Nad C660 User Manual [sv]

C660

Compact Disc Recorder

S Bruksanvisning

Introduktion Kapitel 1

SÄKERHETSINFORMATION

FÖRKLARING AV DE GRAFISKA SYMBOLERNA

Symbolen med en blixt inskriven i en triangel varnar för att det inuti apparaten finns oisolerade spänningsförande delar som kan skada en människa.

Symbolen med ett utropstecken är avsedd att uppmärksamma användaren på att det följer med viktiga instruktioner om apparatens användande och underhåll.

TÄNK PÅ ATT

Läs bruksansvisningen angående handhavande och säkerhet skall läsas innan ni börjar använda apparaten. Bruksanvisningen skall sparas för att kunna användas senare. Följ alla instruktioner och säkerhetsföreskrifter

INSTALLATION

1Vatten och fukt - Använd inte apparaten nära vatten, t.ex. vid ett badkar, handfat, köksvask eller tvättbalja. Undvik också våtutrymmen och nära simbassänger och liknande.

2Värme- Använd inte apparaten i närheten av värmekällor som element, kaminer. Apparaten bör heller inte användas när temperaturen understiger 5oC eller överstiger 35oC.

3Placera apparaten på en platt, jämn yta.

4Ventilation - Springor och öppningar i kabinettet är för att sörja för ventilation så att apparaten kan arbeta på rätt temperatur och skydda mot överhettning. Dessa öppningar får inte övertäckas eller blockeras. Se till att det finns minst 5cm plats på apparatens sidor och 10cm bakom och ovanför apparaten. Undvik att placera apparaten på en tjock matta eller på en säng eller soffa. Undvik också att bygga in den så att den inte får tillräcklig ventilation.

5Vatten eller främmande föremål i apparaten - Försök aldrig att föra in främmande föremål in i apparaten då det kan skada den och/eller resultera i elektriska stötar. Var också noga med att inte spilla vatten eller annan vätska i apparaten då detta skadar den och/eller kan resultera i elektriska stötar

6 Stativ och ställningar - Du bör inte placera apparaten på en instabil vagn, stativ, hylla eller bord. Risken finns att apparaten kan ramla ner och orsaka skada på barn eller vuxna och på själva produkten.

7Kondens kan bildas i följande fall:

•När spelaren flyttas från en kall miljö till en varm.

•När spelaren används i ett rum och värmen nyss slagits på eller om den står i draget av en luftkonditioneringsanläggning.

•På sommaren om spelaren används i ett varmt och fuktigt ställe precis efter att man flyttat den från ett svalt rum.

•När spelaren används på ett fuktigt ställe

8Väggeller takmontering - Apparaten får bara monteras på vägg eller i taket på det sätt som tillverkaren rekommenderar.

VARNING

FÖR ATT UNDVIKA RISKEN MED ELEKTRISKA STÖTAR FÅR APPARATEN INTE

UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING: FÖR ATT MINIMERA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR FÅR INTE

APPARATENS HÖLJE ELLER BAKPLÅT. DET FINNS INGET I APPARATEN SOM DU SOM

KUND SJÄLV KAN ÅTGÄRDA. SERVICE PÅ APPARATEN SKALL UTFÖRAS AV

BEHÖRIG TEKNIKER.

Denna produkt har tillverkats så att den överensstämmer med EU DIREKTIVEN 89/68/EEC och 73/23/EEC med avseende på radiofrekvensstörningar

170

Kapitel 1 Introduktion

SÄKERHETSINFORMATION

1Matningsspänning - Apparaten skall bara kopplas in till den typ av spänningskälla som anges på etiketten på baksidan. Om du inte är säker på vilken spänningstyp du har bör kontakta din handlare eller elleverantör.

2Jordning eller polarisering (Enbart nordamerikanska versioner) - Denna produkt är utrustad med en polariserad växelströms nätkontakt (dvs. kontakten har ett stift som är bredare än det andra.) Denna kontakt passar bara åt ena hållet i väggkontakten. Detta är en säkerhetsdetalj. Om du har problem med att sätta i kontakten kan du prova att vända på den. Om den fortfarande inte passar bör du kontakta en elektriker för att byta vägguttaget. Försök inte att koppla förbi denna säkerhetsdetalj.

3Var rädd om nätsladden

•När du kopplar ur nätsladden skall man inte dra i själva sladden, utan ta tag i stickkontakten och dra rakt ut.

•Tag aldrig i kontakten med våta händer.

