REFRIGERADOR
Manual do usuário
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar o refrigerador e guarde-as para referências futuras.
1
2
3
4
COMO INSTALAR SEU REFRIGERADOR
Não coloque o refrigerador em lugares úmidos ou quentes.
Coloque-o em piso firme e nivelado.
Deve haver adequada circulação de ar.
A distância entre as paredes e o refrigerador deve ser de 10 cm (parte traseira) e 3 cm (parte lateral).
5 A parte frontal deve ser elevada em 4,5 cm ajustando os parafusos niveladores.
6
7
8
9
10
Limpe o interior e o exterior com um pano úmido.
Após instalar, espere 1 hora para ligar o equipamento.
Conecte o refrigerador a uma tomada de corrente exclusiva e que não esteja danificada.
NÃO REMOVA O TERMINAL DE TERRA! ISTO PODE SER PERIGOSO!!!
Deixe o refrigerador funcionando de 2h a 3h antes de introduzir alimentos.
Índice
Índice
Alertas de segurança
Diagrama de componentes
Instalação
Longe de fontes de calor e lugares úmidos
Tempo de espera
Solo nivelado e resistente
A uma distância adequada de elementos próximos
Antes de introduzir alimentos
Operação e funcionamento
Antes de configurar a temperatura
Auto-verificação
Degelo
Funções de controle de temperatura (externo) Funções de controle de temperatura (interno) “Ion Door Cooling”
Máquina de gelo
Compartimento “Ice Home Bar”
Compartimento “2 in 1 Box”
Compartimento de verduras
Dispensador de água
Enchendo o Reservatório de água
Como posicionar o Reservatório de água
Sugestões para o armazenamento de alimentos
Limpeza
“Indoor Ice Maker” Máquina de Gelo
Reservatório de água
O que fazer quando...
O que você precisa saber sobre seu refrigerador
O desempenho ou eficiência do seu refrigerador pode estar afetado Em período de férias, recomendamos
Se desejar mudar-se ou trocar a posição do seu refrigerador Substituição da lâmpada
Lâmpada do congelador
Lâmpada do refrigerador
Prateleira (refrigerador)
Garantia México
Garantia Argentina
Garantia América do Sul
1
Alertas de segurança
ESTA SIMBOLOGIA SERÁ UTILIZADA NESTE MANUAL PARA INDICAR AÇÕES QUE NÃO DEVEM SER
REALIZADAS.
PERIGO
Se não seguir as instruções imediatamente há risco de morte ou de lesão grave.
ADVERTÊNCIA 
ATENÇÃO
O uso inadequado pode provocar danos físicos ou feridas pessoais.
O uso e a instalação inadequada pode danificar a casa.
Todas as mensagens de segurança avisarão sobre perigo em potencial, alertarão como reduzir as possibilidades de sofrer uma lesão e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.
Cuidados e Advertências importantes
Leia todas as instruções antes de utilizar o produto.
NÃO UTILIZE CABOS DE EXTENSÃO
Não conecte vários aparelhos a uma mesma tomada, pois isto pode sobrecarregar o cabo,
esquentá-lo, causar variações de voltagem e um mal funcionamento.
SUBSTITUIÇÂO DE CABO DE CORRENTE
Se houver danos ao cabo de alimentação, este deve ser substituído pelo fabricante, por nossa central de serviço ou por pessoal autorizado pela LG Electronics, para evitar qualquer risco.
CONEXÃO À TERRA
Em caso de um curto circuito elétrico, a conexão à terra reduz o risco de choque elétrico. Este eletrodoméstico deve ser ligado à terra. Consulte um técnico qualificado. Quando mover seu refrigerador, tome cuidado para não apoiar os suportes do aparelho no cabo de alimentação.
NÃO GUARDE SUBSTÂNCIAS EXPLOSIVAS!!!
Nunca guarde substâncias explosivas nem produtos químicos em seu refrigerador, tais como benzeno, álcool, etc. ISTO É PERIGOSO!!!
DIVERSÃO MUITA PERIGOSA
Um refrigerador vazio representa um grande PERIGO para as crianças. Antes de jogar fora seu antigo refrige- -rador ou freezer, retire as portas e deixe as prateleiras em um lugar afastado para que as crianças não possam subir para dentro do refrigerador com facilidade. NÃO permita que crianças subam, entrem ou fiquem penduradas nas portas ou prateleiras do refrigerador. Há riscos de dano para o refrigerador e de graves acidentes.
