON

SW4

SW5

ーー

ーーー

OFF

ON

OFF

стене

tt

CU A e n n

*

xx

KK

kk

ЖЖЖЖЖ

*

x

KEKKKX

the

(02-12)

Xx

=

**

*

une

wee

Reset

paper.

.

switch.

After

the

4.

Recorder
The

1)

2)

3)

4)

following
Printout
"X"

|

Drop
Slant
Paper

Timing

Symmetry
Vertical
whether

Baseline

5)

Mark

6)

When

indicating

Check

density

marks

out

of

lines

speed

makers

test
the

wandering

detection

a

mark

recorder

are

recorded

the

thermal

are

printed

are

of

the

thermal

lines

thermal

is

that

the

test

data

to

head

to

check

printed

head

are

printed

head

detected,

mark

detection

are

seriously

check

the

printout

drop

at

0.1

printout

at 1 mm

is

correctly

"MARK"

ーー

Memory

ROM

RAM

recorded

printout

out

the

sec

interval

interval

aligned

is

functions

ーー

ーー

ーー

ーー

ーー

ーー

ーー

ーーーー

A

A

ea

GN

Check

Check

Check : Normal

on

the

density

thermal

on

with

printed

the

on

the
the

on

and

head.

recording

correctly.

ーーーー

ーー

ーー

ーー“

Gam

Gm

GA A lan

:

Normal

recording

uneven

paper.

recording

paper.

the

recording

paper.

thickness.

paper

to

check

paper

to

6.2

ECG8830A.SM.02

|

7.

DISASSEMBLING & MECHANICAL

PARTS

LIST

-1_

Disassembling

-2

General

3

Recorder

-4

Disassembling

-5

Disassembling

NNNNN

Mechanical

Unit

the

Top

Casing

Part

Mechanical

the

Thermal

the

Mark

Assy

List

and

Exploded

Part

List

Head

Assy

Detection

and

and

Bottom

Exploded

Casing

Diagram

Diagram

Assy

......

...................

Unit,

Motor

Assy

......

.

一

NN

AN

NNN

OG

ECG8830A.SM.02

|

7-1

Disassembling

the

Top

Casing

Assy

7.

DISASSEMBLY

and

Bottom

AND

Assy

MECHANICAL

PART

LIST

ECG8830A.SM.01

7.1

7.

DISASSEMBLY

AND

MECHANICAL

PART

LIST

7-2

General

I

x

о.

©

—-

ByN
UI

YODO
60

2

Mechanical

NK

Part

No.

YZ-003D9

111345B
2218-006599A
2144-008933A
2229-005605
2218-007197D

YZ-004D5

2219-023203A
2114-018604

YZ-004D4

2219-027119
2219-027066
2219-027075
2219-025398
2219-027084A

WS-821D

YZ-001D7
RH-823D
2219-027012
2219-027021
2219-027093
2216-001046D
2219-024015
2219-027057
2219-027048
2219-024024
2218-006581
YZ-004D2
2218-006901
2227-000953D
YZ-004D3
2219-027039

Part

Q'ty

1

4

1

1

1

1
1

1

2

1
1
1
1
1

1

1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1
1
1

1
1

List

and

Description

Bottom

Rubber

AC

Earth

AC

Battery
Battery
Battery
Spacer
Battery
Battery

Dip

Battery

Speaker

I/O

Recorder
Paper
Magazine
Shield
Shield
Tr.

Securing

Top

Mounting

Mounting

Mounting

Mounting

Mounting
Operation

Rubber

Rubber
Operation

Battery

Exploded

Casing

Foot

Bracket

terminal

Input

Panel

Case
Terminal
Terminal

Case
Stopper

SW

Cover

Cover

Securing

Cover

ASSY

Shaft

Cover
Cover

Casing

SW
SW

Cover

ASSY

K-30

(W)

ASSY

(W)

(W)

ASSY

Plate

Spring

Bracket

ASSY

ASSY

1
2

Bracket

ASSY

(W)

Bracket
Bracket
Bracket
Bracket
Bracket

Panel(W)

Top

(W)

Top

(W)

Unit

ASSY*

Lock

Diagram

ASSY

Front
Right

2

Right

1
Rear
Left

ASSY
3
1

Screw

7.2

332187
331277E

UT-2285
001223
332383

UT-2283
2835-100097

UT-2284

*

The

Operation

-

AC

Inlet

nd

Transformer

Power

må

Transistor

må

må

Speaker

må

Control

må

Battery

må

Operation

Unit(31)

consists

ECG8830A.SM.03

FN284B-2/06

C-001

BD

EAS-45P106S

BD

Cable

BD

of

(28),

(29),

and

(30).

7.

DISASSEMBLY

AND

MECHANICAL

PART

LIST

ECG8830A.SM.01

73

7.

DISASSEMBLY

7-3

AND

MECHANICAL

Recorder

Unit

PART

LIST

Mechanical

NK

Part

No.

Part

Q'ty

List

and

Description

Exploded

Diagram

207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242

243
244
245
246
247
248
249
250
251

2219-026896
2219-006204B
2219-008247A
2219-005999
2219-012527
6114-007214
2249-003053
2219-008372
294949
2249-000983A
2219-008087
2219-007471A
2219-007453
2219-007533
2218-001817
2218-001835
2217-000847
2219-012518
2219-008309
2219-008327
2218-001808
2218-001782C
2219-008434
2218-001791A
2219-008425A
2219-008256
2219-007179B
2219-010333
294949
2219-008354A
2218-006224
2219-024274
294503
2219-008265
2217-000856A
2219-008336
2219-006124
2219-022801
2219-007738

2144-000103A

1114-012094

1114-011888
2219-011822
2219-008399

2219-011484
2219-008372
2219-022819
2219-026985
2219-026994
2218-007205

=

Magazine

>

Lock

Shaft

>

Rel.

М
må

må
må

må
N

md

(A)
—

—

5
n

>

—
>

cc
—

>

—

—
=>

—

—

A)
—

=

A)
AQ

=)

=

—
М

—

№)
—

—

—
—
—

Plate

Lock

plate

Magazine

Magazine (216)

Shaft

Assy

Stopper

Bearing

Rubber

Paper

Paper
Roller

Paper
Shaft
Spacer
WS-Base

Magazine
Stopper
Shaft

Head

Slide

plate
Spring
Shaft

Marker
Discharger

Paper
Drive
Bearing

Drive
Head

Head
Retainer

Magazine

WS-Base

Shaft

Head
Head
Head

Wheel

Clatch
Clatch
Marker
Spring

Blank
Stopper

Head

Adj.

Earth

Plate

Earth

plate

Shaft

Rel.

Spring

555-877

Roller

Roller

Roller

Shaft

1
Spacer
Roller

2

1

1

Release

Shaft

Shaft

(216)

Plate

2

2

Bracket

Cutter

Gear

A

$$5-82Z

Shaft
Plate

Spring

2(216)

Ring

Stop

2

Holder
Shaft

Spring

Adj.

Plate

Adj.

Screw

ASSY

Spring

1

Spacer

Plate

1

Panel(216)

Plate

1

2

1A

knob

A

1

E-85

Shaft

1

2

2

2A

(216)

(216)

Spring

(216)A

(SUS)

ASSY

7.4

YZ-004D7

366916

YZ-004D6

oh

Sensor

må

Thermal

bh
—

Motor

ECG8830A.SM.03

ASSY

Head

ASSY

(ECG-8830)

(KJT-24-8MGF1-NK)

(ECG-8830)

7.

DISASSEMBLY

AND

MECHANICAL

PART

LIST

Ye

©

6

vs

x

De

NA

TA

©

©

NV

DÀ

o

Wants

Ng

O

WN
N

YA

A

ECG8830A.SM.02

7.5

7.

DISASSEMBLY

7-4

AND

MECHANICAL

Disassembling

PART

the

LIST

Thermal

Head

Assy

7-5

Disassembling

the

Mark

Detection

Unit,

00

4

AN

7

€?

DS

Motor

Assy

7.6

ECG8830A.SM.02

2

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ECG-8830A
UT-2283
UT-2284
UT-2285
WS-821D

-.c...ccoccoocccnccrr

CONTROLBOARD

OPERATION

POWERBOARD

RECODER

BOARD

UNIT

.....................,.....

o

.......................................

.....................................

8.1

8.1

8.7

8.7

à

0

ECG8830A.SM.01

.

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

ECG8830A

ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A

ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A

ECG8830A
ECG8830A
ECG8830A

CKT

NO.

ΟΝΑΟΟ1Ι
CNA002
CNA003

CNA004
CNA009

CNP0O01
CNP002

F001
F002

SP001
TF001
TROO1

NK

PART

332187

332507D

3397322

331936A

331954C
331945A

156671
339679
338867
313831

332383
331277E
001223

NO.

Q’TY

1
1
1
1
1

1
1
1
2
1

1
1
1

CN
CORD

CORD
CNA
CNA

CNA
CN
CN

FUSE
FUSE

SP

PT

TR

DESCRIPTION

AC

INLET

AC

INLET
BATTERY
M63-03-0000SA
CONTROL

M63-02-0000SA

1-480700-0

CABLE

CABLE

L=200

BD

CABLE

L=300

(3P)

(BATTERY

ELR-04V
239002

21806.3

2A

(UL/CSA)

(6.3A)

EAS-45P106S

C-001

2SC1345-D

SIDE)

UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

CONTROL

BOARD

339688
AR0101-AR0106
CNJ111
CNJ123
CNJ131

CNJ132

CNJ143

CNJ634

CNJ741
CNJ819

CNJ921
C0101
C0102-C0105
CO106-C0110
C0111-C0112

341328

331794

331785

262912

331571

270351
090206
089672
090215

344209
249286
249366
249286
249366

1
6
1

1

1

1
1
1
1
1

1
1
4
5
2

CN
TUBE

РСМ
PCN
PCN

PCN

CN

PCN
PCN
PCN

PCN
CEC
CEC
CEC

CEC

TICSOCKET

ARRESTOR

IC26-4006-GS4

3YVJ-90P1
LX-28P-DT1-P1
LX-26P-DT1-P1
LX-24P-DT1-P1

DX-10A-20S
DALC-J15SAF-10L6

M60-02-30-114P
M60-06-30-114P
M60-04-30-114P

(10P
(6P
(4P

B11B-PH-K-S
UML212CH
UML212F104Z-T
UML212CH
UML212F104Z-T

221J-T

220pF

50V

221J-T

220pF

50V

0.14F

0.14F

(40PIN)

STRAIGHT)
STRAIGHT)
STRAIGHT)

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

C0113-C0114
CO115-C0120
C0121-C0124
C0201-C0204
C0205

249286
330973
249366
249366
330982

ECG8830A.SM.03

2
6
5
5
1

CEC
CEC
CEC
CEC
CEC

UML212CH
UML212B472K-T
UML212F104Z-T
UML212F104Z-T
UML212CH470J-T

221J-T

4700pF
50V
50V

47pF

220pF

0.14F

0.1με

8.1

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

CKT

NO.

C0447
C0448
C0449
C0501-C0503
C0504-C0509

C0510
C0511-C0513
C0514
C0515
C0516

C0517

C0518

C0519

C0520-C0521
C0522

C0523
C0524
C0525
C0526-C052/
C0528-C0530

NK

PART

NO.

