Husqvarna W8700002 Repair Manuals

Download

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Workshop

manual

chain saw model

154/254

www.mymowerparts.com

101 88 12-96

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Husqvarna154/254

■

Technicalspecification.

TechnischeDaten.

Caracteristiquestechniques. .

Servicedata.

Servicedaten.

Conseilsdeservice.

Servicetools.

Servicewerkzeuge.

Outillage.

Safetyequipment.

Sicherheitsausriistung.

Equipment de securite.

Starterdevice.

Startvorrichtung.

Lanceur.

Electricsystem.

ElektrischeAn/age.

Circuitelectrique. —

Dates tecnicos.

Tekniskadata.

—2

Dates de servicio.

Servicedata.

Herramientasdeservicio.

Serviceverktyg.

Equipodeseguridad.

Sakerhetsutrustning.

Aparatodearranque.

Startapparat.

Sistemaelectrico.

Elsystem.

10. 11

■

12.

Centrifugalclutch.

Zentrifugalkupplung.

Embrayagecentrifuge. -

Lubricationsystem,Oil pump.

Schmiervorrichtung,~lpumpe.

Graissage,Pompea huile.

AV-system.

Abvibriersystem.

Dispositifantivibrations.

Fuelsystem.

Krafistoffanlage

Circuitd’alimentation.

Cylinder,Piston. Cilindro,piston.

Zylinder,Kolben.

Cylindre,piston.

Crankcase,Crankshaft. Catfer,cigiiefial. Kurbelgehause,Kurbelwelle. Vevhus,vevaxel. Carter moteur,vilebrequin.

Embraguecentrifuge.

Centrifugalkoppling.

Sistemade Iubricacion,Bombade aceite.

Smorjsystem,Oljepump.

Sistemaamortiguadorde vibraciones.

Awibreringssystem.

Sistemade combustible.

Branslesystem.

Cylinder,kolv.

@HusqvarnaForest&Garden1987

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

1.Technicalspecification.

1.TechnischeDaten. 1.Caracteristiquestechniques.

1.Datestecnicos. 1.Tekniskadata.

Ignitionsystem. Zundanlage.

Allumage. Sistema de encendido. Tandsystem.

.&~%

Noloadfreespeed

H6chstdrehzahl

R6gimemaximum

R6gimenmaximo

Max.rusvarvtal

rlmin rpm

Handleheating

Griffheizung

Chauffagepoignees

Calefaccionen

mango

Handtagsvarme

Watt/rpm

10.000

Sparkplug

Ztindkerze

Bougie

Bujia

Tandstift

Bosch

Champion

WS 7

RCJ 7 Y

Electrodegap

Elektrodenabstand

Ecartement electrodes

Separationentre electrodes

Elektrodavst~nd

inch

0,5

Ignitionsystem

Zfindanlage

Systemed’allumage

Sistemadeencendido

Tandsystem

.020

Airgap

Luftspa/t

Ecartement

Separation

Luftgap

inch

0,3

.012

Barand chain. SchieneundKette. Guide-chaineet chaine. Espaday cadena. Svardoch kedja.

Barlength

Schienenlange

Longueurdu

guide-chaine

Longituddela espada

Svardslangd

inch

33-48

13~’- 18”

Chainspeed

Kettengeschwindigkeit

Vitessedelachalne

Velocidaddela

cadena

Kedjehastighet

mlsek m/see

18,5

9000 r/rein

(7t)

Chainpitch

Kettentei/ung

Pasdelachaine

Pasodelacadena

Kedjedelning

turn

inch

0.325

Drivelinkgauge

Treibglieder

Jaugedelachahe

Eslabones

Drivlank

inch

1,5

.058

Weight. Gewicht. Poids. Peso.

Vikt.

Weight

Gewicht

Poids

Peso

Vikt

Ibs

5,3

11.7

Weightwithguide barandchain

Gewichteinschl. SchieneundKette

Poidsavecguidechalneetchaine

Pesoinclusive espadaycadena

Viktmedsvard ochkedja

1,.

Ibs

6,2

13.7

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

2.ServiceData.

2. Servicedaten.2.Couplesdeservage,graissage,etanch6it6.

2. Datesde servicio. 2. Sewicedata.

?2:;-3) ‘~

●

0,8–1,0 (0.6–0.7)

●

8–10 (5.9–7.4)

4–5

(3–3.7)

/’”

20 (14.8)

4?9.

1,5–2,0

(1.1–1.5)

30–40 (22.1–29.5)

Tighteningtorquesetc.

AnziehmomenteU.S.w.

Couplesdeserrage,etc.

Paresdeapriete, etc.

~tdragningsmoment etc.

lo–l 1

● I

Nm(ftlb)

Nm (fflb)

Nm(ftlb)

A= Two-stroke oil.ZweitaktoL Huiledeux-temps.

Aceite de dos tiempos.Tvi!itaktsolja.

● = Grease. Fett. Graisse.

Grasa.Fett.

www.mymowerparts.com

2–3’ (1.5–2.2)

●

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

2–2,5 (1.5–1.8)

‘..

,“

‘\-

[

“ .4

-G

4–5 (3–3.7)

(3–3.7)

—.

fti @’

‘%

(17.7–21.4)

0,8–1,0

(0.6–0.7

Lo 2–3 ““5-2”2) ?2~$–3)

.9–7.

1,5-

(l.l-

-5’(3–3.7)

-2,0

1.5)

‘)—

.8)

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Leakagetest

Crankcase/cylinder

Recommendedpressure: 80kPa 0,8kp/cm2

Servicetools: 5025038-01 Pressuregauge

5025072-01 Coverplate,intake 5025048-01 Coverplate,exhaust 5025045-01 Sleeves,2 pieces

Dichtheitspriiibng

Kurbelgehause/Zylinder

EmpfohlenerDruck: 80kPa 0,8kp/cm2

Servicewerkzeuge: 5025038-01 Druckpriifer

5025072-01 Dichtplatte,Einsaugoffnung 5025048-01 Dichtplatte,Auslassoffnung 5025045-01 Abstandshtilsen,2Stiick

Maximumleakage: 20kPa/30sec. 0,2kp/cm2/30sec.

