Jabra GO™ 6470
Felhasználói kézikönyv
www.jabra.com
ÜDVÖZÖLJÜK!
Gratulálunk az új Jabra GO 6470 termékéhez! Biztosak vagyunk abban, hogy élvezni fogja széles körű szolgáltatásait,
és kényelmesen viselhetőnek, illetve könnyen használhatónak fogja találni a headsetet.
A Jabra GO 6470 készülékhez érintőképernyős dokkoló jár, ami lehetővé teszi az asztali és PC-telefonokkal való
kapcsolódást, valamint a Jabra GO headset kompatibilis csaknem minden típusú Bluetooth® mobiltelefonnal.
A Jabra GO 6470 csomag tartalmazza a Jabra LINK™ 350 USB Bluetooth® adaptert és a Jabra GO utazó töltőt.
A Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adaptert a számítógépbe dugva a headsetet Bluetooth®-kapcsolattal
csatlakoztathatja, lehetővé téve annak használatát a számítógépen működő PC-telefonokkal. Az utazó töltőnek
két rekesze van a headset és a Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter részére - a könnyebb szállíthatóság
érdekében.
A Jabra GO 6470 headset szolgáltatásai
• Kettős, ún. Noise Blackout zajszűrős mikrofon.
• Közvetlen Bluetooth® csatlakozási lehetőség mobiltelefonhoz.
• Könnyű (kevesebb mint 18 g).
• Gyors újratöltés.
• Érintőpaneles hangerő- és némításszabályozó.
• Intuitív multifunkciós gomb a headseten az egyszerű híváskezeléshez.
• Fülre rögzítő akasztós és fejpántos viselési stílus (nyakpánt kiegészítő elérhető).
• Legfeljebb 100 méter hatósugár.
A Jabra GO 6470 dokkoló szolgáltatásai
• 2,4” színes érintőképernyő.
• asztali telefon, PC-telefon és Bluetooth® mobiltelefon csatlakozási lehetősége.
• Asztali telefon, PC-telefon és mobiltelefon csatlakozások érintőképernyős beállítása.
• Érintőképernyős híváskezelés minden csatlakoztatott telefonhoz.
• Hívófél-azonosító a képernyőn (csak mobiltelefonok és PC-telefonok).
• Headset újratöltő dokkolóbölcső.
A Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter szolgáltatásai
• Lehetővé teszi a headset csatlakoztatását bármilyen számítógéphez Bluetooth® vezeték nélküli kapcsolattal.
• USB csatolón keresztül csatlakoztatható a számítógéphez.
• PC-telefon támogatása és kezelése.
• Szélessávú audió.
• LED jelzések.
• Legfeljebb 100 méter hatósugár.
A Jabra GO utazó töltő szolgáltatásai
• Feltölti a headsetet a hálózati konnektorról vagy a gépkocsi szivargyújtó aljzatáról (ha autós töltővel használják).
• Tárolja a Jabra GO 6470 headsetet és a Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adaptert a könnyű szállítás érdekében.
magyar
JABRA GO 6470
2
TARTALOMJEGYZÉK
1. A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE ...................................................................... 6
1.1 A csomag tartalma ................................................................................................................................ 6
1.2 JABRA GO 6470 headset ....................................................................................................................7
1.3 Headset-szerelvények ..........................................................................................................................8
1.4 Jabra GO 6470 dokkoló ................................................................................................................... 10
1.5 Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter ............................................................................ 11
1.6 Jabra GO utazó töltő .......................................................................................................................... 11
1.7 Opcionális tartozékok ....................................................................................................................... 12
2. CSATLAKOZÁS TELEFONHOZ A BEÁLLÍTÓ VARÁZSLÓ
SEGÍTSÉGÉVEL ...................................................................................... 13
2.1 Az áramforrás csatlakoztatása ......................................................................................................13
2.2 A beállító varázsló indítása ............................................................................................................ 13
3. CSATLAKOZÁS TELEFONHOZ MANUÁLISAN ........................... 14
3.1 Az áramforrás csatlakoztatása ......................................................................................................14
3.2 A headset dokkolása ......................................................................................................................... 14
3.3 Csatlakozás PC-telefonhoz ............................................................................................................. 14
magyar
3.4 Csatlakozás Bluetooth®-képes mobiltelefonhoz...........................................................16
3.5 Asztali telefon választása és csatlakozás ................................................................................ 17
4. JABRA PC SUITE ................................................................................... 19
4.1 A Jabra PC Suite telepítése ............................................................................................................ 19
4.2 PC Call Manager ................................................................................................................................... 19
5. A JABRA GO 6470 HEADSET SZOLGÁLTATÁSAI ...................... 20
5.1 A headset multifunkciós gombja .............................................................................................. 20
5.2 A headset érintőpanelje .................................................................................................................. 20
5.3 A headset LED kijelzője ....................................................................................................................21
5.4 A headset audió jelzői ...................................................................................................................... 22
JABRA GO 6470
3
6. A JABRA LINK 350 USB BLUETOOTH® ADAPTER