330982
244121
330982
341435

249366

249312
331134
331107
341435

249312

243202
341435

249366

331134

243202

331107

249366

243202

341435

331134

Q’TY

1
1

1
3
6

1
3

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

3

CEC
EC
CEC
CEC
CEC

CEC

FLC

FLC
CEC
CEC

FLC
CEC
CEC

εις

FLC

FLC
CEC

FLC
CEC

FLC

DESCRIPTION

UML212CH4/0J-T
UVS1C101MCA

16V
UML212CH470J-T
GRM42-6F105716
UML212F1047-T

UML212CH

100D-T
ECw-U1H103JA5
ECW-U1H223JA5

GRM42-6F105716

UML212CH

ECQ-P1472JZ

100D-T

0.0047U

GRM42-6F105716

UML212F104Z-T
ECW-U1H103JA5

ECO-P1472JZ

0.0047U

ECW-U1H223JA5
UML212F1047-T
ECQ-P1472JZ

0.0047U

GRM42-6F105716

ECW-U1H103JA5

47pF

100F
47pF
14F

50V

10pF

50V
50V

14F

10pF

14F
50V
50V

50V
50V

14F

50V

0.14F

0.01µΕ

0.0224F

0.14F

0.014F

0.0224F

0.14F

0.014F

UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

C0601-C0602
CO0603-C0604
CO605
(60701
C0702

C0703
C0704

C0705
UT-2283 _ 00706
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

C0707

C0708

C0709

C0710

Co711

C0712

00713
00714
C0715

341444
339616
331179
311156
331072

249366
339599
249366
341435
249366

341435
341444
249366
331197
339607

339616
249598
341435

2
2
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

TAC

FLC
FLC
CEC
εις

CEC
ТАС
CEC
CEC
CEC

CEC
TAC
CEC”
εις
FLC

FLC
ТАС
CEC

ECST1CV336R

16V
ECW-U1C104JA5
ECW-U1H472JA5

UML212CH331J-T

ECW-U1H102JA5

UML212F1047-T

ECST1VD106R

35V

UML212F1047-T
GRM42-6F105716
UML212F104Z-T

GRM42-6F105716

ECSTICV336R

16V
UML212F104Z-T
ECW-U1H332JA5
ECW-U1H222JA5

ECW-U1C104JA5
267M1602

106K/ML

GRM42-6F105Z16

33F
16V
50V

50V

50V

50V

104F

50V

14F

50V

14F

334F
50V
50V
50V

16V

1µΕ

0.1/F

0.00474F
330pF

0.0014F

0.14F

0.14F

0.14F

0.14F

0.0033

0.00224F

0.1/F

16V

104F

uF

ECG8830A.SM.01

8.3

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

CKT

NO.

UT-2283 _ 00716
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

C0717
C07/718
CO801
C0802

C0803
C0804
C0805
C0806
C0807

C0808
C0901

C0902
C0903
C0904

C1101-C1102
(C1201
C1202-C1203
C1204
C1205

NK

PART

NO.

339599
249366
249366
249598
339607

249598
339616
331134
249366
331072

249339
331107
341471
249598
341462

249312
330518
244121
249598
244121

O'TY

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

2
1
2
1
1

ТАС
CEC
CEC
ТАС

FLC

ТАС

FLC
FLC

CEC

εις

CEC

FLC
FLC

TAC

FLC

CEC

EC
EC

TAC

EC

DESCRIPTION

ECST1VD106R

35V
UML212F1047-T
UML212F1047-T

267M1602

106K/ML

ECW-U1H222JA5

267M1602

106K/ML
ECW-U1C104JA5
ECW-U1H103JA5
UML212F104Z-T
ECW-U1H102JA5

UML212CH471J-T
ECW-U1H223JA5
ECW-U1H473JA5
267M1602

106K/ML
ECW-U1H333JA5

UML212CH

ECEA1HSS470

100D-T

50V
UVS1C101MCA
26/M1602
UVS1C101MCA

106K/ML

16V

50V
50V

50V

16V
50V
50V
50V

50V
50V

50V

16V

104F

0.14F

0.14F

16V

0.0022.F

16V

0.1/F

0.01

0.14F

0.0014F

470pF

0.0224F

0.0474F

16V

0.033F

10pF

474F

100F

16V

100F

10F

104F

.F

104F

104F

UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

C1301
C1401
C1601-C1602
DO101
00201

UT-2283 _ 00202
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

00203
D0205
D0206-D0207
D0401-D0402

UT-2283 _ 00404
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

D0405
D0406-D0407
D0409-D0411
D0412

D0501
900503
DO505

244121
341435
330964
190954
328575

341088
190954
341079
190954
190954

341061
190954
341061
190954
341061

190954

190954

190954

1
1
2
1
1

1
1
1
2
2

1
1
2
3
1

1

1

1

EC
CEC
CEC
D
ZD

ZD
D
ZD
D
D

D
D
D
D
D

D
D
D

UVS1C101MCA

16V
GRM42-6F105716
UML212CH330J-T

155272

HZM5.1NB2

HZK7BL

155272

HZK3CLL

155272
155272

MA7O1A

155272

MA7O1A

155272

MA701A

155272
1SS272
155272

TE85L

TR SV

TR
TE85L

TR
TE85L
TE85L

TX
TE85L

TX
TE85L
TX

TE85L
TE85L
TE85L

1004F
1uF
33pF

8.4

ECG8830A.SM.01

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

CKT

006014
00701-00702
DO801
00901
D1301-D1304

01305

FILO31 331393
FIL111-FIL112
FIL161-FIL162
LO101

L0201-L0202
L0301-L0302

L0401-L0403
UT-2283 | L0701
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

PCO401

00201
00202
00401
00402
00501-00502

NO.

NK

PART

NO.

190954

341061

190954
190954
328619

190954

331393
331393
Z51595

339643
341489
339643
339634

193434

328726

193202
328744
328735
328/17

Q’TY

1
2
1
1
3

1
1
2
2
1

2
1
2

1
1

1
1
1
1
2

D
D
D
D
20

D
NFLT
NFLT
NFLT
NFLT

COIL
NFLT
COIL
COIL

PIR

TR
TR
TR
TR
TR

DESCRIPTION

155272

ΜΑ/ΟΙΑ

188272
155272
RD2/P

155272

TE85L
TX
TE85L
TE85L

11

TE85L
NFM41R00C470T1
NFM41R00C470T1

NFM41R00C470T1
BLM32A06PT

LEM3225B470K
BLM21A05PT
LEM3225B470K
LEM4532B221K

TLP621-1

RN1403
2SA1298
2SC4409
2SA1681

TE85R

TE85L
TR
TE12L

FMG2-T98

47H

|
47H
2204H

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

Q0601
00701

00801
00802
01301-01302

RMO101-RM0102
Wi
SW2-SW7
SW8
10401-10402

10450
U0101-U0103
U0104

U0105

υ0201

U0202

U0203

U0204

328708
328735
193274
328708
328/17

230002
341551
331464
341542

251399

331312
328798

201203
206876
201203

201667
206902
201203

1
1
1
1
2

2
1
6
1
2

1

3

1
1
1

1
1
1

TR
TR
TR
TR
TR

RM
SW
SW
SW
TF

TF
OPIC
OPIC
CMOS
OPIC

IC
CMOS
OPIC

2SA1122-D
25A1681
RN1404
2SA1122-D

OR

TE12L

TE85L

OR

FMG2-T98

CMR017-10K

KSS08S

WCDF803KS

KHS04

T-2657000113

T-B001A
EHD-SX454A

MC34002AM

DG508ACWE

MC34002AM

2995-010A
TC74HCO4AF
MC34002AM

E

E

OHM

(ECG-8000)

ECG8830A.SM.01

8.5

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

CKT

NO.

U0205
U0206
0208
00209
U0210

00211
U0213
U0220
U0231
U0301

U0303
00307
U0308
00309
U0401

U0402
U0403
U0451
υ0501
U0502

NK

PART

NO.

329502
201203
206769
201203
201676

329003
329057
206885
201373
196369

207607
206653
329476
329494
201346

329164
206733
201337
196342
329547

Q’TY

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

DESCRIPTION

CMOS
OPIC
CMOS
OPIC

IC

OPIC
CMOS
CMOS

IC

CMOS

IC
CPU
RAM

IC
REG

AD7543KCWE
MC34002AM
TC4053BF
MC34002AM

2995-011A

OPA27GU

AD7820KCWP
TC74HC595AF

LM385BM-1.2

TC74HC132AF

2996-001B
HD63B03RF

TC55257BFL-85

2997-002A

TA/8LO5F

TE12L

REG © AN79L08M-E2
CMOS

REG
CMOS
CMOS

TC74HC14AF
TA/8LO8F
TC74HCO8AF
TC74HC74AF

TE12L

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283

U0505
U0506
U0507
U0509-U0510
00511

U0512
U0513

U0515
UT-2283 — 10517
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
Л-2283
UT-2283

U0601

U0/01

U0705

U0728

U0801

U0802

U0804

U1101

U1201

201203
201301
329128
201203
201391

329502
329012
206769
201203
328985

328994
199785
329155
201203
201346

200044
329458
329431

1
1
1
2
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1

1

OPIC
OPIC

IC
OPIC
REG

CMOS
OPIC
CMOS
OPIC
00216

OPIC
CMOS

IC
OPIC

REG

CMOS

IC
CMOS

MC34002AM
NJM311M

LF398S8
MC34002AM
NJM431U

TE1

AD7543KCWE
NJM072M
TC4053BF
MC34002AM

LM386M-1

MO8A

MC33172M
TC4052BF
TA8443F
MC34002AM
TA78LO5F

TE12L

TC74HC4538F

EID-C014
TC74HCO5AF

OR

AF

8.6

ECG8830A.SM.01

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283

UT-2284

UT-2284
UT-2284
UT-2284
UT-2284
UT-2284

CKT

NO.

NK

41403
U1404
U1501-U1504
U1601
1602

U1604
VRO601
X0301
X1101
X1601

OPERATION

BOARD

CNA101
C101
{6102
C103-C104
C105-C106

PART

NO.

329137
329342
329467
329476
329449

206992
330349
332418
332409
332392

331963B
249598
249366
311085
330991

Q’TY
1

1
4

1
1

1
1
1
1
1

IC
CPU
RAM
RAM

IC
CMOS

VR
XTAL
XTAL
XTAL

1
1
1
2
2

DESCRIPTION

M51953BFP
MC68HC000FC16
TC514256AJ-80
TC55257BFL-85

EID-ROO7

TC7S04F
G4B
SG-615
MA-505
MA-505

CNA
TAC
CEC
CEC
CEC

OPERATION

267M1602
UML212F104Z-T
UML212CH220J-T
UML212CH300J-T

TE85L

10K

OHM

8.192M

32.000M

18.432M

HZ

HZ
HZ

BOARD CABLE

106K/ML

16V

50V

0.1zF
22pF
30pF

104F

UT-2284
UT-2284
UT-2284
UT-2284
UT-2284

UT-2284
UT-2284
UT-2284

UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

{6107
D101-D109

10101
10102
10103

LCDO1
X101
X102

POWER

BOARD

CNJ133
CNJ143
CNJ160
CNJ321
CNJ425

249366
190009
329369
206804
329485

332302
277041
022931A

339759A
339741C
339768A
345128
331785

1

9

1
1
1

1
1
1

1

1
1
1
1

CEC
LED
CPU
CMOS

IC

DISP
XTAL
XTAL

CORD
CORD
CORD

PCN
PCN

UML212F104Z-T

PG5785X
UPD75P308GF-3B9
MC74HC138F
M66311FP

LT-5728M-35S

CSAC4.19MGC040-TC
KF-38G

AC

BATTERY
TH

B4B-PH-K-S

LX-26P-DT1-P1

32.768KHZ

POWER

CABLR

CABLE

SESOR

CABLE

50V

OR

AF

(BD

(BD

(BD

(4P)

0.14F

SIDE)

SIDE)

SIDE)

ECG8830A.SM.03

8.7

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285

«ΕΚΤ

(C0101
C0102
C0103
C0104
C0105

C0106
C0107

ΝΟ.

