LIEBHERR LTM 1150-1 Service Manual

1 2 3 4 5 6 7 8
LTM 1150/1
-40³C,KAT.II
A
LH - MOTOR
ALLISON - GETRIEBE
B
C
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
SCHALTPLAN EL.ANLAGE FAHRZEUG
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
1
94
1 2 3 4 5 6 7 8
BLATTVERZEICHNIS
-------------------
...............................................ABSTÛTZUNG HINTEN LINKS 38
..............................................ABSTÛTZUNG HINTEN RECHTS 36
................................................ABSTÛTZUNG VORNE LINKS 37
...............................................ABSTÛTZUNG VORNE RECHTS 35
............................................ACHSFEDERUNG FUNKTIONSPLAN 30
............................................ACHSFEDERUNG FUNKTIONSPLAN 31
...................................................ACHSFEDERUNG HINTEN 29
....................................................ACHSFEDERUNG VORNE 28
...........................................................ACHSFEDERUNG 27
...............................................................ANLASSER 11
................................................................ANTRIEB 26
...................................................AUFZEICHNUNGSGERAET 71
................AUTOMATISCHE BLOCKIERVERHINDERUNG ANHØNGER KUNDENWUNSCH 67
..............................................................BATTERIEN 6
.............................................BELEUCHTUNG ABSTÛTZKASTEN 40
...........................................................BELEUCHTUNG 41
...........................................................BELEUCHTUNG 42
............................................................BELEUCHTUNG 45
................................................BERGEWINDE KUNDENWUNSCH 66
........................................................BETRIEBSMITTEL 85
........................................................BETRIEBSMITTEL 86
........................................................BETRIEBSMITTEL 87
........................................................BETRIEBSMITTEL 88
........................................................BETRIEBSMITTEL 89
........................................................BETRIEBSMITTEL 90
........................................................BETRIEBSMITTEL 91
........................................................BETRIEBSMITTEL 92
........................................................BETRIEBSMITTEL 93
..................................................BETRIEBSSTUNDENZØHLER 11
......................................................BLATTVERZEICHNIS 2
......................................................BLATTVERZEICHNIS 3
................................................................BLINKER 43
............................................................BLINKRELAIS 39
.....................................BREMSKRAFTREDUZIERUNG KUNDENWUNSCH 68
...........................................................BREMSLEUCHTE 43
.....................................................DIFFERENTIALSPERRE 26
.............................................DREHZAHLBEGRENZUNG ÚLDRUCK 16
..........................................................EDC-STELLWERK 14
..........................................................FENSTERHEBER 47
...........................FREISCHALTUNG BEI DOLLY-BETRIEB KUNDENWUNSCH 69
.................................................FREMDEINSPEISUNG 230V 70
......................................................FUNK KUNDENWUNSCH 49
................................................GASHEIZUNG KUNDENWUNSCH 56
...............................................................GASPEDAL 13
....................................................GERØTE - ÛBERSICHT 75
.......................................GERØTEÛBERSICHT MASSESTÛTZPUNKT 76
................................GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG KUNDENWUNSCH 22
..............................................................GETRIEBE 23
..............................................................GETRIEBE 24
.......................................................HEIZUNG DBW 2020 50
......................................................HEIZUNG DBW 2020 51
.........................................HEIZUNG DBW 2020 FUNKTIONSPLAN 52
..................................HEIZUNG DBW 2020 DIAGNOSE BEI STÚRUNG 52
........................................HEIZUNG DBW 2020 FUNKTIONSPLAN 53
.................................................HINTERACHSENTRIEGELUNG 32
.......................................HINTERACHSLENKUNG FUNKTIONSPLAN 33
.....................................................HINTERACHSLENKUNG 32
...................................................................HORN 39
.......................................................INNENBELEUCHTUNG 48
................................................INSTALLATION ÛBERSICHT 4
BLATT
-----
BLATTVERZEICHNIS
-------------------
..................................................KRAFTSTOFFVORWØRMUNG 18
.............................................................KÛHLWASSER 16
...............................................................LADELUFT 15
......................................................LENKSTOCKSCHALTER 39
..........................................................LICHTMASCHINE 11
.......................................................MASSEVERTEILUNG 10
.........................................................MOTOR DIAGNOSE 15
.............................................................MOTOR ECU 5
............................................................MOTOR STOPP 12
..................................................................MOTOR 13
..................................................................MOTOR 14
..................................................................MOTOR 16
............................................................MOTORBREMSE 22
....................................................NEBELSCHLUSSLEUCHTE 44
.......................................................NEUTRAL ANLASSEN 13
.................................................................NIVEAU 27
......................................................OBERWAGEN BETRIEB 17
.....................................................RADIO KUNDENWUNSCH 48
..................................................RUNDLAUF ANSTEUERUNG 34
......................................................RUNDUMKENNLEUCHTE 48
........................................................RÛCKFAHRKAMERA 74
........................................................SCHEIBENWISCHER 39
.........................................................SPIEGELHEIZUNG 45
...................................................STECKDOSE - ANHØNGER 43
.......................................................STECKERBELEGUNG 77
.......................................................STECKERBELEGUNG 78
.....................................................STÛCKLISTENSYSTEM 81
.......................................................SYMBOLERKLØRUNG 82
.......................................................SYMBOLERKLØRUNG 83
.............................................................TACHOGRAPH 22
.....................................................VERTEILERGETRIEBE 25
BLATT
-----
...............................................KLIMAANLAGE KUNDENWUNSCH 55
.................................................LADEGERØT KUNDENWUNSCH 64
................................................LUFTKLAPPE KUNDENWUNSCH 12
.................................................LUFTTROCKNER - HEIZUNG 19
................................................MOTOR DREHZAHLERFASSUNG 15
.................................................MOTOR FLAMMSTARTANLAGE 17
.........................................NAVIGATIONSGERAET GRUNDVERSION 73
...................................NAVIGATIONSGERAET MIT RÛCKFAHRKAMERA 73
.......................................NAVIGATIONSGERAET ÛBERSICHTSPLAN 72
.........................................NEBELSCHEINWERFER KUNDENWUNSCH 44
............................................NEBENABTRIEB - ABSTÛTZPUMPE 19
..............................................NIVELLIERUNG KUNDENWUNSCH 60
.............................................PLANIERSCHILD KUNDENWUNSCH 66
..........................................RÛCKFAHRKAMERA ÛBERSICHTSPLAN 72
.........................................SCHALTPLAN EL.ANLAGE FAHRZEUG 1
...................................SCHEINWERFERWASCHANLAGE KUNDENWUNSCH 59
.................................SCHIEBEHOLM - LØNGENGEBER KUNDENWUNSCH 63
.........................................SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS 7
.........................................SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS 8
.........................................SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS 9
...............................................SITZHEIZUNG KUNDENWUNSCH 58
................................................STARTHILFE KUNDENWUNSCH 6
...................................STECKDOSE ANHØNGER 12V KUNDENWUNSCH 46
.......................................STECKERBELEGUNG - ABSTÛTZKASTEN 79
......................................STECKERBELEGUNG - ÛBERGABEMODULE 80
..................................STÛTZDRUCKANZEIGE HINTEN KUNDENWUNSCH 62
...................................STÛTZDRUCKANZEIGE VORNE KUNDENWUNSCH 61
.................................................TANKPUMPE KUNDENWUNSCH 65
.........................................WIRBELSTROMBREMSE KUNDENWUNSCH 57
A
B
C
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
BLATTVERZEICHNIS
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
2
94
1 2 3 4 5 6 7 8
BLATTVERZEICHNIS
-------------------
..........................................................WØRMETAUSCHER 50
......................................................ZEICHENERKLØRUNG 84
.....................................................ZIGARETTENANZÛNDER 48
......................................................ZÛNDSTARTSCHALTER 11
............................................................ØNDERUNGEN 94
...........................................................ÚLTEMPERATUR 16
..................................................ÛBERWACHUNG FAHRZEUG 20
..................................................ÛBERWACHUNG FAHRZEUG 21
BLATT
-----
A
............................................ZUSATZHEIZUNG AIR-TOP 2000 54
B
C
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
BLATTVERZEICHNIS
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
3
94
1 2 3 4 5 6 7 8
W41
W1106
W45
RELAISKASTEN
WIRBELSTROMBREMSE
=P2+P27 =P2+P22
MASSE
CHASSIS
W60
W30
W111-X71
W874
INSTALLATION =H+H0
BELEUCHTUNG =B2+H0
W874
W30 W30
DIAGNOSE
FAHRSCHALTER
MITTELKONSOLE
=P2+P26
ELEKTRIK
MITTELKONSOLE
=P2+P25
W19
-XA,XB
W1106
W1046
W1048
ZUSATZHEIZUNG +H0-A50
+H0-A51
+H0-M8
-XB, -XC, -X3
BATTERIEKASTEN =F+F2
W60
W3, W1101, W1104, W1105
MONTAGEBLECH RÛCKWAND
=P2+P29
J1A ECU
PLUS II
J3
MOTOR
ECU
W8
+H0-M18
J1B W1047W1048
MASSE CHASSIS
W11
W1103
W1102
GETRIEBE
=F+F3
W10
W8
W50
W5
=Z27+F1
-N1
-X62
W50
ABSTÛTZKASTEN RECHTS
=P3+P32
-X312
-X318
-X320
W1037W1037
-X61
-X62
-X311
W6 W6
W1033
W1031
ABSTÛTZUNG =P3+P30
ACHSFEDERUNG =F+F4
BELEUCHTUNG =B2+F14/
=B2+F15
W6
-X1040
-X1039
DRUCKAUFNEHMER
=Z11+F4-B11 HL
DRUCKAUFNEHMER
=Z11+F4-B12 VL
BELEUCHTUNG
HINTEN RECHTS
W6
-X34
W107
-X35
A
B
C
-XB
=P2+P21 =P2+P23 =P2+P24 =P2+P28 =P2+P20
-X89
-X29
-X52
-X128
W30
-X127
LENKSTOCKSCHALTER
=H+H0-S103
-X92
-X148
-X40
-X157
-X6
-X5
-X7
-X8
FAHRERHAUS
-X9
-X16
-X10
-X11
-X17
-X37
-X12
-X13
-X14
-X19
-X0
-X158 -X1 W50
-X20
W1037
W6 W6
BELEUCHTUNG VORNE
=B2+F11
WIRBEL-
W45
STROMBREMSE
W46
MASSE CHASSIS
W1037
-X63
-X64
W6 W6
-X301
-X302
-X304
ABSTÛTZKASTEN LINKS
=P3+P31
-X308
-X310
W1039
W1034
W1032
W1039
W1038W1038
-X1038
-X1037
-X65
W1038
DRUCKAUFNEHMER
=Z11+F4-B13 HR
DRUCKAUFNEHMER
=Z11+F4-B14 VR
NEIGUNGSGEBER
=Z11+F4-B19
-X221
-X222
-X223
-X224
LØNGENGEBER HR
=Z11+F4-B21
LØNGENGEBER VR
=Z11+F4-B22
LØNGENGEBER VL
=Z11+F4-B23
LØNGENGEBER HL
=Z11+F4-B24
W6 =B2+F13
=B2+F12
BELEUCHTUNG
HINTEN LINKS
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
INSTALLATION ÛBERSICHT
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
4
94
-A17
1 2 3 4 5 6 7 8
/16.1
/16.2
/16.3
/15.6
/15.7
/15.8
/16.3
/16.4
/16.5
/16.6
/15.4
/25.2
/15.5
/13.2
/13.1
/15.4
/15.1
/15.2
/15.3
/22.3
A
-X273 -X275
OLDV
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 181 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OTE
OTV
5V
5VDC
Umax=2V
HIGH: Uin>14V
Iin=0..25mA
LOW: Uin<10V
INDB1
INOTA1
U=0V..
