Miele WRG 02 Installation plan

Installationsplan / Installation plan

Installatietekening Plan d`installation

Piano di installazione

Plano de instalación Plano de instalação  

Asennusohje

Installasjonsplan

Installationsplan

WRG 02

Wasserrückgewinnung

Materialnummer

Mat. no.:

04 598 522

Änderungsstand

Version:

Datum Zeichnung

Drawing date:

15.06.2011

Datum Legende

Legend date:

01.05.2008

Technisches Datenblatt

Wasserrückgewinnung

Legende:

Optionen/Zubehör:

Unterbau Miele

Unterbau Miele (UG/UO) je nach Gerätemodell erforderlich.

Die Geräte WS 5240 / 5320 und PW 6241 / 6321 werden ohne Unterbau aufgestellt.

WRG 02

Fett eingekreiste Kurzzeichen bedeuten: Anschluss erforderlich

Strichpunktiert eingekreiste Kurzzeichen bedeuten: Anschluss optional oder nach Geräteausführung erforderlich

BWT

FLE

Höhe mm 548 Nettogewicht (einschl. Filter und Tauchpumpe) kg ~ 70

Brauchwasser-

tank Tiefe mm 726

Höhe mm 540 Füllmenge l 160 Gesamtgewicht kg ~ 200

Filtereinheit

Breite mm 687

Breite mm 555 Tiefe mm 270

Geräteanschlüsse:

Brauchwasser-

pumpe

Elektrischen Anschluss gemäß Montageanleitung herstellen.

Fördermenge bei einer Förderhöhe von 2 m l/h 9.000 Fördermenge bei einer Förderhöhe von 3 m l/h 8.400 Fördermenge bei einer Förderhöhe von 4 m l/h 7.200

Brauchwasser-

zulauf Anschlussleitungen im Lieferumfang enthalten.

Brauchwasser

Spannung V 1N AC 230 Frequenz Hz 50 Anschlusswert W 380

Fördermenge bei einer Förderhöhe von 5 m l/h 6.000

Wasserdruckschlauch (max. Länge) m 10

Länge des Anschlussschlauches ist auf den jeweiligen Gerätyp anzupassen und abzulängen. Anschluss an das jeweilige Gerät nach Montageanleitung herstellen. Anschlussleitungen im Lieferumfang enthalten.

Geräteversion mit

Überlauf

Reinigungs-

entleerung

Abwasser

Ablaufventil

Anschluss nach Montageanleitung herstellen Anschlussleitungen im Lieferumfang enthalten.

Entleerung zur Reinigung der Filtereinheit gemäß Gebrauchsanweisung.

Temperatur max. °C 95 Abwasserstutzen maschinenseitig (da) mm 75 [DN70]

Installationsplan / Installation plan: WRG 02 Datum / Date: 01.04.2008 Seite / Page: 5

Abwasser-

anschluss

Temperatur max. °C 95 Abwasserstutzen maschinenseitig (da) mm 75 [DN70] Ablauf bauseits (d Volumenstrom kurzzeitig max. l/min 200

Belüftete Sammelleitung erforderlich, falls Belüftung unzureichend, Miele Montagesatz M.-Nr.: 05238090 einsetzen. Werden mehrere Maschinen an eine Sammelleitung angeschlossen, so ist diese entsprechend groß zu dimensionieren.

) mm 75 [Muffe DN70]

Befestigung

(Lieferumfang)

Die Installationen dürfen nur von konzessionierten Installateuren nach den jeweiligen gültigen Vorschriften, gesetzlichen Grundlagen, den Unfallverhütungsvorschriften und den gültigen Normen durchgeführt werden! Bei Geräteaufstellung unbedingt die Installationspläne Waschmaschine und die zugehörigen Montageanleitungen beachten! Änderungen vorbehalten! Maße in mm.

4 × Befestigungsmaterial 4 × Holzschraube DIN 571 (Ø × Länge) mm 7 × 85 4 × Dübel (Ø × Länge) mm 10 × 80

Der mitgelieferte Befestigungssatz kann für Beton ≥ B15 und ungelochtes Mauerwerk ≥ MZ15 verwendet werden. Für abweichende Montagewände sind entsprechende Befestigungssätze bauseits zu beschaffen.