UT-2285 | C0108-C0109
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

C0110
C0201-C0202

C0203-C0205
C0206
C0207-C0208
C0209-C0210
C0211

Oo

C0212-C0213
C0214
C0301
C0302
C0303

NK

PART

NO.

248019
330385
248545
248019
330385

248545
243933
339501
243933
246877

248545
245094
246886
248545
245566

248545
245521
248545
310308
330563

Q’TY

1
1
1
1
1

1
1
2
1
2

3
1
2
2
1

2
1
1
1
1

CEC

FLC
CEC
CEC
FLC

CEC”
EC
ЕС
EC
ТАС

CEC
EC
ТАС
CEC”

EC

CEC

EC

CEC

FLC
EC

DESCRIPTION

DD18-B103K500
ECOB1104JF

100V
K104Z20Z5UF5THS
DD18-B103K500

ECQB1104JF

100V

K104Z20Z5UF5TH5

ECEA1VSS471

UVX1V472MRA

ECEAIVSS471
ECSF1VE105BB

35V
35V
35V

35V

K104Z20Z5UF5THS

UVX1H100MAA

ECSFIEE106BB

50V

25V

K104Z20Z5UF5TH5

UVX1H470MPA1TD

K104Z20Z5UF5THS
UVX1HO10MAA1TD
K10472075UF5TH5
ECQ-B1H102JZ3
LGK1H153MHSC

500V

0.14F
50V

500V

0.14F

50V
470F

47004F

4704F

14F

50V
104F

104F

50V

50V

50V

50V

50V

50V

0.014F

0.1uF

0.01uF

0.14F

0.14F

0.14F

47xF

0.14F

14F

0.14F

0.0014F

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285

C0304
C0305
C0306
C0307
C0308

C0309
C0310

Oo

C0401-C0402

C0403
C0404

CO405
C0406
C0407
C0408
C0409

C0410

044872
246886
248545

071343
245566

330572

248545
245512
071343
244335

Z45566
248545
245708
244335
071325

245512
D0101-D0102 328414
DO103

189279

1
1
1
1
1

1
1
2
1
1

1
1
1
1
1

1
2

1

FLC
TAC
CEC
CEC

EC

EC
CEC

EC
CEC

EC

EC

CEC

ECO-V1H105JZ
ECSF1EE106BB
K104Z20Z5UF5THS
DD05-989B471K500
UVX1H470MPA1TD

ECOS1HP682BB
K104Z20Z5UF5THS
UVX1C101MPA1TD
DDO5-989B471K500
UVX1HO10MAA

UVX1H470MPA1TD

K104Z20Z5UF5THS
EC © ECEA1CS222
EC
CEC

EC
ZD
D

UVX1HO010MAA

DDO5-989B221K500

UVX1C101MPA1TD

05AZ13Z

S1VB10

50V
25V

50V

16V
50V

1/F
104F

50V

500V

50V

50V

16V

500V

1/F

50V

50V
2200µΕ
14F

500V

16V

0.14F
470pF

474F

0.14F

1004F

470pF

474F

0.14F

220pF

1004F

8.8

ECG8830A.SM.01

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

CKT

NO.

D0104

—

00105-00106
00201
D0202

|

D0203-D0207

D0301
D0302

_

00401
D0402
D0403

D0404
D0405

「HO401
FO40I

LO301

—

10302
LO401
L0402-L0403
00101-00102
Q0103

NK

PART

NO.

189332

003979
003382
003979
003382

003382

328423

003382
005246
189083

328432
003382
332222
274026
251924

301693
331321
331348
191178
192097

O'TY

1
2
1
1
5

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
2
2
1

D
D
D
D
D

D
D
D
ZD
D

D
D

FUSE
FUSE

COIL

BALL
COIL
COIL
TR
TR

DESCRIPTION

KBU8D

EK03
152076A
EK03
152076A

152076A

MA750/MA750A

152076A
HZ-6C2
S3S3M

D1NS4

152076A

FUSE

218001

HOLDER

(1A)

F-60A

SKC-103

AB3X2X3

LALO2NA100K

0.1A
SK-13BS-035-300
2SA1357Y
2SC1345-D

TZ

10H

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285

00104
Q0105

Oo

00106
Q0201
00202 192097

00203
00301
00302
00303
00304

00305

RMO201
RYO101
RY0102
0107

R0314
SCRO41

UT-2285 — 10113

191623
191294
328691
328682

328691

191356
328673
328646

192097

191356

214341

.

331508
331491
329859

329886

328459

328806

1
1
1
1
1

1
1

1

1
1

1
1
1
1
1

1
1
1

TR
TR
ТВ
TR
TR

TR
ТВ

FET
FET

TR

TR

RM
RY
RY

WR

WR
D
OPIC

2SB1018
2SA1451

Ο-Υ
DTA114ES
DT5C114E
25C1345-D

C5

TZ

DTA114ES
2SA836-D

TZ
SMP50N06-25
2SJ113
28C1345-D

2SA836-D
M9-2-103J

TZ

TZ

10K
G6C-2114P-US
G6C-1114P-US
ERF5TLKIR8

ERF5TLJ151
SF10G41A
EHD-SX407B

12V
12V

1.8

150

OHM

OHM

OHM

5W

5W

ECG8830A.SM.03

8.9

8.

ELECTRICAL

PARTS

LIST

ASSY

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285

UT-2285

CKT

NO.

NK

U0202
U0206
U0207
U0209
U0215

U0216
00225
U0301
U0401-U0402
U0413

VRO101

PART

NO.

200614
199446
199099
162726
194977

328833
328842
194086
195994
195049

062799

Q’TY

1
1
1
1
1

1
1
1
2
1

1

DESCRIPTION

CMOS
CMOS
CMOS
CMOS
REG

IC

IC

IC

IC

REG
VR

TC74HC4538P
TCZ4HC14AP o |
TC74HC4075AP
HD74HC02P
NJM78LO5A

M51953BL
MB3771
TL594CN
MC34063AP1/34063P1
NJM2930-08

GFO6P

|

OR

AP

(DIP-8P-M01)

5K

OHM

WS-821D

WS-821D
WS-821D
WS-821D
MS-821D
WS-821D

WS-821D
WS-821D
WS-821D
WS-821D

RECODER

CNAOO5
CNAO06
ΟΝΑΟΟ7
CNAO08
M101

PHC101-PHC102
SW101
S101
TH101

UNIT

331909B
331918A
3318928
265081C
332463

190535
253477
277531B

366916

1
1
1
1
1

2
1
1
1

CNA
CNA
CNA
CNA
MOTR

PTR
SW
SENS
HEAD

THERMAL
THERMAL
M63-06-0000SA
M63-04-0028SA
DC

MOTOR

HEAD
HEAD

POWER
SIGNAL

L=200
L=450

LN30-00901-M100

NJL5161KA
AH3242

FP-2R-02

THERMAL

(FRPO5PFO1AA)

HEAD

KJT-216-8MGF1-NK

CABLE

CABLE

8.10

ECG8830A.SM.03

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

ECG-8830A
ECG-8830A
ECG-8830A

WS-821D

UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2283
UT-2284
UT-2284
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2285
UT-2283
UT-2283
UT-2284
UT-2285

BLOCK

CABLE

CHASSIS

RECORDER
CONTROL
CONTROL
СОМТВОЕ
CONTROLBD(4/16)
CONTROL

DIAGRAM

CONNECTION

...............

...................

................

BD

(1/16)

BD

(2/16)

ВО

(3/16)

...............

................

...........

e

BD

(5/16)

............ κ ων ε κ

CONTROLBD(6716)
CONTROL

BD

(7/16)

.............. 아 이이 이 리 리 키

CONTROLBD(8/16)
CONTROLBD(9/16)
CONTROLBD(10/16)
CONTROL
CONTROL
CONTROL
CONTROL
СОМТВОЕ
CONTROL

OPERATION
OPERATION
POWER
POWER
POWER
POWER

BD

(11/16)
BD(12/16)
BD

(13/16)
BD

(14/16)
ВО

(15/16)
BD(16716)

BD
BD(2/2)

BD

(1/4)

BD

(2/4)

BD

(3/4)

BD

(4/4)

......................

......................

.. 2 22222

..................

..................

....................

..........

(1/2)

..........

....................

......................

...................

CONTROLBD

CONTROL

ОРЕВАТПОМ

BD

ВО

.........

POWERBD

e

1.111.

이이

κών

이이

이이 이 이 이 리 리 이

1.11...

1...

1.1100

이

κκ

κε

ων ε ων

1.100

1.101.

1100

이 이 이 이 이 이 이 이 리

n

ee

이이

이이 이이

εκ εω

ων

이이

11010

ee

1.11

1104.

ee

이이

이이

κο ε ων ν ο ω ο ο

ω

eri

iii

이이

k

k

0000

εν εν

ον

2

2

이이

o

으으,

ως

ον

es

이,

es

9.1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

9.7

9.8

9.9

9.10

9.11

9.12

9.13

9.14

9.15

9.16

9.17

9.18

9.19

9.20

9.21

9.22

9.23

9.24

9.25

9.26

9.27

9.28

9.29

9.30

ECG8830A.SM.02

9.C1

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

[

C

9

|

9

L

0

中

avan

uva

НУН

uva

a

ew

HOY

eee

eee

ar

ee

FT

ee

<]

ee

eee

eee

i

<

ener

J

1

1

TY

1

ava

1

<

9

P

|

1

nouino]

j

“nu

|

4300234

LINN

их

N

MUYINOI

orou

~

Am

3119

|

Le.

eh

|

1

|

|

T

a

|

γ/α

|

!

|

I

vamo

_

|

p

U3dVd

13534

nda

!

BLE

193134

MM09

nds

A

EA

'

—

VO

A)

coca

le

Avuyv

3119

I

I

Ejs

—

|

|

i

NI
XI

[>

—

0/V

1

1

!

og
う
€

<

el

V/a

me

ee

(

ONILVOTS

ποσο

)
43078

A

ποπ
σσ

1ΠάΝΙ

σσ
σσ

993

στ
ニー

マー
ニー

マー
ニー

ニー
ニー

ビー
て

i

р

Ga
I0YLNOI

0371

o

D
THE

LES

wi

q

人

一

SN

一
|

>

<

101410938

bey
11124

—

1118

o

3

JE

HE

SNYU!

i

kal

|
ania

O

oe.

qxo
一

一

wt
oy

€

soria

|
一

MVJDVIQ

8/6/00-6500

V0E88-923

)D018

e

o——|

d0

dona

HDL

NODLVUJJO

INS

|

<

‘

,

—

mw

3041003

OL

aU

—

A9-

00

UIMOd

o

O

AUZIAVO

T

;

ニュ

アー

게루

mu

Λου

oo

03110

ECG8830A.SM.02

9.1

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

(>

2

C

|

b

|

ag

NO(LVY3d0

37613

HUBNIS

t

ЕЕ

7

νθόσ-ιη

H-292S-d21-1-

2BICNI

10100

1

37013

5

10101

°

|

OVL

1

|

37013

WNIIS

WHL

vê
+

37013

04100

00

ye
う

d-X1

1g-11d-gye-X]

cr

ICICNI

T

va-cou2su

0511-06-50-094

BLBCI

Le

[mm

|

4

99-cuue9u

drit-0C-9U-BINI

15103

Cc}

|

|

Τη

5-81

Lost

(1

Zur
Ho

15

saya

or

Crirnd

[nee

.