70V AC
24VDC - 0,5V
Umax=2V
INDA1
U=0V..
70V AC
24VDC - 0,5V
Iin=0..25mA
INOTB1
5VDC
24VDC
OLD+
0,5V...
4,5V
OLD-
LLDV
5VDC
LLD+
0,5V...
4,5V
DIAGNOSE
SENDEN
LLD-
DIAGNOSE
EMPFANGEN
LUFIV
5VDC
24VDC
LUFI+
0,5V...
4,5V
24VDC
KWT+
LUFI-
5VDC
HIGH: Uin>8V
LOW: Uin<3,5V
KWT-
0V...
LLT+
TAM5
KLD+
LLT-
5V
5VDC
24VDC
5VDC
0V...5V0V...
U=27V
Uin=0..5V
NC
CAN_H
Uind=TYP- UND
DREHZAHLABHAENGIG
Uind=+0,2..+5V AC
Uind=-10V AC
FUEL SIM
NC
CAN_L
FUEL SIM
CAN_GND
NC
C3
8V-PWM
MOTOR ECU
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
24VDC
f=300Hz
U=4,8V DC
f=300Hz
U=4,8V DC
5VDC
B
C
GND
TXD
RXD
TAM5
FSAKL
KL15
FPM2
LTKM
LTKA2
KWV
KWSE
FPM1
KL50
FPE2
FPV2
FPE1
FPV1
/13.7
CASE
-X271
NBF1
/16.7
NBF0
/16.7
VHS0
/14.7
FGK
/17.5
KL50A
/17.4
MVE
/17.6
PWM1
/14.2
RV
/17.5
DA
/17.7
PWM2
/14.3
SFM
/17.8
VHS1
/14.6
EDC_REF
/14.5
EDC_MS
/14.4
EDC_MA
E
/14.5
KL30
/12.2
KL31
/12.3
-X274-X272
1 2 3 4 876 9 121110 1413 16 17 185 432 1514131211109876511 2
/15.6
/15.7
/15.8
/23.1
/17.2
/12.3
/13.4
/22.4
/22.4
/17.1
/17.1
/13.6
/12.1
/13.3
15
/13.5
/13.6
-X275 -X274 -X273 -X272 -X271
1 4 7
QUERVERWEISE, DIE
13 16101 4 7
13 16101 4 7 19
13101 4 71
F
AUF DIESES BLATT
VERWEISEN, SIND
NICHT PFADBEZOGEN!
93 6
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
12 15 1893 6
MOTOR ECU
12 15 1893 6
21 12 1593 6
2
983187008
Zeich-Nr.
=
+
Blatt
von
P2
P20
5
94
1 2 3 4 5 6 7 8
D30L
/7.3
/7.3
30F80L
/17.5
30L
/11.2
/57.5
A
=F+F1
-X62
=F+F1
-N1
-X0
-X50
M3:1
=F+F1
D
-X62
E
=F+F1
-N1
4
5
B
-X0
1.41.4
1.11.1
55
X2
X1
X2
2.22.2
2.12.1
C
-X50
-X50
3.23.2
3.33.3
-X50
-X50
=F+F2
-F79
50A
X2
X1
3.43.4
3.13.1
-X50
30L3
2.42.4
/11.8
/11.7
-X50
30L1
2.32.3
=F+F2
/8.2
/8.2
=F+F2
-X50
-X50
-F80
80A
-S106
X1
44
1.31.3
/10.7
-X50
-X50
E
+.1 +.2 +.3 +.4 +.5-+.1 +.2 +.3 +.4 +.5
-G1
-G3
-.1 -.2 -.3 -.4 -.5+-.1 -.2 -.3 -.4 -.5
=H+H0
1
-M5
M5 /20.4
=Z28+F2
-X150
STARTHILFE
-
KUNDENWUNSCH
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
-G2
-
+
-G4
+
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
BATTERIEN ,
STARTHILFE KUNDENWUNSCH
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
F
P2
P20
6
94
1 2 3 4 5 6 7 8
58RF2L
58LF1L
/16.4
/19.5
/20.2
/21.2
/22.1
/23.5
/25.6
/26.1
/32.4
/39.1
/42.1
/44.7
/45.7
/47.3
/48.8
/50.5
/55.3
/58.2
FL
58L
/39.2
X1.1
X1.1
X1.2
+P27
-F1
10A
X2.1
/40.5
/41.2
/46.7
58LF1L2
STANDLICHT LINKS
50L /11.8 D30L /6.3 D30L /6.3
X1.1 X1.2
+P27
-F2
10A
X2.2
/59.5
SCHEINWERFERWASCHANLAGE
KUNDENWUNSCH
X1.2
X2.1
X2.2
FLF3L
STANDLICHT RECHTS
ARMATURENBELEUCHTUNG
X1.1 X1.2
/39.3
X1.1
X1.2
+P27
-F3
10A
X2.1
X2.2
/45.2
FRF4L
FERNLICHT LINKS
X1.1 X1.2
X1.1
+P27
-F4
10A
X2.1
/45.3
FERNLICHT RECHTS
X1.1 X1.2
AL
X1.2
+P27
-F5
10A
X2.2
ALF5L
/39.3
X1.1
X1.2
X1.1
+P27
-F6
10A
X2.1
X2.2
/45.1
/72.3
ARF6L
ABBLENDLICHT LINKS
X1.1 X1.2
X2.1
/45.3
ABBLENDLICHT RECHTS
X1.1 X1.2
X1.2
X2.2
+P27
15F7L
X1.1
-F7
10A
X2.1
/39.1
BLINKER
X1.1 X1.2
X1.2
X2.2
15L3
X1.1
+P27
-F8
10A
X2.1
15F8L
/43.8
BREMSLEUCHTE
X1.1 X1.2
/11.4
X1.2
X2.2
15L1
/11.7
X1.1
X1.2
+P27
-F9
10A
X2.1
X2.2
15F9L
/48.1
15F9L2
/18.3
/39.7
INNENBELEUCHTUNG
SCHEIBENWISCHER
15L4 /8.5 15L5 /8.6
X1.1 X1.2
15L2
/11.8
X1.1
X1.2
+P27
-F10
10A
X2.1
X2.2
15F10L
KRAFTSTOFFVORWØRMUNG
/39.8
HORN
X1.1 X1.2
15F11L
X1.1
+P27
-F11
10A
X2.1
/12.3
MOTOR ECU
X1.1 X1.2
X1.2
X2.2
+P27
-F12
15F12L
X1.1
10A
X2.1
/22.2
X1.1 X1.2
X1.2
X2.2
TACHOGRAPH
MOTORBREMSE
GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG /
KUNDENWUNSCH
A
B
C
+P27
-F13
10A
X2.1 X2.2
50F13L /12.1
MOTOR START
+P27
-F14
10A
X2.1 X2.2
/50.1
/71.4
HEIZUNG - VORWAHLUHR
AUFZEICHNUNGSGERAET
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
+P27
-F15
10A
X2.1 X2.2
D30F15L /22.1 D30F16L /50.7 D30F18L /64.3D30F14L /50.3
TACHOGRAPH
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
+P27
-F16
20A
X2.1 X2.2
HEIZUNG
lwebea013.04.04
lwebea0
+P27
-F17
10A
X2.1 X2.2
D30F17L /64.2
LADEGERØT - BATTERIE
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
+P27
-F18
15A
X2.1 X2.2
LADEGERØT - BATTERIE
KUNDENWUNSCH
KUNDENWUNSCH
+P27
-F19
10A
X2.1 X2.2
15F19L /20.1
/21.1
MELDELAMPEN
DREHZAHLMESSER
SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS
+P27
-F20
10A
X2.1 X2.2
15F20L /24.2
/67.6
GETRIEBE
+P27
-F21
10A
X2.1 X2.2
15F21L /25.2 15F22L /26.1 15F23L /27.1
VERTEILERGETRIEBE
+P27
-F22
10A
X2.1 X2.2
ACHSDIFFERENTIAL
ZUSCHALTUNG 1.+2. ACHSE
+P27
-F23
10A
Zeich-Nr.
