Rengøring og vedligeholdelse Afkalkning Særlige betjeningsanvisninger Indstillinger
Mælkerøret rengøres
Det er absolut nødvendigt at rengøre
mælkerøret med rengøringspulveret, og
det varer ca.7minutter.
Der skal anvendes 1 lille pose Miele rengøringsmiddel til mælkerør.
Rengøringen kan ikke afbrydes. Processen skal gennemføres helt.
ĺ Vælg "Vedligeholdelse" i hovedmenuen
og herefter "Rengør mælkerør".
"Mælkerør rengøres" startes.
ĺ Følg anvisningerne i displayet.
ĺ Fyld vandbeholderen til markeringen
med lunkent vand, og kom 1 lille pose
Miele rengøringspulver til mælkerør i.
Sæt vandbeholderen ind.
Når "Skyl vandbeholderen, og fyld den" vises i
displayet,
ĺ skylles vandbeholderen grundigt med
rent vand.
Sørg for, at der ikke er rengøringsmiddelrester i vandbeholderen.
Rengøringsprocessen er slut, når "Proces
slut" vises i displayet.
Bryggeenheden affedtes
Efter 200 portioner vises "Affedt bryggeen-
heden" i displayet. Denne melding vises i
diplayet, indtil bryggeenheden affedtes.
Der skal bruges 1 Miele rengøringstab til
affedtning af bryggeenheden. Processen
varer ca. 10 min.
Rengøringen kan ikke afbrydes. Processen skal gennemføres helt.
ĺ Vælg "Vedligeholdelse" i hovedmenuen
og herefter "Bryggeenheden affedtes".
"Bryggeenheden affedtes" startes.
ĺ Følg anvisningerne i displayet.
Når "Læg en rengøringstab i pulverskakten, og
luk" vises i displayet:
ĺ Tag afdækningen til kaffeskakten ud, og
åbn låget til kaffeskakten. Læg en rengøringstab i kaffeskakten.
ĺ Følg de videre anvisninger i displayet.
Affedtning af bryggeenheden er slut, når
"Proces slut" vises i displayet.
Afkalkningsprocessen er absolut nødven-
dig og varer ca. 20 min.
ĺ Der skal bruges 2 Miele afkalkningstabs.
Rengøringen kan ikke afbrydes. Processen skal gennemføres helt.
ĺ Vælg "Vedligeholdelse" i hovedmenuen
og herefter "Produktet afkalkes".
Afkalkningen startes.
ĺ Følg anvisningerne i displayet.
ĺ Fyld vandbeholderen med lunkent vand
op til markeringen , og kom 2 afkalkningstabs i. Sæt vandbeholderen ind.
Vær opmærksom på blandingsforholdet
for afkalkningstabsene. Det er vigtigt,
at der hverken fyldes mindre eller mere
vand i vandbeholderen. Ellers afbrydes
afkalkningsprocessen for tidligt og skal
gentages.
Når "Skyl vandbeholderen, og fyld den med
vand til markeringen" vises i displayet,
ĺ skylles vandbeholderen grundigt med
rent vand.
Sørg for, at der ikke er afkalkningsmiddelrester i vandbeholderen.
Afkalkningen er slut, når "Proces slut" vises
i displayet.
Mængde eller parametre for
drikke ændres
De ændrede mængder for drikke eller parametre gemmes altid i den aktuelle profil.
Navnet på den aktuelle profil vises foroven
i venstre side af displayet.
Espressomaskinen er i menuen for drikke.
ĺ Stil den ønskede kop under udløbsdy-
sen.
ĺ Vælg "Rediger drikke" og herefter "Ændr
drik".
ĺ Bevæg fingeren hen over displayet, indtil
den ønskede drik vises, og berør feltet.
Nu kan "Ændr mængde for drik" eller "Para-
metre for drik" tilpasses.
Parametre for drik ændres
ĺ Berør "Parametre for drik".
Følgende parametre kan tilpasses:
– Malemængde
– Bryggetemperatur
– Forbrygning
ĺ Berør "OK", når parametrene for drikken
er tilpasset som ønsket.
Drikke nulstilles
Parametre og mængder for alle drikke stilles tilbage til indstillingen ved levering:
ĺ Vælg "Rediger" i menuen for drikke og
herefter "Nulstil drikke".
