MEDION AKOYA E7222, MD 99060 User Manual

Name: MEDION AKOYA E7222
Brand: MEDION
SKU: 7368526
Rating: 5 (1 reviews)

5 (1)

43,9 cm/17,3‘‘ Notebook

MEDION® AKOYA® E7222 (MD 99060)

Handleiding

Mode d‘emploi

Bedienungsanleitung

Inhoud
Betreffende deze handleiding .............................................................................	5
In deze handleiding gebruikte symbolen en waarschuwingswoorden ............	5
Gebruik voor het beoogde doel..........................................................................	6
Conformiteitsinformatie .....................................................................................	6
Veiligheidsaanwijzingen .....................................................................................	7
Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om
apparaten te bedienen ....................................................................................	7
Veiligheid ........................................................................................................	7
Nooit zelf reparaties uitvoeren ........................................................................	8
Beveiliging van gegevens ................................................................................	8
Plaats van opstelling .......................................................................................	9
Omgevingsvoorwaarden ................................................................................	9
Ergonomie ....................................................................................................	10
Comfortabel werken ..................................................................................	10
Aansluiten .....................................................................................................	11
Stroomvoorziening ....................................................................................	11
Bekabeling .................................................................................................	12
Tips voor het Touchpad ................................................................................	12
Accuwerking .................................................................................................	13
Leveringsomvang .............................................................................................	14
Aanzichten .......................................................................................................	15
Open Notebook ............................................................................................	15
Vooraanzicht .................................................................................................	16
Linkerkant .....................................................................................................	16
Rechterkant ...................................................................................................	17
Status leds.....................................................................................................	18
Ingebruikname .................................................................................................	19
Zo start u: .....................................................................................................	19
Stap 1 ........................................................................................................	19
Stap 2 ........................................................................................................	21
Stap 3 ........................................................................................................	21
Korte beschrijving van de Windows®-omgeving .........................................	22
Stroomvoorziening...........................................................................................	25
Aan-/uitschakelaar.........................................................................................	25
Stroomvoorziening .......................................................................................	26
Accuwerking .................................................................................................	27
Plaatsen van de accupack ..........................................................................	27
Verwijderen van de accu............................................................................	28
Accu opladen.............................................................................................	29
Ontladen van de batterij ............................................................................	29
Accuvermogen ..........................................................................................	29
Energiebeheer (Power Management) ............................................................	31

Nederlands

Français

Deutsch

Slaapstand (Standby).................................................................................	31
Sluimerstand (Hibernate) ...........................................................................	31
Het beeldscherm ..............................................................................................	32
Openen en sluiten van het beeldscherm .......................................................	32
Beeldschermresolutie ....................................................................................	32
Externe monitor aansluiten ...........................................................................	34
Bureaublad dupliceren ..............................................................................	35
Bureaublad uitbreiden ...............................................................................	35
Het bureaublad alleen op 1 weergeven .....................................................	35
Het bureaublad alleen op 2 weergeven .....................................................	35
Gegevensinvoer ...............................................................................................	36
Toetsenbord..................................................................................................	36
Toetsencombinaties, specifiek voor de notebook .......................................	36
Muisveld (Touchpad) ....................................................................................	37
Besturing van het touchpad met twee vingers ...........................................	38
De harde schijf .................................................................................................	39
Belangrijke Mappen ......................................................................................	40
Het optische station..........................................................................................	41
CD/DVD invoeren .........................................................................................	41
Handmatig verwijderen van een geblokkeerde disc ...................................	43
Discs afspelen en uitlezen ..........................................................................	43
Regionale Weergave Informatie bij DVD ........................................................	44
De CD/DVD-ReWriter ....................................................................................	44
Media (CD-R / DVD R / CD-RW / DVD RW) .................................................	44
Geluidskaart .....................................................................................................	45
Externe audioverbindingen ...........................................................................	46
Netwerkgebruik................................................................................................	47
Wat is een netwerk? ......................................................................................	47
Fast Ethernet Netwerkaansluiting...............................................................	47
Wireless LAN (Draadloos-netwerk) ................................................................	48
Probleemoplossing in het netwerk.............................................................	49
Bluetooth ......................................................................................................	50
De multimedia kaartlezer..................................................................................	51
Geheugenkaart plaatsen ...............................................................................	51
Geheugenkaart verwijderen ..........................................................................	51
De Webcam......................................................................................................	52
Gebruiksvoorbeeld met Windows Live Messenger ........................................	52
Universal Serial Bus-Aansluiting ........................................................................	53
Oplaadfunctie voor compatibele mobiele telefoons ......................................	53
Notebook beveiligen ........................................................................................	54
Opstartwachtwoord......................................................................................	54
Gebruik van een veiligheidsslot .....................................................................	54
Software...........................................................................................................	55
Windows® 7 leren kennen ..............................................................................	55
Windows® 7 - Nieuwigheden ......................................................................	55
Windows® 7 - Help en ondersteuning .........................................................	57

