HP Scitex FB950 User's Guide [tr]

HP Scitex FB950 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası 0706455 Düzeltme B

İçindekiler

1 Başlarken

Çalıştırma şartları ................................................................................................................................. 2

Elektrik ................................................................................................................................. 2

Çevre ................................................................................................................................... 2

RIP’yi bağlama ..................................................................................................................................... 3

VideoNet kablosunu takma ............. .... ..... .... .... ................................ .... ............................... . 3

VideoNet protokolünü yükleme ........................................ ... ..... ............................... .... ......... 3

RIP yazılımını yükleme ........................................................................................................ 4

Dil dosyası yükleme ............................................................................................................. 4

Çalıştırmayla ilgili önemli notlar ...................... ..... ..... .... .................................. ..... ..... ............................ 5

Güvenlik uyarıları ................................................................................................................................. 6

İş akışına genel bakış ......................... ....... ..... ...... ....... .......................................... ....... ........................ 7

Hızlı Tur .......................... ..... ..... .................................... ..... .................................... ..... .......................... 8

Özel işlevler ........................................................................................................................................ 10

Yazıcı kafaları .................................................................................................................... 10

Mürekkep sistemi ................................................. ..... ................................ .... ..................... 10

Ortam kullanımı ................................................................................................................. 10

Kalibrasyon ........................................................................................................................ 11

Performans ve kullan ım kolaylığı ....................................................................................... 12

2 Yazdırma

Yazdırma işlemini yapılandırm

Eşdeğer

Ortamı yapılandırma ........................................................................................................................... 19

Ortam Sihirbazı .................................................................................................................. 20

Sert ortamı yükleme ve üzerine yaz d ırma .......................................................................................... 21

Hızlı Yükleme ....................................... ..... ..... ....... ......................................... ..... ............... 22

Çok sayfalı mizanpaj .................................................... ...... ..... ..... ...................................... 22

Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma ......................................................................... 26

Yeni yükle .................... ... ... ......................... ... .... ........................ ... ........................ .... ....... .. 27

Yüklü duruma dön .............................................................................................................. 28

TRWW iii

baskı modları ................... ..... ............................... ..... ................................ .... ..... .. 17

Kenar boşlukları ................................................................................................ 23

Kamerayı kullanar ak sa yfa ları bulma .................................. .. .................... .... .... 23

"Eksik" sıralar .................................................................................................... 25

a ......................................................................................................... 14

Kayıtlı işler .......................................................................................................................................... 30

Mürekkep yükleme ............... .... ... .... ... .......................... .... ........................ .... ...................................... 32

Yazdırma ipuçları ............................................................................................................................... 34

3 Kontrol paneli

Genel bakış ........................................................................................................................................ 36

Ön Sayfa .................... ... ... .... ... ........................ ... .... ........................ ... ....................... .......................... 37

Menü Ağacı ........................................................................................................................................ 40

Menüler .............................................................................................................................................. 43

Ortam ölçümü seçenekleri ..................................... .... .... ......................... ... ........................ 29

Boş mürekkep kutusunu çıkartma ..................................................................................... 32

Dolu bir mürekkep kutusu takma ....................................................................................... 32

Duraklatarak mürekkep değiştirme .................................................................................... 34

Yazıcıyı Kalibre Et ............... .. .... .. ... .................... .... .. ..................... .. .................... .... .......... 44

Yazıcı Ayarları ........................... .... .. ..................... ... ... ..................... ... .................... .... ....... 45

Araçlar ............................................................................................................................... 48

Uyarılar ve Eylemler ................. ... .................... ... ................... ... ... .................... .. ................ 49

Yazıcıya Servis Ver ........................................................................................................... 49

Menüleri Yazdır .................................................................................................................. 50

4 Kalibrasyon

Ne zaman kalibre edilmeli .................................................................................................................. 52

AutoJet ............................................................................................................................................... 53

Otomatik Ayar ................................. ..... ........................................... ...... ...... ........................................ 54

Otomatik kalibrasyonlar ........................... .......... ..... .......... ......... .......... .......... .......... ......... .................. 55

Elle kalibrasyonlar ................... ....... ........ ....... ....... ....... .... ........ ....... ....... ....... ....... .... ........................... 56

Doğrusallaştırma ................................................................................................................................ 66

Kalite Kontrolü ............ ... ... ... ... ..................... ... ..................... ... ..................... ... ... ................ 54

Ortam Besleme Kalibrasyonu ........ ... .... ......................... ... ......................... ... ..................... 56

Elle Çift Yön Kaydı .............. ..... ................................ ..... .... ................................ ..... ............ 58

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu ............................................................................................ 59

Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme ..................................................................................... 60

Bozuk Püskürt me Uçlarını Bo

zuk Püskürtme Uç la rını Sil ............................................................................ 62

Bozuk Olan Geçerli P üs kürtm e Uçl a r ını Göster ................................................ 62

Clear All Bad Jets for a Head (Kafanın Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını

Sil) ..................................................................................................................... 63

Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil ........................................................... 64

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır ..................................................................... 64

Varsayılan Kayıt Verisi ....................................................................................................... 65

Bildir ........................................................................ 61

5 Kullanıcı temizliği

Görevleri planlama .............. .......................... ... .... ......................... .... ......................... ... ..................... 68

iv TRWW

Kızak şaryo tekeri şeritlerini temizleme ve yağlama (iki haftada bir) ............................. ... .... .... .......... 70

Kızak kodlayıcı şeridini temizleme (iki haftada bir) ............................................................................. 72