SZOLGÁLTATÁSAI ................................................................................. 23
6.1 Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter gomb ............................................................. 23
6.2 A Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter vizuális jelzői ......................................... 23
7. ÉRINTŐKÉPERNYŐ BEVEZETÉS ...................................................... 24
7.1 Az érintőképernyő áttekintése ....................................................................................................24
7.2 Beállítások módosítása az érintőképernyő segítségével .............................................25
8. HÍVÁSKEZELÉS ...................................................................................... 30
8.1 Hívás kezdeményezése és hívás befejezése .......................................................................30
8.2 Bejövő hívás fogadása vagy elutasítása ................................................................................. 30
8.3 A headset-hangszóró hangerejének beállítása .................................................................31
8.4 A headset mikrofonszint beállítása...........................................................................................31
8.5 Hívás várakoztatása/Audio-várakoztatás .............................................................................. 32
9. HALADÓ SZINTŰ HÍVÁSKEZELÉS .................................................. 33
9.1 Hívás(ok) átkapcsolása a headset és a kézibeszélő között ......................................... 33
9.2 Előző szám újratárcsázása ..............................................................................................................33
9.3 Automata bontás-megelőzés (nem támogatott PC-telefonon) ............................33
10. A JABRA GO 6470 FEJLETT SZOLGÁLTATÁSAI ......................... 34
10.1 Safetone™ hallásvédelem ............................................................................................................... 34
magyar
10.2 Vezeték nélküli hatókör .................................................................................................................... 34
10.3 Szélessávú audió .................................................................................................................................. 35
10.4 Hangbemondások .............................................................................................................................. 35
10.5 Hangbeállítások .................................................................................................................................... 35
10.6 Zene vagy audió hallgatása PC-n .............................................................................................. 35
10.7 Firmware-frissítések ............................................................................................................................36
10.8 Lopásvédelem ....................................................................................................................................... 36
JABRA GO 6470
4
11. GYIK ÉS HIBAELHÁRÍTÁS .................................................................. 37
12. MŰSZAKI ADATOK .............................................................................. 38
12.1 Jabra GO headset ................................................................................................................................ 38
12.2 Jabra GO headset akkumulátor .................................................................................................. 39
12.3 Jabra GO érintőképernyős dokkoló ......................................................................................... 39
12.4 JABRA LINK 350 USB Bluetooth® adapter .......................................................................... 39
12.5 Utazó töltő ............................................................................................................................................... 40
12.6 Anyagok és allergiák .......................................................................................................................... 40
12.7 A termék ártalmatlanítása .............................................................................................................. 40
12.8 Tanúsítványok és biztonsági jóváhagyások ......................................................................... 41
magyar
JABRA GO 6470
5
1. A TERMÉK ÁTTEKINTÉSE
LINK350
1.1 A CSOMAG TARTALMA
magyar
Headset
Fejpánt szerelvény
Fülre rögzíthető akasztó
szerelvény
(kicsi, közepes és nagy
fülhallgatóbetétek)
Fülhallgatóbetétek
Dokkoló és headset bölcső
Utazó töltő
Figyelmeztetés és
nyilatkozat füzet
Jabra LINK 350 USB
Bluetooth® adapter
Dokkoló hálózati adapter
(a dokkolóhoz)
Telefonkábel
USB-kábel
Gyors üzembehelyezési
útmutató
Utazó töltő hálózati adapter
JABRA GO 6470
6
1.2 JABRA GO 6470 HEADSET
Multifunkciós gomb
Hangerő-szabályozó érintőpanel
Zajkioltó mikrofon
magyar
JABRA GO 6470
LED jelzés
Fülhallgató
Fülre rögzíthető
akasztó szerelvény
Töltőérintkezők
7
1.3 HEADSET-SZERELVÉNYEK
A Jabra GO 6470 headset fejpánt, fülre rögzítő akasztó és nyakpánt viselési stílusban viselhető. A Jabra GO 6470
csomagja tartalmazza a fejpánt és fülre rögzítő akasztó szerelvényeket. A nyakpánt szerelvény külön megvásárolható.
A viseleti stílusok bal vagy a jobb fülön használhatók. Viselési stílustól függetlenül, győződjön meg arról, hogy
a mikrofon a zajkioltás maximális hatékonysága és a legjobb beszédminőség érdekében a lehető legközelebb
legyen a szájához.
A fülre rögzítő akasztó rögzítése
1. Távolítsa el az aktuális viselési stílus szerelvényt, ha van ilyen.
2. Szerelje fel a fülre rögzítő akasztó viseleti stílus toldalékot a bal vagy jobb fülén történő viselethez. Szükség
esetén távolítsa el a fülhallgatóbetétet és cserélje ki egy jobban illeszkedő méretűvel.