Max.Undichtheit:

20kPaA30Sek. 0,2kp/cm2/30Sek.

Essaid’etancheite

Carter moteur/cylindre

Pressionrecommandee: 80kPa 0,8kp/cm2

Outillagerequis: 5025038-01 Contr61eurdepression

5025072-01 Plaqued’etancheite,admission 5025048-01 Plaqued’etancheite,echappement 5025045-01 2entretoises

Fuitemaximum:

20kPa/30sec.

0,2kp/cm2/30sec.

Pruebadeestanqueidad

Catfer/cilindro

Presionrecomendada: 80kPa 0,8kp/cm2

Herramientasdesewicio: 5025038-01 Probadordepresion

5025072-01 Placadecubierta,admision 5025048-01 Placadecubierta,escape 5025045-01 Dosmanquitosdistanciadores

Fugamaxima:

20kPa/30seg.

0,2kp/cm2/30seg.

Tathetsprovning

Vevhus/cylinder

Rekommenderattryck: 80kPa 0,8kp/cm2

Serviceverktyg:

5025038-01 Tryckprovare

5025072-01 Tackplatta,insug 5025048-01 Tackplatta,avgas

5025045-01 Distanshylsor,2st

www.mymowerparts.com

MaxIackage: 20kPa/30sek. 0,2kp/cm2/30sek.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Leakagetest

Carburetor

Recommendedpressure: 50kPa 0,5kp/cm2

Servicetool: 5025038-01 Pressuregauge

DichtheitsprWkmg

Vergaser

EmpfohlenerDruck:

50kPa 0,5kp/cm2 Servicewerkzeug:

5025038-01 Druckpriifer

Maximumleakage: Noleakagepermitted

Max.Undichtheit: EsdarfkeineUndichtheitauftreten

Essaid’etancheite

Carburateur

Pressionrecommandee: 50kPa 0,5kp/cm2

Outillage: 5025038-01 Contr61eurdepression

Fuitemaximum:

Aucunefuitepermise

Pruebadeestanqueidad

Carburador

Presionrecomendada: 50kPa 0,5kp/cm2

Herramientadeservicio: 5025038-01 Probadordepresion

Fugamiixima: Ningunafugapermitida

Tathetsprovning

Forgasare

Rekommenderattryck: 50kPa 0,5kp/cm2

MaxIackage: IngetIackagetill&et

Serviceverktyg: 5025038-01 Tryckprovare

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

5025018-014 mm

5025019-013 mm

5025079-01

5049090-01

5025033-01

(

+qi$>

5025134-02

5025083-01

5025072-01~ &502,-o, 5025048-01 <

5025045-01

5025022-018 mm

5025154-01

/ ,

.?’

5025 45-01

502/71 13-01

5025030-10

5025038-01 (compl).

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

3. Servicetools.

3. Servicewerkzeuge.3. Outillagem

3. Herramientasde servicio. 3. Serviceverktyg.

5025018-01

5025019-01 5025022-01

5025026-01

5025030-10

5025033-01

5025038-01

5025045-01

5025048-01

5025072-01

5025078-01

5025079-01

5025083-01

5025099-01

5025134-02

5025145-01

5025149-01

5025154-01

5025161-01

5049090-01

5027113-01

5027114-01

5025006-01

5025070-01

5025102-01

Allenkey4mm. lnnensechkantschlikseL4mm. Clem51e4mm. L/avehexagona~4mm.lnsexnycke14mm

Allenkey3mm. /nnensechskantsch/iisse/j3mm. Clem~le3mm. L/avehexagona/,3mm. lnsexnycke13mm.

Socketspanner8mm. Hti/sensch/tisse/,8mm. Cleadouille8mm. Uavedemanguito,8n7rn.Hylsnyckel8mm.

Puller.Abzieher. Extracteur.Extractor.Avdragare.

Fittingtoolforcrankshaft.Montagewerkzeug,Kurbe/we//e. Outildemontageduvilebrequin./-/erramientadernontaje,cigiiefial Monteringsverktyg,vevaxel.

Pistonstop. Ko/benansch/ag. Calepourpiston. Topedepist&r. Kolvstopp.

Pressuregauge. Druckprtifer. Contr61eurdepression.Probadordepresidn.Tryckprovare.

Distancesleeve,coverplates.Abstandshii/sen,Dichungsscheiben. Entretoise,rondellesd’etancheite.Manguitodistanciador,arande/asdeestanqueidad. Distanshylsa,tatbrickor.

Coverplate,exhaust.Dichtp/atte,Aus/assoffnung. Plaqued’etancheite,echappement.Arande/adeestanqueidad,escape. Tackbricka,avgas.

Coverplate,inlet. Dichtp/atte,Einsaugdr%umg. Plaqued’etancheite,admission.Arande/adeestanqueidad,admision.Tackbricka,insug.

Pullerforsealingrings.Abziehvorrichtung,Dichtring. Extracteurdebagued’etancheite.Extractordeani//osdeestanqueidad.Tatringsutdragare.

Driftforsealingring. DornfiirDichtring. Mandrinpourbagued’etancheite.Mandri/paraani//odeestanqueidad.Dornfortatring.

Hookfortankfilter. HakenftirTank/et. Crochetpourcrepinelestee.Ganchoparasondadeposito. Krokfortanklod

Puller,oilpumpgear. Abziehhti/se,~/pumpenantrieb. Mandrind’extractiondupignondepompeahuile. Manguitoextractor,piiionbombadeaceite.

Avdragarhylsa,oljepumpsdrev.

Airgapgauge. Fiihllehre,Luftspalt. Jauged’epaisseurpourecartement.Ga/gaparaseparacionentree/ectrodos.Bladm&t,Iuftgap.

Clutchtool. Sch/tisse/,Kupp/ung. Clepourembrayage.L/ave,embrague. Nyckel,koppling.

Holdingbar,flywheelpuller.Ha/teeisen,Schwungradabzieher.

Outildemaintienpourextracteurdevolant. Herraje,extracforde/vo/ante.

H?Njarn,svanghjulsavdragare. Screwset. Schrauben,Halteeisen.

Visd’outildemaintien. Torni//osde/herrajeextractor.Skruvar,hi%ljarn.