Baskı kafalarını elle temizleme (iki haftada bir) ................................................. ... ..... ......................... 73

Servis istasyonu sili ci kızaklarını temizleme ve yağlama (ayd a bir kez) ......... ...... ............................. 75

Servis istasyonu siliciyi temizleme (ayda bir kez) ................ ....... ..... ...... ...... ....................................... 77

Şaryo tekerleklerini temizleme (ayda bir kez) ................ ...... ...... ...... .......................................... ......... 78

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez) ............................................................................................ 80

Ana sensörü temizleme (ay lık) ........................................................................................................... 81

UV lambası filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) ....................... ..... .... .... ............................... ..... ........... 83

Şaryo kapak fanı filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) .......................................................................... 84

Kumanda kutusu fan filtresini temizleme (üç ayda bir) ....................................................................... 86

Servis istasyonu silicilerini değiştirme (üç ayda bir) .................. ................... ... .................... .. ............. 88

İyonizer iğnelerin i tem izlem e (üç ayda bi r) ...... .... ... .... ... ........................... ... .......................... .... ......... 89

Atık mürekkebi servis istasyonundan boşaltma (üç ayda bir) ............................................................ 90

Ortam kalınlığı sensörü silindirini temizleme (üç ayda bir) ......... .... ... ...................................... ... ... ... .. 91

Ek A Teknik Özellikler

Teknik Özellikler .............................. ... ......... ......... ........ ......... ........ .... ......... ........ ......... ....................... 94

Ek B Sorun Giderme

Sorun giderme denetim listesi ..................................................................................................... .... ... 98

Garanti talepleri .......................................... ..... ... ............................... .... ........................................... 100

HP Müşteri Hizmetleri ....................................................................................................................... 101

Kuzey Amerika ............................... ...... ......................................... ..... ...... ........................ 101

Avrupa, Orta Doğu A

sya ve Pasifik ................................................................................................................ 101

Latin Amerika ..................................................... ..... ................................. ..... ................... 101

Ek C Görüntü kalitesi ipuçları

Genel bakış ...................................................................................................................................... 104

Başlatma ve püskürtme ucu durumunu kontrol etme ....................................................................... 105

Düzgün çalışan bir yazıcıyla başlama ............... .. ... .. .. ................. .. .. ................. .. ............. 105

Ortamı doğru yükleme ..................................................................................................... 105

Püskürtme ucu durumunu kontrol etme ........................................................................... 106

Yazıcı ayarları .................................................................................................................................. 107

Baskı modunu seçme ...................................................................................................... 107

Artı veya normal modunu seçme ........... ... .... ... .... ......................... ... .... ........................ .... 108

Ayrıntı ve kontur kalitesi seçeneklerini belirleme ............................................................. 108

Parlaklığı ayarlama .......................................................................................................... 108

RIP ayarları ...................................................................................................................................... 111

Çözünürlüğü seçme ......................................................................................................... 111

Renk profilini seçme ............. .. .... .. .................... ... .. .................... ... .................... .. ............. 111

Görüntü kalit esi sorunlarını giderme ...... ... ... .. .................... ... ................... ... .................... .. ... ............ 112

ve Afrika ............................................................................................ 101

TRWW v

Yüksek kaliteli belge ve görüntüler elde etme ................................................................. 112

Geniş şeritlenme .............................................................................................................. 112

İnce şeritlenme ................................................................................................................ 113

Grenli ............................................................................................................................... 114

Doygunluk veya kontrast yetersiz .......................... .. ................. ... ................. ... .. .............. 114

Doğru olmayan veya beklenmeyen renkler ...................... .. ............... .. ................ .. ... ....... 115

Örnekler ............................................................................................................................................ 116

Karanlık alanları olan doymuş fotoğraf ............................................................................ 116

Etkinlik ilanı ...................................................................................................................... 116

Esnek afiş ........................................................................................................................ 117

Görüntü kalite si akış diyagramı ........................................................................................................ 118

Dizin ................................................................................................................................................................. 119

vi TRWW

1Başlarken

Bu bölümde, yazıcınızı kullanmaya nasıl başlayacağınız gösterilmektedir. Aşağıdaki konu lar ye r almaktadır:

Çalıştırma şartları

●

RIP’yi bağlama

●

Çalıştırmayla ilgili öneml i notlar

●

Güvenlik uyarıları

●

İş akışına genel bakış

●

Hızlı Tur

●

Özel işlevler

●

TRWW 1

Çalıştırma şartları

Elektrik

Voltaj hattının gereksinimleri karşıladığından emin olun.

●

Birlikte gelen elektrik kablosunu kullanın. Doğrudan toprak hatlı bir pr iz e tak ın. V olta j

●

düşüklüklerinde yazıcı zarar görebileceği için elektrik kablosunu u za tma k abl os una ba ğlamayın. Yazıcının elektrik bağlantısı olmadığı veya güç k esi nt i si yaşandığı durumlarda yazıcı kafalarına

●

vakum sağlanabilmesi için, yedek 24 volt güç kaynağını kullanın (evrensel güç adaptörleriyle birlikte gelen aksesuar kitinde bulunur). Vakum/basınç montajındaki 24 VDC jakı aşağıdaki iki seçenekten birine bağlayın:

Çevre

UPS — Müşteri tarafından sağlanan kesintisiz güç kaynağı, çıkış 100

◦

minimum 15 Watt güç, güç kesintisi durumunda vakum sistemine yedek pil gücü sağlar. Elektrik prizi — 100-240 VAC, 50/60 Hz, servis amacıyla yazıcının elektrik bağlantısının

◦

kesilmesi gerektiğinde vakum sistemine geçici olarak güç s ağlar. Ayrıntılar için bkz. Ek A, Teknik Spesifik asyo nlar.