X2.1 X2.2
ACHSFEDERUNG
GEFEDERT / BLOCKIERT
983187008
+P27
-F24
10A
X2.1 X2.2
15F24L /28.2
ACHSFEDERUNG VORNE
A COLOURS
2
3
5
7,5
10
15
20
30
GY
VT
LB
BN
RD
BU
YE
GN
GREY
VIOLET
LIGHT BROWN
BROWN
RED
BLUE
YELLOW
GREEN
=
+
Blatt
von
E
F
P2
P20
7
94
1 2 3 4 5 6 7 8
30L4
/39.2
30L1
X1.1
X1.2
X1.1
X1.2
/6.4
X1.1
X1.2
30L1
/6.4
X1.1
X1.2
30L5
X1.1
/39.2
X1.2
X1.1
NBL
/39.3
X1.2
X1.1
X1.2
X1.1
X1.2
15L4
/7.6
X1.1
X1.2
15L5
/7.6
X1.1
X1.2
X1.1
X1.2
X1.1
X1.2
A
+P27
-F25
30F25L
10A
X2.1
X2.2
/39.1
30F26L
WARNBLINKLICHT
+P27
-F26
10A
X2.1
/45.5
RÛCKFAHR-
SCHEINWERFER
X2.2
30F27L
+P27
-F27
10A
X2.1
/48.2
INNENBELEUCHTUNG
RADIO
30L6 /9.2 30L7 /9.2
+P27
-F28
15A
X2.2
30F28L1
30F28L2
+P27
-F29
10A
X2.1
X2.2
/48.7
30F29L
/48.8
RUNDUMKENNLEUCHTE
X2.1
/19.8
LUFTTROCKNER -
HEIZUNG
X2.2
30F30L
+P27
-F30
10A
X2.1
X2.2
/44.3
NEBELSCHEINWERFER
NEBELSCHLUSSLEUCHTE
+P27
-F31
10A
X2.1
X2.2
15F31L
/29.2
15F32L
ACHSFEDERUNG HINTEN
+P27
-F32
+P27
-F33
10A
X2.1
X2.2
/32.1
15F33L
HINTERACHSLENKUNG
10A
X2.1
/34.4
RUNDLAUF
15L6
X2.2
/9.5
+P27
-F34
..A
+P27
-F35
10A
X2.1
X2.2
15F35L
RESERVE
ABSTÛTZUNG STEUERUNG
15L7
/9.6
X2.1
/50.6
/50.2
/55.6
WØRMETAUSCHER LÛFTER
X2.2
+P27
-F36
..A
X2.1
X2.2
RESERVE
B
C
X1.1 X1.2
+P27
-F37
15A
X2.1 X2.2
30F37L /12.2 30F39L /18.6
30F38L /45.8 30F40L /50.5 30F41L /54.3 30F42L1 /50.4
MOTOR ECU
X1.1 X1.2
+P27
-F38
10A
X2.1 X2.2
SPIEGELHEIZUNG
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
X1.1 X1.2
+P27
-F39
20A
X2.1 X2.2
KRAFTSTOFFVORWØRMUNG
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
X1.1 X1.2
+P27
-F40
5A
X2.1 X2.2
HEIZUNG - ELEKTRONIK
13.04.04
X1.1 X1.2
+P27
-F41
10A
X2.1 X2.2
GASHEIZUNG
KUNDENWUNSCH
ZUSATZHEIZUNG
lwebea013.04.04
lwebea0
X1.1 X1.2
+P27
-F42
10A
X2.1 X2.2
30F42L2 /50.630F40L2 /56.5
AIR-TOP 2000
HEIZUNG - STEUERUNG
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
X1.1 X1.2
+P27
-F43
10A
X2.1 X2.2
15F43L /57.5 15F45L /60.1 15F46L /66.3 15F48L /19.7
WIRBELSTROMBREMSE
KUNDENWUNSCH
X1.1 X1.2
+P27
-F44
..A
X2.1 X2.2
RESERVE
UMSCHALTUNG
OBERWAGEN / UNTERWAGEN
X1.1 X1.2
+P27
-F45
10A
X2.1 X2.2
NIVELLIERUNG .
STÛTZDRUCKANZEIGE +
ÛBERWACHUNG SCHIEBEHOLME
KUNDENWUNSCH
X1.1 X1.2
+P27
-F46
10A
X2.1 X2.2
BERGEWINDE
KUNDENWUNSCH
SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS
X1.1 X1.2
+P27
-F47
..A
X2.1 X2.2
RESERVE
Zeich-Nr.
LÛFTERKUPPLUNG
983187008
X1.1 X1.2
+P27
-F48
10A
X2.1 X2.2
KRANHYDRAULIK
A COLOURS
2
3
5
7,5
10
15
20
30
GY
VT
LB
BN
RD
BU
YE
GN
GREY
VIOLET
LIGHT BROWN
BROWN
RED
BLUE
YELLOW
GREEN
=
+
Blatt
von
E
F
P2
P20
8
94
1 2 3 4 5 6 7 8
+P27
-F49
20A
30F49L1
X1.1
X1.2
X2.1
X2.2
/55.2
30F49L2
KLIMAANLAGE
30F50L1
/55.4
KUNDENWUNSCH
X1.1
+P27
-F50
15A
X2.1
/55.6
30F50L2
KLIMAANLAGE
KUNDENWUNSCH
X1.2
X2.2
30F51L
/55.7
30L6
/8.2
X1.1
+P27
-F51
10A
X2.1
/23.7
/24.7
CONVERTER /
30L7
/8.3
X1.1
X1.2
X1.2
+P27
-F52
10A
X2.1
X2.2
30F52L
TEST OHNE MOTORLAUF
X2.2
/58.2
SITZHEIZUNG
30F53L
KUNDENWUNSCH
+P27
-F53
15A
X1.1
X1.2
X1.1
+P27
-F54
15A
X2.1
X2.2
/24.8
RESERVE
30F54L
ÚLKÛHLER - GETRIEBE
X2.1
/49.5
FUNK 12V
KUNDENWUNSCH
X1.2
X2.2
+P27
-F55
15F55L
X1.1
X1.2
+P27
-F56
15A
X2.1
/47.2
15A
X2.2
15F56L
FENSTERHEBER LINKS
15L6
/8.6
X1.1
X1.1
X1.2
X1.2
+P27
-F57
10A
X2.1
X2.1
X2.2
/47.5
15F57L
FENSTERHEBER RECHTS
X2.2
/27.1
BREMSKRAFTREDUZIERUNG
DOLLY-BETRIEB
KUNDENWUNSCH
15L7
+P27
-F58
..A
/8.6
X1.1
X1.2
X1.1
+P27
-F59
10A
X2.1
X2.2
15F59L
RESERVE
LENKUNTERSTÛTZUNG
X2.1
/11.5
MOTOR LØUFT
X1.2
X2.2
15F60L1
X1.1
+P27
-F60
20A
X2.1
/69.5
15F60L2
DOLLY-BETRIEB
HYDRAULIK - PUMPE
KUNDENWUNSCH
A
X1.2
X2.2
B
/69.6
C
+P27
-F61
10A
X1.1 X1.2
X2.1 X2.2
HEIZUNG
UMWØLZPUMPE
X1.1 X1.2
+P27
-F62
15A
X2.1 X2.2
30F63L /59.5 30F64L /12.530F62L /46.5
12V STECKDOSE ANHØNGER
KUNDENWUNSCH
X1.1 X1.2
+P27
-F63
20A
X2.1 X2.2
SCHEINWERFERWASCHANLAGE
KUNDENWUNSCH
X1.1 X1.2
+P27
-F64
10A
X2.1 X2.2
LUFTKLAPPE
KUNDENWUNSCH
X1.1 X1.2
+P27
-F65
15A
X2.1 X2.2
30F65L /67.3
AUTOMATISCHE
BLOCKIERVERHINDERUNG
ANHØNGER
4L
/17.6
5L /17.7
X1.1 X1.2
+P27
-F66
10A
X2.1 X2.2
50F66L /11.230F61L /50.6 15F67L /72.3 15F68L /71.4
KUNDENWUNSCH
ANLASSER
X1.1 X1.2
+P27
-F67
10A
X2.1 X2.2
NAVIGATIONSGERAET
RÛCKFAHRKAMERA
X1.1 X1.2
+P27
-F68
10A
X2.1 X2.2
AUFZEICHNUNGSGERAET
+P27
-F69
10A
15F69L /67.4
AUTOMATISCHE
X1.1 X1.2
X1.1 X1.2
+P27
-F70
..A
X2.1 X2.2
BLOCKIERVERHINDERUNG
ANHØNGER
KUNDENWUNSCH
X2.1 X2.2
RESERVE
+P27
-F71
..A
X1.1 X1.2
X2.1 X2.2
RESERVE
+P27
-F72
..A
X1.1 X1.2
X2.1 X2.2
RESERVE
A COLOURS
2
3
5
7,5
10
15
20
30
GY
VT
LB
BN
RD
BU
YE
GN
GREY
VIOLET
LIGHT BROWN
BROWN
RED
BLUE
YELLOW
GREEN
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
SICHERUNGSBELEGUNG FAHRERHAUS
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
9
94
1 2 3 4 5 6 7 8
-M3
-X5
M6
9
1616
/12.5
/19.4
/21.4
/25.6
/26.1
/27.1
/28.2
/29.2
/32.2
/34.1
/35.2
/36.2
/37.3
/38.2
/39.8
/40.5
/41.2
/42.1
/43.2
/44.6
/44.7
/44.3
/45.1
/66.4
-X5
-M3
-X13
1717
17
1616
-M3
-X89
M19
-X5
-X13
24
1616
/17.3
/17.3