ME

、

(18
IOYLNOJ

1ч-па-чзе-х1

cad

log

|

вв

31013

VLNOJ

”

/

02-v01X0

ecirno

CJ

$g-110-402-X3

ин

TI

dyt1-MC-Z@-M9UM

YEN)

pl

|

1

|

，

310Υ3
Ν3ΝΥ

:

348

6

|

9

L

|
0

LINN

Gt

43080238

28-54

ile

gx

trinta

Ey

f
ーー

MAN

|

|

|
severa

soria

6
nod

AVG-d

ア

2

13

{||

Av@-u1a

mi

fi

]

lan

E

u-uutudrei

с

[|

=
9-19L00r-]

2

13111

o

or

|

,

37073

(3019

узноч

041

L3WI

37813

2Y
σα

al

?

c

13419

A20-413

041

Em

Ce-couž9u

13418

.

001
|

FPTELUISN

a

/

37013

005435

с

11

T

L

2

AUJLLVO

ed
ually

C

UO
LO

|

porta

[=

*

]
ua

메케

aval

VA

Flv?

aval

wands

Wud

9.2

(I

J

ECG8830A.5M.02

-<
一

a

p

Vv

q

9.

CIRCUIT

9

DIAGRAMS & PARTS

§

LOCATION

V

696/00-ESCO

V0€£88-593

SISSVHD

GUIDE

г

|

y

9

S

9

L

σ-ἔδισον-ι

5

5

ν

i

I

NIVUS

-

ill

il!

VOL

1

(99!

μαι

he

一)

一

ϱ-οοιζᾶτ-ῖ

一

二

1

G-10L08r-1

E

37812

č

1

13741

DY

UNS

~

d

IL

59/2-

040283

一

037035

|

|

HIUY3

3A1193104

2.

一
一

tox9)

C104

bigs

vO

一
一

31949

g-0699B

一

AYILLVO

|

一

ル

-!

ANYZ1

61-131

motiva

T

V994

と

<

|

у

り

06-5561252

1190

ço

-

|

31GYJ

co-couziu

HOSN3S

—

0L

一
二

Q

|

1

S91JSy-SY3

.

VIDAS

|

+

318y]

cU-UOLICIL

83MY3dS

[一

——
eme

-

|
を

S 9

L

ECG8830A.SM.02

9.3

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

37873

ャ

-8Hd

93HOd

37872

11-VHd

IVNDIS

E

I

テー

6

5

€

y

9

ai

L

tt

Zv6L00-€SZ0

AYIM

1VHH

ヨ
HL

Ču

tata

LIM

913I3yY8+rI-XM3

HLA

2N9

LIBHI

Lİ
|

elk

HEA

CIEI

中
に

GRNO-d

ÚNI-d

UYIH

WHUSHL

T

руна

IND

O

Hi

-

ㅡ

も

λεία

E

TER

|
SSA

v

Ё—————

ЕЕ

İİ

91B1C_eN3

Ho:

—
1

6161

945$

DI

11

{PI

NIS

Uli

SSA

m

QV3H

IVUYIHI

UJaHODAH

CLZ8-SM

37073

YOSNIS

OND

IDA

E

9

83980534

3

dd

g-coueou

1184

[の

599-9

ヒ

EN
1

37013

20100

70910U

(4907

JNIZYJYU)

С

-

è

{A1dUI)

03106

3SN3S

M3YU

pr

(8YU)

y

19195

C@【

う

Hd

cbeCHy

YHISIS

TON

O
„O

y

T

C

y

YMISISWN

1819Hd

|

本

2

で
ーー

-HOLOU

+

て

2

>

|

DIA

0Ν9

03

00~80~03

1105

E

9

9.4

ECG8830A.SM.02

」

{V8

No)

(06-70)

(809-561

-28)

|

2

6

b

(

S

9

Ce:
DX

[ye

-E8)

q

tg

*

mé

40

RM

7d

N

PL+90"

n

8

Wa

20109

6

5]

』AB-

+.

3

só

$1189

3]

|

n

|

Nest

21104

6'
6

AM

atareuy

ma

CITØN

Bo“

DO!

L

MOYA。

Mz/1

NAF

Mzz

JUNOV

2181848

481

2018

7/83

+55×5-0113

+^
[5

3018

111989

{ts

9110)

45022

af

|

sui
eu

ENT

5

4101844

BI

77

ay|

6

glinoe

Sinot

тю

ono

inoc

Niziz

NIC

МТ

-/

|a

[5

나

다

n

|

ff

01103

39022

JANIVA

6

|_

Nest

ANN

Mec

60102

nr:

60100

А

А

H2/1

M22

у

60103

30022

3

|.

AAA

SİMİ

ER
A

0

CIt93

sanaya,

>

H2/1

MA,

ortau

мег

50100

=.

ta

I

30022

上

ει

cl.

τοπασᾶ

fa

evi

SINIV

<B>XNUIN

ceren

ee!

QNOY

A

H2/1

ANNA

11108

zz

9.

08-203

4—

тпохйн

—

Fi

am

ANI

JON

CNI

evil

NET

q

SI

_

3

ls

_

ESTUN

GESTEN

一

—jas

2

η

ine

ioi

YSyXS-QH3

NIZ

nit

+A

-

7

fø

ES

тез

na

,

3

|

。

do

1100

nov)

ce

5

L

==

수

He/1

coreau

Meč

CIRCUIT

JINOY

A

NTE

ent

ENT

pei

Lei

[zi

ri

Py]
UNO

GND

-AT

JUNIV

品

It

名]

5

30022

18103

5]

.

ANA

ναιση

DIAGRAMS & PARTS

M

!

apre

60102

JANIV

3|

А

L

XOU_NYHI-B

Y

πα

er

18180

PI

ZSS1

|

4ONOV

M2/1

A

Mez

ャ

10100

SrXS-HH

ヨ

atas

.

49022

80102

3]

|

—r

84

+A
fa

|;

19184

б]1п0г

5
1001

NIZ

ΝΙ

[6

и

NOYA

=

で
/

V

È

01

inoc

NIC

6

L8189

ST

員

el

ам

UNG

м

-AT

30110

HH

ez

|

#2183

SONIVA,

janov

A

7

M2/1

20108

M2

-如
NOYAN

98189

39020

5

.|_

MAA

LOCATION

VE69ILOO-£S70

HOLY

10107

JONIVA

Ξ

Pe/【

SA

60108

BEE

EBCC

-

IN

НАЗ

v

3А11231084

OL

}

HINIV

AMS/UCC

AAN

LOTE

y

AM9/HEC

ANA

90194

GUIDE

(9L/L

dd
IOYULNOD

100

90104

GA

GD

W

AMO

с

|

181
BUY

A

por

Hr

guy

Ков

4

c

|

9701-31551("-27\0

Fi

Y

2

CHIPNI

トーーーーー]

и

ai

ri

6

|

[0108

ABE

é.

一

с

|

E

Sİ

S

y

|

+

SL

可

L

|

poteuv

ペン

A9G

!

|

c

80100

18HY

ee
|

Kr

t

c

ECG8830A.SM.02

9.5

9.

CIRCUIT

I

2

|

€

b

S

9

22200

a

L

vazm

|

340-

8

DIAGRAMS & PARTS

tvz-
tg

V43YA

-4-

20207

SR

=

01000

VIIH-5662

、

“Elen

—

5653HyL

4TI8DĚT——

HOP

$

E

61288

YL

.

TU

y19S

<

Pai

21

|

NW

AO

14

La

ta

+
032-182

91

WIS

sis

|

<q

т

gtz6d

HDI

]
teens)

WOE

oa

20206

Si,

yz

Sivas

002-603

っ

<.

EU

Me

to

ASE

аи‘
suzn

x

10000

21208

3
90

LO

ΝΟΥ

ne

gel

ς
의.

|
ep

-

Hiv

91202

l

i

nl

gol

SEO

gol

Be

ani

golgol

nene

nmnlehj

go

Se

union

ne

lgol

uN

pe

1-80

ni

LIM
09853

[Em

LOCATION

SV

ILE

τί

.

i

EN

0
10600

EI

~
一

一

一

30NDV

TPE

οι

一

ll

de

Ὅφοθῖαν

Cr
ee

©

ANYA

|

11203

49
61

MM

A

do

212551

rey

ké

00000

Ygi

JONOY

—

g-S662

NA

JE

4UNOY=0'

v

VARI

seem

80204

01204

Cy37QV

wee

13iHSX

(6e-C8

3JA=9I

|

>

GUIDE

/

[и

|

SAS

LT

<0>0\3

Е

4
|

Tat»

sa

NO

È

r

-和
A

LOT

ant
toy

(~)

aap

АЙ

в

i

A3NA

L
Ne

tezen

E

vi

5]

ypc

eo

cal

Ὃ

rad

SY

a

3004

E

O

$2

ai

T

——

|

KEN

δ

ho

25

<
の

BY

Do

ら

ná

B

の

L

Ta

T

vy

psem

ç

À

ACE

Mon

6
y

o

aA

the

ион

Cure

=
NO

수

90208<

yanı

0

2L2SSI

60200

заноу

at
|

64η

aaa!

γι

12

”

!

0”

Bok

fo

FINA

воре

[al

0000

71208)
pze

UN

1100

207

—

=|

1210

1015

tis

11,45

YO5
"Cee-C@1

A

6815

pais

34ΝΟΝ

IndNI

TVI83S

1

31

3

29

60200

1174

ti

.

HOLY

10207

4Λθ-

ワ

+

SE

Bo

4

fw

=

©

<

N

så

>

AAS

6

212551

一

90200

一

Ελλ

一

——

ΓΣΕΕ

ve-C

一
一

一

JAB

4

A8

o

n

mor

mo

O
©

vo

=,
D

-

À

cacnu

90204

MINDY,

Trax?

С

0/σ-εσι

SINA

yazi

a

5

>

č

tocas

HOGI

ご

H

2

5

à

a

om?

08

&

52

y

へ

Bozen

6505

へ

xa1

ヘ

ペーー

edesst

TNT

Ta

GX

Г

у

zggrcou

10200

+

|

AAA

70203

wool

P

;

Ley

을
SÌ

는

-

9

yi

o

em

ST

abs

、

21

JQN9Y

EICR

ue

4

2-1)

|

3

+

τα

ln.

и

3

À

L

Звйргон

6
90200

+

|3

39

szz99

y

ὃν

oc

Ole

mb

15|
一

-

ve

me

DN

600

aA

>

(127

2

4
12-18]

SONSV

M

|

}

で

4

9

と
9]

JA8-

+

се

ES

os

=

Ape

Ses

a

Bes

8

aps

9

vi”

BIC

o

cs

€

5

6

386

A

Mel)

4

5

DOWNY

XNA

нунзг

/XNH

Ὀι-εσι

a

L

<

8
60200

の
rCOU

*İş

y

15

Tadın

at
299

JINIV=8'

=B'

SAB==L?

9228)

3AB-=('

3AB=91

JA

4AB=

,

¿oy

VLOZZO0-ESCO

aa
104LNOJ

0204

uso!

+

>

INOXNU

(91/2)

HONDA
=.

A)

U

$

u

33

ご

A

ο

9

A

р

<
(81-183

TED

7
Ive

!

|

г

|

с

b

9 9

|

L

|

8

9.6

ECG8830A.SM.02

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

JQNOd=L'

,

JAS=y1

2Ct

тосеп

HPL

у

ὄειοηνι

recen

e

JaN9a=rt!

(9L/€)

(68-28)

(28-20

(a2-

yg

(02-9

.

(09-19)

Ό
9

-ἔ6]

cut

-29

tde-co)

(92-09)

V6LLL00-ES70

qd
IOYLNOD

EBCC

IN

JAS=19'

ta8-287

(8-29)

στι

10600

ουν

9

NIYLG

J0N90=29"

AVUYY

JOND0=S>'

31Y9

MANI

30ND0=62

OSI

(38-28)

Lacan

ENVIX

ly

2WIX

Oc-vr0)

ry

104l

10603

JAS=1'

SONDG=bT!