Yazıcıyı kendi elektrik devresine bağlayın. Yazıcıyla aynı devreye RIP, yedek güç kay na ğı veya

●

UPS bağlamayın.

Odanın iyi havalandırıldığından, sıcaklığın ve bağıl nemin belirtilen değer aralığından olduğundan

●

emin olun. En iyi yazdırma bu değer aralığında ya p ılır. Ay r ıntılar için bkz.

sayfa 93.

İyileştirici lambalar tarafından emilen yüksek güçte UV ışığı oksijen ile tepkime ye girerek ozon

●

üretir. Bu işlem, lambanın açıldığı sırada en yüksek düzeyde gerçekleşir. Başağrısı, yorgunluk ve üst solunum yolunda kuruluk gibi önemsiz etkilerden kaçınmak için yazıcının iyi havalandırılan bir alanda çalıştırılması gerek ir . Nor mal hav a har ek eti ozon la tem iz hav ay ı karıştırara k, y eni den oksijene dönüştürülm es in i s ağlar.

Ortamı ve mürekkebi yazıcıyla aynı sıcaklığa ve nem koşullarına sahip bir alanda saklayın.

●

Yazıcıyı, birlikte gelen kablo kullanılara

●

yerleştirin.

k yazdırma sunucusuna (RIP) bağlanacak şekilde

40 VAC, 50/60 Hz,

-2

Teknik Özellikler

Yazıcıyı sağlam ve düz bir zemi n üz eri ne yer leştirin.

●

Yazıcıyı, normal çalışma gürültüs ünü n ses siz çal ışma alanlarında rahatsızlık vermeyeceği bir

●

alana yerleştirin. Yazıcıyı nemlendiriciler, buzdolapları, havalandırmalar, su vanaları, ısıtıcılar veya benzer

●

ekipmanların yakınına KU RMA YI N. Yazıcıyı klimaların yanı gibi sıcaklığın aniden değiştiği alanlara, doğrud

●

açık kapı ve pencere yakınına KURMA YI N . Yazıcıyı ateşe veya toza MARUZ BIRAKMAYIN.

●

2 Bölüm 1 Başlarken TRWW

an gün ışığı alan yerlere,

RIP’yi bağlama

Yazıcı, yazdırma işlerini HP’den veya desteklenen üçüncü şahıslara ait bir görüntü tarama işlemcisinden (RIP) alır.

Yazıcıyı HP RIP Yazılımı’na bağlamaya yönelik ayrıntılı talimatlar için Ku llanıcı Kılavuzu’na bakın.

●

Yazıcıyı üçüncü şahıslara ait bir RIP’ye bağlamak için şu yordamı izleyin:

●

VideoNet kablosunu takma

1. RIP’yi çalıştırmak için kullanacağınız bilgisayarı kapatın.

2. Ürünle birlikte gelen kabloyu kullanılarak yazıcıyı RIP bilgisayarının Ethernet bağlantı noktasına

bağlayın.

NOT: Ürünle birlikte gelen kablo 7,62 m (25 fit) uzunluğundadır. Gerekirse, uzunluğu 38,1 m’ye

(125 fit) varan bir çapraz Kategori 5 (veya daha yüksek) 10/100Base-T kablo kullanabilirsiniz.

3. Kullanıcı iş istasyonl ar ını RIP’ye ba ğlayın.

İş istasyonunuzu bir yerel ağ aracılığıyla ya da do ğrudan tek bir kablo kullanarak RIP’ye

bağlayabilirsiniz.

Yazdırma sunucusuna bir ağ hub’ı aracılığıyla bağlanmak için, standart bir düz Kategori 5,

●

10/100Base-T kablo kul lan ın. Tek bir iş istasyonunu ağ olmadan RIP’ye bağlamak için, VideoNet kablosu, parça numarası

●

0582323 gibi bir Katego ri 1 0/10 0B ase -T ça pr az k abl o kul la nın.

4. Bilgisayarı açın.

VideoNet protokolünü yükleme

Aşağıdaki yordam Microsoft Windows Vista (32–bit) içindir. Diğer işletim sistemi sürümleri desteklenmemektedir.

1. Başlat düğmesi > Denetim Masası > Ağ ve Internet > Ağ ve Paylaşım Merkezi > Ağ Bağlantılarını

Yönet’i tıklatarak Ağ Bağlantıları’nı açın.

2. VideoNet kartına karşılık gelen yerel bağlantıyı sağ tıklatın ve ardından Özellikler’i tıklatın. (Parolayı

yazın veya istendiğinde onaylayın.)

3. Yükle’yi tıklatın.

4. Ağ Özellik Türünü Seçin iletişim kutusunda, Protokol’ü ve ardından Ek le ’y i t ıklatın.

5. Sabit

6. Yönergeleri izleyer ek Vid eoN et pr otok ol ünü yük le me i şlemini tamamlayın.

sürücüde veya HP yazılım diskinde VideoNet protokolünü (videonet.inf) içeren klasöre gidin.

Hangi simgenin hangi bağlantıyı gösterdiğini belirlemek zor olabilir. Bunu belirlemenin yollarından biri, VideoNet kablosunu çıkarıp hangi simgede kırmızı bir "X" görü ndüğüne bakmaktır.

Gelecekte karışıklık olmasını önlemek için, VideoNet simgesini "VideoNet" ola rak adl andırın.