3 A szerelvényt csúsztassa fel vagy le az illesztésében, amíg a headset kényelmesen illeszkedik a füléhez.
magyar
JABRA GO 6470
8
A fejpánt rögzítése
R
L
R
L
1. Távolítsa el az aktuális viselési stílus szerelvényt, ha van ilyen.
2. Az ábra szerinti módon illessze a headset fülhallgatóbetétet a fejpánt viselési stílus szerelvény nyílásaihoz,
majd nyomja össze őket szorosan, amíg a helyükre nem pattannak (kattanásig).
3. Úgy állítsa be a fejpánt hosszát, hogy illeszkedjen a fejére.
4. A mikrofont a lehető legközelebb helyezze a szájához.
KATTINTÁS
A nyakpánt rögzítése (külön rendelhető kiegészítő)
1. Távolítsa el az aktuális viselési stílus szerelvényt, ha van ilyen.
2. Az ábra szerinti módon illessze a headset fülhallgatóbetétet a nyakpánt viselési stílus szerelvény nyílásaihoz,
majd nyomja össze őket szorosan, amíg a helyükre nem pattannak (kattanásig).
3. A mikrofont a lehető legközelebb helyezze a szájához.
KATTINTÁS
R
L
magyar
JABRA GO 6470
9
1.4 JABRA GO 6470 DOKKOLÓ
Érintőképernyő
Headset bölcső
magyar
Biztonsági nyílás
Hangszóró
Telefoncsatlakozó
Kézibeszélő-csatlakozó
AUX-csatlakozó USB-csatlakozó
Tápfeszültség csatlakozó
JABRA GO 6470
10
1.5 JABRA LINK 350 USB BLUETOOTH® ADAPTER
A Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter a PC-hez kapcsolódik, lehetővé téve a Jabra GO 6470 headset
használatát a számítógépen működő PC-telefonnal.
USB-csatlakozó
LINK350
Adapter gomb
LED jelzés
1.6 JABRA GO UTAZÓ TÖLTŐ
A Jabra GO utazó töltő a Jabra GO 6470 feltöltésére való, továbbá rekeszekkel rendelkezik a Jabra GO 6470 és
a Jabra LINK 930 USB Bluetooth® adapter tárolásához.
Headset bölcső
Tápfeszültség és adat port
Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter bölcső
A Jabra GO 6470 headset és a Jabra LINK 350 USB Bluetooth® adapter tárolása
3
magyar
JABRA GO 6470
11
1.7 OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK
Az alábbi Jabra GO 6470 kiegészítők külön megvásárolhatók.
magyar
GN1000
Nyakszíj-szerelvény
Autós töltő
Csere fülre rögzítő akasztó,
fülhallgatóbetétekkel
Elektronikus horogkapcsoló adapter
(az adapter az ábrázolttól eltérhet)
Csere fejpánt-szerelvény
Csere fülpárnák
Utazó készlet
LINK350
JABRA GO 6470
12
2. CSATLAKOZÁS TELEFONHOZ A BEÁLLÍTÓ VARÁZSLÓ
SEGÍTSÉGÉVEL
A Jabra GO termék csatlakoztatását és kongurálását a legegyszerűbben a beállító varázsló használatával
végezheti el az érintőképernyőn. A beállító varázsló végigvezeti Önt az asztali telefon, PC-telefon és/vagy
mobiltelefon csatlakoztatásán és kongurálásán.
2.1 AZ ÁRAMFORRÁS CSATLAKOZTATÁSA
A hálózati adapter csatlakoztatása a dokkolóhoz
1. Dugja a mellékelt hálózati adapter dugóját a dokkoló
2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a konnektorhoz.
2.2 A BEÁLLÍTÓ VARÁZSLÓ INDÍTÁSA
A beállító varázsló automatikusan elindul a dokkoló első bekapcsolása alkalmával, azonban a beállító varázsló az
érintőképernyő menüjén keresztül bármikor elérhető.
1. Érintse meg az eszköz ikont
2. Érintse meg a Telefonbeállítások > Beállító varázsló elemet.
3. Érintse meg a Megerősít gombot a Beállító varázsló indításához, majd kövesse az utasításokat.
az érintőképernyőn a beállítások menü megnyitásához.
jelzésű aljzatába.
magyar
TELEFON BEÁLLÍTÁSOK
Mobiltelefon
Beállítás varázsló
Konguráció visszaállítása
JABRA GO 6470
Kérjük vegye gyelembe, hogy
beállítás közben nem lehet
hívást fogadni vagy indítani.
A dokkoló újraindul a beállítások
mentéséhez és alkalmazásához,
hogy folytathassa a normál
használatot.
BEÁLLÍTÁS
Megerősítés
13
Loading...