Pullerforengineblock.Werkzeugfih_dieDemontagevonKurbe/gehauseundKurbe/we//e. Outilpourdemontageducartermoteuretduvilebrequin. Herramientadedesmontaje,c&ter,cigiier7a/.Demonteringsverktyg,vevhus,vevaxel.

Pullerballbearing.Kuge//agerabzieher.

Extracteurderoulement.Extractor,rodamientodebo/as.Avdragare,kullager. Testplug. Teststifl.

Bougied’essai.Bujiadeprueba. Teststift. Tachometer.Drehzah/messer.

Compte-tours.Cuentarrevo/uciones.Varvraknare. AssemblingplierforH-Tlead. Zange,Ztindkabe/.

Pincepourfildebougie.A/icates,cab/edeencendido.T~ng,tandkabel.

Ringcompressors,piston. Ko/benmontagesatz.

Kitdemontagedesegments.Juegoarosdecompresi6nparae/pist6n.

Kolvringskompressionssats.

Clampingdevice. Montagespannvorrichtung.

Fixationpourmontage.Dispositivodemontaje.Monteringsfixtur.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

4. Equipment de securite.

4. Sakerhetsutrustning.

@ Chainbrake

Disassembly

Removethechainbrakeandcleanfromsawdustanddirt.

Activatethebrake.

Kettenbmmse

Demontage

KettenbremseabmontierenundvonSchmutzreinigen. Bremseausldsen.

Freindecha~ne

Demontage

DemonteretnettoyerIefreindechalne. DeclencherIefrein.

Fkenodecadena

Desmontaje

Desmontarelfrenodecadenaylimpiarlodesuciedad.

Accionarelfreno.

Kedjebroms

Demontering

Demonterakedjebromsenochrengorfr%smuts.

Utlosbromsen.

@UntightenthescrewtothehandguardcOmPletely.

Thentightenthescrewapprox.2turns.Pressoutthepivot

sleevebytappingonthescrew.

@ DieSctrraube,diedieLagerzapfendesHandschutzeshalt,

ganzltisenunddanachea.2 Umdrehungenhineindrehen. LagerzapfenmitderSchraubeherausdrticken.

@ Devissercompletementlavisdupalierdel’arceaupro-

tecteur.Larevissersurenviron2tours.ExtraireIepalier ens’aidantdeIavis.

@ Desenroscartotalmentee/tornillodelcojinefedelarCO

protector.Enroscarlodespuesunas2vuletas.Extraerel cojineteconlaayudadeltornillo.

@Skruvautskruventill kastskyddetslagringhelt.

Skruvadarefterindenca.2varv.DrivutIagringenmed hjalpavskruven.

@ Useadrifttopressouttheotherhalfofthepivotsleeve.

Removethehandguard.

@DenanderenLagerzapfenmiteinemDOrna”streiben.

Handschutzabnehmen.

@Extrairel'autremoitiedu palier2il'aided'unmandrin.

DeposerI’arceauprotecteur.

@ Extraerlaotramitaddelcojinetecon”nmandri/.

Quitarelarcoprotector.

@Drivutandralagringshalvanmedhj~lPavdorn.

Lyftbortkastskyddet.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

@ Removethe5scr.wsa.dt~keOfithecOverPlatee

CAUTION! Thebrakespringisundertensionandcanslidefromitsseat.

Alwayswearsafetygogglesforeyeprotection.

@Die ftinfSchraubenentfemen.nddenDeckelabheben.

Vorsichtigvorgehen,dadieBremsbandfedergespanntist undausihrerPositiongleitenkann.

@Deposerles5visetdeposerlecouvercledeprotection.

IMPORTANT Leressortdelabandedefreinestsoustensionetrisque

des’echapperdesonIogement.

ESP Desmontarlos5tornillosysacarlatapaprotectora.

NOTA: Elresotiedelacintadefrenoestepretensadoypuede deslizarsefueradesualojamiento.

@Demonterade5skruvarnaochlyftavskyddslocket.

OBSERVERA BromsbandsfjadernarforspandochkanglidaursittIage.

@Pushoutthebrakespring byusingascrewdriver.

@FedermiteinemSchraubenzieherherausdriicken.

F ExtraireIeressortdelabandedefreinaI’aided’untour-

nevis.DeposerIeressort.

@Quitarelresotiedelacintadefrenoutilizandoundesfor-

nillador.Quitarelresorte.

@ Pressabortbromsbandsfjadernmedhjalpavenskruv-

mejsel.Tagbortfjadern.

@UseadrifttopushoutthepinwhiChhOldstheknee-link.

@f~$~~fi,derdasKniege’enkha’t,miteinemDOrnaus-

@Extraireledoigtdemaintiendelagenouillereal'aided'un

mandrin.

@ConunmandrilextraerelpasadorqueSujefalarotula.

@Drivmedhjalpavdorn utstiftetsomh~llerknaleden.

@ Placeadriftintheholeintheclutchcoverandpushoutthe

bandandtheknee-link.

@ EinenDomdurchdasLochimKupplungsdeCkelSteCke.

unddasBremsbandunddasKniegelenkherausdrticken.

@Placerunmandrin parl'ouvertureducarterd'embrayage

et extrairelabandedefreinetlagenouillere.

@lntroducirunmandrilatravesdeunorificiodelenvolvente

delacoplamientoyextraerlacintadelfrenoyla rotula.

@ PIaceraendorngenomh~letikopplingsk@anochpressa

bortbromsbandetochknaleden.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Checkthebrakebandforwear. Thebandshouldbeat least0.75mm(.030”)atthemost wornpart.

BremsbandaufVerschleisstiberprtifen.Essollanderam meistenverschlissenenStellevonderurspriinglichen Dicke(O.75mm)betragen.

InspecterI’etatd’usuredelabandedefrein. L’epaisseurdelabandenedoitpas~treinferieurea 0,75mmaI’endroitIeplususe.

Controlareldesgastedelacintadefreno. SuespesornohadeserinferioraO,75mmen ellugarmas desgastado.

Kontrollerabromsbandetsslitage. Bandetstjocklekf?irinteunderskrida0,75mmptldetmest slitnastallet.