TRWW RIP’yi bağlama 3

RIP yazılımını yükleme

RIP yazılımını, birlikte gelen belg ede öz etl end i ği şekil de y ükl ey ip yapılandırın.

▲

Dil dosyası yükleme

Yazıcının kontrol paneli arabirimini n İngilizce olan dili başka bir dile dönüştürülebilir. Bu seçeneği yüklemek için, ikinci dil yazılımı dosyalarıyla sağlanan yönergelere bakın. Bu dosyalar,

http://www.hp.com/go/graphic-arts adresindeki HP Graphic Arts web si tes ind en in dir il ebi li r.

4 Bölüm 1 Başlarken TRWW

Çalıştırmayla ilgili önemli notlar

UV İYİLEŞTİRME MÜREKKEBİ ÇAB UK BOZULUR. Geniş formatlı baskılarda kullanılan diğer

●

mürekkeplerden farklı olarak, UV iyileştirme mürekkebinin raf ömrü sınırlıdır. Mürekkep stoğunuzu düzenli olarak değiştirin ve mürek ke p ku tus unda basılı olan tarihe kadar kullanın.

DİKKAT: UV lambalar kapatıldığında, kontrollü bir s oğu tma dö ngü süne girerler. Sıcak lamba lar da ,

elektrik kablosunun çıkartılması veya güç kesintileri gibi ani güç kayıpları sonrasında aşırı ısınma ve kalıcı zarar oluşabilir. Lambalar yalnızca yazıcı yazılımı aracılığıyla kapatılmalıdır.

İsteğe bağlı sarma makarası için 76 mm (3 inç) merkez üzerinde 178 mm (7,0 inç) maksimum çapa

●

izin verilir. Tedarik sarma sistemi yaklaşık 56,7 kg (125 lb) ruloları destekleyebilir. Ortam malzemeleri, basılı yüzü dışarı veya içeri gelecek şekilde sarılabilir; ancak isteğe bağlı

●

sarma kullanılıyo rs a, basılı yüzü içeri gelecek şekilde yüklenmelidir . Varsayılan kafa yüksekliği, ortamın 2,159 mm (0,085 inç) üstüne gelec ek şekil de ay ar la n ır.

●

(Şaryonun altındaki boşluk, şaryonun dış yüzey in in ç evr es in dek i yazıcı kafası koruma çerçevesi nedeniyle 1,778 mm (0,070 inç) olacaktır.) Kafa yüksekliği, kontrol panelinden aşağı veya yukarı ayarlanabilir (Yazıcı Ayarları > Kafanın Ort amdan Yükse kli ği).

●

tam Sihirbazı, önceden tanımlanmış ve kullanıcı tanımlı ortam türleri için bir di zi işletim parametresi saklar. Yeni bir or tam tür ü yükle di ğinizde, varolan bir Ortam Sihirbazı grubunu seçin veya özel bi r grup oluşturun. Ortam Sihirbazı parametre gruplarını kontrol panel ind en di led iğiniz zaman seçebili rs ini z.

Rulo beslemeli ortam üzerine uzun süreli gözetimsiz yazdırma işlemlerinde Otomatik Ay ar özelliğini

●

etkinleştirin. Otomatik Ayar, tüm püskürtme uçlarının çalışır durumda veya çalışan püs kü rtm e uçlarıyla değiştirilmiş olduğund an em in ol mak üzere, kullanıcı tarafından bel ir len en ar al ıklarla AutoJet’i çalıştırır.

Yazdırma sonrasında parmak izleri çıkmaması için ortamı yüklediğiniz sırada pamuklu eldivenler

●

takın. Se alkol (IPA) kullanabilirsin iz .

Tümüyle kurutulmamış (örneğin, UV lamba çalışmaması nedeniyle) çıktı üzerine yeni den baskı

●

YAPMAYIN. Yazdırma sırasında yazıcı kafalarına zarar verebilecek eğilmeler oluşabileceğinden, ortam

●

rulosunu uçlarda BEKLETMEYİN veya SAKLAMAYIN. Ez ilmeleri önlemek içi n, t ab aka olarak beslenen ortamı dik olarak değil yatay olarak saklayın.

Elektrik kablosunun vey a yaz ıcı kab los un un üz er ine ağır nesneler YERLEŞTİRMEYİN; kabloları

●

bükmeyin ve bükük poz is yo nda bırakmayın. Yazıcının üzerine ağır nesneler KOYMAYIN.

●

nte

tik ortamlardaki parma k iz le ri ni temizlemek ve statik elek tri ği azal tmak için izopropil

TRWW Çalıştırmayla ilgili önemli no tlar 5

Güvenlik uyarıları

UV ışığı — Ultraviyole (UV) iyileştirme lambaları, yüksek güçte UV ışığı emer. Operatörün

●

gözlerinin ve cildinin zarar görmemesi için yazıcının tüm güvenlik koru mal arı takılı olarak çalıştırılması gerekir. Üreticinin talimatlarına uygun şekilde çalıştırıldığında, güvenlik göz lü kl er i veya koruyucu giy si ler kullanılması gerekmez.

Mekanik tehlikeler — Parmaklarınızı şaryoy a ve ortam yoluna sıkıştırmayın. Giriş veya çıkış

●

tabloları için etikette basılı olan maksimum yük ağırlığını aşmayın. Mür

kep — Malzeme Emniyeti Veri Form u’nda (MSDS) mürekkep için öz etl ene n güv enl ik

●

ek talimatlarını okuyup uygulayın ve bu belgeyi çalışma alanında ilgil i ya sa ya uygun şekilde bulundurun. Cilde ve gözlere temas etmemesini dikkat edin. Genel ve yerel olarak egzoz havalandırması sağlayın. Buharı solumayın. Aşırı hava kirliliği söz konusuysa sıradışı dur um lar da gaz maskesiyle koruma sağlanması gerekebi li r. OSHA , NIO SH veya ACG IH iç in bil eşenlerden hiçbiri maruz kalma standartlarını ka rşılamamıştır.

