
TURINYS
SVEIKI..........................................................2
„JABRA TOUR“ APŽVALGA......................................3
NAUDOJIMO PRADŽIA .........................................5
„JABRA TOUR“ NAUDOJIMAS...................................7
PAPILDOMOS SAVYBĖS .......................................10
PALAIKYMAS..................................................13
TECHNINIAI DUOMENYS ......................................16
LIETUVIŲ K.
JABRA TOUR
1

SVEIKI
Dėkojame, kad nusipirkote garsiakalbį „Jabra Tour“. Tikimės, kad jis
jums bus naudingas!
jabra
„JABRA TOUR“ FUNKCIJOS
• Atsiliepimas į skambučius, jų baigimas, atmetimas ir
nutildymas.
• Skleidžia puikų garsą, nutildo triukšmą, HD garso mikrofonas.
• Paskutinio numerio rinkimas iš naujo.
• Galima prijungti du mobiliuosius telefonus.
• Praneša skambinančiojo vardą (skambinančiojo ID).**
• Naudojant balso komandas* galima lengvai skambinti
vairuojant (pvz., sakykite „Answer“ (atsiliepti), kad
atsilieptumėte į skambutį).
• Balso instrukcijos* – susiejimo nurodymai, baterijos būsena ir
ryšio būsena.
• Galima leisti muziką ir naudoti GPS naudojant prijungtą
mobilųjį įrenginį.**
• Automatiškai įsijungia/ išsijungia.
• Galima aktyvinti „Siri“ arba „Android“ telefono komandas.
**
**
LIETUVIŲ K.
* Tik anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis.
** Priklauso nuo telefono.
JABRA TOUR
2

„JABRA TOUR“ APŽVALGA
PASIRINKTINIAI PRIEDAI
Toliau išvardytų „Jabra Tour“ priedų galima įsigyti atskirai.
JABRA TOUR
answers you’re looking for
DRESSES
support.at@jabra.com
support.be@jabra.com
support.de@jabra.com
support.uk@jabra.com
support.fr@jabra.com
GE T S TAR TED UNDER
support.it@jabra.com
support.nl@jabra.com
support.es@jabra.com
support.no@jabra.com
support.ch@jabra.com
support.ru@jabra.com
support.pl@jabra.com
USB kabelis
stration Pending International
visit
jabra.com/tour
81-03618 B
Glaustas naudojimo pradžios vadovas
5
LIETUVIŲ K.
MINUTES
Automobilinis įkroviklis
JABRA TOUR
Garantija
3

„JABRA TOUR“ PRITVIRTINIMAS
„Jabra Tour“ pritvirtinkite prie skydelio nuo saulės automobilyje.
„JABRA TOUR“ ĮKROVIMAS
Įkrovimas automobilyje
USB kabelį su automobilinio įkroviklio priedu prijunkite prie „Jabra
Tour“ ir automobilinio degiklio.
Įkrovimas naudojant kompiuterį
„Jabra Tour“ prijunkite prie bet kokio laisvo USB prievado
kompiuteryje naudodami USB kabelį.
LIETUVIŲ K.
JABRA TOUR
4

NAUDOJIMO PRADŽIA
„JABRA TOUR“ ĮJUNGIMAS
Pastumkite įjungimo/ išjungimo mygtuką „Jabra Tour“ įjungti arba
išjungti.
jabra
„Jabra Tour“ automatiškai įsijungs/ išsijungs jums įlipant arba
išlipant iš automobilio.
SUSIEJIMAS PIRMĄ KARTĄ
Pirmą kartą įjungus „Jabra Tour“, pasigirs balso instrukcijos*,
nurodančios, kaip susieti su mobiliuoju telefonu.
1. Įjunkite „Jabra Tour“.
2. Vykdykite balso instrukcijas*, kad „Jabra Tour“ susietumėte
su mobiliuoju telefonu. Mobiliajame telefone reikės aktyvinti
„Bluetooth“. Jei susiejimo metu būsite paprašyti prieigos rakto
arba PIN, įveskite 0000
PASTABA: „Jabra Tour“ susiejus su mobiliuoju telefonu, jei
automatiškai susijungs kaskart įjungus „Jabra Tour“ ir jei
mobiliajame telefone aktyvus „Bluetooth“ ryšys ir telefonas yra
diapazono ribose.
LIETUVIŲ K.
JABRA TOUR
5