Windows® 7 - Introductie............................................................................	58
Windows® 7 – Gebruikersaccountbeheer ....................................................	59
Windows® 7 - Configuratiescherm ..............................................................	60
Windows Media Center.................................................................................	61
Software installatie ........................................................................................	64
Verwijderen van Software ..........................................................................	65
Windows Activering ......................................................................................	66
Productactivering bij uw notebook ............................................................	66
BIOS-setupprogramma .................................................................................	67
BIOS-setup uitvoeren .................................................................................	67
Kaspersky Internet Security ...........................................................................	68
Tips en trucs.....................................................................................................	70
Bedieninghulpjes ..........................................................................................	70
Bestand en Systeemveiligheid...........................................................................	72
Back-up.........................................................................................................	72
Onderhoudprogramma´s .............................................................................	72
Windows® Update..........................................................................................	73
Windows Update-Informatie over Gegevensbeveiliging .............................	74
Systeemherstel .................................................................................................	75
Foutoplossing ...............................................................................................	75
Kooptoestand herstellen...................................................................................	76
Beperking van de systeemherstelling .........................................................	76
Uitvoering van de herstelling ........................................................................	77
FAQ ..................................................................................................................	78
Klantenservice ..................................................................................................	79
Eerste Hulp bij fout functioneren...................................................................	79
Lokaliseren van de oorzaak ........................................................................	79
Fouten en oorzaken ......................................................................................	80
Heeft u meer ondersteuning nodig ?.............................................................	81
Driver - ondersteuning ..................................................................................	81
Transport ......................................................................................................	82
Onderhoud ...................................................................................................	83
Onderhoud van het beeldscherm..................................................................	83
Montage, uitrusting en herstellingen ...............................................................	84
Tips voor de onderhoudstechnicus ............................................................	84
Recycling en afvalverwerking ...........................................................................	85
Europese Norm EN 9241-307 Klasse II ..............................................................	86
Index ................................................................................................................	88

Nederlands

Français

Deutsch

Persoonlijk

Gelieve uw eigendomsbewijs te noteren:

Aankoopdatum ......................................

Plaats van aankoop ......................................

Doelgroep

Deze handleiding is vooral bedoeld voor eerste gebruikers en gevorderde gebruikers. Ongeacht het mogelijk beroepsmatig gebruik is de notebook bedoeld voor gebruik in een privé-woning. De vele toepassingsmogelijkheden staan ter beschikking voor het hele gezin.

Kwaliteit

We hebben voor de componenten de aandacht vooral gevestigd op hoge functionaliteit, eenvoudige bediening, veiligheid en betrouwbaarheid. Door een afgewogen harden softwareconcept kunnen we u een notebook voor de toekomst voorstellen die u veel plezier zal leveren tijdens uw werk en uw vrije tijd. We danken u voor uw vertrouwen in onze producten en zijn verheugd om u als nieuwe klant te mogen begroeten.

Kopiëren, fotokopiëren en verveelvoudigen van dit handboek

Dit document bevat wettelijk beschermde informatie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit dit document mag worden gekopieerd, gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald, verzonden of opgeslagen op een elektronisch leesbaar medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Dit handboek is door de auteurswet beschermd.

HDMI, het HDMI Logo en High-Definition Multimedia Interface zijn geregistreerde handelsmerken van de firma HDMI Licensing LLC.

Handelsmerk:

MS-DOS® en Windows® zijn geregistreerde handelsmerken van de firma Microsoft®.

Pentium® is een geregistreerd handelsmerk van de firma Intel®.

Andere handelsmerken zijn het eigendom van hun desbetreffende houder.

Technische wijzigingen voorbehouden.

Betreffende deze handleiding

Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Volg de waarschuwingen op die op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing vermeld staan.

Bewaar de handleiding altijd binnen handbereik. Geef deze handleiding erbij als u het apparaat aan iemand anders verkoopt of overdraagt.

In deze handleiding gebruikte symbolen en waarschuwingswoorden

	GEVAAR!
	Waarschuwing voor direct levensgevaar!
	WAARSCHUWING!
	Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of zware
	onherstelbaar letsel!

	VOORZICHTIG!
	Let op deze aanwijzingen om persoonlijk letsel en materiële schade te
	voorkomen!
	LET OP!
	Let op deze aanwijzingen om materiële schade te voorkomen!

	OPMERKING!
	Verdere informatie over het gebruik van het apparaat!

	OPMERKING!
	Houd u aan de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing!

	WAARSCHUWING!
	Waarschuwing voor gevaar door elektrische schokken!

•	Opsommingspunt/informatie over gebeurtenissen tijdens de bediening

►	Advies over uit te voeren handelingen

Nederlands

Français

Deutsch

Gebruik voor het beoogde doel

Dit apparaat is bedoeld voor het gebruik, het beheer en het bewerken van elektronische documenten en multimedia-inhoud en voor digitale communicatie. Het apparaat is alleen bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat de garantie bij een ander dan het bedoelde gebruik komt te vervallen:

•Wijzig niets aan uw apparaat zonder onze toestemming en gebruik geen randapparatuur die niet door ons is toegestaan of geleverd.

