How it Works
Logitech
Loading...
Squeezebox Boom
User Manual
22 pgs1.27 Mb1
User Manual [fr]
47 pgs1.2 Mb1
User Guide [pt]
46 pgs1.2 Mb0
User Manual
44 pgs258.2 Kb1
User Guide [de]
24 pgs1.29 Mb0
User Guide [nl]
47 pgs1.19 Mb0
User Guide [fi]
46 pgs1.19 Mb0
User Guide [it]
47 pgs1.19 Mb0
User Guide [es]
46 pgs1.21 Mb0
User Guide [no]
43 pgs1.18 Mb0
User Guide [sv]
43 pgs1.19 Mb0
User Guide [da]
45 pgs1.19 Mb0

Logitech Squeezebox Boom User Guide [da]

Logitech
®
Brugervejledning
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 1
Indhold
Tak .............................................................................................................................................................3
Oversigt over Boom-systemet .....................................................................................................................5
Installation af Squeezebox Boom ................................................................................................................9
Betjening af Squeezebox Boom ................................................................................................................16
Tip, gode råd og avancerede indstillinger ................................................................................................. 25
StereoXL™ ........................................................................................................................................25
Tillæg A: Konfiguration af firewallen .........................................................................................................27
Tillæg B: Understøttede filformater ..........................................................................................................28
Tillæg D: Sådan får du hjælp ....................................................................................................................30
2 Logitech
®
Tillæg E: Problemløsning .......................................................................................................................... 31
Knapperne til at spole frem og tilbage virker ikke sammen med nogle af knapperne
Jeg har installeret SqueezeCenter for at kunne afspille de musikfiler der er gemt
Tillæg F: Om at anvende Boom i et system der dækker hele huset ............................................................39
Begrænset garanti for Logitech®-hardware ................................................................................................40
Sikkerhedsoplysninger .............................................................................................................................. 41
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 3
Tak
Tak fordi du har købt netværksmusiksystemet Logitech Squeezebox Boom. Vi håber at du får lige så meget fornøjelse af det som vi havde af at fremstille det.
I Squeezebox Boom har vi kombineret funktionerne og teknologien som vores kunder elsker i en alt-i-et afspiller. Den indbyggede forstærker og højkvalitetshøjtalerne gør det muligt at placere Squeezebox Boom hvor som helst indenfor dit lokalnetværk uden at du behøver tilslutte separate højtalere. Dette gør afspilleren ideel til brug i små rum eller i omgivelser hvor et større højtalersystem ikke hører hjemme.
I denne vejledning kan du læse hvordan Squeezebox Boom installeres og finde en gennemgang af de grundlæggende funktioner. Du kan finde yderligere oplysninger om de seneste funktioner samt deltage i brugergrupper og hente detaljeret dokumentation beregnet til udviklere, på vores websted på slimdevices.com.
Sådan får du hjælp
Hvis der opstår problemer under installationen, er der flere måder at få kvalificeret hjælp på:
Du bør først læse afsnittet om problemløsning i denne brugervejledning. 1. Her gennemgås de mest almindelige problemer.
På 2. www.logitech.dk, under Support | Problemløsning, finder du en omfattende liste med almindelige spørgsmål og svar. Vælg Trådløse musiksystemer på listen over produktkategorier.
Du kan også sende en e-mail til vores supportafdeling. 3. Gå til www.logitech.com/support og udfyld vores online-skema. Du vil modtage svar inden for en arbejdsdag.
4 Logitech
®
Kassen indeholder
Kassen indeholder følgende:
Squeezebox Boom• Infrarød fjernbetjening med batteri• Beskyttende taske• Strømforsyning med adapterstik til danske stikkontakter• 3,5-mm lydkabel• Opsummerende vejledning •
Systemkrav
Styresystem
Windows• (SP4 eller nyere påkrævet) Mac• Linux-baseret styresystem med Perl 5.8.3 eller senere installeret•
Computer
®
Vista®, Windows XP eller Windows 2000
®
OS X, version 10.3 eller senere
733-MHz processor eller hurtigere• 256 MB ram • 80 MB ledig plads på harddisken •
Netværk
Ethernet- og/eller 802.11b/g-kompatibelt trådløst netværk. • Routere der understøtter 802.11 Draft N er også kompatible, såfremt de er bagudkompatible med 802.11g.
Internet
Du skal bruge en bredbåndsopkobling til internetbaserede radiostationer • og musiktjenester. Der skal også bruge en internetforbindelse for at hente SqueezeCenter™-softwaren.
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 5
Oversigt over Boom-systemet
Fjernbetjening
A. TÆND/SLUK tænder og slukker Squeezebox
Boom.
