Miele CVA 6431 Quick user guide
Betjenings- og displayelementerVigtige informationer
Beskrivelse af maskinen
Tilberedning af drikkeForberedelse
Rengøring og vedligeholdelse
Første ibrugtagning
Ĝ
Espressomaskinen skal indbygges
og tilsluttes inden indbygning.
Se den separate brugs- og
monteringsanvisning.
ĺ Rengør espressomaskinen og
cappuccinatoren grundigt, inden der
påfyldes vand og kaekapsler.
ĺ Følg anvisningerne i afsnittet
"Første ibrugtagning" i brugs- og
monteringsanvisningen.
Vandhårdhed
Indstil espressomaskinen på den lokale
vandhårdhed, så den kan fungere
optimalt og ikke bliver beskadiget.
Udførlige informationer fremgår af brugsog monteringsanvisningen.
Tænd/Sluk
Profiler
To portioner
Driktaster Tilberedning af
Display Informationer om aktuel handling eller status
Indstillinger
Tilbage
Piletaster
OK-tasten Displaymeldinger bekræftes, og indstillinger
Vedligeholdelse
Tænd og Sluk
Profiler gemmes og håndteres
Tilberedning af to portioner af en drik
Espresso
Kae
Kae - Stor
Ændring af indstillinger, informationer om
aktuelle indstillinger eller kontrol af disse
Returnering til foregående menu, afbrydelse
af utilsigtede handlinger
Visning af yderligere valgmuligheder i
displayet og markering af et valg
gemmes
Vedligeholdelsesprogrammer kaldes frem
Betjening
Man er i menuen for drikke, når følgende
vises i displayet:
En drik brygges ved at berøre en af
tasterne til drikke.
En menu kaldes frem og navigation i
en menu
En menu kaldes frem ved at berøre den
pågældende tast.
Med piletasterne kan der vises yderligere
valgmuligheder.
Der er et hak ud for den indstilling, der
er valgt p.t.
Hvis man ønsker at vælge en valgmulighed, berøres piletasterne, indtil den
ønskede valgmulighed er fremhævet.
Valget bekræftes ved at berøre OK-tasten.
Menuen forlades, eller en handling
afbrydes
Berør "Tilbage" for at forlade den
aktuelle menu.
Hvis der ikke berøres en tast i nogen tid,
springer espressomaskinen tilbage til
menuen for drikke.
Udvendig
a Betjenings- og displayelementer
b Dørgreb
c Afdrypningsgitter
d Afdrypningsplade af metal
e Udløbsdyse
f Fordybning til cappuccinatoren
g Dampventil
Indvendig
h Kapselplade
i Bryggeenhed
j Kapselmagasin
k Magasinslæde
l Vandbeholder
m Afdrypningsbakke med gitter
n Aaldsbeholder
o Afdækning til udløbsdyserne
p Dråbeopsamlingsbakke
Medfølgende tilbehør
– Cappuccinatore
Lille glaskande til tilberedning af varm
mælk og mælkeskum
– Afkalkningstragt (rød)
– Afkalkningstabs (startsæt)
– Rengøringstabs (startsæt)
– Vedligeholdelsesnøgle til udskiftning af
kapselrummet og løsning af dampventilen
BETJENINGS- OG VISNINGSELEMENTER
Vandbeholderen fyldes
Udskift vandet dagligt for at
undgå kimdannelse!
Fyld udelukkende koldt, frisk
drikkevand i vandbeholderen.
ĺ Åbn døren, og tag
vandbeholderen ud.
ĺ Fyld koldt, frisk drikkevand i
vandbeholderen op til "max."markeringen.
Kaekapsler påfyldes
Bemærk! Fyld udelukkende
Nespresso-kaekapsler i
kapselmagasinet.
For at kunne vælge kaesorterne
til brygningen i displayet skal man
være opmærksom på følgende:
Kamrene skal fyldes med de
programmerede kaesorter.
Hvis der anvendes andre
kaesorter, skal disse gemmes.
ĺ Træk magasinslæden ud.
ĺ Anbring kapslerne med
sølvbunden nedad i kamrene i
kapselmagasinet.
Espresso eller kae tilberedes
ĺ Stil en kop under udløbsdyserne.
ĺ Berør piletasterne, indtil den ønskede
kaesort er fremhævet.