•Gebruik uitsluitend door ons geleverde of toegestane reserveonderdelen en accessoires.

•Houd u aan alle informatie in deze bedieningshandleiding en in het bijzonder aan de veiligheidsinstructies. Elk ander gebruik van het apparaat geldt als afwijkend gebruik en kan tot letsel of schade leiden.

•Gebruik het apparaat niet in extreme omgevingsomstandigheden.

Conformiteitsinformatie

Dit apparaat ondersteunt de volgende functies:

•Wireless LAN

•Bluetooth

Bepaald door het vermogen van de ingebouwde draadloze LAN oplossing is het gebruik in Frankrijk alleen binnenin gebouwen toegestaan. In alle andere EU-landen gelden er momenteel geen beperkingen. Gelieve ter plaatse informatie in te winnen betreffende de wettelijk geldende regels in voorschriften wat betreft het gebruik in andere landen.

Hierbij verklaart MEDION AG dat deze apparaten conform zijn aan de fundamentele vereisten en aan de overige desbetreffende bepalingen van de richtlijn 1999/5/EG.

Dit toestel voldoet aan de basisvereisten en de relevante regelingen van de ecodesign richtlijn 2009/125/EG.

Volledige conformiteitsverklaringen vindt u onder www.medion.com/conformity.

Veiligheidsaanwijzingen

Nederlands

Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens om apparaten te bedienen

Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan van of geïnstrueerd zijn in het gebruik van het apparaat door iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Kinderen moeten onder toezicht staan om er zeker van te zijn dat zij niet met het apparaat gaan spelen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.

Berg het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen op

WAARSCHUWING!

Houd ook de plastic verpakkingen buiten bereik van kinderen. Verstikkingsgevaar!

Français

Deutsch

Veiligheid

Zo garandeert u een betrouwbare werking en een lange levensduur van uw notebook.

•Open nooit de behuizing van de notebook, accu of netadapter! Dit kan leiden tot elektrische kortsluiting of zelfs tot brand, waardoor uw Notebook zou worden beschadigd.

•Bij CD-ROM-/CDRW-/DVD-eenheden gaat het om installaties van Laserklasse 1, voorzover deze toestellen in een gesloten Notebook behuizing worden gebruikt. Verwijder de afdekking van de eenheden niet, omdat onzichtbare laserstraling vrijkomt. Kijk niet in de laserstraal, ook niet met optische instrumenten.

•Steek geen voorwerpen door de gleuven en openingen in de binnenkant van de notebook. Dit kan leiden tot elektrische kortsluiting of zelfs tot brand, waardoor uw Notebook zou worden beschadigd.

•De gleuven en openingen van de notebook dienen de ventilatie. Dek deze openingen niet af omdat anders een oververhitting kan ontstaan.

•De Notebook is niet geschikt om in een industriële onderneming te worden gebruikt.

•Gebruik de notebook niet bij onweer om schade door blikseminslag te voorkomen.

•Leg geen voorwerpen op de notebook en oefen geen druk uit op het beeldscherm. Het gevaar bestaat dat het beeldscherm breekt.

•Er bestaat gevaar voor verwondingen, als het TFT-beeldscherm breekt. Neem de gebarsten onderdelen vast met beschermingshandschoenen en stuur ze op naar uw servicecenter voor deskundige verwijdering.

Was vervolgens uw handen met zeep, omdat niet kan worden uitgesloten dat er chemicaliën vrijkomen.

•Het scherm niet verder dan 120 graden open klappen. Houd de display bij het openklappen en opstellen steeds in het midden vast. Probeer het niet met geweld te openen.

•Raak het beeldscherm niet aan met uw vingers of met scherpe voorwerpen om beschadigingen te vermijden.

•Pak de notebook nooit bij het beeldschem vast, omdat de scharnieren anders kunnen breken.

Schakel de notebook onmiddellijk uit of schakel hem zelfs niet in, trek de stekker uit het

stopcontact en neem contact op met het servicecenter wanneer...

•... de netadapter of de daaraan aangebrachte netkabel of stekker beschadigd is. Vervang de defecte netkabel/voedingseenheid door originele onderdelen. Repareer nooit beschadigde kabels en stekkers.

•... de behuizing van de notebook beschadigd is of wanneer er vloeistoffen in de behuizing binnengedrongen zijn. U laat de notebook door de klantendienst controleren alvorens u hem weer gebruikt. Zo vermijdt u elektrische kortsluiting die levensgevaarlijk kan zijn!

Nooit zelf reparaties uitvoeren

WAARSCHUWING!

Probeer in geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Daardoor loopt u het risico van een elektrische schok!

•Neem om risico's te vermijden bij storingen contact op met het Medion Service Center of een deskundig reparatiebedrijf.

Beveiliging van gegevens

LET OP!

Maak na elke update van uw gegevens een reservekopie op externe informatiedragers (disc...). Schadevergoedingsclaims voor gegevensverlies en de daaruit voortvloeiende schade zijn uitgesloten.