ACESSIBILIDADE DE ENERGIA (CABO DE ALIMENTAÇÃO)
O refrigerador-congelador deve ser colocado de maneira que a fonte de energia (cabo de alimentação) esteja acessivel para desconectar rapidamente em caso de emergência.
O QUE VOCÊ DEVE FAZER COM SEU REFRIGERADOR ANTIGO
Seu refrigerador contém líquidos (refrigerantes, lubrificantes) e peças e materiais que podem ser reutilizados e/ou reciclados. Todas estas peças devem ser enviadas a um centro de coleta de materiais, uma vez que podem ser utilizadas após um processo de reciclagem. Para fazer isto, contate a agência de coleta mais próxima de você.
AO FECHAR A PORTA DO REFRIGERADOR
Não apóie o dedo polegar na parte superior da maçaneta, uma vez que este poderia ser pressionada contra a parte inferior da maçaneta do congelador. Mantenha seus dedos afastados das áreas onde eles podem ser lesionados, tais como as áreas de fechamento das portas, dobradiças, gabinete. Tenha cuidado ao fechar as portas quando há crianças por perto.
NÃO USAR DISPOSITIVOS MECÂNICOS
Não use dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento, apenas aqueles recomendados pelo fabricante.
NÃO GUARDAR APARELHOS ELÉTRICOS
Não use aparelhos elétricos na parte interior do compartimento para armazenar comida, a menos que estes tenham sido indicados pelo fabricante.
2
Diagrama de Componetes
Máquina de gelo
CONGELADOR
Prateleira
(bandeja)
Controle de temperatura
REFRIGERADOR
Botão de controle de temperatura
Prateleiras
(plástico)
(LED)
Compartimento
conversível
Compartimento
para verduras
Divisor de verduras
Parafuso de nivelação
Cesta para latas
Cestas da porta do congelador
Cesta de ovos
Sistema de refrigeração “Ion Door Cooling” (opcional)
Cestas da porta do refrigerador
Nota.- Alguns dos componentes mostrados neste diagrama podem não estar inclusos em seu refrigerador, já que estes variam de acordo com as características de cada modelo.
3
Diagrama de Componetes
Controle de temperatura frontal
CONGELADOR
Lâmpada (LED opcional)
Prateleira (bandeja)
Controle de temperatura
REFRIGERADOR
Lâmpada (LED opcional)
Prateleiras
(vidrio)
Lâmpada 
(LED opcional)
Compartimento
“2 in 1 Box”
Compartimento
de verduras
Vita Light (opcional)
Parafuso de
Divisor de verduras
nivelação
Caixa para gelo na porta do congelador
Dispensador de água na porta do refrigerador
Cestas da porta do congelador
Máquina de gelo
Compartimento
de água
Suporte para garrafas
Cestas da porta do refrigerador
Nota.- Alguns dos componentes mostrados neste diagrama podem não estar inclusos em seu refrigerador, já que estes variam de acordo com as características de cada modelo.
4
Instalação - Sugestões para instalar seu refrigerador
Longe de fontes de calor e lugares úmidos
Em lugares com altas temperaturas, a capacidade de congelamento pode ser afetada, ao mesmo tempo em que aumenta a carga elétrica. Não instale seu refrigerador em lugares de alta umidade, uma vez que isto pode causar oxidação e risco elétrico.
Tempo de espera
Antes de conectar seu refrigerador, espere ao menos uma hora após tê-lo instalado.
Solo nivelado e resistente
Seu refrigerador deve estar nivelado em piso firme. Uma instalação não estável pode causar vibrações e ruído. Se o solo sobre o qual você pensa em instalar o refrigerador for irregular, nivele a unidade girando os parafusos de ajuste de altura e isto eliminará vibrações e ruídos.
4,5 cm
FRENTE 
GIRE OS PARAFUSOS PARA AJUSTAR A ALTURA
A uma distância adequada de elementos próximos
A circulação de ar deve ser adequada para uma operação eficiente. Mantenha o refrigerador a uma distância prudente de outros objetos. Uma distância muito reduzida entre a unidade e elementos próximos pode conduzir a uma redução da capacidade congelamento e a um aumento do consumo de eletricidade.
10cm
10 cm
3 cm
Antes de introduzir alimentos
Deixe seu refrigerador funcionando de 2h a 3h antes de introduzir alimentos. Se a operação for interrompida, aguarde 5 minutos antes de reiniciá-la.
PERIGO
PARA SUA SEGURANÇA, este aparelho deve estar corretamente conectado à terra. Conecte-o a uma tomada EXCLUSIVA. Se você não possui as instalações corretas, consulte um profissional qualificado.
5
Loading...