HO8dI

οι

ciY

civ

Wy

γ

cve-eg

ely

CIV

σα

riv

riv

Ca

AN

4AS=B2

SONG

|

40N9d=62"

|

JUNDG=1'

SY sa

MUS

JAS=CE

4UN9U=L"

JAS=GC'

JONIG

4ASELE

ey

LY

BY

30N90

me

ECG8830A.SM.02

9.7

9.

CIRCUIT

|

DIAGRAMS & PARTS

|

1

LOCATION

GUIDE

n

ㅣ

(9
L/

1)

tez-ca

|

-

o

NTIXI

2

6

>

>

En

sün

こき

こき

Y

て

JAS

E-

a

員

y

mee

2218)

su

o

W

caro?

390

Il

Wg

iT

>

|

y

errou

095

수

S

I

i

|

i

|

1

|

(cre)

>|

ZN.

AS

따이

møs

So

y

CTg8e

;

92-」

|]

Wa

.

ων

ve

>

À

|

|

60708

935
く

yayma

dev

zf

|

Sg

o

UN

κ.

4

i

9

60500

315

o
È

vy

L

Wx

(80-11)

8

ЗАЗ

T

8

>“)

3
7

JUNDG

~

i

i

i

ND
=

+—

>”

AS

+

te2-cm

P

v1vax3

Say

Фо

A

306600'0

90502

Ys

110844

2001

;

8в2г-1

400006

86502

ен

SN

Pa

一

Y

_

v

NA

80

Sg

enn

o

후

Il

2

50702

dır

6778

>

|

=

80504

095

1

2

À

|

2ørgu

099

E

¥8¥8

ey

5

=

|.

E

Eg

©

on

о
у

x

cl

と
>

Core

yt2Hwz

,

vivax

>
(041-119

=

Z

i

i

Ti

LÀ

.

Lrre3

ddLy

5.º

no

|

т

|

JAS

JN
二

|

UND
=.

L

eves

HOT

:

;

colei

29

Los

[|

©)

Les

|
css]

Leg

cia

CR

Les

que)

moy]

Les.

E]

tensa

Les

E]

ご
(も

つう)1

Les.Les.

ご
の
っ

|
ご

まう

TT

e]

—

hal

E)

ETES

ecra

e]
Fr]

ご
"っ

col

cw

RS]

co

E

Te

cw

SLR

두

c

(14-60)

4

13539

3X

Lo

c

+

了

Sl

本

г

089

—

13539NdAX

4

t0L-117

ONIG
—

Г

JUNDA

-

Ave

305

I

ISGIBLVI

10500

60502

<j5

25502

у
50500

ASt/
ngzy

61503

nee

3|

|

(103

[ana

>]

Liane

20502

3]

L

HOLY

10507

AS2/

4naLy

212551

caros

002

1.
っ
92489

000

AL
>
81987

ame]

|

Lang
Ta
91989}

,g1/10001

60502

M

A917

30801

21

Me

veu

y

2

κά

;

AAA

一
一

(NOJAYyZ

ANI

roro

1891YS2

20700

q

|

caray

06502

』

AM

"5

88rB9

Ti

+

AB

+
30490

20507

HOLY

369
18LY1

15500

VIOLvU

rørød

|

5

Ci
rød

MSI

SATIN

|

B
|

ascy

|

[

3Cv09

45

AN

>"

эм

Su

--

У.

12503

Ti

年

t

yjoa

2

IA

ASC/

15502

'

>L

sh

«ii

|
버버리

21500

WRG

Le

6055250

br

10500

è

16

ASI

a

aguzanic@

er99

GT

LU

AN

Ascvyngl

人

serao

di

上

ΑΦΙ/4005ι

|.

un?

astvance

|

na

14;

ιά

92503

AS2/408L

y

a

21.2551

50500

Lores

9gy98

rs

+

€
Pi

2

002

замоу

®

an

V

pi

311

№]

ANA

mam

19403

-3

En

arras

+:

56002

|

.

T

A9i/Jn991

|

caren

we

Say

A91/Jncc

|.

clos

I

tal

ascvanay

|
|

90700

|,

"pi

vu

JA8-

Wes

20500

IGLNY

ίονοα

πισινα

θὰ:

ye'
8

UNOAy2

A

EB8ZZ-LN

YIUY

ONILYO14

ーー

YIUY

INILYO14

NON

9.8

ECG8830A.SM.02

2

|

E

|

v

和

5

9

|

L

'

(89-300

©

AAA

INOIN3d

-+

AU

σα

nez

은

MN

00

3010

.

0

PVR

er

a

lo

{

se,

[222509

2200
SPL

yep’

a

4

peer

A8-

ANDY

№
>

48

BCS99

]

AQ

vol

8
Sason

F]

26508

nn

|

3

#914

12889

ON

.

20534

000

aum

3301

AAA

aval

マン

21900

05500

μοι

19395

aval

AAGN9Y

18509

A8

511838

다

0890

9600

of

À

56508

25048

Szsgd

61508

Г

^8

92588

я

xl

A9T/

92589

|

WS

AN

8

아사

11900

i

4—1.

|

1

て

|

ceL-cD

4

E

Gg;

一

12508

.İ-ma

¥

ya

8s

56504

4491

|

7

E

rm

2

nn

W

の

11504

|

6

22

UNIV

στ]!

al

als

II

°

stsen

6906

A91/301

91903

set

7

|

εἰ

an

ImPs

rer

上
ti

1353ax

ax

ο

482-113

ον

4

on

3

ri

515100
|
1400

201p8—

19S

7

п

ol

1815;

—

15

12589

2815

2815

一

Рот

6

BI

HISX

asd

Sx

082-133

(82-11)

a

n

п

O

(Ta

|

AWd

4

NAN

seses

INLFØSIB

NY

ES,

ューーーーー1

Clare

5

3

giz

wit

(4

cl)

oc

St

y

asia

UNIV

3

y

1naNi

ava

——-

TVI83S

118-21

rB1S
上

ーー]

II

INIYA

ве

CTR%

TOO

WBSHM

ens

|

UNDV=8!

90NVNY

TIE

A9-24'

χημα

''・

NYHIS

/χΩΗ

AB=91

A9

20503

17301

W

LI

AB
AB-

A8-

A9I

81503

/401

113

AB

Δανον

$1582

ASI
/3n1

INDO

AS

=

>

TD

№

44

YH

9

о

„M

4

p

и

IIA,

op

90508

02588

НЕ

FR

30229"

n229“

228

8
|

3

5]

-

Lisen

zeevcou

8

L

一
oo

十
一

61509

3

9

n

19588

Bee

gy
S

av

(82-113

9.

91-07

—
51-5

У

v

7401
]

>

Yi

CIRCUIT

22588

33851

LAS

v8

χι.

ve

»8Sa3

4n4*g

5

ANIV

319

82589

62564

8

4

om

o

ох

|

1104
Petgg'9

QNOY

|
A91/

2

|

が
|

T

=

-
ана

DIAGRAMS & PARTS

1

(8L-CU

)

TRA

2cseu

31091

an

7 + >

©

on

Du

vw

À

№

NY

10900

2943

U
10140

Y

4
(92-11)

I

AVI

A

oxnu

—ч

82-11

ιν

8
<

6

66508

34051

anov

,

\
10500

a

{OH

ceven

ん

L

LOCATION

049

010508

2943

BOJHyL

I

riv

.

AS

zøsøn

66508

wat

|
3

10210

GUIDE

(91/5)

VLELLOO-ESZO

dd
TOYLNO?

E8CC-1

-In

v

2003

QNOY

8

69JHy

tosen

ん

у

1,

949

0

133

a

C

Goo

(92-113

4

?LIHYL

|
|

ENTI

50214

|
07000

|

=

+

”

I

【

UNIV

I

|

2

с

|

ν

b

S

9

L

8

ECG8830A.SM.02

9.9

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

A8

AS

sesau

ML
y

coeso)

9!
|
a
zasan

301
0

215

an

Gİ

3ud
|

2!

ft

0

a

90908

o

edi

<
и

3S10N

3

4

(692-111

9$

一

說
6

813

AST
/

20903

NCC

‘

AS

DN

a

n

ει
|

LAS
AMX

Tum

TT

>

Sak

νρορυ

ーd
LE-Y

ロ

10903

UNIV

!

4

GNDY

ame

vøgøJ

σδιινςὸ

(0900

N

wie

vol

1ΝΟΟΝ34

ai-

-

dei

t-gc
ca

09

A91/3NCC

“ne

Ho

S

ルレ

8

ggcun

+

nzygg

>

5099)

9
1,

y

ANI

es

BI

一

10908

一
一

上
一

一

ou

INA

>

20924

we

ャ
CE9TRNJ

y

60904

481

vot

M-

條

QNOY

I,

4

V9b//00-ESZ0

dd
IOYLNOD

EBTC

AN

(91/9)

9

9.10

ECG8830A.SM.02

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

Abe

1.

An

51189

ASYNY

기

|

L

РМ

[>
91403

c

Bia

|
aaa

36558

бе!
вп

tis

1]
8

Vai

DI

o

=]

8511531

31101.

i

4595

Leste

eNTE

НП

Tei

ANY,

20100

VIBLYU

LE}

ti

im

dv

30009

ML

193

κια

EN

či

føj

一

一
一

人
|

su
[a

i
IONI

33

Tee

v

个

96112

TT

σι

13

90

“910

INI

53

[Га

fs

ONDAPZA

28193

s8

э

ИЖЕ

амолуг

YBLOI

«i

1891

10100

vse

-

È

gts

<

“lo

MONTA

sli
4

61
Sa

ae

yo]

TE
|

JA

IDA

ČNI-

TE

se

(62

|

Le
|

GND

934

Γον

?

Seja

SC

CS

1 cdQNO

2774

+eH

[357

E

LØLBU

4

4

_93
|

EL

MEZ

aa

==

95
|

+91

GH

Ter

49107

35]
"8

76]

ACT

“7

же

-

res

-可
|

-e

E

y

-

v

YLeLvu

tea

A9tvdyn1

80109

』

|

NOV

へ

g1

-601

-667

By
|
CONI

-m

-21

-97
ㄱ

4059789

10093

3uvua

9/9

|

1]

Fer

|

5

ANDY

ONDAYZ

A

ONIVA

00000

_

95
|
само

lom

ον

ον

[δι

|

[τε

xa

1
|

へ
ペン

2

©

|

|

dr

+

3]

5

1180-88-84

|

|

ri

vv

LOU

B

1

RAS

ag

MOSI

SI
LAY

SAC

60608

Or

veres

30010

NANA

APO!

60004

一

coros

a

trZCN

ar-

う

|

=

1

laz

г’

же.
в

8118

iure

L

—

NOY

aNJAt2

|

anov

ONDAS

ue . ug)

5210

It

13

MATT

NAM

90:83

gg

VGGLLOO-ESTO

E8zz-1n

mem

MI
gp

AD

Yanl

η

из

<

9
の

98103105

a

a

이

+

IL

|

1

1

69409

ASI/dnEC

ONIVA

92104

MOI

ASYNY

,

AM,

22108

wt

61193

WA

eZ

AA

12104

3001

3001

WOH

6

90205

6

_010210

---

50215.

ao

|

|

ci

Jlezin

IA

Nu

ca2-91

rap.

“weal

AA

||

eco

y

e

LLL)

408

.

11193

Il

ii

2

,

9ρι

A314

0

了

,

pou!

мет
|

ο

—1{z4

СА

δισ

5094

3001

JI

ANA

5194

fo

A

€

25gy

0100

0

ECG8830A.SM.02

9.11

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

q

LOCATION

—

_

GUIDE

9

9

8

—

y

|

г

с

|

b

p

5

|

89893

AS

ASYNY

LOBBY

L

<

Lat

49174001

10802

INI

v

1

|

|

wat

gl
2

>

yagi

4

298%

‹

Cvi-31)

9
一
一

AldH3

一
一

一

are

rariNny

19880

200049

MODI

30883

240160

.