Plaats van opstelling

•Houd uw Notebook en alle aangesloten toestellen weg van vocht en vermijd stof, warmte en rechtstreekse zonnestralen. Het niet in acht nemen van deze tips kunnen leiden tot storingen of tot beschadiging van de notebook.

•Plaats en gebruik alle componenten op een stabiel, vlak en trillingsvrij oppervlak om te vermijden dat de notebook zou omvallen.

•Gebruik de notebook niet over gedulende tijd op uw schoot of een ander lichaamsdeel, omdat de hitteontwikkeling aan de onderkant tot onaangename verwarming kan leiden.

•Nieuwe toestellen kunnen tijdens hun eerste werkingsuren een typische, onvermijdelijke, maar volledig ongevaarlijke geur afgeven. In de loop van de tijd zal deze geur gestaag afnemen.

Om deze geurontwikkeling tegen te gaan raden wij u aan in een goed geventileerde ruimte de werken. Wij hebben er bij de ontwikkeling van dit product zorg voor gedragen de geldende grenswaarden nooit te overschrijden.

Omgevingsvoorwaarden

•De notebook kan worden gebruikt bij een omgevingstemperatuur van 5°C tot 35°C en bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (niet condenserend).

•Ingeschakeld kan de notebook over een kortere tijd worden opgeslagen bij 0°C tot 60°C.

•Trek bij onweer de stekker uit het stopcontact en verwijder in het bijzonder de antennekabel, indien voorhanden. Wij raden bij wijze van extra veiligheid het gebruik aan van een overspanningbescherming, om uw notebook tegen spanningspieken of blikseminslag via het stroomnet te beschermen.

•Na een transport van een notebook wacht u best met de ingebruikname van het toestel tot het de temperatuur van de omgeving heeft aangenomen, Bij grote temperatuurof vochtigheidsverschillen kan er zich door condensatie vocht ophopen binnenin uw notebook. Op die manier kan het tot een elektrische kortsluiting komen.

Nederlands

Français

Deutsch

Ergonomie

OPMERKING!

Vermijd verblindingeffecten, weerkaatsingen en te sterke contrasten tussen licht en donker om uw ogen te beschermen.

Het beeldscherm mag nooit direct in de buurt van ramen staan. Het daglicht belicht deze plek immers het sterkst. Een teveel aan licht vermoeit de ogen die zich aan een donkere monitor moeten aanpassen. U plaatst een monitor steeds in een kijkrichting parallel aan een raam.

Een foute opstelling is die, waarbij de monitor van het raam is weg gekeerd. In een dergelijke opstelling ondervindt men immers spiegelingen van de lichte ramen op het beeldscherm. Net zo fout is een opstelling met kijkrichting naar het raam. Die maakt het de ogen moeilijk zich aan te passen van een donker beeldscherm naar het heldere daglicht. Dit kan tot klachten leiden. De parallelle kijkrichting is te verkiezen, ook bij kunstmatige belichtingsinrichtingen. Is het niet mogelijk het beeldscherm zoals beschreven op te bouwen, heeft u nog een aantal opties om spiegelingen en te sterke contrasten te vermijden. U kunt het beeldscherm draaien of hellen. Ook lamellen aan ramen, tussenmuren of aangepaste belichting kunnen helpen.

Comfortabel werken

Langdurig in dezelfde houding zitten is op den duur niet prettig. Een goede houding verkleint de kans op lichamelijke aandoeningen of letsel.

•Rug - Als u aan uw bureau zit, moet uw rug gesteund worden door de rugleuning van de stoel, terwijl uw rug recht is of iets naar achteren gebogen.

•Armen - Ontspan uw armen, houd uw ellebogen dichtbij uw zij, terwijl de onderarmen en handen ongeveer horizontaal liggen.

•Polsen - Houd uw polsen zo recht mogelijk als u het toetsenbord of muis gebruikt. Beweeg ze niet zijwaarts of meer dan 10 graden omhoog of omlaag.

•	gebruiken. In dat geval moet u echter extra controleren of de hoogte van uw stoel	Nederlands
•	Benen - Uw bovenbenen moeten horizontaal zijn of iets schuin naar beneden gericht.
	Uw onderbenen moeten vrijwel een rechte hoek met uw bovenbenen vormen. Uw
	voeten moeten plat op de vloer rusten. Indien gewenst kunt u een voetensteun
	goed is ingesteld op het gebruik van de voetensteun.
• Hoofd - Houd uw hoofd recht of iets voorover gebogen. Probeer te vermijden dat u
	met een gedraaid hoofd of een gedraaide romp moet werken.
• Algemeen - Verander regelmatig van houding en neem geregeld pauzes om		Français
	vermoeidheid te voorkomen.	Français
	vermoeidheid te voorkomen.

Aansluiten

Let op de volgende tips om uw Notebook volgens de voorschriften aan te sluiten:

Stroomvoorziening

WAARSCHUWING !

Open de behuizing van de netstroomadapter niet. Bij geopende behuizing bestaat levensgevaar door elektrische schokken. Het bevat geen te onderhouden onderdelen.

•Om de stroomvoorziening te onderbreken trekt u de stekker uit het stopcontact.

