Lexicon MX200 User Manual [ru]

MX200

двухканальный ревербератор / процессор эффектов LEXICON.

Важные инструкции по

безопасности

· Следуйте всем инструкциям и соблюдайте предупреждения, нанесенные на устройство и перечисленные в данном руководстве.

· Всегда используйте устройство с указанным источником питания. Учтите, что подключение к источникам питания с другим напряжением может потребовать другой кабель питания или адаптер.

· Не устанавливайте устройство в невентилируемую стойку или прямо над нагревающимся оборудованием, например над усилителями мощности;

· Отверстия в корпусе предусмотрены для вентиляции. Не блокируйте их и не вставляйте в них какие либо предметы, а также не проливайте на них жидкость.

· Не подключайте выходы усилителя мощности напрямую к разъемам устройства.

· Не работайте с устройством, которое упало, было повреждено, залито жидкостью или, судя по нехарактерному воспроизводимому звуку, требует сервисного обслуживания. Открыть такое устройство может только специалист — не пытайтесь сделать это сами.

· Не отключайте заземление и не меняйте полярность кабеля питания.

· Не перегружайте розетки питания и удлинители, чтобы не возник пожар.

· Проложите кабели питания так, чтобы их нельзя было случайно задеть ногами или окружающими предметами. Особое внимание уделите разъемам кабелей и точкам их сопряжения с устройством.

· Устройство следует очищать только согласно инструкции изготовителя.

Радиочастотная совместимость

Это устройство генерирует и использует радиочастотную энергию и, будучи неправильно установлено или использовано (т. е. не в соответствии с инструкциями изготовителя), может вызвать помехи в приеме радио- и телесигналов. Устройство было протестировано и признано соответствующим ограничениям класса Б для компьютерных устройств согласно подпараграфу Б части 15 правил FCC. Впрочем, нет гарантии, что помехи не возникнут в определенной установке. Если это произойдет (вы легко можете определить источник помех, включив и выключив устройство), попробуйте устранить помехи одним из следующих способов:

· переориентируйте приемную антенну;

· переставьте устройство относительно приемника сигнала или увеличьте расстояние между ними;

· включите устройство в другую розетку, не связанную с питающей сетью приемника. При необходимости, проконсультируйтесь с опытным телетехником.

Содержание

Краткое руководство ............................................................................................... 4

Подключение питания к устройству. .................................................................... 4

Стандартное параллельное подключение ......................................................... 4

Установка уровней аудио сигналов ...................................................................... 4

Выбор и загрузка программы ................................................................................ 4

Прослушивание эффекта ...................................................................................... 5

Описание МХ200 .................................................................................6

Обзор ......................................................................................................................... 6

Лицевая панель ....................................................................................................... 7

Тыльная панель ...................................................................................................... 9

Установка ...........................................................................................10

Подключение МХ200 ............................................................................................ 10

Параллельное подключение .............................................................................. 10

Последовательные подключения ..................................................................... 11

Работа с МХ200 .................................................................................13

Загрузка программ ............................................................................................... 13

Редактирование программ ................................................................................... 13

Выбор эффектов ................................................................................................... 13

Функция предварительного прослушивания .................................................... 14

Опции маршрутизации ........................................................................................... 15

Сохранение Программ .......................................................................................... 15

Описания эффектов ....................................................................... 16

Динамические эффекты dbx®.....................................................22

Модулированные эффекты ..........................................................23

Утилиты МХ200 .................................................................................26

MIDI Channel (Канал MIDI) ...................................................................................... 26

Program AutoLoad.................................................................................................. 26

Выбор Аналогового / цифрового входа ............................................................ 26

Цифровой выход трека с необработанным сигналом (Dry Track) ................. 27

Режимы стерео и моно выхода ........................................................................... 27

Заводские банки программ: ................................................................................. 27

Выбор режима Bypass (Обход эффекта) .......................................................... 28

Обнуление на заводские установки ................................................................... 28

Программное обеспечение MX-EditTM Editor/Librarian - Windows 29

Программное обеспечение MX-EditTM Editor/Librarian - Mac 34

Таблица MIDI ........................................................................................................... 39

Соответствие СС .................................................................................................... 39

Спецификации .................................................................................40

Приложение ........................................................................................................... 41

Перечень программ ........................................................................ 42

Краткое руководство

Переде началом работы с МХ200 желательно полностью прочитать данное руководство. Но если вам не терпится начать работать с устройством, то в этом разделе дается описание установки простого параллельного подключения (использование МХ200 с микшером) и выбор программы.