T

40

20809

L

3

ㅁ

22000

00000

=

=

AB-

QNOY

QNOY

"个

60004

606065

L

+

39100

19847

v
a

9

A91/3091

|.

|

4

congue

10012

|

θα,

59899

和

BA

NA

SIA

M

σνοιι0υ-εαζο

CYL-91J

21959y

ONS

DET

ST

91884

ut

À

$

90803

ddgLy

>

À

|

racau

HAL

4348v150NOu

exu/ex3

3

|

^

801881

ㅅ
11704

GIN

|
anod

Tanto

70003

ANDO

UN9Q

二

Bcsranre

9
50000

eo
Pr]

©!

|

AS

vas

a

Vo

208+CIU

0
10800

AB

MG

9

>

ua.

o

00

ㄴ

00

do

ㅋㅋ

69

50804

MGCC

zelivse

208060

3

0

N_

|

っ

|

|

2

с

り

S

9

9.12

epa

AB

¡O

359
8LvI

9

GNIY

+

135

ーーーーーー3

38X

dyti-9C-19-09U

619rN3

i

UNIV

o

A

E

y

ECG8830A.SM.02

(26-и13

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

1

z

C

3

124

caron

AS

と

1

ENTE

2

€

¥

[O

491/4091

60602

L

T

Ti

9

QNOQ
=

L

T~L8¥SLI-T

тебгмэ

gl

E

5

τι

мод

I

=

@1Sav3H

tg

θεανοηνι

у
resen

mL

tab

*

UOLVHGTAS

t

10

378Y1SONOU

burbs

1359

LINA

UNG

è

PE

1

一
ーーー

Г

ανοα
ς.

|

|

I

|

г

5

p

S

9

L

AS

nivix

(62-91)

10684

Jr!

20684

305/.

60608

[
6

ㄴㅇ

O

8

È

A0SL

——

SY

a

OND

αν

>"

vi
19%

x

Ом

=

23%

ANİ

οι

οι
|

D

so

¥

a.”

cow

soron

2507

v
ANIA
=

=

QNO
=

ανσα-.

和

人
1du3X

CYc-91]

оф

一

Yah

13S3YX

一
一

一
4

“(82-902

626-703

vivdavan

“(82-917

y

S

3

L

|

60684

0602

ABSL

80604

JUSL

Jest

B1644

9SC

4

주
STILO

8

møs

20602

|

11

(va-91]

3022900

10699

_L

3

—

—

sr
1

EX

a

=

(v2-91)

90608

50608

¥BGSU

30SL

39SL

E

οι

et

Fi

-ο

LO

AO

o

Om

Ὁ--ί--

y

-

Jest

seavdsy

IMS

ECG8830A.SM.02

9.13

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

CaL-11

LOCATION

GUIDE

ty

!

VZ8//00-ESCO

(91/01)

da
1041N09

E8CC-1N

I

|

с

9

<L:B>ld

N

19

1

SHCOB

SMS

10

19

ST

«вме

<i>ld

N

N

e

T

ns

SMEBBITIM

ST

<@ig

SI

<1>10

N

N

と

151

esta

N

t

y

<2210

N

ャ

<C>id

N

ν

<6>19

N

3

5

1

ld
N

S

BT

TON

t

BT

TT

<Sid

<g>id

N

N

7

5

jar

TT

<S>td

<s>ig

N

κ

8

TE

cid

N

6

©

«ιδία

N

С

이

945

57608305
C88

309M

91

bl

|
es

id

id

N

N

て

e

51008

CMS

CBB
XI
309M

ST

УТ

“ere

<e>ld

>
PN

N

5

у

tT

al

<y21d

<t>id

N

N

5

y
“Sst

ат

<C>id

<y>ld

N

N

3

t

ITT

BT

<9>ld

<s>id

N

N

9

L

σι

T

<SId

<9>id

N

N

8

6

<td

N

8

6

«ιδιὰ

Ἂ

T

$7688

LHS

3035

TT

rf

г

<c>id

<e>id

аа

<0>10

N

N

_N

4

VMS

T

SMCB8

JIM

ST

A
NN

と

à

y

vt

To

sold

cola

аа

N

N

№

el

TT

<5>14

«νλδία

N

可

5

TT

<S>id

did

N

N

可

«Did

WN

t

στ

Did

MN

SSI

Sid

N

8

S

“Did

N

€

HIMSITOX

NASLIGX

HSilex

9

“2-11

02-112

2-61)

HeMSLIUX

снах

FHSLIAX

a

¿02-113

“02-111

O2-

00

Y

S

B

t

L

3

5

y

2

(v9-+13

9.14

Wern

9

(02-11)

ECG8830A.5M.02

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

|

|

1

2

CvL-113

ML-£1)

CuL-C1)

cac-c13

πέσο}

CiL-C1

(82-119

CeL-11)

de

”3

€

bp

一

6

JIA

oy

Ара

수

|

A3i
ノ

Cø2td

ng9(

+);

|.

AB-

İ
ası

yananı

29215

+

L

y

AG

수

|

上

AS

Τ

амолуг

|

—)

{

|

passer

58219

18219

이)

of»

L

39YL1O0AHO1

QNO

τ

=
QNOG

1

=

РАТИ

зовет

L

———

一
一

30001

00H

有

一 一

43004

一

VI

ΕΡΕ

一 -
一

03

一

19HI

243004

一

0317

一

103

938

o

NO
ο

—

4

NILLVEX

E

V808/00-ESZ0

ag
10HLNOD

εβζζ-ιῃ

S

9

L

14-114-93а-х7

ーー

EZIONI

172

1
_

トー

i

ἱ.

[τς]

3

[一

+

U-

I

CUA

-τ

一
|

AL

21

01

|

6

9

L

|

x

ποτ

στ

er

ar]

一

61

全

—

ES

一

δὲ

de

25

vě

說

|

ANY

3
(82-912

Td-111-d02-xX7

к

2

|

НО

AS

^917400|

.

КАТ

JI.

=

(19-913

는

3

ヽ

A.

一

>

«Do

N

~

«Ее:
Гу

we-r1)

Le

《120

《2>0

N

그

<0>0

B
|

HEN

δὲ
|

-

te
|

he

[5

7G

om

全
二

SrL

va.

οἱ

AN

E

gi

A

νι.

91

一

61

|

|

]

na,

Mnu31SAS

MOvyoix

く
Y>Y

50

5w

OC-r1)

OE)

INTOLX

mag

—
106-71

,

9

LIND

(840

COL-10

OX

$

4
(02-113

(VE

zo

(PA

<C>Y

《z2Y

À

ON

\

9.16

ECG8830A.SM.02

10-110-072~-×7

Lt

ICICND

|

AS

-

6
10500

[二

3

cd

2

hetvaneel

recto

|

Ta

wecnm

리

8021

©

;

E

S

5

y

|

」

022

ハン
ーー

P

+

|

el

+

|

ci

et

vi

и

1

S1

Tan

<e>ux

el

61

82

ie

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

(9L/EL)

Cve-113

4
AT310u38X

.

dg

teca

q

AAA

1O¥LNOD

E8~ZZ-LN

ONI

wa

=

ONDA
=

AND

UNI
=

3

2

HLIHYL

x"

coran

|

5

020

18C14

VVT

o

vE

gu

ay”

®

v

-

A

°

I

au

20613

Ly

va

HU

vv

60618

一

=

KS

ce

гг

vê

UN

=

E

ON9G

=

B2-vBixa

2CIFNI

;

5

>

5

ν

5

Sı

8 C 9

나
그

—

dLeau

y9CI

<

у.
vi9CIO

2943

a.

nr

CI

|

46208

Yo

pe

っ
UL
y

p

一

キー

Z

一

-一
一

一

ゴー

εθεῖα

τὸν

gi
acto

2043

WE

YL

u

&

81

CE

o

|

|-

os

QNOY

A

чеган

$+

|

20610

+

1

06008

x
yeBcio

ο

|

,

들

2004

“E

、

13930

一
4

DC-

SISYY

135%

Er

4Cz-10

02-11)

01541

gl5N

2-119

92-11)

43000

1003

HIVHAM

0340

|
DE-20)

D2-113

IGOHLVI

on

3004

G3OHI

(31945

430

NO

o

~

DE-2I]

Qt-20

(26-

‘005-212

ㅇ

013

:

(63731

ー

QC-el)

CL:
BUN

Me)

GT

iNI-90

래

amet

1-20

oud.

,

δ

10!

(οἱ

(81-59)

DI-S

--σ]

-56)

oia

“(02-117

Su

‘(02-12

194]

|

<
(82-112

3

_

(02-11)

ECG8830A.SM.02

9.17

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

|

LOCATION

GUIDE

a,

ト

! |

y

4

AS

50518

μεν

>

X

KOHO

<12>Y

AN

N

<22>Y

<Cg>Y

|

V9Z8/00-ESZ0

と

(14-913

(06-217

044-117

(00-847

N

Cd£-91J

€

y

ý

COL

-91)

COL-CII

CVC-1

12
CVL-60)

COL-91)

C8L-913

COL-91)

CVL-08)

(04-91)

C8L-21)

COL-213

COL-212

(09-90)

004-112

coc-t111

C8L-111

COL-1

010-5683

CC-19

COL

cec-113

1)
—

“—Şönx

x

<—туезих

<q

5x

x

023

133

一
55

av

NT

К.

к

N

MY

<

<S>Y

«ΕΣΥ

<

ROTTS

=

一
一

Tv

NTT

DT

N

К

К

<Ctx>Y

<

>

DY

Nk

N

IN
_

<6i>Y

<DIDY

EE,

ie

02199

ба

521223

ге

co]

SC

E

[ο]

TE

N

|123

o
PET

EİN

N

ect

|"

MR

ас

‘ar,

<1>0

<a>

στη

/

912400024892U

(4500.

3

650

3

S

9

20518

A5

|

10518

AS

L

σροηνι

1821

"Ly

у
192т

AL»

>

cerin

ok

]
sh

οσα

L

MOLE

390656154

|

À

-

AS

agua

10512

3]

|

OND
=

carta

wey

|

8

50211

10210

ansa

+

+
<|

T

örn.

な

C2:

>

dix

20-112

|
МИН

SY

00

VA

voo

0030

анны

YdADES

P

YX

一
50L-10

È

«ИХ

N

нах

(00-113

il
KE

vides

MEG

80D
ニ
一

\

1Ou31sAS

πονιᾶακ

02-11)

i

(0-2

sv

cars

vor

<>

<Od

Y

Y

o

a

¿Y

oje

ec
jo"

LaF

σας

Gg

μα

DIA

/

aw]Y

IS

<

>”
Div

CA
LES

Da

|"

(GTS

au,

디자

sy]15!Y

pe

ley

chy
=

elders

Sta

μας

GETS

<61>

<21>

и

/

и

55

ὃν

|

{τιν

ety

CS

Scry

lav

ES
lev

SS
sor

469
3914

(30-517

(00-213

(dL-51]

16-01]

cst:
OU

S

|

9

L

9.18

ECG8830A.SM.02

G

|

=

9.