•Steek de stekker van de notebook enkel in geaarde stopcontacten met AC 100-240V~/ 50-60 Hz. Als u niet zeker bent van de spanning van het elektriciteitsnet op de plaats van opstelling, raadpleegt u best uw elektriciteitsleverancier.

•Gebruik enkel de bijgeleverde netstroomadapter en aansluitingskabel.

•Wij raden voor de veiligheid een beveiliging tegen spanningspieken aan, om uw notebook tegen beschadiging door spanningspieken of bliksemslag van uit het stroomnet te beschermen.

•Als u de netstroomadapter van het stroomnet wilt halen, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact en vervolgens de stekker uit de notebook. Een omgekeerde volgorde zou de netadapter of de notebook beschadigen. Houd bij het loskoppelen van de verbinding altijd de stekker zelf vast. Trek nooit aan de kabel.

Deutsch

Bekabeling

•Leg de kabel zo dat niemand erop kan gaan staan of erover kan vallen.

•Zet geen voorwerpen op de kabel, omdat deze anders kunnen worden beschadigd.

•Oefen geen druk uit bij het aansluiten van kabels en stekkers en zorg ervoor dat de stekkers op correcte wijze worden aangesloten.

•Als u een aansluitkabel van het apparaat loskoppelt, trek dan steeds aan de stekker en niet aan de kabel.

•Voorkom kortsluiting en kabelbruik breken: oefen geen druk uit op de kabels en buig de kabels niet.

•Sluit de randapparatuur zoals het toetsenbord, muis, monitor etc. alleen aan, als de notebook is uitgeschakeld, om beschadigingen van apparatuur te voorkomen. Sommige apparatuur kan ook aangesloten worden, als de notebook aanstaat. Dit zijn meestal apparaten die door een USB-aansluiting met de notebook worden verbonden. Volg in ieder geval de veiligheidsinstructies van de desbetreffende handleiding.

•Hou tenminste één meter afstand tussen de notebook en magnetische stoorbronnen en stoorbronnen met hoge frequentie (Tv-toestel, luidsprekers, GSM’s, enz.) om functiestoringen en gegevensverlies te vermijden.

•Vervang de meegeleverde kabels niet door andere. Gebruik uitsluitend de bij de levering horende kabels aangezien deze in onze labs uitvoerig getest werden.

•Gebruik voor het aansluiten van uw randapparatuur enkel de kabels die samen met de apparaten geleverd worden.

•Verzeker u ervan dat alle verbindingskabels met hun specifieke randapparatuur verbonden zijn; zo vermijdt u storingsstralingen. Verwijder alle kabels die u niet gebruikt.

•U mag aan uw notebook enkel randapparatuur aansluiten die beantwoordt aan de EN60950 norm voor „Veiligheid van inrichtingen van de informatietechniek“ ofwel apparatuur die aan de EN60065 „Veiligheidsvereisten - audio-, videoen gelijkende elektronische apparaten“ voldoet.

Tips voor het Touchpad

•Het Touchpad wordt met de duim of een andere vinger bedient en reageert op de van de huid afgegeven energie. Gebruik geen balpen of ander object, omdat dit tot een defect van uw Touchpad kan leiden.

Accuwerking

Om de levensduur en het prestatievermogen van uw accu te verlengen, alsook om een goede werking te waarborgen moet op het volgende worden gelet:

•Stel de accu nooit bloot aan langdurige, rechtstreekse zonnestralen of warmte.

•Werp de accu niet in een vlam.

•Het niet naleven van deze tips kan leiden tot beschadiging van de batterij en in sommige gevallen zelfs tot ontploffing.

•Open de accu nooit, deze bevat geen te onderhouden onderdelen.

•Vermijd vervuiling en contact met elektrische geleiders, alsook met chemische substanties en reinigingsmiddelen.

•Gebruik enkel de bijgeleverde, originele netstroomadapter om de accu op te laden.

•Verzeker u ervan (door lampje of signaaltoon van de notebook) dat de accu volledig ontladen is vooraleer haar opnieuw op te laden..

•Verwissel de accu enkel door een accu van hetzelfde type of door een door de fabrikant aanbevolen type.

•Laad de accualtijd net zolang op totdat de accu status aangeeft dat hij volledig geladen is. Gelieve tevens de tips „Accu opladen“ op blz. 29 in acht te nemen om de laadmodus van uw accu te kunnen beoordelen.

•Vervang de accu enkel, als het toestel is uitgeschakeld.

•Batterijen zijn bijzonder afval. Breng uw oude accu’s naar een deskundig afvalverwekings punt. Uw klantendienst is hiervoor het juiste aanspreekpunt.

Nederlands

Français

Deutsch

Leveringsomvang

Gelieve de volledigheid van de levering te controleren en ons binnen 14 dagen na aankoop contact op te nemen met het servicecenter, indien de levering niet compleet is. Gelieve hiervoor zeker het serienummer op te geven. Met het product dat u verworven heeft, heeft u gekregen:

•Notebook

•Li-ion accu

•Stekker met aansluitingskabel (FSP Group Inc., FSP065-RHC)

•OEM versie van het besturingssysteem

•Documentatie

GEVAAR!

