
Instruções resumidas
CVA 40xx
Estas instruções resumidas não substituem as instruções
de utilização.
Leia as instruções de utilização atentamente onde encontra
a descrição pormenorizada sobre o funcionamento
e segurança.
P
M.-Nr. 06 935 700

Indicações especiais sobre a preparação de café
2 cafés ou 2 expressos
Na CVA 4060 carregue 2 x de seguida e em espaços curtos no botão direito.
^
Na CVA 408x toque na tecla ao lado de "2 doses".
Interromper a saída de café e expresso
Para interromper a preparação pressione o botão direito ou a tecla "+ C".
^
Cappuccino
Coloque a leiteira
^
com o leite por
baixo do tubo de
sucção.
Seleccione as quantidades de café, expresso e creme para o Cappuccino
Seleccione o tipo de café pretendido e
Coloque a chá
^
vena adequada
por baixo do
bico de saída do
Cappuccinatore.
Seleccione Cap
-
^
puccino e siga
as indicações
que aparecem
no visor.
-
na CVA 4060:
^ pressione o botão direito até que apa-
reça a indicação no visor para programar a quantidade.
^ Para terminar volte a pressionar o bo-
tão direito.
Regular a quantidade para expresso e Cappuccino
^
Logo que apareça a indicação para colocar a chávena por baixo do bico de
saída de café, pressione o botão direito ou a tecla ao lado de Cappuccino até
que apareça a indicação programar a quantidade.
Preparação de café em pó
^
Retire a tampa
de cobertura do
compartimento
para café em pó.
na CVA 408x:
^ pressione a tecla até que apareça a
indicação no visor para programar a
quantidade.
^ Para terminar pressione a tecla ao
lado de "ok".
^
Abra a tampa do compartimento a.
^
Adicione 1 colher rasa de café em pó
no compartimento b e feche a tam
pa.
^
Siga as indicações no visor.
-

Indicações importantes sobre a limpeza
Exceptuando a unidade de fervura e o reservatório para café em grão todas as
peças podem ser lavadas na máquina de lavar louça.
Antes de utilizar:
É importante regular o grau de dureza da água, caso contrário a máquina ga
^
nha rapidamente calcário. Consulte as instruções de utilização "Regulações:
Grau de dureza da água".
Limpeza regular:
Siga as indicações sobre limpeza e manutenção que aparecem com regulari
^
dade no visor.
Além disso efectue ainda a limpeza regular e adicional:
Limpe a superfície
Siga as indicações
^
mencionadas no livro de instruções
sobre a limpeza da
porta do aparelho.
^ Coloque as pe-
ças apara-pingos na máquina
de lavar a louça.
Limpe o apara-pin-
^
gos situada na
zona inferior do interior da porta.
^
situada por baixo
do encaixe do depósito da água.
-
-
^
^
Limpe o interior
com uma pano hú
mido e aspire
eventualmente o
café em pó já
seco.
Indicação "É necessário iniciar a limpeza" (= limpar a unidade de fervura)
^
Retire a tampa
de cobertura do
compartimento
para café em pó.
Lave manualmente
o reservatório para
café em grão utili
zando um deter
gente suave e
água bem quente.
^
Limpe a peça de união situada na porta
entre a unidade de fervura e a saída de
-
-
café utilizando um pano húmido. Lubrifi
que 1x por mês a junta de ligação com o
produto fornecido junto.
^
Introduzir as pastilhas de limpeza
no compartimento para café em pó
- fechar a tampa e seguir as indica
ções que vão surgindo no visor.
-
-

Limpeza da unidade de fervura
Pressionar a tecla
^
situada por baixo
da pega a rodan
do-a simultanea
mente para a es
querda b.
Pressionar a peça
^
de retenção, situa
da à frente da uni
dade de fervura, c
para baixo e retirar
a unidade de fer
vura.
Limpeza do Cappuccinatore
Rodar a cobertura
^
situada por cima
do bico de saída
para a esquerda
a.
^
Puxar cuidadosamente o bico de
saída e o tubo de
sucção b.
^ Desmontar as
peças. Rode e
puxe a peça com
a junta. Sopre os
orifícios.
-
-
-
-
-
Esfregar os filtros da unidade de fer
^
vura com os dedos e secar.
-
Após a limpeza
^
lubrifique as jun
-
tas.
^ As partes salien-
tes devem ficar
viradas para baixo após a montagem.
-
Descalcificar a máquina (aprox. 20 minutos)
Indicações importantes: Utilizar somente as pastilhas fornecidas junto e colocar
sempre o funil para evitar que o produto descalcificador salpique a frente do apa
relho e o danifique.
^
Encher o depósito
da água até à mar
cação k com
água morna e jun
tar 2 pastilhas de
descalcificação
para que se dissol
vam completamen
te.
^
-
-
Colocar os funis
de descalcifica
ção por baixo
dos bicos de saí
da.
-
-
^
Seguir as indica
ções menciona
das no visor.
-
00 / 3106
-
-
-