Elektrik — GÜÇ ANAHTARI KAPALI KON UMDA OLSA DA YAZICI BİLEŞENLERİNDE ELEKTRİK OLABİLİR. Yazıcı gücünü tümüyle kesmek için, güç kablosunu prizden çıkartmalısınız.

Ozon — İyileştiri ci lam bal ar tar afından emiken yüksek güçte UV ışığı ok

●

ozon üreti r. Bu işlem, lambanın açıldığı sırada en yüksek düzeyde gerçekleşir. Başağrısı, yorgunluk ve üst solunum yolunda kuruluk gibi önemsiz etkilerden kaçınmak için yazıcının iyi havalandırılan bir alanda çalıştırılması gerekir. Normal hava hareketi ozonla temiz havayı karıştırarak, yenide n oksijene dönüştürülm es in i s ağlar.

Tehlikeli atıklar — YAZICININ ELEKTRONİK PARÇALARI LİTYUM PİL CİHAZI İÇERİR. PİL

●

DÜZGÜN TAKILMAZSA PATLAMA TEHLİKESİ VARDIR. Pilin yetkili servis sağlayıcılar tarafından yerine takılması ve yalnız cihazını yerel, eyalet (veya v ila ye t) v e Fe der al (ve ya ülke ) k at ı atık yö ner gel er ine uyg un şekilde atın.

ca aynı tür

de ya da eşdeğeri bir pille değiştiri lm es i ger ekir . Bu l ity um pi l

jen ile tepkimeye girerek

6 Bölüm 1 Başlarken TRWW

İş akışına genel bakış

Yazıcı HP RIP Yazılımı'na bağlı olduğunda, tipik bir yazdırma işi, istemci iş istasyonun dan yazıcıya aşağıdaki şekilde gönd eril ir . HP RIP dışın da bi r y azılım kullanıyorsanız, ayrıntılar için yazılımla birlikte gelen belgelere ba şvurun.

1. Operatör, yazdırılacak dosyayı istemci iş istasyonundan gönderir.

2. Yazdırma işi, ya zd ırm a sunucusu tarafından alınır.

Yazdırma işi yazdırma sunucusuna ulaştıktan sonra önceliği yeniden bel ir len ebi li r, başka işlerle birleştirilebilir, y eni den y ön len dir il ebi li r v ey a i şle çevrimiçi yardımına veya kılavuzuna başvurun.

3. Yazdırma sunucusu, RIP yazılımını iş için kullanır.

Görüntü tarama işlemc is i (RIP) işlemcisi, yazdırma işini kapsayan PostScri pt dil i v er ile ri ni , yazıcı tarafından istenen veri ler e dö nü ştürür.

4. Sunucu, görüntüyü yazdırıl mak üz ere yaz ıcıy a gön der ir .

Yazıcı gece boyunca çalışmamış olsa bile, yazıcının otomatik püskürt me ucu bakımı sayesinde çoğu durumda püskürtme uçlarının elle temizlenmesi ger ekm ez . Yazdırılan çıktıdaki şeritlenme, püskürtme uçlarının tıkandığının veya kalibr asyon yapılm

Yazıcı kapalıyken otomatik kafa bakımı yapılamayacağından, yazıcıyı mümkünse daima açık tutun. Belirli bir süre boyunca otomatik kafa bakımı yapılamazsa, yazıcı kafalarını çalışır duruma getirmek için elle temizleme yapılması gerekeb ili r.

nebilir. Talimatlar için yazdırma sunucusunun

ası gerektiğinin göstergesi olabilir.

Vakum/basınç sisteminin yedek güç kaynağını kullanma ile ilgili bilgi için bkz .

sayfa 94.

Yazıcı kullanıcı tarafından tanımlanan bir süre boyunca boşta kalırsa otomatik olarak Uy ku modu na geçer (ayrıntılar için bkz.

Ön Sayfa sayfa 37).

Teknik Özellikler

TRWW İş akışına genel bakış 7

Hızlı Tur

1. Dokunmatik ekran kont rol paneli

2. UV filtreli gözlem pencereleri

3. Acil durum durdurma düğmesi (2 yerde)

4. Egzoz havalandırmaları

5. Ortam hizalama pimleri

6. Kumanda kutusu (yuvan ın iç ind e)

7. Veri bağlantı noktala rı

8. VideoNet bağlantı noktası

9. İsteğe bağlı pedal şalteri için bağlantı noktası

10. Ana güç anahtarı

11. (Kumanda kabinindeki ortam yerleştirme kayışı aksamı altında) Ana güç, tedarik/sarma sisteminin

güç girişi bağlantı noktaları, seri numarası ve yönetmeli k etike ti

12. Ortam yerleştirme kayışı

13. Ortam tedarik kelepç ele ri

14. Ortam giriş silindiri (kapağın içinde)

15. Ortam hizalama çubuğu (kapağın içinde)

16. Ortam çı

ilindiri (kapağın iç

kış s

inde)

8 Bölüm 1 Başlarken TRWW

17. Mürekkep tedarik tepsisi

18. Mürekkep bağlantıları

19. Profil modülü portları

20. Vakum/Basınç sisteminin yedek güç girişi

21. Vakum ayarlama düğmesi

22. Servis istasyonu ( yuvanın içinde)

23. Yazıcı kafası bakım vakumu (yuvanın içinde)

24. Atık mürekkep musl uğu

TRWW Hızlı Tur 9

Özel işlevler

Yazıcı kafaları

Yazıcı kafaları — Çeşitli püskür tme bo yu tlar ına sahip, piezoelektrik yazıcı kafaları.