CIRCUIT

9

E

DIAGRAMS & PARTS

a

LOCATION

Y

i

|

|

bh

|

GUIDE

.
(9L/SL)

L

VGEBLOO-ESTO

ad
IOHYLNOD

εβζζ-ιῃ

|

I

2

a

e

+

=

€

y

0

'

Leste

b

οσοι

μεν

Ἡ

Gesty

HL"

+

BESİM

ML'

|

y

testy

MU

y

Bestia

ML"

6(S14

61514

LISI

y

ML'

Y

ML"

Y

UL"

y

9

desta

gestu

Sestu

resty

cesty

ML"

y

με
ν

ML"

y

MEP

ML"

y

ἡ

9

9

(42-112

[92-113

(2-11

Me-

8

002-113

CY9-

0602-11)

ャ
5?]

tav-112

ECG8830A.SM.02

8

9.19

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

OL-21)

İ

mi

|

|

た

(91/91)

(vWi~-t4)

CYL-t

yaşın

e
YOSLII

li

(YL-69)

(01-60)

CYL-6ØJ

(28-10)

0108-48)

(81-68)

(91-689

CE]

(AL-113

(01-592

(αι
σα

Vrb8/00-EGZ0

dd
TOYLNOD

E8ZC-1n

CYC-r1)

Cy9-r1)

9.20

ECG8830A.SM.02

06-12

(82-113

Oc-+t3

OC~-rt)

CE-y

COC-Y11

C¥2-11)

Cve-11)

3966

3

ıggıx

“Bi

28919

3066

OND

0890

wve-80)

COe-89)

(02-112

|

2

€

|

b

수

9

9

L

|

8

'

696-4021.9-17

16091

és

vs

ss

05

9

5

<B>

<i>

re
Le

<>

ts

18

«ερ

gs

[A

LE

Le

Li

<L>

Lo

<>

3?

N

N

N

N

\

/

34010

2013

di

5

AS+

(91
YNO

N

N

ANDA

|

=

M

380)

3

9193

002

AST

LISE

IND

n

SGT

=

H-292S-d2t-1-1

AS+

н-2925-чг1-1-71

IgIYN2

1

CIS

9tSTsi

US

os

ts

[gi

GI

vi

Fai

U

<>

ADS.

<yt>

15

<635

<8>

一
一

N

NI

ON

M

N

<a>

de

ve

12

|

|

|
403

9403

1409

39886951

GION

10121

@4п

1X

1

ix

|

az

eg

09

TTS”
|

Е

sos

*
|

x

seio

901937

4006

30906

|

==

|

A

con

|
&

を

Os

C813

3000

4dzz

3

|

|

上

aoa

νο

X501594

"μου

tola

"|

y

#

L

615

us

sis

SIS

009

上

č

62

[ga

Le

HET

EDEN

Soro

<02>5

D

一
一

N

N

N

—м

E

S

<>

==

cr?

ct

ic]2⑤

27
|

cs

+

15

HISX/

rinisena

13530

се

18d

pa

LA

[po

Pag

or

mama

X9CE

rota

bad

PEIPNSPESHR

jsm

»
οί»)

SHELF

»
2

3
>

Ces

255

res

τε

[ar

IC

<ye>S

<c2>

es

ON

N

N

/

<9>

<6>

<01>

<B>

-

EL

=

ST]

BL

it

|

|
ats

as

95

OUid/Bcd

glNIgid「

ή
,

cid

上

[gr

ir

Sr

ντ

|

」

3

9cS

Ses

[se

yc

<92>

<Se>

С

N

ΣΤΕ

<tt>

EE

1.
ae

tea

-F

ir

NIVA

6154

isi

To

36

Ув

о-ва

2882888989

999999

чая

aloja

io

333

»

a

00

TT

aj.

es

gas

es

LES

6C

ec

Hr

[ας

τος

く

<62>

EN

<te>

pC>

N

N

N

A

и“

YB

и

<вг>

스다

<91>

<91>

<>

<B>

z
ore

urnas

ör

:

で

7

5

S|

y

1

815

SIS

915

LIS

VIS
01103404

IGH/ONAS/ICd

CGu/CCd

20U/2Cd

Byd

上

{37

(55

[62

で

15

さ

gshS

cene

asus

と

SAS

マー

~

ニーー-

—°

>

も

(28-20)

(08-20)

(98-203

(08-20)

5

81
515

ἵνα

gc

6

|
005

ἕνα

[τς

ik

1

응응

125

cra

La

225

050
|

ㅠㅠ

6810

《Ce2>

>

008/526

Ces

esd

15d

Foe

SE

(galon

ペー

As

za

AG

sz

A

baz

As

sz

ans

s?

Am

s2

x
5

<

9.

CIRCUIT

AS+

」

8010

itgd

XSBzS9d

AS+

И

一
一

<=>

055

es

Sd0/62S

240/325

CdB/L2S

『08/805

149/525

=

—

CUN/ESd

BUN/BSd

гнмигза

124/194

CSd

[55

[EG

faa

[TC

5

AAA

218Y

065

Ч

XS8ØLS9d

ues

a

1010

OF

“019

na

매
메

5

|

T

두

vers

G5

svia

LdO/ICS

9d8/8@CS

BI

SUU/ILA

ace

9x/zLd

YHH/BLA

1-33

[az

τα

[53

DIAGRAMS & PARTS

Bee

KM

<

y

ME

μοι

10688

|

+

10323

493H9

5108'6010

=

51083

go

XSBCS9d

cola

DI

3

9919

p

o

—

iş

AS

101-293

er

一

|

MS-NOGUYI

na

:

void

A

roxL3s34x

30x

SH)

b

p

>

var

As

|
^

pon

|

παν,

yxms

A
της

caL-29)

LOL-

20)

NO
YIMOd

3104

000

NAR

XSBLSId

WHLANUY

(014

MOI

Des

OXHS

(BL-20)

4t0f-2g

MS-NOAYYI

20105

cg

esse
Da

ticas

60131

-

M

Tama

AV

dy0X

rio

XS8LSId

2010

Ad03

,

,

5814

g

N1Y9-01NY

gua

1204

ους

—
XSBLSId

QN

=

амза

JO
ag

LOCATION

|

|

ANO

0288

1288

V688Z00-ESZ0

GIIG

x

1UINI

XSBLS9d

NO

9010

2014

QV

289

»|

S

ey

XS8LSId

308YHI

sata

*|

(K

て

e

V

GUIDE

|

ag
NOLLVHIdO

z с

y

S

9

ANDA

203

989

-

L

ECG8830A.SM.02

9.21

9.

CIRCUIT

I

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

'

!

|

+

HS-NO08YJ

03305-0107

19945

T

2

|

€

b

5

MS-NOSUYI

90045

ANINI

で

MS-NOBUYI

seems

T

1909

|

HS-NOTUVI

M3343

POOMS

T

MS-NOGUYI

CØØMS

T

.

M5-NODUYI

NIV9-01NV

200115

-T

生

MS-NOGUYI

一

LIONS

T

oo

Е

NS-NOUUYI

91

τ

1S

Lo

|

MS-NOBUYJ

91015

T

HS-NONUVI

ο

rt

T

9HS

-一

HS-NONUVI

一

0

CI

T

gH5

HS-NODVYJ

ei

>

@HS

HS-NOGYY3

16HS

T

MS-NOGUVI

BIGHS

T

ST3NNYHI

2
NIYD

1
NIY9

2/V

Niv9

ャ
/1

NIYO

ㄴㅇ

#31713

ㄴㅇ

33576895

L——-O

735/052

HS-NOGUYI

L28NS

MS-NOGUYI

92045

MS-NOGUYI

S2ØMS

|

HS-NOGUVI

yzGBHS

HS-NOUUVYI

ceaus

22015

[20HS

peens

Lo

T

0334

io

YJlX3

T

0

+

.

T

|
ο

T

«--

Lo

-T

-->

HS-NOHUVI

ο

T

оо

HS-NOGUYI]

on

—

LIOLS/LUYIS

HS-NOGUVI

ο

-T

MS-NOBYVI

ICONS

T

1S-NOGUYJ

9COH5

T

ISNI

y

TI

I

tm

n

ーー

二

sla

=

ニー

9

L

9.22

MA

Lian

022

emma

8104

022

ーーー
ヘ

ヘ
ハ

ンー

si

CTE

28121

csns

マー

09-18]

09-19)

(29-10

09-18]

ECG8830A.SM.02

I

0004

022

xnu30

OND

~

=

a

。
CXHS

gxis

CXMS

xs

>

Y

>

A

(89-10)

(09-19)

C89-18)

(99-193

CxMS

IXHS

nız?

3
X
HS

則

Y

(89-18)

(89-10)

(69-16)

ーー

タ

、

Cy9-!9}

-

I

(09-94)

(18-08)

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

1

,

}

LOCATION

GUIDE

(b/
L)

(18-201

|

2

€

b

+

S

|

9

98100

70100

Y

2340059

©

coma

00005

L

8

(89-201

a

Asc/

01103

matr

Ti

그.

一

Enga

一
~

B

QNOY

し

60102

Ῥ

80102

T

>

AIN

La

y

9

rie

B

14

κ
Τε

3

СРМ

13004

8

с

!

AZ[

20102

|+

ом

Sn-drtii-099

‘

訓

E

58100

-4

COMA

一

-

|

と

5

Aci

181044

Sa

ONY

Sn-drL1Z-O39

1

5

'

L

ale

L09199

asc/anacr

30109

ina

31

|

1

VI

4

K

e

ват

0000

из!

0103

291623

в

于

L

==

p
—

|

D

1

2

È

y

YNIHU3L

HLUVA

3A119310Hd

AMZ
ISOLA

INIYA

1
A9C/
309004

tT

=

|

8

I

+

3

+

ly

매스

UNIVA

2
761758

rå:
zetzvsø

20104

と
20100

v
10100

33001

30001

60104

Jae

に

ig"

30104

У

]

CLIVE

avazy

(01-00)

|

©
8

ANA

A

1

D

>

a

a

w

50103

UNOVA

п

us

Ч

>
k

'

0004

.

(3100300)1

.

0738

_^
ㅁ

ㄷ

-200

A-0
194152

9

90106

3

HS

買

19104

ση

g

I

98180

Sa
VIM

A,

vetou

Е

OU
<

val

g

TD

”[01-20

01015

cated

EY3-y

00
(38-28)

[ον

4

^
300112

300NY

一

0379117

03793

一

3

8101852

Hest

60102

eve

==:

э
6183

ne

ros

Pp

14.)

mz

A591/

ず

yp1p

19'9

う
Y

1

2105861352

60100

AQ

3

50100

a

3

LOVXS-UHa

cien

AAA

κ

슈마

1

Z

La)
|

|

人

ma:

TF

し

jm

1

1
νι-α

14-037

ING-T

(mana

(DIS

UA
|

oT

ps

2

€

KH

i
}

t

Cz

1n0-3

INI

(328

T

一

MS

CHICNI

{div}

1-C96149

aNav

t

IBLAYA

ΝΟΥ

CA
YIMOd

ON

dr11-

c

E

I

の
じ

-C9-99H

|

2

ε

|

ν

Y

S

9

L

ECG8830A.SM.02

9.23

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

I

2

|

6

|

y

A

S

9

L

|

8

y

8

TAMIL

60200

5

UNIV,

c128)

ans

JÍA

5)

Jamie

2128)

5]

Lama

50202

3]

À

høs/

11289

drer

ss

|.

1
mø

,

no

=
AT

IDR

QCSGISH

a

91200

T

|

JOA

E

Л

GØ

51200

VOL

JA

一

01202

els

于

o

Je

$37119

cezeo

301

4

m

3081055

a

``

42-

62-183

4

+

T

MA

4

10200

V9LBZSI

(98-180

E

|

AVR

i

E

ma

V18280

GND

=

AS

1

v

Dis

Hodx

—

7

081-199

ws-va

4

NiLiva

fe

μμ,

6102

ε

401

GNIVA

1

-

μοι

Mo

”

NENA

NN

|

(8201

Y9L62S1

ANDY

__Y

ι

.

AS/

rtg93

ゴ

ni
1

3]

ν

20200

20200

ана
=

BCSHIHPL

39A

8

y

ャ

<]

90600

LOHYC

€

?