Ifthebrakebandiswornout,itcaneasilybeexchanged. Removethescrewandreplacethewornband.

WenndasBandverschlissenist,kannesleichtausgewechseltwerden.Schraubeentfernenunddasver-

schlisseneBanddurcheinneuesersetzen.

SiIabandeestusee,sonreplacement estsimple.

Deposerlavisetlaremplacerparunebandeneuve.

Silacintaeskidesgastada,puedecambiarsefticilmente. Quitareltornilloysustituirlacintadesgastadaporotra nueva.

~rbandetslitetkandetIattbytas. Tabortskruvenochersattdetslitnabandetmedettnytt.

@Assembly

Lubricatethepartsofthebrakemechanismwiththinoil. Placethebrakebandwiththeknee-linkintoitsplace.

Montage

DieTeiledesBremsmechanismusmittemperaturbe-

standigem~lschmieren.

BremsbandmitKniegelenkeinbauen.

Montage

EnduiretoutesIespiecesd’huileresistantaIachaleur. Remettrelabandeetlagenouillereenplace.

Montaje

Lubricarlaspiezasdelmecanismoconaceitetermor-

resistente.ColocarlacintadetlenoconIarotulaensusitio.

Montering

Smorj mekanismensdeiarmedtemperaturbestandigolja. PlacerabromsbandetmedknaledenisittIage.

Eng Mountthepinthroughcoverandknee-linkmechanism.

Mountthespringontheknee-linkmechanism.

@DenStiftdurchdenKupplungsdeckelundKniegelenk

montieren.FederamKniegelenkmechanismuseinbauen.

@ Monterledoigtdeguidagedanslecatieretlagenouillere.

MonterIeressortsurIagenouillere.

ESP Montar/aespigaatravesdelacubiertaydelmecanismo

derotula.Montarelresorteenelmecanismoderotula.

@ Monterastiftetgenomk~paochknaledsmekanism.

Monterafjadernpaknaledsmekanismen.

1’2

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Placeawidescrewdriverbetweenthespringendandthe clutchcover.Pressdownthespring.

MiteinemzwischendemFederendeundKupplungsdeckel angebrachtenbreitenSchraubenzieher,dieFederindie richtigePositioneinlegen.

PlaceruntournevisapannelargeentreI’extremiteduressort etIecarterdeI’embrayage.Enfoncerleressortclansson

Iogement.

Colocarundestonilladoranchoentreelextremodelresotie

ylacubietiadelacoplamiento.Introducirelresorteensu sitio.

Placeraenbredmejselmellanfjaderandanochkopplings-

k~pan.Tryckfjadernpaplats.

Mountthecoverplateandtightenthescrews.

Schutzdeckelanbringen.Schraubenanziehen.

MonterIecapotdeprotectionet serrerIesvis.

@ Montarlatapaproteetorayapretar10.stOrnillos. @ MonteraskYddslOcketOchdrag&skruvarna

@ Placethehandguardagainsttheclutchcover.

Pressthepivotsleevesintotheirseats.

Tightenthescrew.Disengagethebrake.

@ HandschutzamKuppkmgsdeckelanbrin9en.

Lagerzapfeneinbauen-denglatfenzuersf–undordentlich

verschrauben.Bremseaufspannen.

@ Placerl'arceauprotecteurcontrelecaflerd'embraYa9e.

EnfoncerIesaxes.Commencerparl’axeIisse. Bloquerlavis!SerrerIefrein.

@ Montare/arcoprotectorcontralanzamientOscontra/a

cubietiadelacoplamiento.Introducirlosmutionespresiordndolos.EmpezarconelmutionIiso. Apretareltornillo.Tensarelfreno.

@ PlacerakastskyddetmotkoPPlin9sk~Pan.

PressaIagertapparnapaplats.Borjameddenslatatappen. Dragfastskruven!Spannuppbromsen.

Eng Mountthebar,chainandthechainbrakeonthesawand

checkthefunction.

@ BremseundSchneida.sr&t.n9anderSa9emontieren

unddieFunktionkontrollieren.

@ Monterl’equipementdecouPeetlefreinsurlatronQon-

neuseetverifierqueI’ensemblefonctionnecorrectement.

@ Montarelequipode corteyelfrenoen lasierra,ycontrolar

elfuncionamiento.

@ Monteraskarutrustningenochbromsenp&sA9enoch

kontrollerafunktionen.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Kontro//ederautomatischen Rmktion

ACHTUNG! DerMotorsollabgestelltsein. DieMotorsiigeca.35cmtibereinenstabilenGegenstand

halten.DenvorderenGriffloslassenunddieSagevom

GewichturndenhinterenGriffschwingenIassen. WenndieSchienenspitzedenGegenstandtrifft,solldie Bremseauslosen.

Contr61edeI’automatisme

IMPORTANT Lemoteurdoit~trearr~tependantcecontrde.

TenirIatrongonneuseenviron35cmau-dessusd’unobjet stable.L~chelapoigneeavantetIaisserIatrongonneuse sebalancerdesonproprepoidsautourdelapoignee arriere.Lefreindoitsedeclencherquandlapointedu guide-chalneentreencontactavecI’objet.

Controldelafuncionautomatica

NOTA:

Cuandosehaceestecontro/,elmotorhadeestarparado. Mantenerlasierraaunos35cmsobreunobjetoestable. SoltarelmangodelanteroydejarqueIasierraoscilepor supropiopesoalrededordelmangoposterior.Cuandola puntadelaespadatocaelobjeto,deberaaccionarseel

@ Activatingfunctioncontrol

WARNING! Theenginemustbeshutoff. Holdthechainsawapprox.35cm(14”)aboveatrunkor

otherfirmobject.

Releaseyourgriparoundthefronthandleandletthesaw rotatearoundtherearhandle.Whentheti~ofthebarhits thetrunk,thebrakeshouldactivate. “

freno.

Kontrollavautomatfunktion

OBSERVERA!

Motornskallvarafr~nslagenviddennakontroll. Halls~genca.35cmoverettstabiltforem~l. Slappframrehandtagetochk%s~genavegentyngd ~endlaruntdetbakrehandtaaet.Dilsvardssc)etsentraffar forem~letskallbromsensl~tfi.