Bewaar het verpakkingsmateriaal, zoals de folies, buiten het bereik van kinderen. Bij verkeerd gebruik bestaat er verstikkingsgevaar.

Aanzichten

Open Notebook

Nederlands

Français

Deutsch

		(vergelijkbare afbeelding)
1	- Webcam ..............................................................................	( blz. 52)
2	- Microfoon ...........................................................................	( blz. 45)
3	- Beeldscherm ........................................................................	( blz. 32)
4	- Toetsenbord .......................................................................	( blz. 36)
5	- Status leds ..........................................................................	( blz. 18)
6	- Touchpad ............................................................................	( blz. 37)
7	- Aan- / uitschakelaar ............................................................	( blz. 25)

Vooraanzicht

(vergelijkbare afbeelding)

- Multimedia kaartlezer ..........................................................................

( blz. 51)

Linkerkant

	(vergelijkbare afbeelding)
9	- Netadapter-aansluiting .......................................................................	( blz. 26)
10	- LAN poort (RJ-45) ................................................................................	( blz. 47)
11	- Ext. monitor VGA poort .......................................................................	( blz. 34)
12	- HDMI poort ..........................................................................................	( blz. 34)
13	- USB 3.0 poort met oplaadfunctie voor mobiele tefefoons ...................	( blz. 53)
14	- USB 3.0 ...............................................................................................	( blz. 53)

LET OP!

De oplaadfunctie (zie blz. 53) is zowel in de energiebesparingsmodus als in de uitgeschakelde toestand van de notebook beschikbaar.

Rechterkant

		(vergelijkbare afbeelding)
15	- Audio-uitgang * /
	Digitale audio-uitgang (S/P-DIF, optisch)	............................................. ( blz. 45)
16	- Microfoon ...........................................................................................	( blz. 45)
17	- USB 2.0 poort .....................................................................................	( blz. 53)
18	- Optische drive ......................................................................................	( blz. 41)
19	- Ejecttoets optische drive .......................................................................	( blz. 42)
20	- Nood eject ............................................................................................	( blz. 43)
21	- Aansluiting Kensington-slot ® ...............................................................	( blz. 54)

* Aansluiting met dubbele bezetting. De configuratie gebeurt via software ( blz. 45).

Nederlands

Français

Deutsch

Status leds

Het systeem toont via LED´s stroomverzorging en gebruikstoestand aan. De functieLED´s branden bij de desbetreffende activiteit van de notebook:

 Functieweergave

Licht op, wanneer de notebook ingeschakelt is.

 LED Accu oplaad

Deze led licht op wanneer de accu wordt opgeladen.

 Toegangsweergave

Wanneer deze LED oplicht resp. knippert, spreekt de notebook de harde schijf of optisch station aan.

 Wireless LAN / Bluetooth

Weergave voor draadloze gegevensuitwisseling. Licht de weergave onophoudend op, dan is de draadloze LAN / Bluetooth functie geïnstalleerd.

 Capital Lock – Hoofdletters

De hoofdlettertoets [Caps Lock] werd d.m.v. de vergrendeltoets geactiveerd, als de LED oplicht. U schrijft uw letters met het toetsenbord dan automatisch als hoofdletters.

 Num Lock – numeriek toetsenbord

De numerieke toets [Num Lock] wordt geactiveerd en de betreffende LED licht op.

Ingebruikname

Om uw Notebook met de nodige zorgvuldigheid te gebruiken en een lange levensduur ervan te garanderen moet u het hoofdstuk Veiligheidsvoorschriften Blz. 4 aan het begin van dit handboek hebben gelezen. De notebook is van tevoren reeds volledig geïnstalleerd, zodat u geen stuurprogramma´s meer hoeft te installeren en u meteen kunt starten.

Zo start u:

Stap 1

►Plaats voor de ingebruikname de accu in het toestel door de accupack in het vak te laten glijden . Vergrendel in ieder geval de accu om te vermijden dat hij er per ongeluk uit zou vallen.

►Sluit de meegeleverde netadapter op de notebook (9) aan. Verbind vervolgens de netkabel met de adapter en vervolgens met het stopcontact. Zet de schakelaar op de netadapter op stand I om de notebook van stroom te voorzien en de accu op te laden. (Zet deze schakelaar op stand 0 om de stroomtoevoer te onderbreken.).

Nederlands

Français

Deutsch

►Open de display met de duim en dan kan u de display met duim en wijsvinger in de gewenste stand naar boven klappen. Het beeldscherm moet niet volledig, nl. 120°, worden opengeklapt. Houd de display bij het openklappen en opstellen steeds in het midden vast. Probeer het display niet met geweld te openen.

OPMERKING!

Verzeker u ervan dat bij het eerste gebruik van uw notebook de accu is ingelegd en de netvoeding is aangesloten. Dit is nodig, zodat Windows® 7 de performance index correct kan berekenen.