Подключение питания к устройству.

1. Подключите прилагаемый источник питания к гнезду А/С.

2. Подключите Источник питания к разъему Power Jack на задней панели МХ200

3. При первом включении питания МХ200, кнопка Audition быстро мигает в течение корот- кого промежутка времени что означает выполнение загрузки программного обеспечения.

Стандартное параллельное подключение

Установка уровней аудио сигналов

1. Установите усиление на входном канале микшера назначенном на источник (вокальный микрофон, гитара, клавишные и т. д. )

2. Установите регулятор уровня Aux Master (если имеется на вашей консоли) в позицию 12 часов.

3. Установите регулятор уровня входного сигнала Input на МХ200 в позицию 12 часов.

4. Поверните ручки Mix1 è Mix2 íà ÌÕ200 ïî часовой стрелке до упора. (Wet - обработанный сигнал).

5. Подайте на выбранный канал микшера сигнал с источника (это может быть речь или голос с микрофона, гитара, клавишные и т. д.).

6. Поднимите уровень сигнала Aux Send на канале, соответствующем Post-fader посылу (в данном примере Aux 1), к которому подключен МХ200 до тех пор, пока красные светодиодные индикаторы входного сигнала не начнут изредка загораться. Если красный светодиодный индикатор входного сигнала горит постоянно, то это означает слишком высокий уровень сигнала, посылаемого на МХ200. Уменьшите уровень Aux Master или Aux Send на микшере.

7. Поверните регулятор Aux Return в позицию 12 часов, или установите фейдеры стереофонического линейного входа на позицию 0 дБ при использовании этого подключения.

8. Для увеличения или уменьшения величины эффекта на сигнале, отрегулируйте уровень Aux Send на обрабатываемом канале.

1. Подключите выход Post Fader Aux Send

(Постфейдерный посыл Aux) к Левому (монофоническому) входу МХ200.

2. Подключите Левый и Правый выходы

МХ200 к стерео входу Aux Return (Возврат Aux) на микшере (или стереофоническому линейному входу, или двум смежным линейным входам по желанию).

Выбор и загрузка программы

Поверните ручку Program Select (Выбор Программы) для выбора программы. На дисплее замигает номер загружаемой программы. Для загрузки программы, нажмите на ручку. Ручка выбора программы

Обратите внимание, что МХ200 поставляется с 99 заводскими и 99 пользовательскими программами. Маленькая точка в нижней правой части окна Program Display (Дисплей про- граммы) указывает на то, что отображаемая программа является пользовательской. Дополнительная информация о редактировании программ дана на стр. 13.

Прослушивание эффекта

кнопка прослушивания

Кнопка Audition (Прослушивание) позволяет сделать предварительное прослушивание загружаемой программы, путем воспроизведения коротких цифровых сэмплов через процессоры эффектов. В МХ200 имеется 5 аудио сэмплов, включающие различные звуки ударных, вокал и гитару. Заводская установка сделана на циклическое переключение пяти звуков при нажатии на кнопку Audition выполняется, но по желанию можно повторить конкретный звук при выборе или редактировании эффекта. На стр. 14 дается дополнительная информация.