ĺ Vælg den ønskede drik.
Espresso
Kae
Kae - stor
Den ønskede kaedrik løber fra udløbsdysen
ned i koppen.
Tilberedning af to portioner
ĺ Berør .
ĺ Vælg den ønskede driktype.
Der løber to portioner af den ønskede drik ud
af udløbsdysen.
Tilberedning afbrydes
Tilberedningen kan afbrydes, så længe
displayet viser "Stop".
ĺ Berør OK-tasten.
Ved tilberedning af to portioner stoppes tilberedningen af den første portion ved at berøre
OK-tasten en gang. Begge portioner stoppes ved at berøre OK-tasten i længere tid.
Varm mælk, mælkeskum og
cappuccino tilberedes
Ĝ
Fare for forbrænding og skoldning
på dampventilen! Dampen og eventuel
udtrængende vand er meget varmt.
Drejeknap
Mælkeudløb
Drej drejeknappen helt over mod venstre
eller højre. Mellem disse to indstillinger
sprøjter mælken kraftigt.
} Varm mælk
(drej drejeknappen mod venstre)
{ Mælkeskum
(drej drejeknappen mod højre)
BESKRIVELSE AF ESPRESSOMASKINEN / FORBEREDELSE
Man kan lade den varme mælk eller
mælkeskummet løbe ned i koppen
eller direkte i glaskanden. Hertil skal
mælkeudløbet skubbes ind eller trækkes ud:
Mælkeudløb skubbet ind
H
Mælken tilberedes i koppen
(Fyld maks. til den øverste markering
med mælk)
Mælkeudløb trukket ud
|
Mælken tilberedes i cappuccinatoren
(Fyld maks. til den nederste markering.
med mælk)
Mælkeskum tilberedes
ĺ Vælg, om mælkeskummet skal tilberedes
i koppen eller direkte i cappuccinatoren.
Fyld i overensstemmelse hermed kold
mælk i til øverste eller nederste markering.
Sæt låget på.
ĺ Drej drejeknappen helt mod højre hen
på{.
ĺ Stil cappuccinatoren i fordybningen
i afdrypningspladen. Tryk langsomt
dampventilen nedad, indtil den går i hak.
ĺ Tryk dampventilen opad igen, når der er
opskummet tilstrækkelig mælk.
Tilberedning af varm mælk
ĺ Vælg, om den varme mælk skal tilberedes
i koppen eller direkte i cappucinatoren.
Fyld kold mælk i til øverste eller nederste
markering. Sæt låget på.
ĺ Drej drejeknappen helt mod venstre over
på }.
ĺ Stil cappuccinatoren ind i fordybningen
i afdrypningsgitteret, og tryk langsomt
dampventilen nedad, til den går i hak.
Tip: Ved opvarmning af mælken direkte i
glaskanden fås varmere mælk.
Følg de udførlige informationer om rengøring og vedligeholdelse i brugs- og
monteringsanvisningen. Rengør espressomaskinen dagligt efter brug.
Anbefalet tidsinterval Hvad skal der gøres?
Efter hver tilberedning
af mælk, hvis der er
mere end 1 time mellem
tilberedningerne
Dagligt
(senest ved dagens
slutning, inden
espressomaskinen
slukkes)
1 x ugentligt eller efter
behov
1 x om måneden
Efter ca. 15.000
brygninger
Afhængig af vandets
hårdhedsgrad
Følgende dele må ikke rengøres i opvaskemaskine:
– Kapselplade
– Afdrypningsgitter af plast
– Kapselmagasin og magasinslæde
Alle andre udtagelige dele i espressomaskinen er opvaskemaskineegnede
TILBEREDNING AF DRIKKE
CVA 6431 da – DK 17/13
– Skyl låget på cappuccinatoren
– Rengør cappuccinatoren
– Rengør vandbeholderen
– Rengør aaldsbeholderen
– Rengør afdrypningsbakken
– Rengør afdrypningsgitteret og afdrypningspladen
– Rengør afdækningen til udløbsdysen
– Rengør kapselmagasinet og magasinslæden
– Rengør dråbeopsamlingsbakken på dørens inderside.