►Schakel de notebook in door middel van de in-/uitschakelaar (7). De notebook start op en doorloopt nu verschillende fases.

OPMERKING!

Er mag zich geen systeemschijf (bijv. de Recovery-Disc) in de optische drive bevinden aangezien anders het besturingssysteem niet van de harde schijf geladen wordt.

Het besturingssysteem wordt van de harde schijf geladen. De eerste keer duurt het opstarten iets langer. Pas nadat alle benodigde gegevens zijn ingevoerd, is het besturingssysteem geïnstalleerd. Het besturingssysteem is volledig geladen, als een welkomstscherm word getoond.

OPMERKING!

De eerste installatie kan tot 30 minuten duren. Tijdens de eerste installatie de notebook niet loskoppelen van het stroomnet en niet uitschakelen. Dat kan een negatieve invloed hebben op de installatie. Schakel de notebook pas uit wanneer de installatie met succes voltooid is en het Windowsbureaublad wordt getoond.

Nederlands

Français

Stap 2

Volg de instructies op het scherm. De dialogen verklaren de uit te voeren stappen.

De begroetingsprocedure leidt u o.a. door de volgende schermen en dialogen.

•Licentieovereenkomst

Lees het licentiecontract a.u.b. zorgvuldig door.

U krijgt belangrijke rechtelijke informatie voor het gebruik van uw softwareproduct. Om de complete tekst te bekijken, moet u met de muis de scrollbalken naar beneden schuiven, tot u het einde van het document hebt bereikt. U stemt met de contract in wanneer u aanklikt dat u „de voorwaarden aanvaard“ in de corresponderende velden.

Alleen dit geeft u het recht het product volgens de regels te gebruiken.

Deutsch

Stap 3

Na het aanmeldproces verschijnt de interface van Windows® op uw scherm.

OPMERKING!

Windows kan tijdens de eerste dagen na de installatie gegevens bijwerken en configureren (bijvoorbeeld door nieuwe updates). Dit kan leiden tot vertragingen bij het afsluiten en opstarten van de notebook. Schakel de notebook daarom niet voortijdig uit. Dit zou negatieve gevolgen kunnen hebben voor de installatie.

Korte beschrijving van de Windows®-omgeving

De start-toets

Door een keer met de linker muistoets op deze knop te klikken roept u het afgebeelde startmenu op.

Alle programma’s

Hier vindt u een lijst van alle programma’s die op uw notebook zijn geïnstalleerd. Met de rechter muistoets kunt u de onderwerpen in de lijst bewerken.

Taakbalk

Vanaf taakbalk onderaan het beeldscherm kunt u programma’s starten en tussen reeds opgestarte programma’s switchen. Onder Windows® 7 kunt u elk programma in de taakbalk zetten, zodat u het steeds met één enkele muisklik kunt openen. Bovendien kunt u de symbolen op de taakbalk ook opnieuw organiseren, door er gewoon op te klikken en ze naar de gewenste positie te slepen. Beweeg de muisaanwijzer over de symbolen en er worden miniaturen van elk bestand of elk venster getoond dat in dit programma geopend is. Wanneer u met de muis over de miniatuur beweegt, wordt een full screen preview van het desbetreffende venster getoond. Wanneer u de muisaanwijzer weg van de miniatuur beweegt, wordt ook het full screen gesloten.

Windows Search

Windows Search helpt u om alle bestanden die op de notebook staan snel een eenvoudig te vinden. Met Windows® 7 worden de zoekresultaten bovendien relevanter, en zijn ze makkelijker te begrijpen.

Programmalijst

De meest gebruikte programma’s worden hierin opgenomen. Het besturingssysteem herkent deze vanzelf. Als u met de rechter muistoets op een onderwerp klikt, dan kunt u zelf bepalen welk onderwerp in de lijst zou moeten worden bewaard of verwijderd. Het programma, dat aan het onderwerp is verbonden, wordt niet gewist.

Uitschakelen

Om uw notebook uit te zetten, klikt u met de linker muistoets op deze knop en kiest u de optie Afsluiten.

Bureaublad weergeven

Wanneer u alle geopende vensters op de taakbalk wil minimaliseren om een vrij zicht op de desktop te hebben, klik dan op dit venster.

„Icoontjes“ op het bureaublad

Icoontjes zijn programmalinks, die gebruikt worden om het bijhorende programma op te roepen. Met een dubbele klik (de linker muistoets twee keer kort achtereen drukken) op het symbool wordt de toepassing gestart.

Aangemelde gebruiker

Hier wordt de aangemelde gebruiker weergegeven. Als u op het beeld klikt, kunt u het wijzigen.

Configuratiescherm

Dit is het besturingscentrum van uw notebook. Hier kunt u uw notebook naar wens aanpassen. We bevelen u aan in „Help en ondersteuning“ na te lezen, wat de effecten van bepaalde aanpassingen kunnen zijn.