Описание МХ200

Обзор

МХ200 - это двухканальный процессор, мульти-эффектный прибор, занимающий однорэковое пространство, предназначенный как для обогащения звука на концерте, так и для записи в домашних условиях. Используя алгоритмы глубокой, насыщенной реверберации, ставших легендой Lexicon, МХ200 предлагает вашему вниманию увеличенную гибкость с динамическими и специальными эффектами

- мгновенный доступ к которым осуществля-

ется через интуитивно понятный интерфейс передней панели. Где-бы вы не использовали процессор эффектов МХ200 - на концерте или в студии - вы можете выбрать по два эффекта за раз по одной из четырех схем маршрутизации: Dual Stereo (параллельное), Cascade (Последовательное), Mono Split (раздельное монофоническое) или Dual Mono (Двойное Моно). МХ200 поставляет с 99 заводскими программами, и 99 Пользовательскими программами, позволяющих запрограммировать собственные настройки эффектов. На передней панели расположены следующие регуляторы: Input

Level (Уровень входного сигнала), Mix1 и Mix 2, кнопка маршрутизации эффектов Routing,

независимые кнопки Tempo è Bypass, òðè ручки Parameter для каждого процессора, ручка Program Select (Выбор программы), кнопка Audition (Прослушивание) и кнопка Store (Сохранение).

Концертная работа

Те, кто использует МХ200 на концертах по достоинству оценят интуитивную компоновку передней панели. Дисплеи Active Reverb /

Effects Matrix (Активная реверберация / Матрица эффектов) отображает, какие две

реверберации или эффекты из 32 доступных активны в настоящий момент. Любой эффект может быть вызван нажатием единственной кнопки или вращением ручки. В управляющем блоке двух независимых процессоров имеются специализированные кнопки Effect Select, Tempo, Bypass, плюс три ручки Parameter, которые обеспечивают постоянный доступ и управлению большинством параметров выбранного эффекта. Светодиодные индикаторы параметра отображают любые изменения в 99 заводских или пользовательских программах. Кнопка Audition воспроизводит один из пяти цифровых записанных сэмплов с выбранным эффектом и позволяет прослушать сделанные настройки без подключения внешнего источника аудио сигнала.

Студийная работа

МХ200 использует интерфейс USB, который позволяет ему работать в качестве аппаратного плугина - распознаваемого и работающего в VST™ или Audio Units совместимых приложениях записи как подключаемого эффекта, оставаясь при этом специализированным аппаратным процессором. Эта уникальная функция аппаратного плугина позволяет добавлять легендарные эффекты Lexicon к компьютерным записям с обеспечением полной автоматизации и функциями вызова через интуитивное межплатформенное окно подключения без перегрузки центрального процессора.

Лицевая панель

1. Два измерителя уровня входного сигнала.

Светодиодные индикаторы отображают уровень входного сигнала для каждого канала.

2. Светодиодный индикатор Digital In

Загорается при выборе и активации цифрового входа S/PDIF.

3. Кнопка Routing (Маршрутизация)

Циклическое переключение между четырьмя опциями маршрутизации сигнала. Дополнительная информация о марщрутизации дается на стр. 12.

4. Active Reverb / Effects Matrix (активная ре-

верберация / матрица эффектов). Показывают какие эффекты активны постоянно. Зеленый индикатор показывает активный эффект в процессоре 1, красный индикатор показывает активный эффект в процессоре 2.

5. Кнопка Темро - Р1

При двойном нажатии на эту кнопку устанавливается Время Задержки процессора 1. Светодиодный индикатор мигает в такт текущему темпу, или горит постоянно при синхронизации с MIDI.

6. Кнопка Bypass - Р1

Обход эффектов процессора 1. Заводская настройка сделана на установку процессора в режим Bypass. В этом случае на выходы проходит необработанный сигнал. Для изменения режима на Bypass Mute (Отключение обхода), при котором не проходит никакой сигнал (обработанный или необработанный), смотрите раздел Утилиты, Выбор режима Bypass на стр. 25.

7. Кнопка Темро - Р2 То же самое, что и для процессора 1.

8. Кнопка Bypass _Р2 Обход процессора 2. При обходе эффекта горит красный индикатор.