B. HJEM bringer dig til hovedmenuen. Hvis du
trykker på HJEM mens du er i startskærmen, vises skærmen Nu spiller.
C. Med VENSTRE, HØJRE, OP og NED kan du søge
i afspilningslister, musiktjenester, indstillinger og mere. OP og NED scroller gennem menuen,
HØJRE vælger emnet og VENSTRE går tilbage
til forrige menu.
D. Tryk på AFSPIL for at høre det/den markerede
nummer, kunstner, album, genre eller afspilningsliste. Afspilningslisten bliver erstattet med det valgte emne. Tryk på TILFØJ i stedet for AFSPIL for at tilføje det valgte emne til afspilningslisten.
E. Tryk på TILFØJ for at tilføje det/den markerede
nummer, kunstner, album, genre eller afspilningsliste til slutningen af den nuværende afspilningsliste. Hold TILFØJ inde for at tilføje det valgte emne som næste nummer i Nu spiller.
F. SPOL TILBAGE, PAUSE og SPOL FREM bruges til at styre afspilningen. Tryk på SPOL
FREM for at springe frem til det næste nummer og SPOL TILBAGE for at springe til
det forrige. Tryk på PAUSE for at afbryde eller genoptage afspilningen. Hold SPOL
TILBAGE eller SPOL FREM inde for at spole i det nummer som afspilles. Hold PAUSE inde
for at stoppe afspilningen. G. SKRU OP og SKRU NED. H. DVALE har to funktioner. Ved normal brug aktiveres den automatiske slukkefunktion
sådan at afspilleren slukker efter et nærmere angivet tidsrum, fra 15 til 90 minutter.
DVALE fungerer også som slumreknap der ved aktivering sætter vækkeuret på pause
i et forudangivet tidsrum. Standard er 9 minutter. Under Tip og gode råd til
kontrolfunktionerne kan du læse hvordan du ændrer standardtidsrummet.
6 Logitech
®
Frontpanel
A. TÆND/SLUK tænder og slukker Squeezebox Boom. B. Drejeknappen bruges til at navigere hurtigt gennem menuer, afspilningslister,
musiktjenester, m.m. Drej på knappen for at rulle, og tryk på den for at vælge en
mulighed. Når pauseskærmen Nu spiller er aktiv, fungerer drejeknappen også som
volumenknap. C. Tryk på AFSPIL for at høre det/den markerede nummer, kunstner, album,
genre eller afspilningsliste. Hvis du leder i din musiksamling eller en musiktjeneste,
erstattes listen Nu spiller med det valgte. Tryk på TILFØJ i stedet for AFSPIL for at
tilføje det valgte til Nu spiller. D. Tryk på TILBAGE for at komme til den forrige menu. Det svarer til VENSTRE på
fjernbetjeningen. E. SPOL TILBAGE, PAUSE og SPOL FREM bruges til at styre afspilningen. Tryk på SPOL
FREM for at springe frem til det næste nummer og SPOL TILBAGE for at springe til
det forrige. Tryk på PAUSE for at afbryde eller genoptage afspilningen. Hold SPOL
TILBAGE eller SPOL FREM nede for at spole i det nummer som afspilles. Hold PAUSE
nede for at stoppe afspilningen. F. SKRU OP og SKRU NED. Når du har trykket på SKRU OP eller SKRU NED kan du også
bruge drejeknappen for at justere lydstyrken.
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 7
G. PROGRAMMERBARE KNAPPER giver hurtig adgang til dine foretrukne numre,
internetradiostationer, afspilningslister eller album. Tryk på en af knapperne
for at starte afspilningen, eller hold knappen nede for at knytte knappen til det
markerede. H. DVALE har to funktioner. Ved normal brug aktiveres den automatiske
slukkefunktion sådan at afspilleren slukker efter et nærmere angivet tidsrum,
fra 15 til 90 minutter. DVALE fungerer også som slumreknap der ved aktivering
slukker vækkeuret midlertidigt.
Tip og gode råd til kontrolfunktionerne
Fjernbetjeningen anvender infrarødt lys til at kommunikere med Squeezebox • Boom. Den infrarøde sensor sidder på Boom-enhedens frontpanel. Derfor anbefales det at anvende fjernbetjeningen mens du er foran Boom-enheden og har frirum imellem fjernbetjening og sensor. I afsnittet Om at anvende Boom i et system der dækker hele huset senere i denne vejledning finder du informationer om Squeezebox Controller. Squeezebox Boom har ingen dedikeret stop-knap. Det er fordi den fungerer • på samme måde som en mp3- eller cd-afspiller der gør det muligt at afbryde musikken midlertidigt og vende tilbage til den senere. Tryk på PAUSE for at afbryde musikken midlertidigt, og hold PAUSE nede for at stoppe afspilningen helt. Hvis du vælger nummer, kunstner, album, genre eller en anden • afspilningsliste fra din musiksamling eller fra en online-musiktjeneste og klikker på AFSPIL, sletter du afspilningslisten (Nu spiller) fra hukommelsen og opretter en ny afspilningsliste med det valgte. Tryk på TILFØJ for at tilføje det valgte i slutningen af Nu spiller. Hold TILFØJ nede for at tilføje det valgte som næste nummer i Nu spiller.