●

Mürekkep sistemi

Temassız Si ste m (OHS ) — Entegre filtrelerle bir li kt e topl u mür ek ke p kutuları. Damlatmasız hızlı

●

konektörler sayesinde mürekkep kutusu kolayca değiştirilebilir. Yerleşik vakum/ba sın ç (VP) sis tem i — Negatif yazıcı kafası basıncını korumak için vakum yapar

●

ve yazıcı kafalarını ya da mürekkep tüplerini yazıcıdan çıkartmadan temizlemek için hava basıncı sağlar.

Patent alınması beklenen yazıcı kafası servis istasyonu — Boşta veya servis sırasında operatörün

●

herhangi bir işlem yapmasına gerek kalmadan yazıcı kafalarını iyi durumda tutar.

Ortam kullanımı

Otomatik k af a yü k s ek liği — Otomatik kafa yüksekliği ayarı ve patent al ınması beklenen kapalı UV

●

lamba sistemi, yaz ıcının 6,35 cm (2, 5 inç) kal ınlığa kadar tabaka olarak beslenen ortamı kabul etmesini sağlar.

Otomatik ortam genişliği sensörü — Görüntünün kesin olarak yerleştirilebi lmesi iç in, yü klü orta mın

●

genişliğini ve konumunu otomatik olarak algılar. Yerleşik statik yükü azaltma — İy oni zer çu buk lar ı, s ente tik ort amd an statik elektrik yükünün

●

boşaltılmasına yard ımcı ol ur . AutoEdge — Ön kenarı algıla yarak sert kağıtların yü kl enmesine otomatik ola ra k yardımcı olur.

●

10 Bölüm 1 Başlarken TRWW

Kalibrasyon

Gelişmiş Otomasyon Gözü, yazıcı kafalarını hizalamak, eksi k püsk ürt me uç larını al gılayıp değiştirmek, çıktıyı doğrusallaştırmak ve ortam özelliklerini belirlemek (desteklenen RIP ile) için yüksek çözünürlüklü dijital görüntüleme se ns ör ü (kamera), fotodiyot ve yüklü ya zılımları kullanır.

AutoSet kalibrasyonu — Mürekkep püskürtmeli piksellerin kesin konumlandırılması için yazıcı

●

kafalarını çift yönlü ola ra k otomati k bi r şekilde hizalar ve AutoJet’i çalıştırır. AutoJet kalibrasyonu — Eksik ya da düzgün çalışmayan püskürtme uçlarını bulup yazdırma hızını

●

yavaşlatmadan bunların yerine başka püskürtme uçları kullanır. Rulo Beslemeli Otomatik Ayar zamanlaması — Gözetimsiz rulo beslemeli yazdırm

●

yüksek kalit e için, kull anıcı tarafından tanımlanan aralıklarla AutoJet’i çalıştırır. İsteğe bağlı olarak, çalışmayan bir püskürtme ucunun yedeği yoksa, sorun giderilinc ey e ka dar yaz d ırma işlemi durdurulur.

Otomatik renk kalibrasyonu — Çıktıyı tüm yoğunluk ar al ığı için doğrusallaştırır (RIP desteğiyle).

●

Renk profili oluşturma — Üçüncü taraf ortamlar için özel renk profilleri oluşturur (RIP de st e ğiyle).

●

a sırasında en

TRWW Özel işlevler 11

Performans ve kullanım kolaylığı

Ortam Sihirbazı — En iyi yazdırma performansı için, ortam türlerine ve baskı moduna göre bir dizi

●

işletim parametresi saklar ve kullanır. Standart ortam için önceden tanımlanmış bir grup iç erir; diğer ortam türleri için kull an ıcı tarafından ayarlar eklenebilir.

Hız/kaliteli baskı modları — Hız ve kalite gereksinimlerini karşıl ama k üz er e sağlanmıştır.

●

Kenardan kenara baskı — Sert ortamın kenar boşlukları kenard an ke nar a y azd ırm a iç in

●

ayarlanarak, kırp ma ol ma dan " ka ğıt tam ame n çıkarılara k" yazdırma yapılabilir. Kaliteli — Çıktı kalitesini artırmak üzere normal kafa hızının yarısı hızla yazdırır.

●

Keskin Kontur — Görüntü k ena rl ar ındaki spreylemeyi ve renk bloklarını az

●

Basitleştirilmiş kontrol paneli arabirimi — Grafikler içeren Ön Sayfa arabirimiyle dokunmatik ekran

●

kontrol panelinde sık kullanılan işlevler gör ünü r. Daha az kul lan ıla n işlevlere ve sorun gidermeye yönelik yardım içeriğine bir menü aracılığıyla erişim sağlanır.

Kullanıcı yardımı — Kullanıcıya yardımcı olmak üzere kontrol panelinde yer alan çevrimiçi yardım,

●

etkileşimli yordamlar ve tanı özellikleri sayesinde, eğitim ve s or un gi der me işleml er i iç in gereken zaman azal ır.

altır.