9. Кнопка Store (Сохранение) Сохраняет изменения программы в одной из 99 пользовательских ячеек памяти. Для получения доступа к функциями Utility нажмите одновременно на кнопки Store è Audition (Для получения дополнительной информации смотрите стр. 23).

10. Кнопка Audition Воспроизводит звуковые сэмплы через процессоры для прослушивания сделанных настроек. Нажмите одновременно на кнопки Audition è Store для доступа к функциям Utility. (Смотрите стр. 23 для получения дополнительной информации).

11. Ручка Input (Входной сигнал) Регулировка уровня входного сигнала на Левом и Правом аналоговых входах

12. Ручка Mix 1. Регулировка микширования эффектов обработанного / необработанного сигналов Р1 (процессора 1).

13. Ручка Mix 2. Регулировка микширования эффектов обработанного / необработанного сигналов Р2 (процессора 2).

* Для получения дополнительной информации о параметрах, смотрите раздел Описание Эффектов.

14. Выбор Эффекта - Р1

Кнопка выбора реверберации, задержки или эффекта, загружаемых в Процессор 1.

15. Ручка Pre Delay (Предварительной задер-

жки) - Р1 Регулировка предварительной задержки ревербераций или первого параметра выбранной задержки или эффекта в Процессоре 1*. 16 Ручка Decay (Время затухания) - Р1 Регулировка времени затухания реверберации или второго параметра выбранной задержки или эффекта в Процессоре 1*.

17. Variation (Вариация) - Р1

Регулировка Liveliness (Живость помещения) или Diffusion (Диффузия) (в зависимости от выбранной реверберации) или третий параметр выбранного эффектв в Процессоре 1*.

18. Effect Select (Выбор эффекта) - Р2

То же, что и для Процессора 1 (см. 14).

19. Ручка Pre Delay (предварительная задержка) - Р2 То же, что и для Процессора 1

20. Ручка Decay (Время затухания) - Р2 То же, что и для Процессора 1

21. Variation (Вариация) - Р2 То же, что и для Процессора 1

22. Дисплей Программы 2-х значный светодиодный дисплей показывает номер загруженной заводской или пользовательской программы. Маленькая точка в нижней правой части окна дисплея Программы, показывает, что загруженная программа является пользовательской. В режиме редактирования, на этом дисплее показываются установки Утилит и значения параметра.

23. Ручка Выбора Программы (Select Program) Выбор одной из заводских и пользовательских программ, а также функций утилит.

Тыльная панель

1. Разъем питания

Подключайте сюда только прилагаемый источник питания Harman Pro PS0913B.

2. Разъем педального переключателя

(Footswitch). К этому TRS джеку может быть подключен дополнительный 2-х кнопочный педальный переключатель для независимой регулировки Bypass (обхода) Р1 и Р2. Разводка Lexicon® LEX-DFS или 2-х кнопочного педального переключателя выполняется следующим образом: Наконечник = Обход процессора 2 Кольцо = Обход процессора 1 Корпус = Земля

3. Разъемы MIDI In, Out/Thru

Обеспечение возможностей работы MIDI. Для MIDI IN и MIDI OUT/THRU могут быть использованы два 5-ти контактных разъема MIDI DIN. (На стр. 37 смотрите таблицу реализации).

4. Ïîðò USB

Подключение стандартного кабеля USB для обеспечения связи с компьютером и использования программного обеспечения MXEdit™ и окна подключения МХ200. При подключении МХ200 к компьютеру через кабель USB, в окне Дисплея Программы на короткое время появляется индикация US

5. S/PDIF Digital In / Out

Цифровой вход для подключения сигналов с частотой дискретизации 44.1 кГц / 48 кГц. При выборе и активации цифрового входа S/PDIF, на передней панели загорается светодиодный индикатор Digital In.