/23.5
/27.2
/27.5
/27.7
/27.3
/28.7
/29.7
/32.8
/64.6
/68.4
/69.2
/69.2
1818
1717
-X89
-M3
-X6
-X13
10
1616
1818
1717
-X89
-M3
M3:35 /46.7
-X6
-M3
-X14
1818
35
1717
-X6
18
1616
-X14
-M3
-X92
-M3
M3:36 /50.8
25
1616
1818
1717
-X92
36
/50.8
/50.3
-M3
-X7
-X14
1717
-M3
M3:37 /21.8
11
1616
1818
-X92
-X7
-M3
-X19
37
/24.6
/25.3
/26.5
/32.3
/39.4
/44.4
/45.4
/48.7
/55.2
/57.2
1717
19
1616
-M3
1818
-X29
-M3
M3:38 /17.2
-X7
-X19
32
1616
38
/20.7
/20.1
/21.1
/22.1
/48.3
1818
-X8
1717
-X19
-X29
M3:39 /16.4
-M3
-M3
1717
12
1616
1818
-X29
39
/19.5
/25.6
/26.3
/32.4
/39.5
/39.2
/44.8
/45.7
/47.2
/48.8
/50.5
/55.3
/58.8
-X8
-M3
M3:20
1818
-M3
M3:40 /21.2
-M3
13
-M3
14
-M3
15
-M3
16
A
1717
-X8
20
1818
-X9
1616
-X160 -X160 -X160
/18.6
27
-M3
M3:27
40
/45.7
/48.728M3:28
-M3
41
-M3
M3:41 /11.5
/19.6
/24.5
/27.6
/32.1
/39.7
/44.7
/45.6
/48.2
/50.1
/57.2
/58.1
/59.4
/66.7
/68.1
/69.1
/69.5
/55.329M3:29
1717
-X9
48
-M3
1616
-M3
42
-M3
M3:42 /11.6
/50.7
/50.3
21
-M3
-X9
/50.8
/50.8
-M3
M3:43 /18.3
1818
1717
-X10
-M3
M3:30
43
/20.4
/21.6
/23.7
/23.4
/39.6
/39.4
1616
-X10
1818
30
/58.831M3:31
M3:44 /20.5
-M3
-M3
44
/21.3
/23.5
/55.1
-M3
1717
-X10
/23.7
-M3
M3:45 /39.7
22
1818
-M3
M3:33
45
/39.6
/45.8
/47.6
-X11
33
/12.334M3:34
1616
-X11
-M3
-X94A
M3:1 /6.1
1717
-X11
/12.4
-M3
+P22
M1:2 /27.4
46
1717
/29.2
/32.4
1818
-X12
+P22
-X94A
1616
1818
M1:1 /11.6
/25.4
/26.4
/28.2
-X12
1717
-X12
-M3
M3:47 /54.3
1818
B
C
47
E
3
2
1
49 50
-M3 -M3 -M3 -M3 -M3
2.5Q
M3:49 /59.5
M3:50 /63.551M3:51 /49.6
/56.6
Datum NameØnderung Datum Name
52
M3:52 /60.153M3:53 /68.2
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
/69.8
M3:54 /64.4
lwebea013.04.04
lwebea0
54
63
M3:63 /67.5
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
64
-M3-M3-M3
M3:64 /67.4
/71.5
1616
1717
-X16-X16-X16 -X17-X17
1818
1616
=F+F
-XM8.1
1
/76.1 /76.1
MASSEVERTEILUNG
=F+F
-XM8.1
1-4 5-8 9-12 13-16 17-20 21-24 25-28 29-32
-M3
1717
F
8
Zeich-Nr.
33-36 37-40 41-44 45-48 49-52 53-56 57-60 61-64
-M3
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
10
94
1 2 3 4 5 6 7 8
30L
/6.5
50F66L
-X16
/77.4
/9.3
33
15L3
+P21
-H23
+P28
-X90
+P28
-V2
/7.5
X1
X2
33
X1
X2
+P28
-X90
+P28
-R1
55
X1
390
X2
+P28
-X90
+P28
-R2
77
X1
390
X2
+P28
-X90
+P28
-V3
+P28
-X90
X1
X2
15F59L
/9.6
+P27
87a
D+L
/45.6
/50.2
/55.2
/58.1
0
FAHRT
START
87
+P21
-S17
15L1
15L2
/7.6
15.1
/7.6
15.2
50L
/7.1
A
50a
-K86
30
.5
ZÛNDSTARTSCHALTER
30.1
30.2
B
1010
30L3
/6.3
30L3
/6.3
99
C
=F+F3
-M1
=F+F4
-MSP16
31.1 31.3
1
/76.5
ANLASSER
30.1
M
31.2
+P28
-X16
44
44
61
-X90
=F+F2
-F87
D+ D-
5030
=F+F3
-G3
B+
D+
G
3~
31
LICHTMASCHINE
D-.1
D-.2
+P28
-X90
W
WL /20.1
/71.5
66
+P28
-X90
88
+P27
-K86
M3:41 /10.4
87
87a
86+
85-
30
+P22
A1
A2
M1:1 /10.7
14
12
24
22
34
32
44
42
22
+P24
-P14
11
/19.7
21
/50.1
31
/57.5
41
/60.1
+
h
-
M3:42 /10.5
-X94A
+P22
-K1
.6
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ANLASSER , LICHTMASCHINE ,
ZÛNDSTARTSCHALTER , BETRIEBSSTUNDENZØHLER
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
11
94
1 2 3 4 5 6 7 8
50F13L
-X274 -X272
/7.1
HIGH: Uin>14V
LOW: Uin<10V
13
KL50
MOTOR ECU
30F37L
KL30
/5.1
MOTOR ECU
/8.1
2.5Q
U=24V
1
NOT-AUS
KUNDENWUNSCH
BETRIEBSSPANNUNG
MOTOR ECU
15F11L
/7.7
-X149
-X149
-X274
55
/75.6
66
/75.6
HIGH: Uin>8V
LOW: Uin<3,5V
6
KL15
/5.2/5.2
MOTOR ECU
A
* BRÛCKE ENTFERNEN
*
BEI EINBAU NOT-AUS
B
ZÛNDSTARTSCHALTER
BETRIEBSSPANNUNG
-X272
/5.1
KL31
MASSE
2.5Q
BETRIEBSSPANNUNG
C
2
30F64L
15
=Z38
-K52
31
-X8
/77.1
=Z38+F4
-Y87
87
33
X1
X2
/9.2
30
87
30
87a
LUFTKLAPPE
KUNDENWUNSCH
1 = OFFEN
0 = GESCHLOSSEN
3115 87a
E
F
M3:33 /10.6 M3:34 /10.7
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
M6 /10.1
MOTOR STOPP ,
LUFTKLAPPE KUNDENWUNSCH
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
12
94
1 2 3 4 5 6 7 8
NEUTRAL
ANLASSEN
MOTOR ECU
NEUTRAL
ANLASSEN
MOTOR ECU
OTV
17
+P27
-K78
/24.5
EINGANG SIGNAL MOTOR ECU
0=NEUTRAL
1=NICHT NEUTRAL
OTE
16
87a
30
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
/5.2 /5.2/5.2 /5.2/5.2 /5.2/5.1 /5.1
FPE2
-X274 -X274-X274 -X274-X274 -X274-X273 -X273
14
Umax=2V
Iin=0..25mA
RD
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
FPM2
7
U=0V U=0VUmax=2V
BK
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
FPV2
15
U=UBAT - 0,5V U=UBAT - 0,5V5V (0...5V)
BU
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
FPE1
16
Iin=0..25mA
RD
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
FPM1
12
BK
GASPEDALSTELLUNG
MOTOR ECU
FPV1
17
BU
A
B
87
C
RD
4
BK
6
BU
2
RD
3
BK
5
BU
-X103-X103 -X103-X103 -X103-X103
1
/78.1/78.1 /78.1/78.1 /78.1/78.1
=H+H0
-B10
GN
4-20mA
B
GY
GND
B
PK
+24V
B
YE
4-20mA
I I
0³ = 4 mA
25³ = 20 mA
BU
A
GND
A
RD
+24V
A
E
0³ = 4 mA
25³ = 20 mA
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
MOTOR ,
GASPEDAL , NEUTRAL ANLASSEN
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
13
94
1 2 3 4 5 6 7 8
EDC-STELLWERK
+
MOTOR ECU
/5.5 /5.5 /5.5 /5.5 /5.5 /5.5 /5.5
PWM1