@ Brakingfunctioncontrol

Placethesawonfirm groundandstarttheengine.

Holdthehandleswithbothhandsandapplyfullthrottle. Activatethechainbrakebyturningyourleftwristagainst thehandguard,withoutreleasingyourgriparoundthe fronthandle.Thechainshouldstopimmediately.

@ KontrollederBremswirkung

DieSageaufeinefesteUnterlagestellenunddenMotor starten.DenGriffmitbeidenHandenfassenundVollgas

geben.Kettenbremseausl&en,indem mandasIinke

HandgelenkgegendenHandschutzbeugt,ohnedabei denvorderenGriffloszulassen.DieKettesollsofortabbremsen.

Contr61edufreinage

PlacerlatronqonneusesurunsupportstableetlancerIe moteur.TenirIesdeuxpoigneesetdonnerdesgaz. DeclencherIefreindechalneentournantIepoignetgauche

versI’arceauprotecteur,sarisl~cherlapoigneeavant.

Lachalnedoits’arr~terimmediatement.

Controldelefecto defrenado

Colocarlasierrasobreunabasefirmeyarrancarelmotor. Sujetarelmangoconambasmanesyacelerar.Accionar elfrenodecadenahaciandogirarlamutiecaizquierda

haciaelarcoprotectorsinsoltarelmangodelantero.La

cadenadeberaentoncespararseinmediatamente.

@ Kontrollavbromsverkan

Placeras~genpi!iettstadigtunderlagochstartamotorn.

H~llihandtagenmedb~dahandernaochgegasp~drag. Utloskedjebromsengenomattvridavansterhandledmot kastskyddetutanattslappagreppetruntframrehandtaget.Kedjanskalldaomedelbartstoppa.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

@ Throttletrigger lockout

Disassembly Pressoutthepinandremovethethrottlelockout.

S’erregegenunbeabsichtigesGasgeben

Demontage StiftdurchschlagenunddieSperreentfernen.

Verroud’accelerateur

ExtraireI’ergotetdeposerIeverrou.

Fiadorcontraaceleracionesinvoluntarias

Desmontaje Extraerelpasadoryquitarelfiador.

Sparrmot ofrivilligtgasp~drag

Demontering Drivurstiftetochtagbortsparren.

Pressoutthepin forthethrottletrigger. Liftthethrottletriggerandunhookthespring.

Gashebelwelleherausdrticken.

GashebelanhebenunddieFederaushangen.

ExtraireI’axedeIacommandedegaz. DeposerIacommandeetdecrocherIeressort.

Extraerelejedelmandodelacelerador. Quitaresteydesengancharelresotte.

Drivuraxelnforgasreglaget. Lyftgasreglagetochhakaavfjadern.

Assembly Carrydownthespringthroughtherecessinthehandle

andplaceitoverthethrottletrigger.

NOTE! Makesureyoufitthespringcorrectly. Pressthepinbackin.

Montage FederdurchdieAusnehmungimGriffsteckenundiber

denGashebelziehen. MERKE!

DieFederrichtigwenden!Wellemontieren.

Montage EnfoncerIeressortclansIetroudelapoigneeetIeplacer

au-dessusdelacommande. IMPORTANT

OrienterIeressortclansIebonssens.EnfoncerI’axe.

Montaje

Introducirelresorteatravesdelaescotaduraquehayenel

mangoyponerloencimadelmandodelacelerador.

NOTA: Orientarcorrectamenteelresorte.Introducireleje.

@ Montering

Fornerfjaderngenomurtagetihandtagetochplaceraden

overgasreglaget OBSERVERA!

Vandfjadernratt!Pressainaxeln.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

@Assemblethethrottletriggerlockout.

Liftthethrottletriggertoabouthalfopenposition. Fitthelockoutagainstthethrottletriggerandmakesure thatthereturnspringisincorrectposition.Pressthepin backin.

@ DieSperreg~enunbeabsichtigtesGasgebenmontieren.

GashebelnichtganzzurHa/bgaspositionanheben. SperreeinpassenundaufdierichtigePositionderRiickholfederachten.Stifthineindriicken.

@ Monterleverroud’accelerateur.

MettreI’accelerateurenpositionapeinemi-gaz. EngagerIeverrouclanslacommandeetveilleraupositionnementcorrectduressortderappel. EnfoncerI’ergot.

@ Montare/fiadorcontraace/eracionesinvo/untarias.

LevantarelmandodelaceleradorhastaIaposicionde

mediosgases.Introducirelfiadorcontraelmandoy asegurarsedequeelresotfequedacorrectamente montado.Introducirelpasador.

@ Monterasparrenmotofrivilligtgasp&irag.

Lyftuppgasreglagettillknappthalvgaslage. Passainsparrenmotgasreglagetochsetillattreturfjadem

kommerratt.Pressainstiftet.

@ Chaincatcher

Checkthechaincatcher.Ifitisdamaged,exchangeit. NOTE!

Thebevelshouldbefacingdown.

Kettenfanger

Kettenf2ngerkontro/lierenundbeiBeschadigungauswechseln.

MERKE! DieAbkantungnachunten.

Capteurde chaine

InspecterIecapteurdechaineetIeremplacers’ilest endommage.

IMPORTANT Lechanfreindoit.5tretourneversIebas.

Captadordecadena

Controlarelcaptadorycambiarlosiestedariado. NOTA:

E/bise/hadeestarorientadohaciaabajo.

Kedjefi3ngare

Kontrollerakedjefhgarenochbytomdenarskadad. OBSERVERA!

Fasningenskallvaravandned~t.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

5. Starterdevice.

5. Startvorrichtung.5. Lanceur.

5. Aparatode arranque. 5. Startapparat.

@ Disassembly

Loosenthefourscrews,which holdthestarterdeviceto thecrankcaseandremovethestarterdevice.

Demontage

Die4SchraubenftirdieStaflvorrichtungldsenundentfernen.

@ Demontage

DevisserIesq;atresvisduIanceuretIesdeposeravecIe Ianceur.

Desmontaje

Soltarlos4tornillosdelaparatedearranqueyquitareste.

Demontering

Lossastartapparatens4skruvarochtagbortdemoch apparaten.

