Miele DG 4064, DG 4164, DG 4064 L, DG 4164 L Installation instructions [ru]

Инструкция по монтажу

Пароварка DG 4064 / DG 4164 DG4064L/DG4164 L

До установки, подключения и подготовки прибора к работе обязательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и монтажу. Вы обезопасите себя и предотвратите повреждения прибора.

ru - RU, UA, KZ

M.-Nr. 06 786 771

Содержание

Указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Указания по встраиванию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Размеры прибора и ниши для встраивания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

DG 4064 / DG 4164 в нише высотой 380 мм ............................6

DG 4064 / DG 4164 и AB 45-7 в нише высотой 450 мм ....................8

DG4064L/DG4164 L в нише высотой 380 мм ........................10

DG4064L/DG4164LиAB45-7 в нише высотой 450 мм ................12

Монтаж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Подключение и встраивание прибора................................14

Электроподключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Соединительный провод...........................................16

Схема подключения ..............................................17

Подключение к системе водоснабжения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Подача воды.....................................................18

Заливной шланг ...............................................18

Ñëèâ âîäû.......................................................19

Сливной шланг ................................................19

Указания по безопасности

Для смыва отложений в узле по дачи воды и запорном кране необ ходимо дать протечь воде в водопроводных трубах перед под ключением прибора и после каж дого проведения монтажных ра бот в системе водоснабжения.

Данную пароварку можно встраи

вать только в высокий шкаф.

Прибор необходимо встраивать

на такой высоте, чтобы маленькие дети не подвергались опасности обжечься горячей дверцей прибора.

Чтобы при размещении и вынима-

нии посуды предотвратить обваривание из-за переливания блюда через край, середина прибора должна находиться не выше уровня глаз. Расстояние от пола до середины прибора не может быть больше, чем 1600 мм.

Этот прибор не может быть под

ключен на нестационарных объектах (напр., судах).

Все работы по установке и под

ключению прибора должны про водиться только квалифицирован ным специалистом при условии со блюдения им действующих правил техники безопасности.

Все виды подключений должны

выполняться в соответствии с дейст вующими местными предписаниями и при наличии у организации / специа листа по установке бытовой техники разрешения предприятия электро снабжения.

Запорный кран системы подачи

воды пароварки должен быть легко доступным.

Сифон отвода сточных вод дол

жен быть проложен не выше, чем место подключения сливного шланга у пароварки, чтобы гарантировать полный сток воды. Температура сточных вод составляет примерно 80 -90 °C.

Соединительные шланги и про-

вода должны быть проложены так, чтобы специалист сервисной службы в любое время мог выдвинуть прибор из ниши.

Бережно храните инструкцию по монтажу и по возможности передай те ее следующему владельцу прибо ра.

Все размеры в инструкции по мон тажу указаны в мм.

Указания по встраиванию

Прокладывание шланга для воды

Для прокладывания заливного и

сливного шлангов необходимо из готовить вырез a в днище высоко го шкафа по размерам, которые показаны на рисунке. Отсутствие выреза приведет к повреждению шлангов и, следовательно, к ущер бу, связанному с протечками воды.

b Область расположения сетевой

розеткиу задней стенки 250 x 80 мм

Высота встраивания

Расстояние от пола до середины прибора не должно быть больше,

÷åì 1600 ìì.

Размеры прибора и ниши для встраивания

DG 4064 / DG 4164 в нише высотой 380 мм

* Приборы с фронтальной поверхностью из стекла ** Приборы с фронтальной поверхностью из металла

+ 14 hidden pages