I displayet vises: "Stil alle drikke tilbage til
standardindstilling?"
Mængde for drik ændres
ĺ Berør "Ændr mængde for drik".
Den ønskede drik tilberedes, og "Gem" vises i displayet.
ĺ Berør "Gem", når koppen er fyldt som
ønsket.
Hvis mængden for Cappuccino, Latte
mac chiato eller Cafè latte ønskes ændret,
vises drikkens bestanddele i displayet
ĺ Berør den bestanddel, som mængden
skal ændres for.
Et hak i boksen viser, hvilke bestanddele der er valgt.
ĺ Berør "OK".
Berør "Gem", når mængden for den pågældende bestanddel er som ønsket.
ĺ Gem den ønskede mængde for de valg-
te bestanddele.
Fra nu af tilberedes den programmerede sammensætning og mængde for denne drik.
Tip: Mængdeprogrammeringen kan afbrydes, så længe "Stop" vises i displayet.
ĺ Berør "Ja".
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE / AFKALKNING
Profiler
Man kan oprette profiler og for hver profil gemme individuelle drikmængder for alle
drikke.
Navnet på den aktuelle profil vises øverst
til venstre i displayet.
Profiler kaldes frem
ĺ Vælg "Profiler" i hovedmenuen, eller
berør "Profiler" forneden i højre side i menuen for drikke.
Profil oprettes
ĺ Berør "Opret profil".
Tastaturet åbnes i displayet.
ĺ Indkod det ønskede navn, og berør
"OK".
Hvis man allerede har oprettet en profil,
kan man foretage følgende:
– Vælg profil
– Ændr navn
– Slet profil
– Skift profil
(Espressomaskinen skifter profilen "ma-
nuelt", "efter brygning" eller "når produktet
tændes".)
Redigering af drikke for profiler
For hver profil kan der oprettes egne drikke, som kan tilpasses individuelt.
Der kan indkodes egne navne for drikke i
en profil.
ĺ Vælg den ønskede profil.
Drik oprettes
ĺ Berør "Opret drik", og vælg den ønskede
drik fra standarddrikkene.
ĺ Ændr parametrene for drikken som øn-
sket. Gem de ønskede mængder for de
enkelte bestanddele i drikken.
Efter tilberedningen åbnes tastaturet.
ĺ Indkod et eget navn for den nyoprettede
drik, og berør "Gem".
Hvis man allerede har oprettet en drik, kan
man foretage følgende:
– Ændr drik
– Slet drik
Der kan maks. oprettes 9 drikke i en profil.
MyMiele
Hyppigt tilberedte drikke, drikke fra profiler
og foretrukne vedligeholdelsesprogrammer
kan blive vist i MyMiele-skærmbilledet.
MyMiele kaldes frem
ĺ Berør "MyMiele" i hovedmenuen.
MyMiele kan nu tilpasses, og en indkodning kan tilføjes.
Indkodning tilføjes
Der kan tilføjes indkodninger fra:
– Drikke
– Profiler
– Vedligeholdelse
ĺ Berør "Tilføj indkodning".
Hvis der allerede er oprettet indkodninger,
kan følgende foretages under "Rediger":
– Indkodninger sorteres, eller
– indkodninger slettes.
Indstillinger ændres
ĺ Vælg "Indstillingeri hovedmenuen.
ĺ Berør det ønskede menupunkt, og ændr
indstillingen som ønsket.
Menupunkt Mulige indstillinger Bemærkninger
Sprog deutsch (tysk), andre sprog
Klokkeslæt Visning (frakoblet / tilkoblet / Natfrakobling)
Dato År / måned / dag
Timer Timer 1 (Tænd kl., Sluk kl., Sluk efter)
Ecomodus Tilkoblet / Frakoblet
Lys Lysstyrke
Startbillede Hovedmenu
Info Antal drikke
Lås Tilkoblet / Frakoblet Hvis låsen er tilkoblet, deaktiveres timeren "Tænd kl.".
Vandhårdhed blødt, middel, hårdt, meget hårdt
Lysstyrke Indstil
Lydstyrke Signallyde
Forhandler Udstillingsprogram ( Tilkoblet / Frakoblet) Kun beregnet til præsentationsformål i faghandlen. Til privat brug er denne funktion ikke nødvendig.