-X271 -X271 -X271 -X271 -X271
7
RD
U=24V-PWM
Imax=10A
In<6,3A
EDC-STELLWERK
-
MOTOR ECU
PWM2
10
U=0V U=24V-PWM
BU
EDC-STELLWERK
MS
MOTOR ECU
EDC_MS
14
L=4..18mH
f=300Hz
BK
U=4,8V DC
EDC-STELLWERK
MA
MOTOR ECU
EDC_MA
15
U=5V DC
BU
EDC-STELLWERK
REF
MOTOR ECU
EDC_REF
13
L=7,3..7,7mH
f=300Hz
RD
U=4,8V DC
EDC-STELLWERK
VHS1
MOTOR ECU
VHS1
RDRD
12
Imax=6A
In<4,8A
-X271 -X271
EDC-STELLWERK
VHS0
MOTOR ECU
VHS0
3
U=0V
NICHT
BUBU
ABGESICHERT
A
B
C
=F+F3
-A75
RD
=F+F3
-X284
7
/78.7 /78.7 /78.7 /78.7 /78.7 /78.7 /78.7
0R5/0R7 OHM
(20³C)
STELLMAGNET REGELWEGGEBER
=F+F3
-X284
BU
BK
=F+F3
2
-X284
5
=F+F3
-X284
BU
6
MS MA
20 OHM
(20³C)
20 OHM
(20³C)
MESSSPULE REFERENZSPULE
=F+F3
-X284
RD
=F+F3
1
-X284
3
=F+F3
-X284
REF-+ + -
0,8 OHM
(20³C)
VORHUBSTELLER
=F+F3-X284
4
E
2
7
3
1
46
5
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
MOTOR ,
EDC-STELLWERK
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
14
94
1 2 3 4 5 6 7 8
DREHZAHL 1
MOTOR ECU
/5.1 /5.1 /5.1 /5.1 /5.1/5.1 /5.1/5.1 /5.1
INDB1
-X273 -X273
19
MASSE U=0V..
BU
BU
=F+F3
-X277
1
/78.7 /78.7 /78.6/78.6 /78.7 /78.7 /78.7/78.7/78.7
540 OHM
=F+F3
-B35
EINBAUORT
FAHRTRICHTUNG
RECHTS
=F+F3
(20³C)
DREHZAHL 1
MOTOR ECU
INDA1
20
70V AC
RD
RD
-X277
2
DREHZAHL 2
MOTOR ECU
INOTB1
-X273 -X273
21
MASSE U=0V..
BU
BU
=F+F3
-X278
1
540 OHM
=F+F3
(20³C)
-B36
EINBAUORT
FAHRTRICHTUNG
LINKS
DREHZAHL 2
MOTOR ECU
INOTA1
18
70V AC
RD
RD
=F+F3
-X278
2
LADELUFT
TEMPERATUR
MOTOR ECU
LLT+
RD
RD
12
Uref=5V
+-0,1V
-X273 -X273
=F+F3
-X279
1
=F+F3
-R11
LADELUFT
TEMPERATUR
MOTOR ECU
LLT-
15
Uin=0V
...5V
BU
BU
=F+F3
-X279
2
LADELUFT
MOTOR ECU
=F+F3
-X280
=F+F3
-B37
LADELUFT
DRUCK
LLDV
4
U=5V
BK
BK
DRUCK
MOTOR ECU
LLD+
5
Uin=0,5V
...4,5V
RD
RD
=F+F3
3
/C /B /A
VERSORGUNG SIGNAL
-X280
2
0 - 5 V
U
P
0 - 5 BAR
LADELUFT
DRUCK
MOTOR ECU
LLD-
-X273-X273 -X273
6
BU
BU
=F+F3
-X280
1
A
ABGESICHERT
MIT I=1A
B
C
0³C = 95,0K
10³C = 59,0K
20³C = 37,0K
30³C = 24,0K
40³C = 16,0K
50³C = 11,0K
60³C = 6,0K
70³C = 5,4K
80³C = 3,8K
90³C = 2,8K
100³C = 2,1K
110³C = 1,6K
120³C = 1,2K
130³C = 0,9K
DIAGNOSE
MOTOR ECU
/5.2 /5.2 /5.2
GND
-X274 -X274 -X274
-X292 -X292 -X292
1
U=0V SENDEN EMPFANGEN
1
/78.6 /78.6 /78.6
DIAGNOSE
MOTOR ECU
TXD
2
2
DIAGNOSE
MOTOR ECU
MOTOR DIAGNOSE
RXD
E
3
3
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
MOTOR
DREHZAHLERFASSUNG , LADELUFT , MOTOR DIAGNOSE
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
15
94
1 2 3 4 5 6 7 8
MOTOR ECU
-X273
=F+F3
-X281
=F+F3
-D1
ÚLDRUCK
OLDV
1
Un=5V Uin=0,5V
BKBK
3
/C
VERSORGUNG SIGNAL
0 - 5 V
U
ÚLDRUCK
MOTOR ECU
OLD+
-X273
=F+F3
-X281
2
...4,5V
RDRD
=F+F3
2
/B
/78.8/78.8 /78.8
P
0 - 10 BAR
ÚLDRUCK
MOTOR ECU
OLD-
-X273
-X281
3
BUBU
1
ABGESICHERT
MIT I=1A
/A
HANDGAS
MOTOR ECU
LUFIV
-X273 -X273
7
Uref=5V
+-0,1V
58RF2L
1
I0
/7.1
9
+P23
5
-S73
10
HANDGAS
MOTOR ECU
LUFI+
8
Uref=5V
+-0,1V
KÛHLWASSER
TEMPERATUR
MOTOR ECU
/5.1 /5.1/5.1/5.1 /5.1 /5.1 /5.1
KWT+
RDRD
10
Uref=5V
+-0,1V
-X273
=F+F3
-X283
1
/78.6 /78.6
=F+F3
-R14
KÛHLWASSER
TEMPERATUR
MOTOR ECU
KWT-
-X273
11
Uin=0V...5V
BUBU
=F+F3
-X283
2
NADEL-
BEWEGUNGSFUEHLER
MOTOR ECU
/5.5 /5.5
NBF1
-X271 -X271
1
Uind=TYP- UND
DREHZAHLABHAENGIG
RD
Uind=0,2..5V AC
Uind=10V AC
RD
=F+F3
-X339
1
/78.7 /78.7
=F+F3
-B46
NADEL-
BEWEGUNGSFUEHLER
MOTOR ECU
NBF0
2
BU
BU
=F+F3
-X339
2
100 OHM
(20³C)
A
U=0V
B
C
M3:39 /10.4
0³C = 5,50K
10³C = 3,50K
20³C = 2,30K
30³C = 1,60K
40³C = 1,10K
50³C = 0,77K
60³C = 0,55K
70³C = 0,40K
80³C = 0,30K
90³C = 0,22K
100³C = 0,17K
110³C = 0,13K
120³C = 0,10K
130³C = 0,08K
140³C = 0,06K
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
MOTOR , DREHZAHLBEGRENZUNG
ÚLDRUCK , ÚLTEMPERATUR , KÛHLWASSER
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
16
94
1 2 3 4 5 6 7 8
FEHLERCODE
MOTOR ECU
/5.2 /5.2
KWV
-X274
10
-X29
I0
+P26
7
-X29
/77.6
-S228
44
VORGLÛHEN /
FEHLERCODE
MOTOR ECU
FSAKL
-X274
55
3
-X89
/78.1
-X89
5
1010
/78.1/77.6
4
1
8
77
FLAMMSTARTANLAGE
FLAMMSTARTANLAGE
FLAMMSTARTANLAGE
FLAMMSTARTANLAGE
FLAMMSTARTANLAGE
FLAMMSTARTANLAGE
A
MOTOR ECU
/5.5 /5.5 /5.5 /5.5 /5.5 /5.5
KL50A
U=24VU=5V
1L
/23.6
-X271 -X271 -X271 -X271 -X271 -X271
5
HIGH: UBAT
Imax=0,6A
RD
Inenn=0,12A
MOTOR ECU
FGK
4
HIGH: UBAT
Imax=0,6A
BU
Inenn=0,48A
MOTOR ECU
RV
8
U=UBAT
Imax=1A
RD
MOTOR ECU
MVE
6
HIGH: UBAT
Imax=0,6A
BU
Inenn=0,05A
MOTOR ECU
DA
9
HIGH: UBAT
Imax=0,6A
RD
Inenn=0,12A
MOTOR ECU
SFM
11
U=0V
BU
B
RD
9
2
10
=F+F3
6
-A31
C
M19
/10.1
B
E
BU
4
RD
-X285 -X285 -X285-X285 -X285-X285
1
/78.8 /78.8 /78.8/78.8 /78.8/78.8
BU
5
C
B
E
RD
2
FLAMMSTARTANLAGE
BU
3
EIN <20³C
&
C
B
E
C
Uin=0...5V
-X274
11
KWSE
/5.2
MOTOR ECU
FEHLERCODE
+P21
X1
-H21
X2
M3:38 /10.3
VORGLÛHEN
+P26
X1
-H202
X2
M19 /10.1
FEHLERCODE
FGK1 FGK2 50.1 MV30
10Q
=F+F3
X1
-R9
FLAMMGLÛH-
KERZE 1
<20³C
50.2
16Q
30F80L /6.4
=F+F3
MASSE MOTOR MASSE MOTOR
10Q
X1
-R10
FLAMMGLÛH-
KERZE 1
4L /9.3 5L /9.4
1
=F+F3
-Y48
MASSE MOTOR
MAGNETVENTIL
TREIBSTOFF FREIGABE
<20³C
=F+F3-A31
E
-X285
F
FGK1 30 FGK2 50 MV