Slumreknappens forudindstillede tidsrum er på 9 minutter. Under punktet • Squeezebox Boom vækkeur senere i denne vejledning kan du læse hvordan du ændrer dette tidsrum.
8 Logitech
®
Stik på bagpanelet
A. Linjeindgang. Du kan slutte en mp3-afspiller, en bærbar cd-afspiller
eller lignende med et 3,5-mm udgangsstik til linjeindgangen, så du kan få
glæde af de avancerede højtalerenheder og den fremragende lydgengivelse
i Squeezebox Boom. Det er ikke nødvendigt at vælge Linjeindgang som kilde
på frontpanelet; Squeezebox Boom finder automatisk ud af hvilken indgng din
afspiller er tilsluttet. B. Udgang til hovedtelefoner eller subwoofer. Du kan tilslutte et par
hovedtelefoner hvis du ikke vil forstyrre andre, eller en subwoofer med egen
strømforsyning hvis der skal mere kraft i bassen. Da denne udgang har
to anvendelsesmuligheder, skal du vælge den passende indstilling under
Indstillinger > Lyd > linjeudgang fra hovedmenuen. Hvis du anvender
hovedtelefoner og kun kan høre lyd fra den ene kanal, bør du sikre dig at
subwoofer-indstillingen ikke er valgt. C. Ethernet. Hvis du foretrækker at benytte en Ethernet-forbindelse fremfor den
indbyggede trådløse forbindelse, kan du koble Squeezebox Boom til dit netværk
med et kabel. D. Strøm. Husk at du kun må benytte den strømforsyning som følger med
Squeezebox Boom.
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 9
Installation af Squeezebox Boom
Kort om driftsbetingelser
Squeezebox Boom er primært tiltænkt indendørs brug. Den kan midlertidigt anvendes udendørs, såfremt den er godt beskyttet mod fugt og ekstreme temperaturer. Sørg samtidig for at den ikke placeres i direkte sollys, da dette kan forstyrre den infrarøde sensor. Læs Sikkerhedsoplysninger senere i denne vejledning hvis du ønsker flere informationer.
Oversigt over installationen
Skriv indstillingerne for dit
netværks op (hvis du slutter
afspilleren til via et trådløst
netværk)
Konfigurer Boom, og slut
den til netværket
Opret en konto
tilSqueezeNetwork,
og hent softwaren
Vælg en musikkilde
Nedskrivning af netværksindstillinger
Hvis din computer kan sluttes til dit trådløse netværk, skulle du ikke have problemer med at konfigurere Squeezebox Boom. Hvis du på forhånd har samlet oplysninger om netværket, vil det være lettere at konfigurere Squeezebox Boom.
Netværkets navn (SSID): _________________________________
Trådløs sikkerhed (sæt cirkel om én): WEP 64-bit WEP 128-bit WPA WPA2
Sikkerhedsnøgle: _______________________________________
10 Logitech
®
Hvis du ikke kender dit trådløse netværks sikkerhedsindstillinger, kan du finde de nødvendige oplysninger ved at logge på din trådløse router. Læs eventuelt vejledningen til din router, eller kontakt den der har installeret og konfigureret netværket og/eller den trådløse router for at få hjælp.
Du kan finde navnet på dit trådløse netværk ved at anvende en computer der allerede er sluttet til det.
I Windows XP og Vista
Dobbeltklik på ikonet for det trådløse netværk i systembakken.
I Mac OS X
Klik på ikonet for det trådløse netværk i menulinjen og notér hvilket netværk der er valgt.
Særlig bemærkning til brugere af Apple Airport-baseenheden:
Squeezebox Boom følger 802.11-standarden og forventer en WEP-
nøgle i hexadecimalformat. Airport-baseenheden anvender ASCII-
tegn til WEP-nøglen. Du skal finde den version af WEP-nøglen som er
i hexadecimalformat, for at kunne konfigurere Squeezebox Boom.
Det gør du således:
Åbn Airport-hjælpeværktøjet. På Mac OS X findes dette værktøj under
Programmer -> Hjælpeprogrammer i Finder. I Windows findes det under
Start -> Programmer -> Airport-hjælpeværktøj.
