Line6 PowerCab 112, PowerCab 112 Plus User Manual
FAMIGLIA POWERCAB
POWERCAB 112
POWERCAB 112 PLUS
Guida all’Utilizzo
Rev B www.line6.com/manuals © 2017 Line 6, Inc.
Caratteristiche
Potenza di Picco
Dimensione Altoparlante
Tipo di Altoparlante
Impedenza Altoparlante
Driver a Compressione
Impedenza Driver a Compressione
Risposta in Frequenza
Pressione Acustica SPL
Uscite Dirette XLR
Connettori di Ingresso Combi
L6 LINK™/AES/EBU
Interfaccia Audio USB
Memorie
Schermo
Emulazioni Altoparlanti
Supporto Risposte all’Impulso
Connettori MIDI
Uscite Altoparlanti Esterni
Supporti Inclinati
Peso
Dimensioni (mm)
Caratteristiche del Powercab
Powercab 112 Powercab 112 Plus
250W 250W
12” 12”
Coassiale, Eminence® Custom Coassiale, Eminence® Custom
8Ω 8Ω
Celestion® CDX 1-1010 Celestion® CDX 1-1010
8Ω 8Ω
70Hz~20kHz 70Hz~20kHz
125dB SPL @ 1m 125dB SPL @ 1m
1 1
1 2
No Ingressi ed Uscite
No Si, uscita stereo
— 128
No Si
6 6 (espandibili)
No Si
No Si
No No
Si Si
15,08kg 16,10kg
567 x 462 x 305 567 x 462 x 305
2
Presentazione
Congratulazioni per il vostro acquisto del sistema di amplicazione
attivo per chitarra Line 6® Powercab 112. Questa Guida all’Utilizzo
della Famiglia Powercab contiene informazioni dettagliate riguardanti
caratteristiche e funzioni del Powercab.
Il vostro Powercab è dotato di altoparlanti amplicati di prima classe,
progettati appositamente per l’utilizzo con emulatori a modelli digitali di
ampli per chitarra e per chi desidera una soluzione leggera e compatta
per l’amplicazione. Esibisce una risposta in frequenza estesa e lineare
e ore la sensazione di suonare con un vero amplicatore presente
“nella stanza”, attraverso vari altoparlanti classici e moderni. È anche
pensato per essere semplice ed intuitivo nell’impostazione e nell’utilizzo – sia sul palco che in studio.
Caratteristiche:
Powercab 112 & Powercab 112 Plus
• Driver coassiale custom da 12” Eminence®, progettato da Line 6.
• Driver a compressione Celestion® CDX 1-1010 per le alte frequenze.
• Modalità full-range, at-response (FRFR) - banda estesa, risposta lineare.
• 6 modalità altoparlanti per chitarra “real feel”.
• Potenza di picco 250W, pressione SPL 125dB.
• Ingresso di Linea Combinato (Bilanciato, 6,3mm, TRS e XLR).
• Uscita di Linea XLR.
• Selettore Filtro Passa Alto.
• Selettore Ground Lift.
Powercab 112 Plus
• Ingresso di Linea combinato aggiuntivo.
• Ingresso/Uscita L6 LINK/AES.
• Possibilità di collegamento in cascata (Daisy-chain) per congura-
zione stereo.
• Ingresso/Uscita MIDI.
• 128 memorie.
• Schermo brillante con oscuramento automatico.
• Funzione di interfaccia audio USB (stereo, bassa latenza).
• Supporta no a 128 Risposte all’Impulso dell’utente
La confezione contiene: Sistema di amplicazione attivo per chitarra
Powercab 112 o Powercab 112 Plus, cavo di alimentazione, Guida
all’Utilizzo e Guida Rapida amp-top da posizionare sull’ampli.
Premessa
In genere, gli utenti di emulatori per modelli digitali hanno due scelte
per amplicare il loro segnale sul palco o in studio: collegarsi ad un
amplicatore tradizionale e utilizzare il loro dispositivo a modelli principalmente per eetti o usare un’emulazione di cassa per chitarra e
riprodurre tramite sistema di amplicazione full-range. Questa seconda
opzione potrebbe sembrare più semplice e permette una più fedele e
diretta trasposizione ad una registrazione o ad un sistema di amplicazione PA, ma spesso suona più come una registrazione appunto e
manca della sensazione e della suonabilità di un amplicatore tradizionale. Il Powercab 112 ed il Powercab 112 Plus cercano di ovviare a
questa mancanza fornendo entrambi le modalità operative.
Altoparlanti
Il Powercab è una cassa attiva con amplicatore incorporato progettato per riprodurre fedelmente il suono di una chitarra trattata con pro-
cessori a modelli sici. La cassa monta un driver da 12” per le basse
frequenze, ed un driver a compressione da 1” per le alte frequenze,
in congurazione coassiale. Questo sistema di amplicazione è stato
ingegnerizzato con cura con un concetto molto preciso in mente:
suonare molto forte e coerente come un PA, ma anche riprodurre in
maniera veloce i transienti e con precisione il breakup naturale di un
altoparlante per chitarra. Per ottenere questo scopo, abbiamo progettato un driver custom con componenti costruiti da Eminence e Cele-
stion su nostre richieste speciche.