Важно: Не рекомендуется подключать цифровой прибор к входу S/PDIF процессора МХ200, передающий сигнал с любой другой частотой дискретизации (например 96 кГц). Это может привести к непредсказуемым изменениям характеристики. Проверьте, чтобы прибор, подключенный к входу S/PDIF In прибора МХ200 был установлен на Clock Master (если эта опция доступна) и передает только на частоте дискретизации 44.1 кГц или 48 кГц. Как и в случае с любым другим подключением, при необходимости отключения кабеля S/ PDIF, рекомендуется перед отключением сделать переключение на аналоговые входы (смотрите Digital Input Select в разделе Утилиты) или сделать обход обоих процессоров.

6. Симметричные Аналоговые Линейные выходы Левый и Правый линейные выходы с ВЧ фильтрацией на 1/4 дюймовом симметричном/ нессиметричном разъеме TRS, являются серво-сбалансированными, что позволяет избежать потери сигнала при использовании нессиметричных подключений. Для использования Левого выхода в качестве моно суммы Левого и Правого сигналов, обратитесь к разделу

Утилиты режима выхода Стерео / Моно

íà ñòð. 24.

7. Симметричные Аналоговые линейные входы. Левый и Правый линейные активные входы на 1/4 дюймовом симметричном / нессиметричном разъеме TRS. При подключении к Левому входу только одиночного штекера, сигнал разделяется и посылается на оба канала Левого и Правого входа.

Установка

Подключение МХ200

Параллельное и последовательное подключения

МХ200 может быть использован как Параллельный и как Последовательный процессор эффектов. Обычно, реверберации и задержки используются в параллельном подключении, компрессоры и де-ессеры в последовательном, а эффекты модуляции могут быть использованы в любом подключении, в зависимости от приложения.

При параллельном подключении процессора,

копия сигнал (например с Aux Send канала микшера) посылается на процессор эффектов (например МХ200), и обработанный сигнал возвращается на микшер или усилитель. Затем он микшируется с оригинальным необработанным сигналом. Эта смесь называется миксом Обработанного / Необработанного (Wet / Dry) сигнала. Это подключение чаще всего используется для реверберации, задержек и некоторых эффектов модуляции (например хорус). При последовательном подключении про- цессора, весь сигнал пропускается через процессор эффектов, а затем поступает на усилитель или микшер. В этом случае не происходит микширования с необработанным сигналом. Этот тип подключения чаще всего используется для компрессора, де-ессера и большинства эффектов модуляции (например тремоло, вибрато и вращение динамиков). На иллюстрации ниже показано подключение МХ200 как в последовательной, так и параллельной конфигурациях с использованием некоторых основных, реальных примеров.

Параллельное подключение Микшер - Mono In / Stereo Out Setup

Эта установка - наиболее часто используемая конфигурация как в концертных, так и студийных приложениях.

1. Выберите с помощью кнопки Routing маршрутизацию 2 или 4.

2. Подключите выход микшера Post Fader Aux Send к Левому входу (Моно) на МХ200.

3. Подключите Левый и Правый выходы МХ200 к стереофоническому входу Aux Return на микшере (или к стерео линейному входу, или к двум смежным линейным входам по желанию).

4. Установите уровень усиления на входном канале микшера соответствующего источника (вокал с микрофона, гитара, клавишные и т. д.)

5. Установите регулятор уровня Aux Master (при наличии его на консоли) в позицию 12 часов.

6. Установите регулятор Input на МХ200 в позицию 12-ти часов.

7. Поверните ручки Mix 1 è Mix 2 на МХ 200 по часовой стрелке до упора (обработанный сигнал).

8. Поднимите уровень Aux Send на канале, соответствующем Post fader Aux Send (в этом примере Aux 1 ) таким образом, чтобы красные индикаторы измерителя входа на подключенном МХ200 загорались только изредка.

Если красный индикатор входной панели индикации горит постоянно, то это означает, что на МХ200 посылается сигнал со слишком высоким уровнем; уменьшите уровень Aux Master или Aux Send на микшере.

9. Поверните регулятор Aux Return на пози-

цию 12 часов (или установите фейдеры входа в положение 0 дБ, при использовании этого подключения).

