4510
Modèle 4510
Appareil de mesure de la conductivité / TDS
Mode d'emploi
451 050 / Version A / 03-03
Sécurité
Lire attentivement ces instructions avant d'installer ou d'utiliser cet appareil.
1. L'appareil décrit dans ce manuel est conçu pour être utilisé uniquement par des personnes
formées. Tout réglage, maintenance ou réparation doit être réalisé comme décrit dans ce manuel,
par une personne qualifiée et informée des risques encourus.
2. Il est essentiel que les utilisateurs et le personnel d'entretien suivent des procédures de travail
respectant la sécurité en plus des instructions détaillées décrites dans ce manuel.
3. Toujours consulter les Fiches de Sécurité fournies avec les produits chimiques utilisés. Respecter
les procédures de laboratoire généralement reconnues pour la manipulation en toute sécurité des
produits chimiques utilisés.
4. En cas de suspicion d'altération de la protection, quelle qu'elle soit, l'appareil doit être rendu
inopérant et sécurisé contre toute utilisation possible. Signaler immédiatement toute défaillance
au réparateur compétent.
1
Modèle 4510
Appareil de mesure de la conductivité / TDS
Mode d'emploi
Sommaire
Chapitre 1 Introduction
Description de l'appareil 1.1
Caractéristiques de l'appareil 1.2
Chapitre 2 Installation
Déballage 2.1
Installation 2.2
Affichage 2.3
Clavier 2.4
Entrées/sorties 2.5
Chapitre 3 Fonctionnement
Conseils de bonnes pratiques de laboratoire 3.1
Paramétrage de l’appareil 3.2
Préparation des étalons 3.3
Etalonnage avec constante de cellule connue 3.4
Etalonnage avec solution étalon 3.5
Mesure d'échantillons 3.6
Enregistrement et affichage des résultats 3.7
Chapitre 4 Maintenance
Généralités 4.1
Chapitre 5 Accessoires optionnels
Accessoires optionnels 5.1
Pièces de rechange 5.2
Chapitre 6 Interface
Analogique 6.1
RS232 6.2
Emulation clavier 6.3
Impression 6.4
Chapitre 7 Résolution des problèmes
Résolution des problèmes 7.1
Déclaration de conformité CE
2
Chapitre 1
Introduction
1.1 Description de l'appareil
Le modèle 4510 est un appareil de mesure de conductivité / TDS / température de paillasse prévu
pour être utilisé en laboratoire. L'appareil possède une fonction de mémoire de 32 mesures. Les
autres fonctions disponibles sont : sélection automatique de la gamme, étalonnage sur des solutions
étalons ou directement par saisie de la constante de cellule, compensation automatique en
température, sortie analogique et interface série RS 232.
1.2 Caractéristiques de l'appareil
Conductivité
Gammes : 0 à 19,99 µS / 0 à 199,9 µS / 0 à 1999 µS /
0 à 19,99 mS / 0 à 199,9 mS / 0 à 1999 mS
Résolution : 0,01 µS / 0,1 µS / 1 µS / 0,01 mS / 0,1 mS / 1 mS*
* uniquement avec constante de cellule >5
Précision : ± 0,5% ± 2 chiffres
TDS
Gammes : 0 à 19,99 mg/l / 0 à 199,9 mg/l / 0 à 1999 mg/l /
0 à 19,99 g/l / 0 à 199,9 g/l / 0 à 1999 g/l
Résolution : 0,01 mg/l / 0,1 mg/l / 1 mg/l / 0,01 g/l / 0,1 g/l / 1 g/l*
* uniquement avec constante de cellule >5
Précision : ± 0,5% ± 2 chiffres
Température
Gamme : -10 à +105°C (14 à 221°F)
Résolution : 0,1°C (1°F)
Précision : ± 0,5°C (± 1°F)
Gamme CAT : 0 à 100°C (32 à 212°F)
Compensation manuelle en temp. : 0 à 100°C ( 32 à 212°F)
Affichage : LCD chiffres 3 ½
Alimentation : Alimentation 9 Vca
Taille : 210 x 250 x 55 mm
Poids : 850 g
3
Chapitre 2
Installation
2.1 Déballage
Retirer le modèle 4510 de l'emballage et vérifier la présence des éléments suivants :
1. Appareil de mesure de conductivité/TDS modèle 4510
2. Cellule de conductivité à corps de verre avec CAT, K = 1 (027 013)
3. Support d'électrode
4. Alimentation électrique (comme précisée au moment de la commande du produit)
5. Instructions d'utilisation abrégées (451 051)
6. Mode d'emploi (451 050)
Le support d'électrode nécessite un petit montage (voir schéma ci-dessous).