•Nätsladden skall placeras så att den inte riskerar att trampas på eller kläms. Var extra försiktig i ändarna med kontakterna.

•Överbelasta inte vägguttag och förlängningssladdar då det kan ge upphov till elektriska överslag och risk för stötar.

4Förlängningssladd - Använd bara förlängningsladdar av god kvalitet.

5När apparaten inte används - Koppla ur apparaten från vägguttaget om apparaten inte skall användas på ett par månader eller mer. När apparaten inkopplad men avstängd drar de fortfarande en liten mängd ström.

VARNING

Använd inga tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren då de kan orsaka skada på apparaten. Gör heller inga ändringar eller modifieringar som inte rekommenderas av tillverkaren då de kan orsaka skada på apparaten.

UNDERHÅLL

Följ anvisningarna i bruksanvisningen.

SKADOR PÅ APPARATEN SOM KRÄVER SERVICE

Koppla ur apparaten från vägguttaget och kontakta en kvalificerad verkstad vid följande händelser:

•När nätsladden eller kontakten skadats.

•Om vätska eller främmande föremål kommit in i apparaten.

•Om apparaten har utsatts för regn eller vatten

•Om apparaten inte fungerar normalt enligt vägledningen i bruksanvisningen.

•Om produktens prestanda ändras radikalt så är det ett tecken på att den behöver service.

•Om apparaten har tappats eller skadats på något sätt.

FÖRSÖK INTE ATT UTFÖRA SERVICE PÅ APPARATEN PÅ EGEN HAND. ÖVERLÅT ALL

SERVICE PÅ KVALIFICERADE TEKNIKER

ANTECKNA APPARATENS MODELLBETECKNING OCH SERIENUMMER

Apparatens modellbeteckning och serienummer finner du på apparatens baksida. För framtida bruk föreslår vi att du antecknar dem här:

MODELLNUMMER:

SERIENUMMER:

171

Introduktion Kapitel 1

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

FUNKTIONER

•Dubbel CD-spelare och CD-R/CD- RW brännare

•Kan spela två skivor samtidigt

•Kopiering i 4ggr hastighet för både CD-R och CD-RW skivor

•Inbyggd 32-96kHz samplingskonverter

•Optisk och Koaxial digitalingång och utgång

•Digitalingång på apparatens framsida för att enkelt kunna ansluta portabel utrustning

•Många uppspelningsoch programmeringsmöjligheter

•Kan spela MP3-skivor

•HDCD dekoder ger bättre kvalitet på både vanliga och HDCD kodade skivor

HDCD®, High Defininition Compatible Digital® och Pacific Microsonics™ är registrerade varumärken och tillhör Pacific MicrosonicsTM. HDCD systemet tillverkas på licens av Pacific Microsonics Inc.

TEXT

Recordable ReWritable

KAPITEL 1: INTRODUKTION

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170-171 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172 Innan apparaten tas i bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173-174

Skivtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Förvaring av skivorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Hantering av skivorna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Apparatens olika delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175-178

Frontpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Display fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Bakpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Knapparna på fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

KAPITEL 2: ANSLUTNINGAR

Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179-180

Anslutningsdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Avspelningsdäcket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Inspelningsdäcket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 El-anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Hur du använder hörlurarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

KAPITEL 3: INSPELNING

Hur du lägger i skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181-182

Display fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183-187

Att tänka på. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Kopiering av skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 CD SYNC inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Manuell inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Numrering av spå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Digital inspelningsnivåkontroll (DRLC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

“Avsluta” en skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188-189

Ta bort “avslutningen” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Radera en hel CD-RW skiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Radera enstaka spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

KAPITEL 4: AVSPELNING

Avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190-193

Grundläggande funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Slumpmässig avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Repeterad avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Programmerad avspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 MP3, HDCD, och CD-Text IDSC avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Dubbel avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 Hur du ändrar tidsvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

KAPITEL 5: YTTERLIGGARE INFORMATION

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

Varningsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

172

Kapitel 1 Introduktion

INNAN APPARATEN TAS I BRUK

SKIVTYPER

CD-R OCH CD-RW SKIVOR

För inspelning och avspelning kan man använda både CD-R och CD-RW skivor med följande logotyper:

Med CD-R skivor kan man lägga till spår tills skivan är full, men man kan inte radera dem. Med CD-RW skivor kan man spela in och radera spår som du vill.