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
MOTOR
FLAMMSTARTANLAGE , OBERWAGEN BETRIEB
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
17
94
1 2 3 4 5 6 7 8
15F9L2
/7.6
30F39L
-K59
.3
-X17
/77.4
=F+F3
-X170
/8.2
5
3
11
1
1
(87)
(30)
A
RELAIS 130A/20A
63 01 051 08
B
-K59
M3:43 /10.5
(86+)
1
(85-)
2
RELAIS 130A/20A
63 01 051 08
5
21
3
STECKSOCKEL
ANSCHLUSS - SEITE
=F+F3
-A57
BU RD
=F+F3
-X170
-X17
M3:20 /10.4
150W
X1
HEIZUNG
X2
2
2
1818
C
E
F
5 3
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
.6
KRAFTSTOFFVORWØRMUNG
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
18
94
1 2 3 4 5 6 7 8
A
AUS
I0
+P23
-S71
EIN
13L
58RF2L
/32.8
/7.1
15F48L
/8.7
30F29L
/8.3
+P22
12
+P22
-X94A
33
11
+P27
30
-K53
.7/11.6
87a
14
55
87
B
-X94A
+P22
-K1
+P22
-X94A
5
6
9
44
C
7
1
8
2
10
FUNKTION
HINTERACHSLENKUNG
OHNE NEBENABTRIEB
HINTERACHSLENKUNG
MIT NEBENABTRIEB
DRUCK
[BAR]
120
120
VENTILE
-Y22 -Y70 -Y110 -Y145
1
1
1
0
1
1
1
0
-X8
=F+F4
-Y92
11
X1
X2
M6 /10.1
AUS
-X8
=F+F4
-Y3
EIN
M3:39
/10.4
22
X1
-X8
=F+F4
X2
-Y145
RUNDLAUF
HINTERACHSLENKUNG
( OHNE NEBENABTRIEB )
55
-X9
1414
E
X1
1
86+
+P27
-K51
2
85-
+P27
-K53
86+
85-
=F+F4
-Y4
X2
F
M3:41 /10.4
87
87a
30
/27.4
87a
87
30
.8
HEIZUNG
LUFTTROCKNER
1 = <+7³C
0 = >+30³C
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
NEBENABTRIEB - ABSTÛTZPUMPE ,
LUFTTROCKNER - HEIZUNG
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
19
94
1 2 3 4 5 6 7 8
WL
/11.4
15F19L
+P21
-P13
/7.5
4
58RF2L
1
2
/7.1
-X71
=H+H0
-H16
X1
-X71
3
X2
X1
A
88
+P21
-H27
X1
X2
+P21
-H24
X1
X2
+P21
-A12
KOMBI-INSTRUMENT
4
5
+P21
-H28
X1
X2
B
+
99
+P21
X1
-H15
X2
+P29
-A21
M3:43
NIVEAU -
RELAIS
-
/10.5
L
8
G
P
P
>5,5bar
2
bar ³C
3
7
M3:38
1
/10.3
-X16
77
MOTOR-DREHZAHL
=F+F3
-B2
BELEUCHTUNG
DOPPELDRUCKMESSER
-X16
1111
-X16
WK G
?
P
?
0 BAR / 10 OHM
1 BAR / 48 OHM
2 BAR / 82 OHM
3 BAR / 116 OHM
C
1010
?
=F+F4
-R6
?
-X9
M5 /6.2
X1
X2
1010
=F+P26
-S114
X1
P
X2
=F+F3
-B1
-X16
<5,5 BAR >96³C<0,5 BAR
M3:44 /10.6M3:38 /10.3
P
+60³C / 134 OHM
180 OHM 1/1 TANKINHALT
123 OHM 3/4 TANKINHALT
+90³C / 51 OHM
+100³C / 38 OHM
78 OHM 1/2 TANKINHALT
42 OHM 1/4 TANKINHALT
3 OHM TANK LEER
88
G
?
?
WK
?
?
-X16
99
E
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ÛBERWACHUNG FAHRZEUG
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
20
94
1 2 3 4 5 6 7 8
M3:38
/10.3
+P21
-P20
15F19L
-
P+
G
58RF2L
/7.5
/7.1
X1
+P21
-H37
X1
X2
+P21
-H39
X1
X2
+P21
-H41
X1
X2
+P21
-H35
X1
X2
+P21
-H36
X1
X2
+P21
-H25
X1
X2
+P29
-A22
+P29
-X48
+P29
-X48
+P21
-H26
+P29
55
-X48
NIVEAU -
RELAIS
3
66
+P29
-X48
A
X1
+P21
-H43
X2
11
21
4
22
X1
X2
B
C
1313
-X16
=F+F3
X1
-R3
60³C / 220 OHM
90³C / 83 OHM
120³C / 36 OHM
=F+F4
-S116
77
-X9
X1
=F+F4
P
-S117
X2
X1
=F+P26
P
-S115
X2
X1
=F+F4
P
-S118
X2
X1
=F+F4
Q
X2
-S119
Q
-X9
X1
X2
88
=F+F4
-S120
P
<5,5 BAR <5,5 BAR<5,5 BAR <0,05 BAR
M3:40 /10.4
M3:44 /10.6
M6 /10.1
-X9
X1
X2
99
-X16
1212
-X17
1212
1313
=F+F4
11
1
2
=F+F3
-X141
=F+F3
1
BN=br
BK=sw
4
2
BU=bl
-S121
22
=F+F
2
/76.1 /76.1
-XM8.1
E
M3:37 /10.3
3
=F+F4
M3:43 /10.5
-X144
-R7
=F+F4
-X144
=F+F
-XM8.1
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ÛBERWACHUNG FAHRZEUG
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
21
94
1 2 3 4 5 6 7 8
D30F15L
-X126
58RF2L
/7.2
11
/7.1
22
M3:38
55
15F12L
/10.3
66
/7.7
33
TACHL1
/71.2
/72.2
MOTORBREMSE
MOTOR ECU
/5.2
LTKA2
-X274
-X14
9
U=24V
99
A
B
+P21
-P11
+P21
-XA
=F+F3
+P21
-G4
1
-XB
2
11
BNBUWH
BK
+8V
-8V
6
5
TACHOGRAPH
44
33
22
=Z19+P21
3
-XB
X1
C
7
=F+F4
X2
88
/77.4
MASSE
8
LTKM
-X275 -X274
9
C3
/5.5 /5.2
MOTOR ECU
TACHO - SIGNAL
-Y35
-X14
MOTOR ECU
MOTORBREMSE
MOTORBREMSE
0 = EIN
1 = AUS
E
F
IMPULSGEBER
VERTEILERGETRIEBE
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
TACHOGRAPH , MOTORBREMSE ,
GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNG KUNDENWUNSCH
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
22
94
1 2 3 4 5 6 7 8
LASTSIGNAL
MOTOR ECU
/5.2
TAM5
-X274
4
-X40
1111
301
1212
302
LASTSIGNAL
88
303
304
58RF2L
/7.1
A
+P22
-X95A
12
+P22
-K16
/32.4 /32.5
1616
14
+P22
-K17
11
-X29
FP 1
1
12
14
11
FP
2
FP 2
I0
99
5
-X89
6
+P26
7
1
-S206
8
+P22
-X95A
1313
99
1010
305
306
1414
307
308308
11
1515
-X40
1515
22
310
33
311
44
312
55
313
66
314
77
315
-X29
1010
55
1L
/17.3
9
2
10
M19
/10.1
/27.5
/28.4
/29.4
/32.8
/64.6
/68.2
/69.2
+P29
-A38
30F51L
CONVERTER
+12V
M3:43
/9.2
+24V
B
-
/10.5
301
+P29
-J3
+P29
-A23
1
87
4
8586 87a
30
32
STECKSOCKEL
ANSCHLUSS -
SEITE
A
302
-X291
5
-A72
B
/78.8
303
C
124
3
4
51K 2,2óF
1N4001
1
304
D
104
1
3
305
E
106A
2
5
330R
306
F
=F+F3
W 1046
307
G
309 309
H
ECU PLUS II
J1B
W 1047
-A24
A-W A-B
C
87a
310
311
312
313
314
315
+P27
87
-K54
K
L
M
N
P
R
J
S
+P25
1
/24.5 /24.7
30
-S232
J1A
2
M3:44 /10.6
33
-X157 -X157
77
201
202A
W 1048
-X23
1
M3:43 /10.5
+P26
-S220
W 1048
STECKDOSE
GANGWAHL-
DREHZAHLGETRIEBE
SCHALTER
DIAGNOSE
216A
-S206
0
-S206
1
FP 1
FP 2
ECU LØÞT UMSCHALTUNG NUR IN NEUTRALSTELLUNG ZU.