12 Bölüm 1 Başlarken TRWW

2Yazdırma

Bu bölümde, baskı modu ve ortam seç ene kl er ini n nas ıl ay ar la nac ağı, ortamın nasıl yükleneceği ve yazdırılacağı gösterilmektedir:

Yazdırma işlemin i y a pılandırma

●

Ortamı yapılandırma

●

Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

●

Rulo beslemeli ortamı yü kl eme ve üz er ine yaz d ırma

●

Kayıtlı işler

●

Mürekkep yükleme

●

Yazdırma ipuçlar ı

●

TRWW 13

Yazdırma işlemini yapılandırma

Yazıcı, gereksinim duyduğunuz kalite, çözü nür lü k ve hız ölçütlerine bağlı ol ara k bi rk aç fa rk lı modda yazdırabilir.

Çözünürlük, işin harici RIP tarafından tarandığı çözünürlüğe göre belirlenir. Baskı Modu, kontrol panelinden seçilebilir. Baskı hızı ise çıktı kalitesine, bas kı uzunluğuna ve genişliğine ve kontrol panelinden seçilen yazdırma gec ik me si ne göre belirlenir (a şağıda açıklanmaktadır).

Tablo 2-1 Moda göre tipik baskı hızları

Çözünürlük

1200 x 600 Standart: 5 / 56

600 x 600 Standart: 10 / 113

600 x 300 Standart: 21 / 227

Çift yönlü baskı modu (m2 saat/ft2 saat)

Yüksek Kalite Üretim Pano

Artı: 5 / 53

Artı: 10 / 106

Artı: 19 / 203

Standart: 10 / 113 Artı: 10 / 106 Standart: 21 / 229 Artı:19 / 202 Standart:42 / 456 Artı: 34 / 366

Standart: 21 / 229 Artı: 19 / 202 Standart: 42 / 456 Artı: 34 / 363 Standart: 80 / 858 Artı: 55 / 596

Püskürtme ucu değişikliği, yazıcının tıkalı ya da düzgün çalışmayan püskürtme uçlar ını bulup değiştirebilmesidir. Yüksek Ka lite modu en iyi püskürtme uc u de ğişikliğini, Pano Kalitesi modu ise püskürtme ucu değişikliği olmadan en yüksek hızı sağlar.

Geçerli baskı modu, kontrol panelinin üst orta kısmında gösterilir. Bask ı mo dunu değiştirmek için aşağıdaki talimatlar ı izleyin.

1. Kontrol panelinde , Bask ı Mo du tuşuna basın.

Aşağıdaki seçenekleri içer en bask ı mod u menüsü görüntülenir:

Pano Kalitesi

●

Üretim Kalitesi

●

Yüksek Kalite

●

2. Bir baskı moduna basıp seçi n.

Aşağıd

●

aki seçenekleri içer en bir menü gör ünt ülenir: ft yönlü

Çi Tek yönlü – Kullanıcı (1) Servis (2) Yö nünd e Yaz d ır (yalnızca şaryo kontrol panelinden

uzaklaşıyorsa yazdırır) Tek yönlü – Servis (2) Kullanıcı (1) Yönünde Yazdır (yalnızca şaryo kontrol pane lin e

●

yaklaşıyorsa ya zd ırır)

14 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Yazıcı, her iki yönde (çift yönlü) veya yalnızca bir yönd e (tek yönde) yazdırabi lir. T ek yönlü bas kı her iki yönde de olabilir. Yazdırma işlemi, çift yönlü baskı modunun ya kl a şık yarısı hızda gerçekleşir. Tek yönlü baskıda, tümüyle düz olmayan ortam üzerine yazdırma sırasında oluşan çift yönlü yanlış hizalama olmaz.

3. Bir yön seçeneğine basıp seçin.

Üretim ve Yüksek Kalite modlarında, aşağıdaki seçenekleri içe ren bir menü görüntülenir:

Normal — Tam hızda yazdırır.

●

Artı — Büyük görüntü alanlarında veya düz renklerde iki yönlü baskı yaparken yatay parlama

●

şeritlenmesinin azal mas ını sağlar. Kaliteli — Spreylemeyi engelleyerek çıktı kalitesini artırmak üzere normal ka fa hızının yarısı

●

hızla yazdırır. Artı

●

Kaliteli — Parlama şeritlenmesinin azalmasını ve çıktı kalitesinin artmasını sağlar.

Keskin Kontur — Püskürtülen mürekkebi yazdırılan al ana yöne lterek kenarlarda büyük boyutlu metinlerin, renkli kenarlıkların, grafiklerin ve resimlerin görünümünü geliştirir. Bu mod, Normal moddan fazladan bir baskı geçişi gerek t ir ir . ( T ek yö nl ü ba sk ıda ya da Pano veya Artı modunda kullanılamaz.)

DİKKAT: “Normal” Üretim ve Yük se k Ka lite modlarının %50 hızında yazdıran Kaliteli baskı

modunda yazdırıldığında, ortam UV lambaları nedeniyle aşırı sıcaklığa maruz kalabilir ve bu da ortamın orta noktasının buruşarak baskı kafalarıyla temas etmesine neden ola bil ir . Oluk lu polipropilen (Koroplast) gibi daha yumuşak ortamlar daha hassastır. Eğilmeyi önlemek için, Yazıcı Ayarları > Yazdırma Gecikmesi altından bir ortam gecikmesi ya da Kaliteli baskı için özel bir Ortam Sihirbazı parametresi ayarlayın.

Bu durum Keskin Kontur ve Artı modunda baskıda da sorun oluşturabilir, ancak bu modlarda %80 hızla yazdırıldığı için ortam aşırı sıcaklıktan daha az etkilenir.