Vor Montagebeginn ist die Tragfähigkeit der Montagewand zu prüfen.

Installationsplan / Installation plan: WRG 02 Datum / Date: 01.04.2008 Seite / Page: 6

Dati tecnici

Recupero acqua

Legenda:

Significato delle sigle cerchiate in tratteggio

Significato delle sigle cerchiate in grassetto Allacciamento necessario

Allacciamento necessario o opzionale a seconda dell’esecuzione

Opzioni/Accessori:

Base Miele

Secondo modello è necessaria una base Miele (UG/UO).

Gli apparecchi WS 5240 / 5320 e PW 6241 / 6321 vengono installati senza base.

WRG 02

Larghezza mm 687

Profondità mm 726

Larghezza mm 555 Profondità mm 270

FLE

Serbatoio acqua

non potabile

Altezza mm 540 Capacità l 160 Peso complessivo kg ~ 200

Unità filtro

BWT

Altezza mm 548 Peso netto (compreso filtro e pompa sommersa) kg ~ 70

Allacciamenti macchina:

Pompa acqua

non potabile

Allacciare come indicato nelle istruzioni di montaggio. Portata con prevalenza di 2 m l/h 9.000

Portata con prevalenza di 3 m l/h 8.400 Portata con prevalenza di 4 m l/h 7.200

Afflusso acqua

non potabile

Acqua non

potabile

Tensione V 1N AC 230 Frequenza Hz 50 Valore di allacciamento W 380

Portata con prevalenza di 5 m l/h 6.000

Tubo acqua in pressione (lunghezza max.) m 10

I tubi di allacciamento sono in dotazione.

La lunghezza del tubo di allacciamento deve essere adattata e dimensionata a seconda del tipo di apparecchio. Per l’allacciamento dell’apparecchio in questione osservare le istruzioni di montaggio. I tubi di allacciamento sono in dotazione.

Troppopieno

Svuotamento

pulizia

Acqua di scarico

Modello con

valvola di scarico

Allacciare come indicato nelle istruzioni di montaggio I tubi di allacciamento sono in dotazione.

Svuotamento per la pulizia dell’unità filtri come da istruzioni d’uso.

Temperatura max. °C 95 Bocchettone acqua di scarico lato apparecchio (da) mm 75 [DN70]

Installationsplan / Installation plan: WRG 02 Datum / Date: 01.04.2008 Seite / Page: 7

Allacciamento

acqua di scarico

Temperatura max. °C 95 Bocchettone acqua di scarico lato apparecchio (da) mm 75 [DN70] Scarico da predisporre dal committente (di) mm 75 Manicotto

Flusso volumetrico max. per breve periodo l/min 200

Serve un tubo collettore aerato; se l'aerazione è insufficiente, utilizzare il set di montaggio Miele M.-Nr.: 05238090. Se si allacciano più apparecchi a un tubo collettore, attenzione alle dimensioni corrette.

[DN70]

Fissaggio

(dotazione)

L’installazione può essere effettuata esclusivamente da tecnici qualificati e autorizzati, nel rispetto delle norme vigenti a livello nazionale in materia di sicurezza, prevenzione degli infortuni ecc. Durante le procedure di installazione osservare anche le istruzioni di montaggio e i piani di installazione della lavatrice. Salvo modifiche. Misure in mm

4 x materiale di fissaggio 4 viti per legno DIN 571 (Ø × lunghezza) mm 7 × 85 4 tasselli (Ø × lunghezza) mm 10 × 80

Il materiale di fissaggio in dotazione può essere usato per calcestruzzo ≥ B15 e mattoni pieni ≥ MZ15. Per muri diversi il set di montaggio adatto deve essere fornito dal committente.

Prima di procedere al montaggio è necessario verificare la portata del muro.

Installationsplan / Installation plan: WRG 02 Datum / Date: 01.04.2008 Seite / Page: 8

+ 18 hidden pages