TEST GETRIEBE
( DIAGNOSE )
87a
+P27
87
-K72
30
88
223A
11
203
1212
222
STRASSENFAHRT
SCHALTPUNKT 1900 U/MIN
BERGFAHRT
SCHALTPUNKT 2100 U/MIN
M3:31 /10.6
1313
224
1818
208
1717
209
1616
234
E
1111
230
23L/24.1
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
GETRIEBE
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
23
94
1 2 3 4 5 6 7 8
MBR
/25.1
15F20L
/7.5
+P27
-K57
+P28
-X90
+P28
-V5
+P28
-X90
X1
X2
86+
85-
1313
1414
+P21
-H30
OIL
-X17
=F+F3
-X189
=F+F3
-S199
=F+F3
-X189
-XM8.1
P
=F+F
/76.1
X1
X2
30F51L
/9.2
30F53L
/9.3
A
+P22
A1
A2
1313
44
-X9
87a
30
X1
X2
/10.3
87
+P25
-S234
+P27
-K72
=H+H0
1
2
86+
85-
-S153
P
+P27
-K56
X1
X2
86+
85-
+P27
-K58
B
87a
87
30
.6
12
+P22
14
X1
-K2
-X9
X2
55
86+
85-
11
.4
+P22
-X94A
+P27
-K78
1414
1515
86+
85-
86+
+P27
-K54
85-
=F+F3
-S152
+P27
-K58
+P27
-K56
.7
+P21
-H29
M3:37
-X94A
22
B
A
+P27
-K73
86+
85-
+P22
-K2
+P22
-X94A
C
C
4
+P28
-X90
+P28
-V4
+P28
-X90
X1
X2
+P28
1111
+P28
-X90
-V6
X1
X2
1515
M3:41
/10.4
+P28
1212
-X90
1616
+P28
-X90
+P28
-V7
+P28
-X90
X1
X2
1717
11
-X9
1818
-X157 -X157
1010
-X157 -X157
22
55
44
-X157
66
-X157
99
E
87
87a
215
GETRIEBE -
ÚLDRUCK
30
.6
=
+
Blatt
von
F
P2
P20
24
94
23L/23.8
211
235
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
214
W 1048
ÚLFILTER
VERSCHMUTZT
RÛCKWØRTS
87
87a
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
30
/45.5
13.04.04
KUNDENWUNSCH
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
217
1. +2. GANG VORWØRTS ,
RÛCKWØRTS ,
NEUTRAL
87
87a
30
/32.1
231
14
12
24
22
34
32
44
42
EHINGEN
Copyright (c)
NEUTRAL
11
.5
21
/25.4
31
/27.5
41
/27.8
87
87a
NEUTRAL
30
/13.2
+12V EIN
87
87a
GETRIEBE
30
/23.6
VORBEREITUNG
87
87a
ÚLKÛHLER
30
.8
KONTROLLE
STÚRUNG
Zeich-Nr.
TEST OHNE MOTORLAUF
87
87a
30
/23.6
983187008
1 2 3 4 5 6 7 8
MBR
/24.2
=Z2+P27
-K76
/57.2
87a
30
15F21L
/7.6
58RF2L
/7.1
A
1=BESTROMT
+P22
11
-X92
-X94A
1010
-X12
1111
NEUTRAL /FREILAUF
1
gn
RETARDER EIN
2
WH
GN
1
3
ws
br
BN
2
3
+P26
-S154
87
=F+F4
-S110
GELØNDE
X1
X2
+P22
-K2
/24.4
22
24
+P22
12
14
GELØNDE
-K31
21
.4
11
+P22
-X94A
1616
AUS
-X92
1111
-X12
1212
NEUTRAL
I0
5
6
9
GELØNDE
STRASSE
I0
-Y62 -Y63 -Y64
VG1
VG2
VG3STRASSE
1
0
0
5
0
0
1
0
0
1
6
9
B
C
+P28
-V8
1919
X1
X2
-X90
+P28
+P28
-X90
-X273
2020
14
KLD+
/5.1
MOTOR ECU
MOTORBREMSE
ANFORDERUNG
+P21
-H38
X1
X2
+P22
-X94B
+P22
-K3
14
12
24
22
34
32
44
42
+P23
7
1
8
2
-S82
-X14
44
22
X1
10
-X14
+P23
-S83
44
X1
7
-X14
1
8
2
10
55
X1
E
A1
+P22
A2
M1:1 /10.7M3:37 /10.3
-K31
11
21
/26.1
31
41
/26.4
B1
B2
A2
3 SEC
14
12
24
22
34
32
44
42
11
.5
21
31
41
=F+F4
-Y62
X2
M6 /10.1 M3:39 /10.4
VG 1
NEUTRAL / FREILAUF
=F+F4
-Y64
STRASSE
VG 3
X2
=F+F4
-Y63
GELØNDE
X2
VG 2
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
VERTEILERGETRIEBE
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
25
94
1 2 3 4 5 6 7 8
58RF2L
15F22L
I0
+P23
-S84
+P22
-X94B
22
+P22
-K3
/25.4 /25.4.4 .4
21
+P22
-X94B
55
/7.6
1
5
66
24
/7.1
9
10
+P23
-S86
+P22
-K19
+P22
-X95B
I0
+P22
-X95B
12
1
9
+P23
5
10
1010
14
-S85
+P22
-K19
11
99
-X95B
-X95B
+P22
I0
+P22
22
A
1
9
5
10
+P22
-X95B
M3:39
/10.4
1212
24
+P22
42
-K3
21
+P22
1111
-X95B
1616
44
+P22
32
34
-K19
41
31
.4
+P22
1515
-X95B
1313
B
C
44
-X8
X1
=F+F4
X2
-Y5
M6 /10.1
VORDERACHSANTRIEB /
VERTEILERGETRIEBE
ZUSCHALTUNG
2. IN 2. ACHSE
KUNDENWUNSCH
1111
-X9
X1
=F+F4
X2
-Y6
QUERDIFFERENTIALSPERRE
4. UND 5. ACHSE
LAENGSDIFFERENTIALSPERRE
ACHSE 4
-X9
=F+F4
-Y7
-X8
1212
=F+F4
-S122
X1
-X8
+P22
A1
A2
M1:1 /10.7
14
12
24
22
34
32
44
42
1414
11
.2
21
.3
31
.5
41
-X95B
X2
+P22
-K19
QUERDIFFERENTIALSPERRE
1. UND 2. ACHSE
66
=F+F4
X1
-X8
-S123
X2
77
VORDERACHSANTRIEB
ZUSCHALTUNG
2. IN 2. ACHSE
-X8
KUNDENWUNSCH
LAENGSDIFFERENTIALSPERRE
88
X1
X2
99
+P21
-H40
M3:37 /10.3
VERTEILERGETRIEBE
-X12
=F+F4
11
X1
-S161
X2
-X12
X1
+P21
22
X1
-H42
X2
VORDERACHSANTRIEB
X2
QUERDIFFERENTIALSPERRE
=F+F4
-S162
1. ACHSE
-X12
33
=F+F4
X1
-X12
-S163
X2
-X12
44
-X12
+P21
-H44
QUERDIFFERENTIALSPERRE
2. ACHSE
( KUNDENWUNSCH )
55
=F+F4
X1
-X12
-S164
X2
66
X1
X2
QUERDIFFERENTIALSPERRE
4. ACHSE
-X12
77
=F+F4
X1
-S124
X2
88
QUERDIFFERENTIALSPERRE
5. ACHSE
1212
-X8
X1
X2
1313
-X8
E
F
LAENGSDIFFERENTIALSPERRE
ACHSE 4
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ANTRIEB ,
DIFFERENTIALSPERRE
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
26
94
+P26
-S222
1 2 3 4 5 6 7 8
12L
87a
/28.8
/29.8
30
+P27
-K83
-S224
87
.6
NIVEAU
I
0
+P26
-X89
-X89
87a
30
1L
/23.6
87
99
1
2
9
+P22
-X94B
32
5
6
10
+P22
11
34
-K2
M19
/10.1
1111
1212
/24.4
31
+P22
88
99
X1
X2
=F+F4
-S165
-X95B
-X12
P
+P22
-X94B
+P22
+P22
-K5
/28.3
+P22
+P22
-K7
/28.6
+P22
+P22
-K9
/29.3
+P22
+P22
-K11
/29.6
-K4
/28.2
12
-K6
/28.5
12
-K8
/29.2
12
-K10
12