– Rengør espressomaskinen indvendigt
– Rengør dampventilen
– Rengør fronten på espressomaskinen (især vigtigt
direkte efter afkalkningen)
– Rengør kapselpladen (med en rengøringstab)
– Udskift kapselrummet
– Afkalk maskinen
M.-Nr. 09 584 330/
IndstillingerSærlige betjeningsanvisningerRengøring og vedligeholdelse Afkalkning
Kapselplade
Rengør kapselpladen en gang om
måneden med de medfølgende
rengøringstabs, dog senest når
espressomaskinen skal afkalkes.
ĺ Åbn døren.
ĺ Tryk på grebet a, og træk kapselpladen
ud fremad.
ĺ Opløs en rengøringstab i en lille beholder
med varmt vand.
ĺ Lad kapselpladen ligge ca. 1 time i
opløsningen.
ĺ Når alle kaerester er fjernet, skylles
kapselpladen med rent vand og tørres af.
ĺ Skub kapselpladen helt ind i maskinen, til
det kan høres, at den er på plads.
Cappuccinatore
Låget til cappuccinatoren kan skilles ved
rengøring. Rengør så vidt muligt alle dele låg og kande - i opvaskemaskine.
ĺ Adskil låget og cappuccinatoren. Træk
udløbet og drejeknappen ud.
Drejeknappen kan kun trækkes ud, hvis
prikken i midten står mellem symbolerne
"Varm mælk }" og "Mælkeskum {".
ĺ Saml låget igen efter rengøringen som
vist på tegningen.
Bemærk! Risiko for skader på sarte
overflader og naturtrægulve! Sørg for,
at eventuelle sprøjt fra afkalkningen
straks tørres af. Overfladerne kan blive
beskadiget.
Anvend udelukkende Miele afkalkningstabs
til afkalkningen. Andre afkalkningsmidler
kan beskadige espressomaskinen og
forringe smagen.
Afkalkningsprocessen varer ca.12 min.
Der skal bruges
– den røde afkalkningstragt og den røde
afkalkningstragt og
– Miele afkalkningstabs (2 stk. til hver
afkalkning).
Afkalkningsprocessen kan ikke afbrydes.
Den skal gennemføres fuldstændigt.
ĺ Berør . Vælg "Afkalkning", og bekræft
med OK-tasten.
Afkalkningen startes.
ĺ Følg anvisningerne i displayet.
ĺ Fyld vandbeholderen med lunkent
vand op til markeringen ", og kom to
afkalkningstabs i. Sæt vandbeholderen
ind.
Vær opmærksom på blandingsforholdet
for afkalkningstabsene. Det er vigtigt, at
der hverken påfyldes for lidt eller for meget
vand i vandbeholderen. Ellers afbrydes
afkalkningsprocessen for tidligt og skal
gentages.
Når "Fjern kapselpladen. Isæt
afkalkningstragten. Luk døren" vises i
displayet,
ĺ fjernes kapselpladen, og den røde
afkalkningstragt sættes i.
Tip: Stil maskinens aaldsbeholder under
udløbsdysen og dampventilen.
Når "Skyl vandbeholderen, og fyld den med
frisk vand til afkalkningsmærket " vises i
displayet:
ĺ skylles vandbeholderen grundigt med
rent vand.
Sørg for, at der ikke er afkalkningsmiddelrester i vandbeholderen.
Afkalkningen er slut, når "Tøm afdrypningsbakken, og rengør kontakterne" vises i
displayet.
Kaesorter programmeres
(Programmering af sort)
Der kan fyldes fem forskellige kaesorter i
espressomaskinen.
Når espressomaskinen er tændt, og
magasinslæden trækkes frem, vises
programmering af sort for kamrene i
displayet.
Programmering af sort kaldes frem
ĺ Berør , og kald "Programmering af
sort" frem.
ĺ Vælg det ønskede kammer.
For dette kammer er der nu følgende
muligheder:
Sort vælges
Der er et hak ud for den kaesort, der p.t.
er programmeret for det valgte kammer.
Sort oprettes
Indkodning
af tegn
Indkodning
gemmes
Tegn slettes
Hvis man allerede selv har oprettet sorter,
kan disse ændres (Ændr sort) eller slettes
(Slet sort).
