Getting started with
Logitech® HD Webcam c525
Начало работы
3
Logitech® HD Webcam c525
Настройка веб-камеры
12
1. Микрофон
2. Объектив с автофокусом
3. Индикатор активности
4. Подвижное крепление-зажим
5. Документация по продукту
Разложите веб-камеру
1
Разместите веб-камеру
2
4
5
Благодарим вас за приобретение веб-камеры Logitech.
Для подготовки веб-камеры Logitech к работе
и началу работы с ней следуйте инструкциям
из данного руководства.
При наличии вопросов до начала работы или
желании узнать больше о веб-камере Logitech
посетите веб-сайт logitech.com/support.
30 По-русски По-русски 31
Important information
Safety, compliance, and warranty
Getting started with
Logitech® HD Webcam c525
Подключите свою веб-камеру.
3
USB
Установите программное обеспечение
4
Если веб-камера используется с Windows® 8,
то необходимое программное обеспечение
автоматически загружается при первом подключении
веб-камеры и устанавливается в фоновом режиме.
Важно! Убедитесь в наличии подключения к
Интернету для возможности загрузки программного
обеспечения.
Если веб-камера используется с Windows® 7 или
Windows Vista®, то необходимо установить ПО Logitech®
Webcam Software, доступное по адресу:
logitech.com/downloads
Начало работы
Logitech® HD Webcam c525
Складывание веб-камеры для перевозки или хранения
Использование веб-камеры с Windows 8
Для работы с веб-камерой и управления ею воспользуйтесь приложением «Камера», доступным на
начальном экране Windows 8.
Знакомство с приложением «Камера»
Начало использования видеовызовов
Веб-камера Logitech HD Webcam c525 позволяет выполнять видеовызовы
в формате высокой четкости (720p).
Чтобы воспользоваться преимуществами видеообщения, и вам, и вашему собеседнику
нужно будет установить Skype™ или какое-либо другое приложение для видеовызовов,
такое как Yahoo!® Messenger, Windows Live® Messenger или Gmail.
Дополнительные сведения: skype.com
Помимо веб-камеры и приложения для видеовызовов обоим собеседникам
потребуется следующее.
• Компьютер с колонками
(или гарнитурой) и микрофон.
Веб-камера Logitech HD Webcam c525
оснащена встроенным микрофоном.
32 По-русски По-русски 33
• Широкополосное подключение
к Интернету
(например, DSL, T1 или кабельное
соединение)
1. Окно предварительного просмотра.
Щелкните или коснитесь для фотоили видеосъемки (в зависимости от того,
выбран ли видеорежим).
2. Смена веб-камеры (если установлено
несколько веб-камер). При выборе вебкамеры Logitech загорается подсветка на
ее передней панели.
3. Настройка параметров камеры.
4. Активация и деактивация функции «Таймер».
При активации начинается трехсекундный
отсчет до начала съемки фото или видео.
5. Включите видеорежим (для записи видео)
или отключите его (для фотосъемки).
6. Для прокрутки снятых фотографий или
видео щелкните или коснитесь стрелок.
Видеозаписи отмечены значком таймера
и кнопкой воспроизведения в правом углу:
Начало работы
Совет. Приложение «Камера» позволяет быстро и легко пользоваться наиболее популярными
функциями веб-камеры. Чтобы воспользоваться преимуществами расширенных функций веб-камеры,
таких как обнаружение движения, воспользуйтесь ПО Logitech Webcam Software, доступным по
адресу logitech.com/downloads.
Настройка параметров приложения «Камера»
ПО Logitech позволяет автоматически оптимизировать настройки. Для изменения какихлибо параметров выберите раздел настроек камеры. Он доступен в приложении «Камера»
(см. предыдущую страницу) и в приложениях Metro, поддерживающих веб-камеру.
1. Выберите необходимое разрешение для фотосъемки или
видеосъемки в видеорежиме.
2. Выберите микрофон для записи звука при видеосъемке,
если имеется несколько доступных микрофонов.
3. Для использования преимуществ дополнительных функций, таких
как цифровое масштабирование и перемещение, воспользуйтесь
разделом «Дополнительные параметры».
Если на вкладке «Дополнительные параметры» отсутствует
эмблема Logitech и расширенные функции, то, возможно,
ПО Logitech не было правильно установлено при первом
подключении камеры. Чтобы переустановить его, посетите
Windows Store и найдите контроллер камеры Logitech.
4. Увеличение и уменьшение масштаба позволяет показать
окружающую вас обстановку или убрать ее из кадра.
5. При увеличении масштаба перетащите белый прямоугольник
для панорамирования (настройки области фокуса веб-камеры).
6. Воспользуйтесь функцией «Поиск лица», чтобы лицо всегда
оставалось в кадре.