Servicevarmer Automatisk / Tilkoblet / Frakoblet
Indstilling af udløbs-
dyser
Standardindstillinger Indstillinger
Fast vandinstallation Tilkoblet / Frakoblet (kun på CVA 6805)
Land
Urtype (analogt / digitalt)
Tidsformat (12 t. / 24 t.)
Indstil
Timer 2 (Tænd kl., Sluk kl.)
(maskinen tilkoblet eller frakoblet)
Sluk efter
Menu for drikke
Profiler
MyMiele
Tastelyde
Tilkoblet / Frakoblet Udløbsdysen kan ikke indstilles manuelt i højden.
MyMiele
ĺ Berør OK for at gemme indstillingen.
Tip: Ved berøring af kommer man til
foregående menuniveau.
"Sprog" findes let igen ved hjælp af symbolet, hvis man ved en fejl har indstillet et forkert sprog.
Afhængig af hvilke visningsmuligheder, der vælges, bruger espressomaskinen mere energi. I displayet
vises en tilsvarende melding.
Til "Tænd kl." og "Sluk kl." skal timeren være aktiveret, og der skal være programmeret min. en ugedag.
Antal drikke indtil "Produktet afkalkes" / "Bryggeenhed affedtes"
Følgende indstillinger stilles ikke tilbage til standardindstilling: Sprog, klokkeslæt, antal drikke og profiler
SÆRLIGE BETJENINGSANVISNINGER
Kortbrugsanvisning
espressomaskine
Denne kortbrugsanvisning erstatter ikke brugs- og monteringsanvisningen. Det
er nødvendigt at gøre sig fortrolig med brugen af espressomaskinen. Læs derfor
brugs- og monteringsanvisnngen grundigt, og følg rådene om sikkerhed og advarslerne.
da - DK
INDSTILLINGER
M.-nr. 09 857 041
Vigtige informationer Betjenings- og visningselementer Tilberedning af drikke Rengøring og vedligeholdelse
Beskrivelse Forberedelse
Første ibrugtagning
Espressomaskinen skal indbygges
og tilsluttes inden første ibrugtagning.
Se den separate brugs- og monteringsanvisning.
ĺ Rengør espressomaskinen og mælke-
beholderen grundigt, inden der påfyldes
vand og kaffebønner.
ĺ Følg anvisningerne i afsnittet "Første
ibrugtagning" i brugs- og monteringsanvisningen.
Vandhårdhed
Indstil espressomaskinen på den lokale
vandhårdhed, så den kan fungere optimalt
og ikke bliver beskadiget.
Udførlige informationer fremgår af brugsog monteringsanvisningen.
Sensortaster
Tænd/Sluk
"Tilbage"
Tænd og Sluk
Returnering til foregående menu,
afbrydelse af utilsigtede handlinger
Touch-display
Valg foretages /
Menu kaldes frem
Bladring ĺ Stryg fingeren hen over touch-displayet, dvs. læg fingeren på touch-displayet, og lav
Menuniveauet forlades
Tal indkodes Indkod tal med talrullen eller tastaturet.
Bogstaver indkodes Indkod navnet med tastaturet. Vælg et kort, præcist navn.
ĺ Berør det ønskede felt en gang med fingeren.
en glidende bevægelse med fingeren i den ønskede retning.
ĺ Eller: Berør piletasterne med fingeren for at bladre til venstre eller højre.
ĺ Berør .
Alle indkodninger, der er foretaget og ikke bekræftet med OK, gemmes ikke.
Talrulle:
ĺ Bevæg talrullen opad eller nedad, indtil den ønskede værdi vises.
Tastatur:
ĺ Berør i højre nederste område af indtastningsfeltet.
Tastaturet vises.
ĺ Berør de ønskede tal.
Så snart der er indkodet en gyldig værdi, farves feltet "OK" grønt.
ĺ Det sidst indkodede tal slettes med pilen.
ĺ Berør "OK".
ĺ Berør de ønskede bogstaver eller tegn.
ĺ Berør "Gem".
Udvendig
Tænd/Sluk
Touch-display
Sensortast "Tilbage"
Dørgreb
Varmtvandsudløb
Afdrypningsplade
Udløbsdyser med lys og automa-
tisk indstilling af udløbet
Mælkebeholder med låg
Indvendig
Afdækning pulverskakt
Bryggeenhed
Pulverskakt
Indstillingsknap til malegrad
Bønnebeholder
Vandbeholder
Afdrypningsbakke med gitter
Affaldsbeholder
Dråbeopsamlingsbakke
Udløbsdyseforbindelse
Serviceklap
Vandbeholderen fyldes
Udskift vandet dagligt for at undgå kimdannelse!