»

3007

51208

ANN

Di

v910251

60200

“gr

3008

(37943

a
A

2-10

916280

b

-

Ag,

Vi

9

ro

i9

WE

ps

と

一
一

|

L

y
ii

wal

Icon

3

я

a

ς

20252

ASC/IMI

38117910

1

一

-

MOI

HOLVSGIALINU

3

m

18VLSONON

1$osay

ang

Е

=

p—

Е:

T

pSe7

1097,

BI

=

96204

+1081
¢

vore2st

vazada

SF

v

я

V9LBESÍ

50000

v

Şİ

E

JV,

[RATE

EAT

vel

S

了

E

e

rv

8

ΝΟΥ

HNO

01208

90200

ャ
1

2Hy/

8
SAS

RAT

8

hNov

tve-cai

4

A

JIVHAdO

NN

NN

^

へ

MB!

ペーーー

ト
ー]

1

Do

e

6

rev

6
|

=

+

(98-19)

SE

(3LV83d0)

119280

AV

一

194

一

へ
へ

で

1

\

PCDHYL

60000

z

3

газы

60200

E

60204

08

UNav

下

/

80203

ㅅ

90/73001

LP

(24

9

:173

s

at

SLØVDHEL

17

51

주

amo]

00004

SHOU

21

cı

anov

60202

|

ANA

51

4201

208

On2Dx

(81-403

34119510

vol

E

a
60200

2
80000

9
60200

1

VIOHPL

90200

68203

af

mo

|,

MI

ставь

426

3300

—

‘101-199

UNIV

9

91052

p

400°

8

ΕΘΟΗΝΙ

οι

5

"<

cgcgd

GNOY

へ

QNOY
人

へ

90-197

—
5959

一

MBI

S/

Y

grOHy/

L62680

a
cazan

3
90000

НЫЕ

6033

ahd;

sounosd

——

一

4

002-109)

31195106

319200

5

.

MC

,

DIA

+

CAR

8
<

272

sezon

1

481

一

ASEZ

一
一

A

一
|

一
一

гы

901

Y

-|

*

v9Lezst

.

0
90200

T

8

€

t

|

|
13934X

9Ln0
NIS3UX/8SA

11460

JSA

VSAÍ

|

3

TT

2

90202

«la

UOLVYBIALUNNÍ

NOV

16284

33001

K

A

1
30[70

새

07

I

|

2 6

|

v

y

S 9

“个

L

|

8

9.24

ECG8830A.SM.02

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

z

т

Е

|

|-

E

À

V9LB2S1

10600

“Ny

、

一
一

v

vv

一

|

让

y

Tacen

|

voce)

5

5

00000

、

5

7166666092

91608

301

1518

coca

nes/meoas!

La

=

400/69

51608

*

ae
toes

I

II

4

s2-sønøgdus

21.0968\52

SOCO

te

2

|

Е

|

b

+

G

pH:

FT

HS

MZ

rice

A

A

ASI

22'9

СИН

し

avos

|

2

ØSLYN

zecca

+

[Me]

IN

+

v

YS/HNBAL

uyur

10607

clirse

60600

|receu?

4001

$

|

arco

3661
2

|

vreau

DI

0738
ua

:

y9C90

12cøu

|

9

|

L

„лаг

6

sl
12

ES

10000

DA

İsi

JB

10603

20604

lb

01060

74

29

13

ры

50604

:

3oeg9

13

，

BICBU

anor

À

2

|

gi]

gi

23

83
|

NNT

31061

To

ava
is

12602

(stay

duUY)y-L9r9L

+
LOPO

e's

02604<

elCed?

3001

ana

|

rc6
う

οἱ

上

ABS/
408889

60602

|.

-
2

나

|

60002

HU

vu

AGS/ANLY

ola

se"

BICOS

81
©

ap!

À

ι-

Dia

wai

一
一

一

20602

z

和

mme

“ys

e

rl

SC

2

—<

19.84

3351

a

στι

3

SOIT

90604

|

16°
6+

.İ

ile

asarnar

seca

96600

40602

30077

31

|.

ο

eats

|

606080<

5341310

4

paced

4402
$

し

Vy

I

-

+

[

|

ONIVA

IDA

ZA

UNOVA,

3198320

I

ο

C

y

y

S

9

|

L

1002-10)

ECG8830A.SM.02

‘DI-20

9.25

9.

CIRCUIT

I

DIAGRAMS & PARTS

q

|

|

-

i

LOCATION

C

È

i

Id-110-d92-X1

50512

|

l

3

~

ーー

GUIDE

6

ーー

9

]

]

o

2

A8+

J

€

|

y

+

S

9

gyn

69

A

civan

0662

lr

Ion
val

+

Y9LB@zSi

10500

x

3

„i

_L

3:

tr

A91/40081

190423

e

A9S/3

00502

L

"Ta

ニー

ィ
ー

3M6'

10708

VS

x

60507

\

2

部

A

A9
/40081

20103

İ.

그,

50503

5

©

さこ

SÙ

L

+
savor

yl
ano

BOLVAYALOI

|A

aes7ant

verao

TT

+]?

sat

2,
68989

BoA

ONT

tava

"JA

9

|

aves

AG:

SAM

YI"

8/HN91

‘pi:

5410

Di

30022

uu

——H

NE

401937109

IMS

0
25036

8019231100

지이

d

8-

10507

05700

HO11HS

YC98r

ΒΛ]

CIN

ᾷ

ο

cor

,

By

10500

Mez

66

0

.

4801

L

e

povoa

10503

‹

gue

60508

21

vas-
3

revoo

x?

‘iv

‘1998135

x

1

7;

ms

994289

8

и

ae

MOANA

ANN

—

WN

ei

σι

O
——

+

St

SA

61

i

-

Hz/T

9

grau

L2
9

Lie

62

ze

o

|

|

n
글

YC'
1/HOggC

20507

YY

で

に

20500

AAA

一
~

7

[re

92

de

|

一

|

|

Ven

9%

то

HESCS

coran

yy

;

Y

T]

501931909

HOLINS

VE9GrCIU

301931703

34100

+

g

98-262

NOdX

ΝΟΥ

JJ

a:

9r90

AB1/508022

>

4344143

HS

3SN3S

Adi

d

İL

SE
aydı

AØSZINL

PE

ME
ETE:

가

97

С
ВН

L

JDA

(08-201

©

330002×

Lorex

3122

y]
UNI

801177012

YO

am

LVYUV
SHO)

一
一

|,

4

30
마

3000

[13

JaV
ÚI0AM01

03790

dm),

)

(del)

EVE

(92-182

-EİĞNUYA,

Niliva

9
691-200

V

VL/8200-ESCO

2

|

с

ν

y

S 9

L 8

Josnõso

4

2-19]

8

9.26

ECG8830A.SM.02

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

GUIDE

ECG8830A.SM.02

6190-000288

UT-2283

CONTROL

BD

9.27

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

=

LOCATION

GUIDE

“E

CMJ133

вое! + |

miseri + |

миры

21504! + |
Risos] + |

21603) + |

n16:4 | *

EJ

20641

|

|

isis

| ・ Pisis
|

piers

{e

prises

| e τει!

| ・ isis

| + 1509

—

=

=

w

4:

mt819[ < ]

—

08981

asso)
mess]

EJ

20717

23727

τει

2850)

CI

80813

κερί ο |

noses!

+

Roses) + |

10104

nesení + |

#03061

>»

|

severi + |

668801 ο |

9 e 을

nin

0010

21532

.

ED

НЕЁ

Corsa
Crise

1]

トト

Crisis

Ceras

80804

#97:

06703

Revit

notre

> =
=

20115

v

]

z

m

:

ロコ

+

reste 。 a

20405

EJ

ae

CJ

Ct}

©

~

=

.

20705"

1491707

<

»

©
x
=

-

-
ο

ee

(I.

n0.17

PERS

Cores

Е"

nerves

nest

nesta] + |

τς

+

ROIO

Aa0719

C

и

hos)

Cat.

=[

-

a

a

=

10

>

8m > Gx

(e

зе

C=)

R6207

01006

CE

トド

EJ

[ter

20400

66104

LI

ese

Cros

tarso

ČC

1494

Rises
41403

Rico

rms

2083)
co

206:6L

Reste[ + |

DI

#1304

notes

2)

она

ROSOS

=

ㆍ

τος

pr

Г:

9.28

ECG8830A.SM.02

6190-000288

UT-2283

CONTROL

BD

CHARGE

+

POWER

CT

OFF

INTUT

，

AC

POWER

POWER

ON

+

ON

010

LOW

ON

SPEEO

Toiy

COIN

エー

25mm/SEC

3

TT)

9108

デー

x102

6106

101%

6105

더

，

SOmm/SEC

cl103

°

TS

RI01

|

|

+

vere

FILTER

C162

9.

.

|

GAIN

|

CIRCUIT

—

©
a

ma

a

sos

TT

>

1/4

GAIN

.

DIAGRAMS & PARTS

16102

1C103

2

εστιν

ET

C107

~

CITÉ

HE

>

|

so

1/2

GAIN $ GAIN 2 aRYTHM

LOCATION

つや

タタ

zz2xzz2l

La

0”

-

А

タウ

m

|

am

s

y

|

0103

E

o

terol

CHANNELS

Soit

0018

ARRHYTH

GUIDE

©

kw

|

1OUVHI

|

ㆍ

o_O

Di

FEED

|

cer

proj Y TOKYO

COPY

NIHON

2209-001585A

INST

.

CI

KOHDEN
JAPAN

čtou

CAL

OP

2209-001585A

4

START

0106

SILK

TEST

BD W 91.4

—

o

ХУ?

AUTO

Extra

Migros

ta

1194

Е

O

Ugl

CHECK

gi

AUTO

AUTO GAIN

GAIN

0104

CHECK

DIO?

510

C

_]®

M

|

ECG8830A.SM.02

2209-001585A
UT-2284
OPERATION

BD

9.29

9.

CIRCUIT

DIAGRAMS & PARTS

LOCATION

Te

18681

90105

s

zocoo в -

(

2

TT

=

o

<
3

90102

porary

00603

ποιοι

te

DE

o
“o

Фе!

GUIDE

orsa

20103

4

~

à

#1103

сем

+

J

789103

50109

везем

!

|

_

м

o

-

-

«

—

ゴト

$

+

ζοιον

5

70500

g

q

っ + 60400

io

To

о

$0105

201093
ゴト

1

scirns

一

e

-

00105

hd

6!100

-

ο

y

10199,

I

|

o

=

sc

CNJ425

一

ς

06403

$0802

0

DICOM

o
ο

©

n

e

o

ου

E e

<

=

ος»

っ

ak

©

rozou

>

5 ο 8 3

do

©
© o

~

ο

2209-001602A

o ©

ВО

POWER

o

-

し
o

$0504
20704
L10204

sezon...

+

16660

-

_

°

©

060

*

~

<
>

(0303

160%

wn

>

》

っ

e

σ

оч

La)

“io

iw

aje

НЕ

νο

Ab-

«

at

。

01299

ojojel

7

—Â

ο

=

zl

に | | <
TT

a

y o

(Ch

a

Aiton

„L

T

‚

C8200

Gizoy
TITOU

$0502

ーーー

LOZOMU

sozon

11703

a

119094

上

80806

осей

(#)

4

ENTE

ein

coroa

ele

sls

80709

1144.

=“

sore

so

Ἐν,

10900

LL

а

10200

10403

_

rovon

604038

at

nN

10109

GG

Lozon

80/04

5

+

(à.

< 2
Sy

Ta

curon

LL

sere

roy

00202

9.30

ゴビ

"103

ECG8830A.SM.02

o o ©

a

aoe

e

ea

s

se

Ť

+

Erros

6190-000297

UT-2285
POWER

BD