Vælg basestationen, og klik på Konfigurer.
Når konfigurationsvinduet åbnes, skal du klikke på adgangskodeikonet
øverst i vinduet (det ikon som forestiller en hængelås). Herefter vises
nøglen i HEX-format. Skriv den ned under Sikkerhedsnøgle på forrige
side.
Bemærk: På Airport-baseenheden består 64-bit WEP-nøgler af præcis
5 tegn, og 128-bit nøgler består af præcis 13 tegn.
Brugervejledning til Squeezebox™ Boom 11
Opret en konto online, og hent softwaren
Vigtige informationer om musikkilder
Squeezebox Boom skal være tilsluttet en musikkilde for at fungere. Der er to tilgængelige kilder: SqueezeNetwork™ og SqueezeCenter™.
SqueezeNetwork
SqueezeNetwork er en gratis, internetbaseret tjeneste fra Logitech. Du kan bruge den til at etablere forbindelse til en række andre tjenester, bl.a. internetbaserede radiostationer, programoversigter og musiktjenester som Rhapsody®, Sirius Internet Radio og Pandora® Radio. Du kan oven i købet gemme din egen musiksamling på internettet via MP3tunes, sådan at du kan lytte til den selvom computeren er slukket.
Bemærk at nogle tjenester opkræver et gebyr, men vi tilbyder gratis prøveabonnementer, så du kan prøve dem først.
SqueezeCenter (valgfri installation)
SqueezeCenter er et program der sender musikken til Squeezebox-afspillerne i huset eller lejligheden. Det skal køre på en computer der er tilsluttet netværket. Du kan også oprette forbindelse til internetbaserede radiostationer og online-musiktjenester via SqueezeCenter.
Hvis ikke vil lytte til din musiksamling, eller hvis du regner med at gemme din musiksamling på online-musiktjenesten MP3tunes, har du ikke brug for SqueezeCenter.
Oprettelse af en SqueezeNetwork-konto
Oprettelse af en gratis konto på SqueezeNetwork er en vigtig del Squeezebox Boom konfigurationsprocessen. Gå til www.squeezenetwork.com og brug registreringsguiden til at oprette en konto.
Hvis du allerede har en konto, kan du læse hvordan du tilføjer din Squeezebox Boom, senere i denne vejledning.
12 Logitech
®
Valgfrit: Hent og installer SqueezeCenter (valgfrit)
Når du har oprettet kontoen på SqueezeNetwork, bliver du bedt om at downloade SqueezeCenter. SqueezeCenter er kun nødvendigt hvis du har planer om at lytte til din musiksamling på en computer på lokalnetværket. Hvis du udelukkende vil benytte internetbaserede radiostationer eller online-musiktjenester kan du springe dette trin over.
Du kan vælge mellem Windows®-, Mac® OS X- og Linux-baserede udgaver af SqueezeCenter. Vælg den udgave der passer til dit styresystem, gem den til harddisken og dobbeltklik derefter på den downloadede fil. Når det er gjort, er SqueezeCenter klar til at sende musik til Squeezebox Boom.
Konfiguration af Squeezebox Boom og tilslutning til netværk
Placer Squeezebox Boom et passende sted. Det bør være et sted der er 1. beskyttet mod fugt og ekstreme temperaturer og ude af direkte sollys. Vælg en placering i nærheden af den trådløse router eller adgangspunktet, hvis du vil anvende den trådløse netværksforbindelse, eller tæt på en Ethernetforbindelse, hvis du vil bruge denne.
Klargør den infrarøde fjernbetjening således: Åbn batterihuset, 2. fjern beskyttelsestapen fra batteriet, og luk batterihuset igen.
Valgfrit: Tilslut kablet nu, hvis du vil oprette forbindelse til dit netværk vha. et 3. Ethernet-kabel.
Strømforsyningen har et adaptersystem der er kompatibelt verden over. 4. Sæt adapterstikket på stikket til lysnetadapteren, og sørg for at det er sat ordentligt fast. Sæt det runde stik i strømstikket på bagsiden af Squeezebox Boom.
Sæt strømforsyningen i stikkontakten. Squeezebox Boom tænder automatisk, 5. afspiller en velkomsbesked og viser herefter konfigurationsmenuen.
Tip: Som beskrevet tidligere i denne vejledning, sker der det samme når
du trykker på knapperne OP og NED som når du drejer drejeknappen til
venstre eller højre. Et tryk på HØJRE svarer til at trykke på drejeknappen.
I resten af dette afsnit henvises der til forskellige knapper på
fjernbetjeningen, men du kan sagtens bruge drejeknappen i stedet for.
Loading...
+ 31 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use