10. Для уменьшения или увеличения количе-

ства эффекта на сигнале, отрегулируйте уровень Aux Send на обрабатываемом канале.

Микшер - Dual Mono установка

8. Поднимите уровень Aux Send 1 и 2 на микшере для выбранных каналов таким образом, чтобы красные индикаторы измерителя входа на подключенном МХ200 загорались только изредка.(может потребоваться регулировка ручки Input íà ÌÕ200).

9. Для уменьшения или увеличения количества эффекта на сигнале, отрегулируйте уровень Aux Send на выбранных каналах микшера.

Последовательные подключения Установка петли Гитара - Эффекты

Эта установка применима к микшеру с двумя (или более) сигналами Aux Sends и Returns. Она использует две секции эффектов в МХ200 как два отдельных эффекта с отдельными монофоническими выходами или общим стерео выходом.

1. Выберите с помощью кнопки Routing ìàð-

шрутизацию 1 или 4.

2. Подключите посыл Aux 1 к Левому входу

íà ÌÕ200.

3. Подключите посыл Aux 2 к Правому входу

íà ÌÕ200.

4. Подключите Левый и Правый выходы

МХ200 к возврату Aux Return 1 и 2 на микшере для моно, или Стерео Aux L/R возвраты для стерео.

5. Поверните ручки Mix 1 è Mix 2 по часовой

стрелке до упора (обработанный сигнал).

6. Установите регулятор Input íà ÌÕ200 â

позицию 12-ти часов.

7. Установите уровни Aux Return на микшере

в позицию 12 часов.

1. Выберите с помощью кнопки Routing маршрутизацию 2. ( вы всегда сможете поэкспериментировать с выбором других маршрутизаций).

2. Подключите гитару к Входу (Input) усилителя.

3. Подключите Effect Loop Send (Посыл внешнего эффекта) усилителя или Preamp Out (Выход предусилителя) к Левому входу МХ200.

4. Подключите Левый выход МХ200 к разъему Effect Loop Return (Возврат внешнего эффекта) или к Power Amp In (Вход усилителя мощности).

5. Установите ручки Mix 1 è Mix 2 в позицию, соответствующую 12-ти часам.

6. Отрегулируйте уровень входного сигнала Input таким образом, чтобы красные светодиодные индикаторы на панели индикации загорались только изредка.

7. Для регулировки уровня эффекта, используйте ручки Mix 1 è Mix 2

Установка Instrument - In Line

В этой установке МХ200 используется в качестве мультиэффектного процессора, подключенного на одной шине от инструмента к микшеру. Это идеальная установка для тех случаев, когда у вашего мишера отсутствует встроенная опция Посыла / Возврата Aux.

1. Выберите с помощью кнопки Routing ìàð-

шрутизацию 2. ( вы всегда сможете поэкспериментировать с выбором других маршрутизаций).

2. Подключите линейный сигнал от инструмен-

та к входам МХ200. (Для монофонических сигналов используйте Левый вход).

3. Подключите Левый и Правый выходы

МХ200 к двум раздельным каналам микшера или к стереофоническому линейному входу.

4. Установите ручку Input íà ÌÕ200 â ïîëî-

жение, соответствующее 12-ти часам.

5. Установите ручки Mix 1 è Mix 2 â ïîçè-

цию, соответствующую 12-ти часам.

6. Отрегулируйте уровень входного сигнала

Input таким образом, чтобы красные светодиодные индикаторы на панели индикации загорались только изредка.

7. Для регулировки уровня микса эффекта, ис-

пользуйте ручки Mix 1 è Mix 2.

Установка Studio - Digital

Эта установка идеально подходит при использовании МХ200 в качестве аппаратного модуля расширения в цифровой записывающей системе. Для этой установки необходимо устройство I/O (ввода/вывода) с разъемом S/ PDIF In/Out или цифровой микшер с опцией S/PDIF I/O.

2. Подключите выход S/PDIF звуковой платы, аудио интерфейса или микшера к разъему S/PDIF In íà ÌÕ200.

3. Подключите разъем S/PDIF Out МХ200 к разъему входа S/PDIF Input на звуковой плате, аудио интерфейсе или микшере.

4. Убедитесь в том, что подключенный к разъему S/PDIF In МХ200 прибор, установлен как Clock Master (если эта опция доступна) и передает сигнал только с частотой дискретизации 44.1 кГц или 48 кГц. (Для соответствующей установки смотрите документацию к устройству и / или программному обеспечению).

5. После выполнения правильного соединения МХ200 с устройством, загорится светодиодный индикатор Digital In. Если этот индикатор не загорится, проверьте кабели и убедитесь, что устройство I/O установлен как Master Clock.

Работа с МХ200

МХ200 поставляется с 99 заводскими программами, объединяющие 32 реверберации и эффектов что позволяет охватить широкий диапазон приложений. Дополнительно имеется 99 пользовательских программ, в которых могут быть сохранены ваши собственные комбинации реверберации и эффектов. Эти программы полностью идентичны заводским до тех пор, пока в них не будут внесены изменения.

Загрузка программ

Для загрузки программы:

1. Поверните ручку Program Select для выбора программы. До тех пор, пока программа не загружена , номер выбранной программы мигает на Дисплее Программы. При выборе Пользовательской программы, в нижней правой части Дисплея программы появляется маленькая точка.

2. Нажмите на ручку Program Select для загрузки программы.

Для автоматической загрузки программ при переключении между ними с помощью ручки Program Select, необходимо включить функцию Autoload (Авто загрузка) ( см. стр. 23 для получения дополнительной информации).

Редактирование программ

После выбора заводской или пользовательской программы может потребоваться внесение некоторых изменений для конкретного приложения или использования. Эти модификации могут включать изменение положения одной из трех ручек Parameter на каждом процессоре, изменение настроек Mix1 èëè Mix2, изменение Routing (маршрутизации), изменение задержки Tempo (Темп) или включение одной из кнопок Bypass (Обход эффекта). При изменении положения любой из ручек Parameter èëè Mix , на Дисплее программы на короткое время появляется цифровое значение этого параметра. Рядом с ручкой загорится маленький светодиодный индикатор, показывающий смещение от сохраненного значения. Загорится кнопка Store, показываю-

щая, что загруженная программа была модифицирована. Для сохранения сделанных изменений, необходимо сохранить программу в ячейке памяти Пользовательской программы (смотрите раздел Сохранение Программ). Светодиодные индикаторы ручки и кнопки для процессора 1 - зеленые, а для процессора 2 красные, что позволяет сопоставить их с соответствующими цветами светодиодных индикаторов в Matrix Active Reverb / Effects (Матрица активных ревербераций /эффектов). Могут быть отредактированы как Заводские, так и пользовательские программы, но сохранены измененные программы могут быть только в ячейке памяти Пользовательской программы. Ручки Parameter имеют различные функции для каждой реверберации и эффекта. Подробные описания каждой из ручек даны в разделе

Описание Эффектов.

Редактирование программы:

1. Загрузите программу с помощью ручки

Program Select.

2. Выполните одну из следующих регулировок:

• Выберите эффекты с помощью одной или обеих кнопок Effect Select.

• Модифицируйте программу с помощью ручек

Pre Delay, Decay èëè Variation.

• С помощью кнопок Р1 или Р2 Bypass установите обход эффекта.

• Отрегулируйте микс Wet / Dry (обработанный / необработанный) для одного или обоих процессоров с помощью ручек Mix1 è Mix2.

• Измените маршрутизацию эффекта кнопкой

Routing.

Выбор эффектов

Процессор эффектов использует 16 классических алгоритмов реверберации Lexicon®, шесть типов задержки, восемь эффектов модуляции / питча (сдвиг высоты тона - транспонирование) и два алгоритма динамической обработки dbx®. Для выбора эффекта, нажмите кнопки Р1 или Р2 Effect Select вверх или вниз.

+ 30 hidden pages