ĺ Fyld koldt, frisk drikke-
vand i vandbeholderen op til
"max."-markeringen.
Beholderen til bønner fyldes
Bemærk! Fyld udelukkende ristede kaffebønner til espresso eller
kaffe i bønnebeholderen.
ĺ Åbn døren, og tag bønnebehol-
deren ud.
ĺ Fyld kaffebønner i bønnebehol-
deren.
Espresso eller kaffe tilberedes
ĺ Stil en kop under udløbsdyserne.
ĺ Berør feltet for den ønskede drik.
Espresso
Kaffe
Kaffe - stor
Den ønskede kaffedrik løber ud af udløbsdyserne.
Tilberedning af to portioner
To kopper fyldes samtidigt:
ĺ Stil en kop under hver af udløbsdyserne.
ĺ Berør det dobbelte symbol for den øn-
skede drik.
Der løber to portioner af den ønskede drik
ud af udløbsdyserne.
Tilberedning afbrydes
Tilberedningen afbrydes ved at
ĺ berøre "Afbryd" eller "Stop".
Drikke med mælk
Anvisninger om mælkebeholderen
Mælken køles ikke i mælkebeholderen.
Stil derfor mælkebeholderen i køleskabet, hvis der ikke skal tilberedes mælk i
længere tid.
Kun med kold mælk (< 13 °C) kan der tilberedes god mælkeskum.
Låg
Sensorpind
Mælkeindsugningsrør
Glasbeholder
ĺ Fyld mælkebeholderen med mælk til
maks. 2 cm under kanten.
ĺ Skub mælkebeholderen ind i espresso-
maskinen forfra.
Tilberedning af drikke med mælk
ĺ Stil en egnet kop/et egnet glas under
udløbsdyserne.
ĺ Berør den ønskede drik.
Den ønskede drik bliver tilberedt.
Cappuccino
Latte macchiato
Café latte
Varm mælk
Mælkeskum
Varmt vand
Vær opmærksom på, at det varme vand
ikke er varmt nok til brygning af te.
ĺ Stil en egnet kop/et egnet glas under
varmtvandsudløbet.
ĺ Vælg "Varmt vand".
Varmt vand løber ned i koppen/glasset under varmtvandsudløbet.
Tilberedningen afbrydes ved at
ĺ berøre "Afbryd" eller "Stop".
Følg de udførlige informationer om rengøring og vedligeholdelse i brugs- og monteringsanvisningen. Rengør espressomaskinen dagligt efter brug.
Anbefalet
tidsinterval
Dagligt
(efter den daglige brug)
1 x ugentligt
eller efter behov
1 x om måneden – Kappen på udløbsdyseforbindelsen smøres
Ved opfordring – Mælkerør (med rengøringsmiddel til mælkerør)
Efter behov – Bønnebeholder
Følgende dele må ikke rengøres i opvaskemaskine:
– Afdækning til udløbsdyserne
– Bryggeenhed
– Bønnebeholder og låg
– Serviceklap
Alle andre udtagelige dele i espressomaskinen er opvaskemaskineegnede.
Hvad skal rengøres / vedligeholdes?
– Mælkebeholder med låg
– Vandbeholder
– Affaldsbeholder
– Afdrypningsbakke og afdrypningsplade
– Udløbsdyse
– Udløbsdyseforbindelse
– Mælkeventil vedligeholdes med rengøringsbør-
ste
– Rummet indvendigt i espressomaskinen
– Dråbeopsamlingsbakken på dørens inderside.
– Bryggeenhed
– Fronten på espressomaskinen
(især vigtigt direkte efter afkalkningen)
– Bryggeenheden (med rengøringstabs)
– Maskinen afkalkes
– Tilstoppet mælkerør
BETJENINGS- OG VISNINGSELEMENTER
BESKRIVELSE AF ESPRESSOMASKINEN / FORBEREDELSE
TILBEREDNING AF DRIKKE
CVA 6800, CVA 6805 da – DK 1914
M.-Nr. 09 857 041 / 00