Marker med piletasterne
+ OK-tasten
Marker med piletasterne
+ OK-tasten
Tast
Mængde for drikke ændres
ĺ Berør en af driktasterne Espresso, Kae
eller Kae - stor, indtil "Ændres" vises i
displayet.
eller
ĺ Berør . Vælg "Mængde for drik", og
bekræft med OK-tasten.
ĺ Vælg den ønskede drik, og bekræft med
OK-tasten.
Den ønskede drik tilberedes, og displayet
viser "Gem".
Når koppen er fyldt som ønsket,
ĺ berøres OK-tasten.
Mængdeprogrammeringen kan afbrydes, så
længe "Stop" vises i displayet.
Profiler
Man kan oprette profiler, og for hver profil
kan man gemme individuelle drikmængder
for espresso, kae eller kae - stor.
Navnet på den aktuelle profil vises øverst til
venstre i displayet.
Profiler kaldes frem
ĺ Berør .
Tasten lyser.
Profil oprettes
Indkodning
af tegn
Indkodning
gemmes
Tegn slettes
Hvis man allerede selv har oprettet en profil,
kan man foretage følgende:
– Vælg profil
– Ændr navn
– Slet profil
– Skift profil
(Espressomaskinen skifter profil manuelt,
efter brygning eller når maskinen tændes).
Marker med piletasterne
+ OK-tasten
Marker med piletasterne
+ OK-tasten
Tast
Indstillinger ændres
ĺ Berør .
ĺ Vælg det ønskede menupunkt med
piletasterne, og bekræft med OK-tasten.
Hakket efter en post viser den aktuelle
indstilling.
Menupunkt Mulige indstillinger Bemærkninger
Sprog deutsch (tysk), andre sprog
Land
Dato indstilles År / måned / dag
Klokkeslæt Visning (Frakoblet / Tilkoblet / Natfrakobling)
Tidsformat (12 t. / 24 t.)
Indstil
Timer Timer 1 (Tænd kl., Sluk kl., Sluk efter)
Timer 2 (Tænd kl., Sluk kl.)
Programmering af sort Kammer 1 - 5 (Vælg sort, Opret sort, Ændr
sort,* Slet sort*)
Mængde for drik Espresso
Kae
Kae - stor
Ecomodus Tilkoblet / Frakoblet
Lys Lysstyrke (maskinen tilkoblet eller frakoblet)
Sluk efter
Info Antal brygninger, antal brygninger indtil
afkalkning
Lås Tilkoblet / Frakoblet Hvis låsen er tilkoblet, er timerfunktionen "Tænd kl." deaktiveret.
Vandhårdhed blødt, middel, hårdt, meget hårdt
Displayets lysstyrke Indstil
Lydstyrke Signallyde
Tastelyde
Forhandler Udstillingsprogram ( Tilkoblet / Frakoblet) Kun til præsentationsformål i faghandlen. Til privat brug er denne funktion ikke nødvendig.
Standardindstillinger Tilbage til standardindstilling
ĺ Ændr indstillingen med piletasterne.
ĺ Berør OK-tasten for at gemme
indtastningen.
Ved berøring af kommer man til
foregående menuniveau.
Via flagsymbolet er det nemt at finde indstilling af sprog.
Afhængig af, hvilke visningsmuligheder der vælges, bruger espressomaskinen mere energi. I displayet
vises en tilsvarende melding.
Til "Tænd kl." og "Sluk kl." skal timeren være aktiveret, og der skal være programmeret min. en ugedag.
* Kun hvis der allerede er oprettet egne sorter, kan disse ændres eller slettes.
Lyset frakobles ved at berøre piletasten , indtil ingen felter længere er udfyldt, og "Frakoblet" vises.
Lydene frakobles ved at berøre piletasten , indtil ingen felter længere er udfyldt, og "Frakoblet" vises.
Kortbrugsanvisning
Indbygningsespressomaskine
Denne kortbrugsanvisning erstatter ikke brugs- og monteringsanvisningen.
Det er nødvendigt at gøre sig fortrolig med brugen af espressomaskinen. Læs derfor
brugs- og monteringsanvisnngen grundigt, og følg rådene om sikkerhed og advarslerne.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE / AFKALKNING
SÆRLIGE BETJENINGSANVISNINGER
DK – da
INDSTILLINGER
M.nr. 09 584 330
Loading...