7. Чистое изображение без раздражающих фоновых шумов.
В зависимости от функций, доступных для имеющейся камеры,
с помощью прокрутки можно получить доступ к другим
дополнительным функциям.
Logitech® HD Webcam c525
Публикация фотографий и видео
Поделиться фотографиями и видео можно с помощью электронной почты, Twitter, Facebook®,
YouTube® или Microsoft SkyDrive®. Выполните следующие действия.
1. В приложении «Камера» перейдите к нужной фотографии или видеозаписи.
2. На панели Charms выберите команду «Опубликовать» (или нажмите клавиши - H):
3. Выберите носитель, фотографии или видеозаписи с которого требуется опубликовать.
34 По-русски По-русски 35
Начало работы
Logitech® HD Webcam c525
Использование веб-камеры с Windows 7 и Windows Vista
ПО Logitech Webcam Software предоставляет пользователям все необходимое для работы с вебкамерой и управления ею. Запустите программу с помощью меню Start (Пуск) Windows® или щелкнув
правой кнопкой мыши значок камеры на панели задач Windows.
Знакомство с ПО Logitech Webcam Software
Съемка видео и фотографий
Quick Capture позволяет с легкостью снимать
фотографии и видео.
Имеется быстрый доступ к элементам управления
и настройкам веб-камеры.
1. Окно предварительного просмотра
2. Режим съемки: фото/видео
3. Кнопка съемки
4. Элементы управления веб-камерой
5. Эскизы фотографий
6. Эскизы видео
7. Для входа в галерею щелкните эскиз
Галерея: просмотр и отправка Если нажать один из эскизов в галерее веб-
камеры (1), соответствующий ему видеоролик или
фотография открывается в окне предварительного
просмотра (2). Затем можно выполнить следующие
действия.
• Прикрепить файл видеоролика или
изображения как вложение к сообщению
электронной почты (3).
• Отредактировать фотографию или смонтировать
1. Съемка фотографий и видео.
2. Просмотр снятых материалов и отправка
их по электронной почте, на Facebook
или YouTube.
3. Съемка видео, активируемая при
5. Смена веб-камеры (если установлено
несколько веб-камер).
6. Доступ к настройкам ПО Logitech
Webcam Software
7. Доступ к справочной панели.
обнаружении движения.
4. Управление веб-камерой во время
видеовызова.
36 По-русски По-русски 37
видеоролик (4).
• Загрузить фотографию или видеоролик на
Facebook (5).
• Загрузить видеоролик на Twitter или YouTube (6).
Также можно просто перетащить эскиз из галереи
на одну из функциональных кнопок (обозначены
цифрами 3–6), чтобы запустить приложение для
редактирования, отправки по электронной почте
или загрузки в Интернет.
Начало работы
Использование обнаружения движения
• Настройте свою веб-камеру для выполнения
записи видео при обнаружении движения.
• Отрегулируйте длительность снимаемого
видео и чувствительность датчика.
• Снятое видео автоматически сохраняется на
жесткий диск компьютера.
• Материалы можно просмотреть в галерее или
загрузить в Интернет с помощью окна загрузки
в одно касание.
Точная настройка веб-камеры во время видеовызова
1. Запустите контроллер веб-камеры во время видеовызова.
2. Используйте наклон и поворот для нахождения
оптимального угла.
3. Увеличение и уменьшение масштаба позволяет показать
окружающую вас обстановку или убрать ее из кадра.
4. Воспользуйтесь функцией «Поиск лица», чтобы лицо всегда
оставалось в кадре.
5. Чистое изображение без раздражающих фоновых шумов.
6. Вносите корректировки, необходимые для использования
камеры при слабом освещении, с помощью функции
RightLight.
7. Выберите режим автоматической или ручной фокусировки.
8. Воспользуйтесь дополнительными параметрам
веб-камеры.
Logitech® HD Webcam c525
12
1. Mikrofon
2. Obiektyw z funkcją automatycznego
ustawiania ostrości
3
3. Wskaźnik działania
4. Elastyczny klips/podstawka
5. Dokumentacja
4
5
Important information
Safety, compliance, and warranty
Getting started with
Logitech® HD Webcam c525
Dziękujemy za zakup kamery internetowej firmy Logitech.
Skorzystaj z tej instrukcji, aby skonfigurować
kamerę internetową firmy Logitech i rozpocząć
korzystanie z niej.
Jeśli przed rozpoczęciem masz jakieś pytania
lub chcesz po prostu uzyskać więcej informacji
dotyczących kamery internetowej firmy Logitech,
odwiedź stronę logitech.com/support.
38 По-русски
Po polsku 39
www.logitech.com
© 2012 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned
by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.
Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained
herein is subject to change without notice.
620-004686.006
Loading...