SKIVA		INSPELNING	AVSPELNING



CD-R		Kan bara spelas in en gång	När skivan är “avslutad” kan
	Recordable		den spelas i vanliga CD-spelare
	Recordable





CD-RW		Kan spelas in och raderas hur	Kan spelas upp i spelare som
	ReWritable	som helst	kan läsa CD-RW skivor.
	ReWritable

VANLIGA CD-SKIVOR

Skivor med denna logotyp kan spelas på apparaten men man kan inte göra några inspelningar på dem.

När du lägger i en skiva som inte fungerar i apparaten visas texten “ERROR” i displayen för att varna att skivan inte kan användas.

OBSERVERA

•Använd inga skivor med oregelbunden form (till exempel hjärtformade, visitkortsformade). De kan orsaka fel.

•Fäst inga etiketter eller tejp på någon sida av skivan då detta kan skada skivan eller göra den ospelbar.

•En del CD-R/CD-RW skivor som spelats in på en dator eller vissa andra fristående CD-brännare kan inte spelas upp beroende på olika inspelningssätt.

•Använd inte CD-R/CD-RW skivor som innehåller datafiler eller annat innehåll som inte är ljudfiler.

•Skivor som är smutsiga eller repiga kan få spelaren att få problem att spela upp eller spela in. Se även “Varningsmeddelanden” på sidan 196.

•Beroende på hur ytan ser ut på en skiva, om den är smutsig eller repad, kan det hända att början på ett spår klipps av.

VARNING

Öppna eller stäng inte skivsläden i onödan med en CD-R skiva som inte är “avslutad” i apparaten. Se sidan 182 för mer information.

VARNING

Spelarens digitala inspelningsmöjligheter ger dig möjligheten att spela in för personligt bruk. Kopiering av material som är skyddat av lagen om upphovsrätt utan upphovsrättsinnehavarens tillåtelse är förbjudet.

TILLBEHÖR

Kartongen innehåller följande tillbehör.

•CDR skiva (1)

•Ljudkablage (2)

•Koaxial digitalkabel (1)

•Fjärrkontroll (1)

•Batterier (2)

•Bruksanvisning (1)

Sätt tillbaka dammskyddet i DIGITAL IN (OPTICAL) ingångskontakten på apparatens framsida när du inte använder ingången.

173

Introduktion Kapitel 1

INNAN APPARATEN TAS I BRUK

AAA

RENGÖRING AV APPARATENS HÖLJE

Använd en mjuk, torr trasa. Om apparaten skulle vara hårt smutsad kan man använda en lätt fuktad trasa med något milt rengöringsmedel. Använd inte starka rengöringsmedel som bensin, alkohol eller thinner då de kan skada apparatens hölje.

FÖRVARING AV SKIVORNA

Efter att en skiva spelats eller spelats in bör den förvaras i sitt fodral. Skivorna bör inte exponeras för direkt solljus eller värmekällor. Lämna inte heller skivorna i en parkerad bil då temperaturen där kan bli väldigt höga.

HANTERING AV SKIVORNA

•Skivor repas lätt, hantera dem varsamt.

•Om en skiva blir smutsig bör den torkas ren från mitten, rakt ut med en ren, mjuk trasa.

Använd inte starka rengöringsmedel som bensin, alkohol eller thinner då de kan skada skivorna. Undvik också rengöringsmedel för analoga LP-skivor.

FJÄRRKONTROLLEN

SÄTT I BATTERIERNA

Öppna locket över batteriluckan. Sätt i två R03, alkaliska batterier. Se till att du sätter dem åt rätt håll med polerna orienterade efter markeringarna i botten. Stäng batteriluckan.

SÄTT I BATTERIERNA SOM BILDEN VISAR.

Om räckvidden på fjärrkontrollen gradvis minskar är detta oftast ett tecken på att batterierna är på väg att ta slut. Maximal räckvidd är normalt 7m.

HUR DU ANVÄNDER DE GEMENSAMMA KNAPPARNA

Fjärrkontrollen är utformad så att den kan styra bägge däcken på apparaten. Vissa knappar är bara avsedda för ett specifikt däck, medan andra är gemensamma för båda däcken.

För att använda de gemensamma knapparna PLAY, STOP, PAUSE, FORWARD, SCAN, REVERSE

SCAN, FORWARD SKIP, REVERSE SKIP, PROGRAM, PROGRAM CHECK, PRO-GRAM CLEAR, RANDOM, REPEAT, A -B och siffertangenterna, trycker du först CD PLAY för att styra avspelningsdäcket eller CD REC för att styra inspelningsdäcket. När CD PLAY och CD REC trycks, visas respektive information i displayen.