@Pulloutthestartercordapprox.30cm(12>1)andliftitup

mtherecessforthestarterpulley. Unwindthestartercordcounter-clockwisefromthepulley

enoughtodisengagetherecoilspring.

@Statiseilca.30 crnherausziehenundindieA.sspar”ng

derSeilrolleIegen. SeilrolleentgegendemUhrzeigersinn drehen,bisdieFederentlastetist.

@Deroulerenviron30 cmdecordeletteetlapasserdans

I’encochedelapoulie.Detendrelacordeletteenfaisant tournerlapoulieclansIesensinversedesaiguillesd’une contre.

@Extraerelcordbndearranque.nos30cmytirarde/mismo

porlaescotaduradeIapolea.Hacergirarestaaizquier-

dashastahaberdescargadoelresode.

@Drag utstattlinanca.30cmochiyftuppdenilinhjulets

urtag. RoteraIinhjuletmoturstillsfjadernaravlastad.

@ Unscrewthefourscrewstotheguardringandremoveit. @ Die4SchraubendesSchutzringeslosen.nddenRing

abheben.

@ Deposerlesquatrevisdelabaguedeprotectionetia

deposer.

@Desenroscarlos4 tornillosdelaroprotectoryquitarlo. @ Skruvabortde4skruvarnatillskyddsringenochlyftbort

den.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

@ZentrumschraubeundScheibeinderSeilrolleentiernen.

Seilrollevorsichtigabheben.

ACHTUNG!

DieRiickholfederliegtvorgespanntimStartergehause. DiesekannherausschnellenundMenschenkonnenda-

beizuSchadenkommen.

F DeposerlaviscentraleetIarondelledeIapoulieetdeposer

celle-ciprudemment. A7TENTION

LeressortesttenduclansIeboltierduIanceuretrisque

d’~treejecteetdecauserdesdommagescorporels.

@Quitareltornillocentralylaarandeladelapoleadelcordon

yquitarestaconcuidado. ADVERTENCIA:

Elresotteestapretensadoenlacajadelaparatodearranqueypuedesalirdespedidoycausardatios.

@Tag bortcentrumskruvenochbrickantilllinhjuletochlyft

forsiktigtborthjulet. VARNING

FjadernIiggerforspandistartapparathusetochkankastas

utochfororsakapersonskador.

Eng Thespringisdisassembledbyturningthestarterwithits

insidefacingdown.Tapthestartereasilyagainstthework bench.

@Riickholfederhera.snehmen,indemdieStattvotrichtung

mitderFedernachuntenvorsichtiggegendieAtieitsbank geschlagenwird.

@ Deposerleressoflentournantleboltierlanceurverslebas

et entapantcontreI’etabli.

@Elresoriesedesmontaorientandoelc.erpodelaparato

dearranqueconelresodehaciaabajoygolpeandolo contraelbancodetrabajo.

Fjaderndemonterasgenomattstartapparathusetvands

medfjadernned~tochsl~smotarbetsbanken.

@ Cleanthedifferentstarterpartsandcheckforwearand

damage.

@ AlleTeilederStadvorichtungreinigenundaufVemchleiss

undBeschidigungenpriifen.

@ Nettoyerlesdiverscomposantsdulanceuretenexarniner

I’etatd’usureetIesdommageseventuels.

@ Limpiarlasdiferentespiezasdelaparatodearranquey

controlarsudesgasteydarlos.

@ Rengorstartapparatensolikadelarochkontrolleradem

avseendeslitageochskador.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Montage

NeueRfickholfedermontieren.FedermitdemDaumen herunterdrticken.

ACHTUNG! DieFederkannherausschnellenundMenschenverletzen!

Montage

Monterunressortneuf.L’enfoncerdansIeboltieravecIes

pouces. AITENTION

Agiraveclaplusgrandeprudence.Leressortrisquede s’echapperetdecauserdesdommagescorporels.

Montaje

Montarunnuevoresodedearranque.Introducirelresorte utilizandoIospulgares.

ADVERTENCIA: Procedercongranprecaution.Elresortepuedesalir despedidoyproducirdaiios.

Montering

Monteranystartfjader.Pressanerfjadernmedhjalpav

tummarna. VARNING!

Iakttastorforsiktighet.Fjadernkansprattauppochorsaka

personskada.

Mountthestartercordinthestarterpulley.Sealtheknot

bymeltingthecordsintheends.

Startseileinziehen.MiteinemKnotensichern.

MonterIacordelettedanslapoulie.Bloquerlenceuden faisantfondreIesfibresdelacordelette.

@ Montarelcabodearranqueenlapolea.Precinfarlaarfi-

culacionfundiendoIosalambresdelcordon.

@ Monterastartlinanilinhjulet.Forseglaknutengenomatt

smaltalintr~darna.

@Threadthecordfrom behindthr0u9hthe9uardrin9and

throughthestartercordguidein thestarterhousing.

@ SeilvonhintendurchdenSch”tzring”ndd”rchdieSeil-

ftihrungimStartergehiuseeinziehen.

@ Fairepasserlacordeletteparderriere,danslaba9uede

protectionetclansIafiliereclansIeboftierduIanceur.

@lntroducirelcordonporlapafleposteriOratra.esdelar0

deproteccionyde lagu[aquehayenelcuerpodel aparatoarranque.

@ Tradlinanfr~nbaksidangenomskyddsringenochgenom

Iinstyrningenistartapparathuset.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Lubricatethepivotpinofthestarterpulleyandtherecoil

springwithtemperatureresistantoil.

SeilrollenzapfenundRtickholfedermittemperaturbesttindigem~lschmieren.

GraisserI’axede lapoulieetIeressortderappelavecune huilespecialehautestemperatures.

Lubricarelmuiiondelejedelapoleadelcordonydel resortedearranqueconaceitetermoresistente.

Smorj Iinhjuletsaxeltappochstartfjadernmedtempera-

turbestandigolja.

Placethestarterpulleyinitsseatinthestarterhousing. Puttherecoilspringinthecorrectpositionagainstthe

starterpulley.

Putthewasherwiththechamferfacingupandtighten

thecentrescrew.

SeilrolleinsGehausesetzen.Daraufachten,classdie RiickholfederrichtigindieSeilrolleeingreifl.