Signaler immédiatement tout manque ou dommage au fabricant ou à son distributeur local.
2.2 Installation
Le modèle 4510 est livré prêt à l'emploi. Connecter la cellule de conductivité sur la prise DIN du
panneau arrière.
Le support d'électrode nécessite un petit montage (voir schéma ci-dessous).
Figure 2.2.1 - Montage du support d'électrode
4
2.3 Affichage
1. Sélection de l’étalon – indique le type de d’étalon utilisé. Indique également si un étalonnage a
été effectué.
2. Symbole – affiché pendant le réglage des paramètres de l’appareil.
3. Affichage principal – chiffre 4 ½. Donne la mesure directe de conductivité ou TDS des
échantillons et étalons.
4. Indicateurs de mode – indiquent le mode de mesure sélectionné : conductivité (µS ou mS) et
TDS (mg/l ou g/l).
5. Symbole de point final.
6. Affichage secondaire – affichage 6 chiffres. Donne la mesure directe de la température
automatique ou manuelle. Fait défiler et affiche les informations sur les paramètres en mode de
paramétrage.
7. Affichage d’état – chiffre 3 ½.
8. Indicateurs de mode – indiquent la température en °C ou °F et si les mesures sont compensées
manuellement ou automatiquement en température.
9. Onglets de mode – chaque onglet de mode est illuminé lorsqu'il est sélectionné : SETUP
(paramétrage), MODE ou RESULTS (résultats).
5
2.4 Clavier
1. ESC (échappement) Utilisée pour mettre l'appareil sous tension et le placer en mode
d'attente (uniquement si le câble d'alimentation électrique reste connecté à
l'appareil). Egalement utilisée pour quitter un mode.
2. CAL / CLR (étalonnage / effacement) Utilisée pour sélectionner et effectuer une séquence
d'étalonnage. Cette touche est également utilisée pour effacer des mesures de la
mémoire.
3. Impression Utilisée pour démarrer une impression.
4. Flèche Haute Utilisée pour les réglages pendant le paramétrage, pour faire défiler les
résultats et pour choisir entre les modes Conductivité (µS ou mS) et TDS (mg/l
ou g/l).
5. Flèche Basse Utilisée pour les réglages pendant le paramétrage, pour faire défiler les
résultats et pour choisir entre les modes Conductivité (µS ou mS) et TDS (mg/l
ou g/l).
6. Flèche Gauche Utilisée pour les réglages pendant le paramétrage et pour se déplacer parmi les
onglets de mode.
7. Flèche Droite Utilisée pour les réglages pendant le paramétrage et pour se déplacer parmi les
onglets de mode.
8. STO (enregistrer) Utilisée pour accepter une valeur saisie dans le mode de
paramétrage et pour rechercher une valeur enregistrée. Cette touche peut
également être utilisée comme touche CAL pendant l'étalonnage.
6
2.5 Entrées / Sorties
2.5.1 – Panneau arrière
1. Prise de Conductivité Prise DIN 7 points permettant de connecter la cellule de conductivité.
2. Sortie d'alarme 2 prises de 4 mm. Sortie analogique (potentiel d'électrode tamponné).
3. Prise imprimante Prise 9 points pour connexion RS232.
4. Prise d'alimentation Prise I/P 9 V CA. Prise 2,1 x 5,5 mm permettant de connecter
l'alimentation électrique à l'appareil.
7
Loading...