OBSERVERA

•Om fjärrkontrollen inte skall användas på ett tag är det att rekommendera att ta ur batterierna för att förhindra risken för batteriläckage.

•Det kan hända att fjärrkontrollen inte fungerar som den skall om det finns hinder i vägen eller om apparatens mottagare belyses med starkt belysning eller solljus. Mottagaren kan också störas av andra fjärrkontrollsignaler.

174

Kapitel 1 Introduktion

APPARATENS OLIKA DELAR

FRONTPANELEN

HDCD

TRACK

TIME

TRACK

TIME

F CD		RECORD	CD-RW
DUAL
L CDR R	X4	DISC	DUB

1	PLAY (avspelningsdäcket) Startar avspelning på	15	FORWARD/REVERSE SKIP/SCAN (inspelningsdäcket) Tryck för
	avspelningsdäcket.		att hoppa till nästa eller föregående spår. Tryck och håll intryckt för
2	STOP (avspelningsdäcket) Stoppar avspelning på		att snabbspola framåt och bakåt.
	avspelningsdäcket.	16	REC LEVEL Används för att reglera inspelningsnivån när man spelar
3	PAUSE (avspelningsdäcket) Pausar avspelning på		in från analoga källor
	avspelningsdäcket.	17	INSPELNINGSDÄCKET Används för att spela skivor och spela in
4	DISPLAY (avspelningsdäcket) Tryck för att stega dig igenom de		CD-R och CD-RW skivor.
	olika alternativen för tidsvisning på inspelningsdäcket.	18	OPEN/CLOSE (inspelningsdäcket) Används till att öppna och
5	FORWARD/REVERSE SKIP/SCAN (avspelningsdäcket) Tryck för		stänga släden.
	att hoppa till nästa eller föregående spår. Tryck och håll intryckt för	19	AUTO/MANUAL Används till att välja automatiskt eller manuellt
	att snabbspola framåt och bakåt.		spårval när man spelar in.
6	REMOTE SENSOR Mottagare för fjärrkontrollens signaler.	20	ERASE Används till att radera ett eller flera spar på en ej “avslutad”
7	Display Visar apparatens status.		CD-RW skiva.
8	CD SYNC Tryck på den här knappen för att starta en synkroniserad	21	FINALIZE (AVSLUTA) Används för att avsluta en inspelning.
	inspelning av ett spår eller en hel skiva från en extern CD, MD, MP3	22	RECORD Tryck för att påbörja en inspelning.
	spelare.	23	INPUT Används för att välja ingångskälla för inspelning.
9	DUBBING Används när du vill kopiera en skiva till en CD-R eller CD-	24	OPEN/CLOSE (avspelningsdäcket) Används till att öppna och
	RW.		stänga släden.
10	SPEED Används när du vill välja hastighet för intern kopiering.	25	AVSPELNINGSDÄCKET Används för att spela CD och spela CD-R
11	PLAY (inspelningsdäcket) Startar avspelning på inspelningsdäcket		och CD-RW skivor som har avslutats.
	eller för att göra ett urval på inspelningsdäcket.	26	OPTISK DIGITALINGÅNG Här kan man ansluta en portabel digital
12	STOP (inspelningsdäcket) Stoppar avspelning på		CD, MD eller MP3 spelare för inspelning.
	inspelningsdäcket.	27	PHONES Här ansluter man hörlurar.
13	PAUSE (inspelningsdäcket) Pausar avspelning på	28	POWER Används till att sätta på eller stänga av apparaten.

avspelningsdäcket.

14DISPLAY (inspelningsdäcket) Tryck för att stega dig igenom de olika alternativen för tidsvisning på inspelningsdäcket.