Infozone

Informatie over het huidige uur. Wanneer er zich bepaalde evenementen voordoen, bijvoorbeeld het ontvangen van een e-mailbericht of bij het openen van de Task-Manager, kan het gebeuren dat er te veel berichtsymbolen in deze zone worden getoond. Windows® toont een waarschuwingssymbool, wanneer er zich een evenement voordoet. Na korte tijd zet Windows® het symbool op de achtergrond, om de zone overzichtelijk te houden. U heeft toegang tot symbolen, die op de achtergrond werden geplaatst, door op een scherm in de infozone te drukken.

Het bureaublad omvat nagenoeg het volledige scherm en is ook de bewaarplaats voor deze soort van verbindingen en andere verbindingen, waar u snelle toegang toe wilt hebben.

Nederlands

Français

Deutsch









 

 



Stroomvoorziening

Aan-/uitschakelaar

Met de aan-/uitschakelaar wordt de notebook inof uitgeschakeld.

Het statuslampje informeert u over de huidige energietoestand. Onafhankelijk van het besturingssysteem wordt de notebook uitgeschakeld, wanneer de schakelaar langer dan 4 seconden ononderbroken wordt vastgehouden.

LET OP!

Schakel uw notebook niet uit, terwijl de harde schijf of het optische station actief zijn en de toegangslampjes branden. Anders kunnen er gegevens verloren gaan. Om de harde schijf te beschermen moet u na het uitschakelen van de notebook steeds minstens 5 seconden wachten voor dat U deze opnieuw aanschakelt.

Nederlands

Français

Deutsch

Stroomvoorziening

Uw notebook wordt met een universele adapter voor wisselstroom uitgeleverd, die zich automatisch instelt op de aangeboden stroombron. De volgende waarden worden ondersteund: AC 100-240V~/ 50-60 Hz. Let op de veiligheidsvoorschriften voor de stroomvoorziening op blz. 11 e.v.

De adapter wordt via een elektrische kabel aangesloten aan een stopcontact met wisselstroom. De gehele stroomvoorziening met gelijkstroom wordt aan de linkerkant van de notebook aangesloten (9).

De adapter beschikt over een aan-/uit-knop. Staat de knop op UIT (0), dan wordt er geen stroom verbruikt en wordt de notebook niet van stroom voorzien.

De adapter voorziet de notebook van stroom op AAN (I) en laat ook de accu op. De lampjes voor de stroomvoorziening op de notebook geven informatie over de functiemodus. Uw accu wordt ook opgeladen, wanneer u met uw notebook, aangesloten op het stroomnet, werkt. De adapter verbruikt ook stroom, wanneer de notebook niet is verbonden met de adapter. Trek daarom de stekker van de adapter uit het stopcontact, wanneer deze niet met de notebook is verbonden of zet de knop op UIT (0).

LET OP!

Gebruik enkel de bijgeleverde stekker en aansluitingskabel.

Accuwerking

OPMERKING!

Nederlands

Gelieve de nieuwe accu drie keer na elkaar volledig op te laden en te ontladen zodat de accu zijn vol vermogen bereikt!

Accu´s slaan in hun cellen elektrische energie op en geven die indien nodig weer af.

De levensduur en het vermogen van uw accu worden bepaald door een zorgvuldig gebruik.

De accu dient voor het laadproces steeds volledig opgebruikt te zijn en compleet herladen te worden om de levensduur en het vermogen te optimaliseren.

Leef steeds de veiligheidsaanwijzingen na vanaf bladzijde 12.

Plaatsen van de accupack

U plaatst het accupack in het daarvoor voorziene batterijvak.Vergrendel in ieder geval de accu om te vermijden dat hij er per ongeluk uit zou vallen.

Français

Deutsch

Verwijderen van de accu

Om de accu te verwijderen, schuift u de veiligheidsgrendels en in stand „unlock“.

LET OP!

Verwijder de accu niet, wanneer het LED acculampje brandt, omdat hierdoor gegevens kunnen verloren gaan en de notebook beschadigd kan worden.

Zorg er bij de bewaring van de accu en het gebruik van de notebook voor dat de contacten niet bevuild of beschadigd worden. Dit zou een slechte werking tot gevolg kunnen hebben.

Accu opladen

Het duurt opladen van de accu duurt enkele uren als de notebook is uitgeschakeld. Als de notebook is ingeschakeld duurt dit, omdat er stroom word gebruikt, iets langer.

OPMERKING!

Het opladen wordt onderbroken, wanneer temperatuur of accuspanning te hoog zijn!

Nederlands

Français

Ontladen van de batterij

U werkt met uw notebook via de accu tot deze zichzelf uitschakelt wanneer ze bijna leeg is.

OPMERKING!

Vergeet niet uw geopende bestanden op tijd op te slaan om eventueel gegevensverlies te vermijden!

Deutsch

Accuvermogen

De respectievelijke bedrijfsduur varieert naargelang de instelling van de energiebesparingsfuncties. Deze kunt u in het Configuratiescherm onder Energiebeheer aan uw wensen aanpassen. Bovendien verbruikt uw notebook meer vermogen bij het uitvoeren van bepaalde toepassingen, zoals bijv. het afspelen van een dvd.

+ 248 hidden pages