ZentrumschraubemitScheibehineindrehen(Scheibemit

derAbkantungnachoben).

MettrelapoulieenplaceclansIebo~tier.S’assurerqueIe ressortestplacecorrectementparrapportalapoulie. PoserlarondelleavecIechanfreinversIehautetvisserla

viscentrale.

Ponerlapoleaensusitiodentrodelacaja.

Controlarqueelresottedearranquequedacorrectamente

montadocontraIapolea.

Ponerlaarandelaconlaescotaduraorientadahaciaarriba,

yatornillareltornillocentral.

LaggIinhjuletpaplatsihuset.Kontrolleraattstartfjadern kommerirattIagemotIinhjulet. LaggbrickanmedurfasningenvanduppZitochskruva fastcentrumskruven.

Windthestartercordentirelyontothepulley.

Mounttheguardring. Pulloutthestarterhandle.Stopthestarterrxdlevwith yourthumbandliftthecordintothepulleyrecess. Stretchthespringbyturningthe pulleytwoturnsclockwise.

www.mymowerparts.com

DasganzeStartseilaufdieSeilrolleaufwickeln. Schutzringmontieren.Startgriffherausziehen.DieRolle mitdemDaumenbremsenunddasSeilweiterezwei

UmdrehungenaufdieRolleaufwickeln.

Enroulertoutelacordelettesurlapoulie,clansIesensdes aiguillesd’unemontre.Monterlabaguedeprotection. TirerlapoigneeduIanceur.FreinerlacordeletteavecIe pouceetlaplacerclansI’encochedelapoulie. TendreIeressortenfaisanttournerlapouliedeuxtours clansIesensinversedesaiguillesd’unemontre.

Arrollartodoelcordondearranqueaderechassobrela Dolea.MOnfare/arODrOteCfOr. Tirardelmangodearranque.Frenarlapoleaconelpulgar

ysacarelcordonporlaescotadura.

Tensarelresortehaciendogirarlapoleadosvueltasa

derechas.

@ Lindaupphelastartlinanrnedursp~linhjulet.

Monteraskyddsringen. Draautstarthandtaaet.BromsaIinhjuietmedtummen och~yftuppIinaniIitihjuletsurtag.Spannfjaderngenom attvridaIinhjulettv~varvmedurs.

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

6. Electricsystem.

6. ElektrischeAnlage. 6. Circuitelectrique.

6. Sistemaelectrico. 6. Elsystem.

Thechainsawisequippedwithanelectronicignitionsy-

stem.Characteristicforthissystemisthatthesparkhas ahigherenergyandshorterburningtime. Theeyeperceivesthesparkweakercomparedtoabreaker pointignitionsystem,becausethearcdurationtimeis muchshorter.

@ DieMotorsageistmiteinerelektronischenZtindanlage

ausgertistet.KennzeichnenddaftiristdiehohereEnergie desZtindfunkensunddessenktirzereBrenndauer. /mVergleichzudenbisherigenTypenvonZiindanlagen fasstdasAugedenZih?dfunkenalsschwacherauf,weil dieBrenndauerdesFunkensbedeutendktirzerist.

@ Latron$onneuseestmunied’unallumageelectronique.

Laprincipal caracteristiquedecetyped’allumageest queI’etincelleestpluspuissanteetplusbreve.

L’etincelleparaltplusfaibleaI’ceilnu,dufaitdesaduree nettementinferieure.

Lamotosierraestaequipadaconunsistemadeencendido electronic. Caracteristicadeesteesquelachispatiene mayorenergiaytienemenorduracion. Elojoveunachispamhsdebilqueladeunsistemaconvencionaldebidoaque duramuchomenos.

MotorsZigenarutrustadmedettelektroniskttandsystem. Kannetecknandefordettaarattanistanharenstorre energiochkortarebrinntid. bgatuppfattargnistansomsvagarejamfortmedett brytartandsystemeftersomgnistansbrinntidarbetydligt kortare.

@ Checkingthe spark

Removethesparkplugandcleanitfromcarbonandother deposits.Checkthegapbetweentheelectrodes.

Theairgapshouldbe0,5 mm(.020”).

@ KontrolledesZihxffunkens

Ztindkerzeausbauenundvonevtl.Russablagerung reinigen.Elektrodenabstandkontrollieren. Diesersol10,5mmbetragen.

@ Contr61edeI’etincelle

DeposerlabougieetenleverIacalaminequiapus’ydeposer.VerifierI’ecartementdeselectrodes. IIdoit@trede0,5 mm.

@ Controldelachispa

Desmontarlabujlaylimpiardelacarbonilla.Controlarla separacionentreloselectrodos,quehadeserde0,5mm.

@ Kontrollavgnistan

Demonteratandstiftetochrengordetfrilnev.sotbelaggning. Kontrolleraavst%detmellanelektroderna. Detskallvara0,5mm.

@lftheelectrodesareworn, thesparkplU95h0uldreex-

changed.

BeiverschlissenenElektrodenso/ldieZtindkerzeemeueti

werden.

.!3Ieselectrodessentusees,remplacerlabougie.

Siloselectrodosestandesgastados,sustituirlabujiapor

otranueva.

Arelektrodernaslitnaskalltandstiftetbytasmotettnytt.

@PutthestopswitchinstarterpositiOn.

@StopschalterinStartpositionstellen.

F MettreI’interrupteurenpOSitiOnDemarrage.

@PonerelinterruptordeparadaenlaP0siciondearranque.

@Stallstoppkontakten istartlage.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

@ Groundthesparkplugagainstthecylinderandmakea

sharppull inthestarterhandle. A sparkshouldoccurbetweentheelectrodes.

ZtindkerzeamZylirrdererdenundkratiigamStartgriff ziehen.DabeisolleinZtindfunkenzwischendenElek-

trodenentstehen.

AppliquerlabougiecontreIecylindreettirerlacordelette duIanceurd’uncoupsec.Uneetincelledoitapparaltre entreIeselectrodes.

Poneramasalabujiacontraelcilindroytirarrapidamente delmangodearranque.Deberdsa/tarentoncesuna chispaentreloselectrodes.