175

Introduktion Kapitel 1

APPARATENS OLIKA DELAR

INFORMATIONSDISPLAY

	2	4			6		8		10		12				9				11			14		16			17		18
	1	3		5		7	9				11			13		10						12		15	6			4	8

					MP3			TRACK		TOTAL	REMAIN TIME A DRLC				TRACK	TOTAL				REMAIN TIME				SRC		MP3		HDCD
					F	CD																	RECORD				CD-RW


																								SYNC
																							MANUAL
																							MANUAL
			DUAL SCAN RANDOM PROG REPEAT 1A-B ALL CD’S										CDP RANDOM PROG REPEAT					1A-B ALL CD’S SCAN						COPY PROHIBIT
			DUAL SCAN RANDOM PROG REPEAT 1A-B ALL CD’S										CDP RANDOM PROG REPEAT					1A-B ALL CD’S SCAN						COPY PROHIBIT

			SINGLE			OVER						L	CDR	R						OVER X2 X4				1TR	DISC			DUB
			SINGLE			OVER						L	CDR	R						OVER X2 X4				1TR	DISC			DUB

		32									26					28					24	22
		32			30		29		27		26			30		28	26				24	22						20
	33				22	25			28		24		31		29	27			25			23		21					19
1	ANALOG Tänds när analogingångarna väljs som ingångskälla													17	SYNC Tänds när man skall göra en synkroniserad CD inspelning.
2	KOAXIAL Tänds när koaxialingångarna väljs som ingångskälla.													18	CD-RW Visar vilken typ av skiva som är i inspelningsdäcket. När det
3	OPTICAL Tänds när de optiska ingångarna väljs som ingångskälla														är en CD-R visas bara “-R” . När det är en CDRW lyser “-RW”.
	(antingen på frontpanelen eller på baksidan).													19	COPY PROHIBIT Tänds när det inte går att göra en inspelning på
4	HDCD Tänds när en HDCD skiva spelas														grund av Serial Copy Management System (SCMS).
5	“F” Tänds när man spelar in från en källa ansluten till den optiska													20	DUB (DUBBING) Tänds medan en kopiering görs mellan däcken.
	ingången på framsidan.													21	1TR, DUB Denna indikatorn visar status för kopieringen.
6	MP3 Tänds när man spelar en MP3 skiva													22	SCAN Tänds när du använder “scan play.”
7	CD Tänds när man spelar en vanlig CD.													23	X2 X4 Visar vilken hastighet som valts för kopiering.
8	Play/Pause indikator Visar status på varje däck.													24	1 A-B ALL CDs Visar vilken repeteringsfunktion som används.
9	TRACK Är tänd när displayen visar tiden för det spår som spelas.													25	OVER Visar när inspelningsnivån är för hög vid analog inspelning.
10	TOTAL Är tänd när displayen visar den totala tiden för den skiva													26	Statusdisplay Visar speltider och meddelanden vid avspelning och
	som spelas.														inspelning
11	REMAIN Är tänd när displayen visar den återstående tiden för den													27	REPEAT Är tänd medan repetering används.
	skiva som spelas.													28	Nivåmätare Visar ingångs och utgångsnivån vid en analog
12	TIME Tänds tillsammans med TRACK, TOTAL, REMAIN, för att visa														inspelning.
	vilken tidsvisning som används.													29	PROGRAM Visas när nåt av däcken är programmerat för
13	A DRLC Denna indikatorn visar att man spelar in från en digital														avspelning i valfri ordning.
	källa som nivåreglerats med den digitala volymkontrollen.													30	RANDOM Visas när något av däcken spelar upp spåren i
14	MANUAL Visas när man inte valt automatiskt spårval vid en														slumpmässig ordning.
	inspelning													31	CDP, CDR Visar vilket däck som nivåmätarna avser.
15	SRC Visas när man använder den inbyggda konverteringen av													32	SINGLE Är tänd när spelaren är i “single” läge.
	samplingsfrekvensen.													33	DUAL Är tänd när spelaren är i “dual” läge.

16RECORD Är tänd när man gör en inspelning och blinkar när man förbereder en inspelning.

176

Kapitel 1 Introduktion

APPARATENS OLIKA DELAR

BAKPANELEN

ANALOG CD PLAY OUT Analog signalutgång från

COAXIAL CD REC IN Koaxial digital signalingång till

avspelningsdäcket.

inspelningsdäcket.

COAXIAL CD PLAY OUT Digital signalutgång från

COAXIAL CD REC OUT Koaxial digital signalutgång från

avspelningsdäcket.

inspelningsdäcket.

Nätsladd Anslut denna sladden till ett vägguttag.

ANALOG CD REC IN Analog signalingång till inspelningsdäcket.

OPTICAL CD REC DIGITAL OUT Optisk digital signalutgång från

ANALOG CD REC OUT Analog signalutgång från

inspelningsdäcket.

5OPTICAL CD REC DIGITAL IN Optisk digital signalingång till inspelningsdäcket.

177

+ 20 hidden pages