88
1313
12
14
11
=F+F4
14
-S167
LINKS
11
12
14
11
14
11
12
14
11
=F+F4
14
-S168
RECHTS
11
12
14
11
14
11
-X12
X1
X2
1414
-X12
1010
-X8
-X8
X1
X2
1111
AUSGLEICHGESPERRT AUSGLEICHGESPERRT
-X94B
+P22
-K2
/24.4
+P22
-X94B
-X92
15F23L
-X89
BLOCKIERT
GEFEDERT
I0
-X89
-X10
70L
/68.2
7L
/55.1
/7.7
11
5
15F57L
-X29
/9.5
11
6
71L
/68.2
/69.1
9
AUSGLEICH 1-3
OHNE AUSGLEICH
I0
5
6
9
+P26
7
1
8
2
10
M19
/10.1
33
=Z20+P27
87a
-S226
87
-K80
/68.1
1313
30
7
1
8
2
10
M19
/10.1
-X89
66
+P22
55
14
+P22
-X96A
12
-K20
11
.4 .4 /29.5
+P22
-X96A
44
+P22
-K20
+P22
-X96A
+P22
-X96A
22
77
24
+P27
-K51
21
66
/19.6
+P22
42
10L
/28.4
/29.4
A
77
44
41
33
1414
B
C
1515
X1
X2
=F+F4
-Y70
ACHSFEDERUNG
X1
=F+F4
X2
-Y9
M6 /10.1
ACHSE 1-5
0 = BLOCKIERT
1 = GEFEDERT
-X10
=F+F4
-Y69
AUSGLEICH
ACHSE 1-3
0 = OHNE AUSGLEICH
1 = AUSGLEICH 1-3
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
1313
-X11
X1
X2
RUNDLAUF
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
+P22
-X96A
+P22
-K20
14
12
24
22
34
32
44
42
33
A1
A2
M1:2 /10.7
11
21
31
41
.3
.3
+P22
-X94B
+P22
-K13
22
A1
A2
14
12
24
22
34
32
44
42
11
21
31
41
ACHSFEDERUNG ,
NIVEAU
+P22
/28.2
/28.2
/29.2
/29.2
-K14
-X12
1010
+P22
-X94B
99
E
X1
X2
44
F
=
+
Blatt
von
P2
P20
27
94
86+
A1
+P27
-K83
A2
14
12
24
22
34
32
44
42
11
21
31
41
/28.2
/28.2
/29.2
/29.2
2 SEC
M3:41 /10.4
0 = BLOCKIERT
1 = GEFEDERT
87
87a
85-
30
.4
-X89
+P26
-H203
NIVEAU
1313
X1
X2
M19 /10.1
-X89
+P26
-H201
AUSGLEICH
ACHSE 1-3, 4+5
983187008
Zeich-Nr.
1 2 3 4 5 6 7 8
1L
15F24L
/7.7
10L
/27.8
/23.6
12L
/27.4
5
NIVEAUSCHALTER
AUS
150
EIN
150X
705
NIVEAU
ZYLINDERLØNGE [mm] FEDERWEG [mm] STELLUNGBEREIFUNG
+P22
-K13
+P22
-K14
12
+P22
-X94B
12
11
=F+F4
-S142
-X92
1818
22
14
+P22
-K14
11
14
+P22
/27.5/27.5
22
24
+P22
-X95B
21
24
-K13
/27.5/27.5
21
+P22
-X95B
-X10
1818
11
1
A1 A2
22
SCHRØGSTELLUNG
VORNE LINKS
11
22
+P22
-K4
21
.2
+P22
-X94B
1111
0 II
I
+P26
-S242
24
AUF AB
-X89
3
4
9
SCHRØGSTELLUNG
VORNE RECHTS
0 II
I
3
4
9
+P26
1
7
2
8
1
7
2
8
10
-S244
10
AUF AB
M19
/10.1
44
1414
1515
+P22
-K12
12
+P22
14
+P22
-K6
11
22
24
-X10
77
.5
-X92
22
24
21
-K5
21
.3
+P22
-X94B
1313
=F+F4
-S144
1
A1 A2
+P22
-X94B
1515
55
+P22
-K12
/29.8/29.8
22
+P22
-K7
+P22
-X94B
24
21
22
24
21
.6
1717
A
B
C
X
17.5 R25 20.5 R25
X
14.00 R25 16.00 R25
+P22
M1:1 /10.7M6 /10.1
2
-X10
+P22
-X94B
-K4
FÛLLEN
14
12
24
22
34
32
44
42
A1
A2
3
22
-X10
4
33
55
X1
-X10-X10
66
X1
+P22
1010
-X94B
+P22
-K5
11
/27.7
21
.3
31
41
1212
A1
A2
ABLASSEN
14
12
24
22
34
32
44
42
11
21
31
41
/27.6
.4
=F+F4
-Y10
X2
FÛLLEN
VORNE LINKS
=F+F4
-Y11
X2
ABLASSEN
VORNE LINKS
2
-X10
+P22
-X94B
+P22
-K6
14
12
24
22
34
32
44
42
3
88
1414
A1
A2
FÛLLEN
4
99
X1
-X10
-X10 -X10
1111
+P22
A1
A2
1616
=F+F4
-Y12
X2
=F+F4
-Y13
-X94B
+P22
-K7
FÛLLEN
ABLASSEN
/27.7
.6
14
12
24
22
34
32
44
42
11
/27.6
21
.7
31
41
11
21
31
41
VORNE RECHTS
VORNE RECHTS
1212
X1
E
X2
ABLASSEN
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ACHSFEDERUNG VORNE
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
28
94
1 2 3 4 5 6 7 8
1L
15F31L
/8.4
10L
/27.8
/23.6
12L
/27.4
5
NIVEAUSCHALTER
AUS
150
EIN
150X
705
NIVEAU
ZYLINDERLØNGE [mm] FEDERWEG [mm] STELLUNGBEREIFUNG
+P22
-K13
+P22
-K14
32
+P22
-X96A
32
31
=F+F4
-S146
A
11
SCHRØGSTELLUNG
42
34
+P22
44
-X92
-K14
31
/27.5/27.5
41
+P22
-X95B
88
HINTEN LINKS
22
0 II
I
3
4
9
+P26
-S246
42
34
+P22
44
1
7
2
8
10
ABAUF AUF AB
-K13
+P22
-X11
2
41
99
11
1
A1 A2
3
66
-X92
22
+P22
24
-K8
21
.2
+P22
-X95A
4
22
77
32
+P22
34
-K12
31
.8 .8
22
+P22
24
-K9
21
.3
+P22
-X95A
44
=F+F4
-S148
-X11
2
77
1
A1 A2
3
/27.5/27.5
-X95A
SCHRØGSTELLUNG
HINTEN RECHTS
+P22
-K10
.5
+P22
-X95A
4
3
0 II
I
4
9
+P26
-S248
1
7
2
8
10
B
M19
/10.1
1212
-X92
22
24
21
66
1313
+P22
-K12
42
+P22
-K11
+P22
-X95A
44
41
22
24
C
21
.6
88
X
17.5 R25 20.5 R25
X
14.00 R25 16.00 R25
M6 /10.1
-X11
+P22
-X95A
+P22
-K8
14
12
24
22
34
32
44
42
22
11
A1
A2
M1:2 /10.7
FÛLLEN
11
21
31
41
-X95A
+P22
/27.7
.3
-X11
+P22
-K9
ABLASSEN
14
12
24
22
34
32
44
42
A1
A2
33
55
33
-X11
X1
-X11
66
X1
+P22
-X95A
-X11
88
-X11
1111
+P22
55
-X95A
77
-X11
99
X1
-X11
1212
X1
E
+P22
=F+F4
-Y16
X2
FÛLLEN
HINTEN LINKS
11
/27.6
21
.4
31
41
=F+F4
-Y17
X2
ABLASSEN
HINTEN LINKS
-K10
A1
A2
FÛLLEN
14
12
24
22
34
32
44
42
+P22
-K11
11
/27.7
21
.6
31
41
A1
A2
ABLASSEN
14
12
24
22
34
32
44
42
11
21
31
41
/27.6
.7
=F+F4
-Y18
X2
FÛLLEN
HINTEN RECHTS
=F+F4
-Y19
X2
ABLASSEN
HINTEN RECHTS
+P22
-K12
A1
A2
14
12
24
22
34
32
44
42
11
/28.4
21
/28.7
31
.4
41
.7
F
3
2
1
Datum NameØnderung Datum Name
Gez. Ident-Nr.
Ausgabe
13.04.04
lwebea013.04.04
lwebea0
LIEBHERR WERK
EHINGEN
Copyright (c)
ACHSFEDERUNG HINTEN
Zeich-Nr.
983187008
=
+
Blatt
von
P2
P20
29
94
Loading...
+ 65 hidden pages