Amplificatore
Il sistema di amplicazione attivo per chitarra Powercab 112 monta un
amplicatore in classe D appositamente progettato, che eroga 250W
su 8Ω. L’amplicatore è stato scelto appositamente in modo da erogare la giusta potenza per il driver ed ottenere la massima ecienza.
Il design a rareddamento passivo permette di non utilizzare ventole
rumorose, e non sono visibili ingombranti radiatori.
3
Powercab 112 Plus - Controlli del Pannello Superiore
1
3
2
ACTIVE GUITAR SPEAKER SYSTEM
1. Controllo VOLUME - Regola il volume di uscita dell’amplicatore
del sistema. La posizione ore 12 corrisponde a –6dB rispetto al
massimo.
2. LED SIGNAL - Verde brillante indica la presenza di un segnale in
ingresso, arancione indica l’avvicinamento al limite delle capacità
di uscita dell’amplicatore e rosso indica la saturazione digitale. Se
riscontrate saturazione, provate a diminuire il livello della sorgente
del segnale (cioè il vostro emulatore di ampli a modelli).
3. Pulsante Home - Se vi perdete, premete questo pulsante per
tornare alla schermata principale Home. Tenetelo premuto per 2
secondi per accedere alle Impostazioni Global. Vedi “Impostazioni
Global”.
4. Schermo Retroilluminato - Questo schermo retroilluminato è la
vostra nestra sulla “magia” del Powercab! Lo schermo retroilluminato si oscurerà automaticamente dopo un breve periodo di
inattività.
7
4
5
5. Pulsante SAVE - Una volta modicate le impostazioni di un suono,
premete Save per confermare le modiche, rinominarlo o copiarlo
in una nuova posizione di memoria.
6. Controllo SELECT - Questo è il controllo principale con cui cambiate i valori dei parametri o le memorie del Powercab. Premete per
selezionare e ruotate per modicare il valore del parametro attualmente evidenziato. Nella schermata principale (Home), ruotando
questo controllo scorrete tra le memorie.
7. Anello di LED - Questo anello si illumina del colore assegnato alla
memoria attuale per facilitarne l’identicazione.
Consiglio: Assegnate colori diversi alle memorie basate sulle
vostre risposte all’impulso, così da poterle distinguere da lontano.
L’anello LED diminuirà automaticamente la luminosità dopo un
breve periodo di inattività.
6
4
Powercab 112 Plus - Controlli del Pannello Posteriore
PUSH
PUSHPUSH
8
9
10
11
13
16
15
17
1819
14
1
2
3
4
5
7
6
12
8. Interruttore POWER - Accende e spegne il Powercab
9. Connettore Alimentazione - Qui collegate il cavo di alimentazione
IEC fornito in dotazione.
10. Selettore LOW CUT - Attiva/disattiva il Filtro Passa Alto a 80Hz.
Utile per togliere basse frequenze e vibrazioni indesiderate (non
attivo sui segnali di uscita XLR o L6 LINK - AES/EBU).
11. Selettore GROUND - Scollega il circuito della terra dal connettore
OUTPUT. Può essere utile per interrompere gli anelli di massa, che
possono causare ronzii indesiderati.
12. Connettore OUTPUT - Collegatelo all’ingresso analogico di un
mixer. Questa è un’uscita di linea con un livello massimo di +13dBu.
Consiglio: Questa uscita XLR non risente per la presenza di ali-
mentazione phantom 48V.
13. & 14. Connettori INPUT 1 e 2 Combo - Collegate a questi ingressi
6,3mm TRS/XLR bilanciati l’uscita (o uscite) a livello di linea del
vostro emulatore di ampli a modelli (p.es. Line 6 Helix®, POD® ecc.).
Un Helix dovrebbe essere impostato su livello di linea. Il POD® HD
dovrebbe essere impostato su +4dB.
I pedali preamplicatori analogici potrebbero avere necessità di una D.I. box
per ottenere il livello appropriato a questi ingressi di linea (massimo +13dBu).
15. Porta USB - Collegatela ad un Mac o PC per utilizzare il software
Powercab Edit per caricare risposte all’impulso o personalizzare
e archiviare o ripristinare tutti i suoni, oppure per usare il software
Line 6 Updater. Entrambi sono disponibili gratuitamente su www.
line6.com/software.
16 & 17. Connettori MIDI IN e OUT/THRU - Collegateli alle vostre
attrezzature MIDI per inviare e ricevere i messaggi di cambio programma, controlli continui ed altri messaggi MIDI. Collegate un
secondo Powercab 112 Plus per inviare cambi di memorie ad
entrambe le unità.
18. L6 LINK, AES/EBU IN - L6 LINK permette il collegamento digitale
e il controllo a distanza tra dispositivi Helix e Powercab 112 Plus
in modo molto semplice. Oppure, potete collegare digitalmente un
emulatore a modelli di ampli tramite AES utilizzando un cavo AES/
EBU (110Ω XLR). (Vedi “L6 LINK”.)
19. L6 LINK, AES/EBU OUT - Collegate un Powercab 112 Plus ad un
altro Powercab 112 Plus per congurarli automaticamente come
coppia stereo.
5
Loading...