Jordatandstiftetmotcylindernochdragsnartigtistarthandtaget.Daskallengnistauppst~mellanelektroderna.

@ Ifnosparkoccurs,testwithanewsparkplugortestplug

Ref.No.5027113-01.

@ WennderFunkenausbleibt,miteinerneuenKerzepro-

bierenodermiteinemTeststiftNr.5027113-01 kontrolIieren.

@Siaucuneetincelleneseproduit,refaireunessaiavecune

bougieneuveouaveclabougied’essai5027113-01.

@Sinoseformachispa, probarconunabujianeuveaocon

unabujiadepruebanro.5027113-01.

@Omgnistanuteblir, provamedettnytttandstifteller

provamedteststiftnr5027113-01.

Ifstillnosparkoccurs,disconnecttheshortcircuitlead fromthestopswitch.Pullthestarterhandleagain.Ifa sparkoccursnow,thestopswitchisfaultyandshould reexchanged.

WennderFunkenimmernochausbleibt,dasKurzschlusskabelvomStopschalterabbauen. Probestatfen.WennjetzteinFunkenentsteht,Iiegtder FehlerimStopschalter.Schalterauswechseln.

S’ilneseproduittoujourspasd’etincelle,debrancherIe fildecoupe-circuitduboutond’arr~t.Essayerdelancer Iemoteur.Siuneetincelleseproduit,Ieproblemevient duboutond’arr~t.Leremplacer.

Sisiguesinsaltarchispa,desmontarelcabledecortocircuitodelinternmtorde~arada. Arrancar.Sisaltaahora

lachispa,Iaaveriaesti enelinterruptordeparada,cambiarlo.

@ Orngnistanfortfarandeuteblir,dernonterakortslut-

ningskabelnfr~nstoppkontakten.Provstarta.Omgnista nuuppst~rIiggerfeletistoppkontakten.Bytkontald.

~ Ifstillnos~ark,checkthehiahtensionIeadconnection,

leadsand”contactsforpoor;onnection(dirt),breakage ordamagedinsulation.

WennderFunkenimmernochausbleibt,eineKontrolle aufschlechtenKontaktamKerzenanschluss,anKabeln urrdanderenAnschliissenausftihrensowieaufVerunreinigung,Kabelbruchundbeschadigtelsolierunguntersuchen.

Silapannesubsiste,inspecterleraccorddelabougie, IesfilsconducteursetIeursbranchements(Iesnettoyer), rechercherIesrupturesdefilouIesisolantsdeteriores.

Sisiguesinsaltarchispa,controlarsihaymalcontacto (suciedad),enIasconexiones,enlabuji enIoscableso

roturadecablesodeaislamiento.

Omgnistanfortfarandeuteblir,kontrolleratandstiftsanslutningen,kablarochanslutningaravseended~lig kontakt(smuts),kabelbrottochskadadisolering.

www.mymowerparts.com

For Husqvarna Parts Call 606-678-9623 or 606-561-4983

Checktheairgapbetweentheflywheelmagnetandthe ignitionmodule.ThegapshouldbeO.3mm(.012”).Test byusingairgaptoolRef.No.5025134-02.

LuftspaltzwischendemSchwungradmagnetunddem

Ztindmodulkontrollieren.Diesersol/0,3mmbetragen.

MitderFtihllehre5025134-02 prtifen.

MesurerI’ecartemententreI’aimantduvolantetIebloc electronique.IIdoitfaire0,3mm.UtiliserIajauged’epaisseur5025134-02.

Controlarlaseparationentreelmagnetodelvolanteyel modulodeencendido.Laseparacionhadeserde0,3mm. Probarconurrasgalgas5025134-02.

KontrolleraIuftgapetmellansvanghjuletsmagnetoch tandmodulen.Gapetskallvara0,3mm.Provamedhjalp avbladm~tt5025134-02.

Adjusttheairgaptothecorrectmeasurement.Loosenthe screws.Installtheairgaptoolandpresstheignition moduleagainsttheflywheel.Tightenthescrewsandrechecktheairgap.Ifstillnosparkoccurs,theignition moduleshouldbeexchanged.

Luftspaltauf das richtigeMasseinstellen.Schrauben Iosen.FiihllehreanleaenunddasZtindmodulandas Schwungradpressen~SchraubenanziehenunddenLuftspaltnocheinmalkontrollieren.BleibtderZtindfunken immernochaus,solldie Ztindanlageausgewechselt werden.

@Corrigereventuellementlavaleurdel’ecartement.

DesserrerIesvis.PlacerIajaugeentreIevolantetIemoduleetappliquercelui-cicontreIevolant.Serrerlesvis.

VerifieraIavaleurdeI’cartement.SiI’etincellecontinue

debrillerparsonabsence,changerI’allumagecomplet.

@ Eventua/menteajustar/aseparaci6n.Quitarlostornillos.

Colocarunagalgayempujarelmodulodeencendido

contraelvolante.Apretarlostornillosycontrolarunavez masIaseparacibn.Sisiguesinsaltarchispa,cambiarel sistemadeencendido.

6) Justeraev.Iuftgapettillrattm~tt.Lossaskruvarna.Placera

bladm~ttetocbpressatandmodulenmotsvanghjulet.

DrafastskruvarnaochkontrolleraIuftgapetannuengang.

Uteblirgnistanfortfarandeskalltandsystemetbytas.

Disassembly

RemovetheignitionIeadfromthesparkplug,airconductor,screwsfortheignitionmoduleandtheleadtothe stopswitch.

Demontage

ZtindkabelvonderKerze,Luftleitblech,Schraubenfur dasZtindmodulundKabelzumStopschalterentfernen.

Demontage

DebrancherIefildelabougie,Iedeflecteurd’air,Iesvis dublocelectroniqueetIefilallantauboutond’arr~t.

Desmontaje

Quitarelcabledeencendidodelabujia,labarradeguia, Iostornillosdelmodulodeencendidoyelcable delinterruptordeparada.

Demontering

Tagborttandkabelnfri?mtandstiftet.Demonteraled-

skenan,skruvarnafortandmodulenochkabelntillstoppkontakten.

www.mymowerparts.com

+ 51 hidden pages

Husqvarna W8700002 Repair Manuals

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual