Lenovo ThinkCentre 6417, ThinkCentre 6418, ThinkCentre 6449, ThinkCentre 6453 Hardware replacement guide [ro, ro]

ThinkCentre - Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului

Notă

Înainte de a folosi aceste informaţii şi produsele la care se referă, aveţi grijă să citiţi şi să aprofundaţi publicaţia Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie ce corespunde acestui produs şi “Observaţii”, la pagina 31.

Ediţia a doua (august 2007)

© Copyright Lenovo 2005, 2007.

Porţiuni © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Toate drepturile rezervate.

Cuprins

	Figuri . . . . . . . . . . . . . . .	.	v	Înlocuirea unei unităţi de disc . . . . . . . .	.	16
				Înlocuirea unei unităţii optice . . . . . . . .	.	17
	Capitolul 1. Informaţii importante privind			Înlocuirea unui modul de memorie . . . . . . .	.	19
	măsurile de siguranţă . . . . . . . .	.	1	Înlocuirea adaptorului de alimentare c.a. . . . . .	.	20
				Înlocuirea modemului. . . . . . . . . . .	.	21
	Capitolul 2. Privire generală . . . . .	.	3	Înlocuirea ansamblului ventilator de sistem . . . .	.	23
				Înlocuirea tastaturii . . . . . . . . . . .	.	25
	Resursele pentru informaţii suplimentare . . . . .	.	3	Înlocuirea mouse-ului . . . . . . . . . . .	.	25
	Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică		4
	Locaţiile . . . . . . . . . . . . . . .	.	5	Capitolul 4. Finalizarea înlocuirii părţilor
	Localizarea elementelor de control şi a conectorilor din			componente . . . . . . . . . . . .		27
	faţa calculatorului . . . . . . . . . . .	.	5
				Obţinerea driver-elor de dispozitiv . . . . . . .	.	28
	Localizarea conectorilor din spatele calculatorului. . . 6
	Localizarea componentelor . . . . . . . .	.	8	Capitolul 5. Caracteristicile de
	Identificarea părţilor componente pe placa de sistem .	.	9			29
				securitate . . . . . . . . . . . . .
	Capitolul 3. Instalarea opţiunilor şi			Blocarea cu cablu integrat . . . . . . . . .	.	29
	înlocuirea hardware-ului . . . . . . .	11		Protecţia prin parolă . . . . . . . . . . .	.	29
	Instalarea opţiunilor externe . . . . . . . . .	.	11	Ştergerea unei parole pierdute sau uitate (curăţarea
				memoriei CMOS) . . . . . . . . . . . .	.	30
	Înlăturarea capacului . . . . . . . . . . .	.	11
	Instalarea opţiunilor interne . . . . . . . . .	.	12	Anexa. Observaţii . . . . . . . . . .		31
	Instalarea memoriei . . . . . . . . . .	.	12
	Înlocuirea bateriei . . . . . . . . . . . .	.	13	Observaţie privind ieşirea pentru televizor. . . . .	.	32
	Înlocuirea radiatorului . . . . . . . . . .	.	14	Mărci comerciale . . . . . . . . . . . .	.	32

© Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

iii

iv Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului

Figuri

1.	Elementele de control şi conectorii . . . . .	.	5	14.	Punerea la loc a unităţii optice . . . . . .	.	19
2.	Localizarea conectorilor din spate. . . . . .	.	6	15.	Înlăturarea modulului de memorie . . . . .	.	20
3.	Localizarea componentelor. . . . . . . .	.	8	16.	Instalarea noului modul de memorie . . . .	.	20
4.	Localizarea părţilor componente pe placa de sistem		9	17.	Localizaţi placa fiică modem pe placa de sistem		22
5.	Instalarea unui modul de memorie . . . . .	.	13	18.	Înlăturarea ansamblului ventilator de sistem		23
6.	Înlăturarea bateriei . . . . . . . . . .	.	14	19.	Instalarea puferelor de cauciuc scurte . . . .	.	24
7.	Instalarea bateriei . . . . . . . . . .	.	14	20.	Înlocuirea ansamblului ventilator de sistem . .	.	24
8.	Înlăturarea radiatorului fixat cu şuruburi . . .	.	15	21.	Conectorii de tastatură USB . . . . . . .	.	25
9.	Punerea la loc a radiatorului cu şuruburi . . .	.	15	22.	Conectorii de mouse USB. . . . . . . .	.	26
10.	Instalarea unităţii de disc în colţar . . . . .	.	17	23.	Aşezarea cablurilor. . . . . . . . . .	.	27
11.	Înlăturarea măştii frontale. . . . . . . .	.	18	24.	Închiderea capacului calculatorului . . . . .	.	28
12.	Înlăturarea unităţii optice . . . . . . . .	.	18	25.	Instalarea cablului de blocare. . . . . . .	.	29
13.	Colţarul de prindere pentru unitatea optică . . .	.	18

© Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

v

vi Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului

Capitolul 1. Informaţii importante privind măsurile de siguranţă

PRUDENŢĂ:

Înainte de a folosi acest manual, este important să citiţi şi să înţelegeţi informaţiile referitoare la măsurile de siguranţă pentru acest produs. Pentru cele mai recente informaţii privind măsurile de siguranţă, vedeţi publicaţia Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, pe care aţi primit-o împreună cu acest produs. Citirea şi înţelegerea acestor informaţii referitoare la măsurile de siguranţă ajută la reducerea riscului de rănire a utilizatorului şi de deteriorare a produsului.

Dacă nu mai aveţi publicaţia Ghid pentru măsuri de siguranţă şi garanţie, puteţi obţine online o copie de pe situl Web Lenovo Support, la:

http://www.lenovo.com/support.

© Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

1

2Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului

Capitolul 2. Privire generală

Acest ghid oferă informaţii despre înlocuirea unităţilor CRU (Customer Replaceable Unit - Unitate înlocuibilă de client).

Acest ghid nu conţine proceduri pentru toate părţile componente. Este de aşteptat ca anumite componente mecanice, cablurile şi comutatoarele să fie înlocuite de personalul de service specializat fără a fi nevoie de proceduri pas-cu-pas.

Notă: Folosiţi numai părţi componente furnizate de Lenovo™.

Acest ghid conţine instrucţiuni pentru instalarea sau înlocuirea următoarelor părţi componente:

vBaterie

vRadiator

vUnitate de disc

vUnitate optică

vModul de memorie

vAnsamblu ventilator de sistem

vAdaptor de alimentare c.a.

vModem

vTastatură

vMouse

Resursele pentru informaţii suplimentare

Dacă aveţi acces la Internet, puteţi obţine de pe World Wide Web cele mai recente informaţii referitoare la calculatorul dumneavoastră.

Puteţi găsi:

vInformaţii privind înlăturarea şi instalarea unui CRU

vVideoclipuri pentru înlăturarea şi instalarea CRU-urilor

vPublicaţii

vInformaţii privind depanarea

vInformaţii privind părţile componente

vDescărcări şi driver-e

vLegături la surse utile de informaţii

vLista cu numerele de telefon pentru suport

Pentru a accesa aceste informaţii, indicaţi în browser:

http://www.lenovo.com/support

© Lenovo 2005, 2007. Porţiuni © IBM Corp. 2005.

3

Manevrarea dispozitivelor sensibile la electricitatea statică

Nu deschideţi ambalajul anti-static care conţine componenta nouă decât după ce partea defectă a fost scoasă din calculator şi sunteţi gata să instalaţi noua parte componentă. Electricitatea statică, altfel nepericuloasă pentru dumneavoastră, poate deteriora grav părţile componente sau elementele calculatorului.

Când manipulaţi părţi şi componente ale calculatorului, luaţi aceste măsuri de precauţie pentru a evita defecţiunile cauzate de electricitatea statică:

vLimitaţi numărul de mişcări. Mişcarea poate duce la creşterea cantităţii de electricitate statică în jurul dumneavoastră.

vManipulaţi întotdeauna cu grijă părţile componente ale unui calculator. Manevraţi adaptoarele, modulele de memorie, plăcile de sistem şi microprocesoarele ţinându-le numai de margini. Nu atingeţi niciodată circuitele neprotejate.

vNu lăsaţi pe nimeni să atingă părţile componente ale calculatorului.

vÎnainte de a înlocui o parte componentă cu una nouă, atingeţi timp de cel puţin două secunde ambalajul anti-static care conţine componenta de o suprafaţă de metal nevopsită a calculatorului, cum ar fi capacul unui slot de expansiune. În felul acesta se reduce electricitatea statică din pachet şi din corpul dumneavoastră.

vCând este posibil, scoateţi noua componentă din ambalajul anti-static şi instalaţi-o direct în calculator, fără să o mai aşezaţi jos. Dacă este posibil, puneţi ambalajul anti-static în care aţi primit componenta pe o suprafaţă netedă, plană şi puneţi componenta peste el.

vNu puneţi componenta pe capacul calculatorului sau pe altă suprafaţă metalică.

4Ghid de instalare şi înlocuire a hardware-ului

Locaţiile

Acest capitol conţine ilustraţii care vă ajută să găsiţi diverşii conectori, elemente de control şi componente ale calculatorului.

Localizarea elementelor de control şi a conectorilor din faţa calculatorului

Figura 1 arată unde se află elementele de control şi conectorii din faţa calculatorului.

Notă: Nu toate modelele de calculator vor avea aceste elemente de control şi conectori.

Figura 1. Elementele de control şi conectorii
1	Conector USB	3	Conector căşti
2	Conector microfon	4	Conector USB

Capitolul 2. Privire generală

5