4. Bir seçeneğe basıp seçin.

Ortam ayarları ekranı görünür.

5. Tablodaki çözünürlükl er den bir in in al t ındaki Ortam Ayarları düğmesine basarak , ilgili

çözünürlüğün ayarlarını değiştirin.

TRWW Yazdırma işlemini yapılandırma 15

Şu ayarlardan birini değiştirmenize olanak vere n bir men ü gör ün tüle nir :

Yazdırma Gecikmesi

●

Lamba Modu

●

Kapak Açıklığı

●

Bu ayarlar sonraki bö lüm le rde aç ıklanmaktadır.

NOT: Standart bir ortam türü nün ayarlarını geçici olarak değiştirebilirsiniz. Değişik lik leri kalıcı

olarak kaydetmek için, standart ortam türünü yeni bir ortam türüne kopyalayıp ayarlarını kaydedin.

6. Yazdırma gecikmesini ayarlamak için, Ortam Ayarları menüsünde Yazdırma Gecikmesi

seçeneğine basın. Yazdırma Gecikmesi ekranı görünür. Yazdırma duraklamaları arasında ortamın ısı kaybedebilmesi

için yazdırma gecik me sini artırın. Üretilen işi artırmak için gecikmeyi azaltın.

7. Gecikmeyi artırmak veya azaltmak için ▲ ya da ▼ tuşlarına basın.

8. Değişikliklerinizi kay detm ek iç in Devam (►), yok saymak için İptal’e basın.

9. Lamba modunu ayarlamak için, Ortam Ayarları menüsünde Lamba Modu seçeneğine basın.

Lamba Modu ekranı görünür.

10. Ön ve arka lamba seçeneklerine do kunarak UV lambaların çalışmasını yapılandırın. Düğme

yal

nızca geçerli birleşimleri gös t er ec ek şekilde görünür veya kaybolur (örneğin, her iki lambayı da

Kapalı olarak ayarlayamazsınız).

Ortam Sihirbazı’nda listelenen standart ortam için, lamba ayarlarını varsayılan değerler olarak

●

bırakın ve gerekirse ayarları değiştirin. Daha hızlı baskı modlarında yeterli iyileştirme için daha yüksek lamb a ay arl ar ı gerek ir .

●

Mürekkep kurumuyorsa ayarı yükseltin. Lambaların zaman içinde iy il eştirme iyileştirme etkisi

●

azalacağından ayarın yük se lti lm esi ger ek li ola cak tır. Lambaların sıcaklığı yü zü nden o rtam kırışıyorsa veya eğiliyorsa ayarı düşürün.

●

11. Açıklık ayarlarını bel

Açıklık ayarları ekranı görünür.

12. Kapak açıklıklarını ayarlayın veya devam etmek için Devam (►) düğmesine basın.

Yazdırma sırasında her kapağın açıklığını (açılma miktarını) seçebilir ve/veya kap ak lardan birini tümüyle kapatabilirsiniz. Böylece, lambalar tarafından yayılan ışık miktarını azaltarak sert ortamın daha az eğilmesini sağlayabilirsin iz . Aç ıklık, UV lambaların bi lgi paneline dokunarak da ayarlanabilir.

UV lamba açıklıkla derecelik bir açıklık ayar ı tümüyle açık anlamına gelir; 20 derece yarı açıktır ; "K apa lı" tümüyle kapalıdır. Yazdırma sırasında her iki kapağı da kapalı olarak ayarlayamazsınız. Yazdırma sırasında, kontrol panelindeki lamba simgeleri dinamik olarak gölgelenerek açıklık ayarını gösterir. Ön ve arka açıklık ayarları birbirind en far kl ıysa, şaryo yönü değiştikçe simge de değişir.

irlemek için, Ortam Ayarlar ı me nüs ünd e Kapak Açıklığı seçeneğine basın.

rı tümüyle açık olduğunda dikey durur ve döndürülerek açıklık değiştirilir. 0

ler,

13. Ayarları kaydedip Ön Sayfa’ya dönmek için Devam (►), önc eki bas kı mod u ay arl ar ını ge

üklemek için İptal’e basın.

16 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Eşdeğer baskı modları

UV iyileştirmesi ve s ıcaklık açısından, tüm baskı modları beş baskı hızı grubundan birine dahildir: A, B, C, D veya E. Herhangi bir baskı modu için Yazdırma Geci km es i, Lam ba Modu ya da Kapak Açıklığı ayarını değiştirirseniz, değişik likl er ilg ili g rup taki t üm baskı modlarına uygulanır. Her bir baskı modunun grubu Ortam Ayarları ek ranın da gösterilir.

Aşağıdaki tabloda, baskı hızı grubuna göre baskı modları gösterilmektedir.

Tablo 2-2 Gruba göre baskı modlar ı

Kalite Yön Çözünürlük Spreyleme Grup

Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Keskin Kontur A Yüksek Kalite Tek 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Tek 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Tek 600 x 600 Normal A Yüksek Kalite Tek 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Artı Çift 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Artı Çift 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Çift 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Tek 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Tek 1200 x 600 Normal A Üretim Artı Çift 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Kaliteli B Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Normal B Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Keskin Kontur B Yüksek Kalite Tek 600 x 300 Kaliteli B Yüksek Kalite Tek 600 x 300 Normal B Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 600 Normal B Yüksek Kalite Artı Çift 600 X 300 Kaliteli B Üretim Çift 600 x 600 Kaliteli B Üretim Çift 1200 x 600 Normal B Üretim Çift 1200 x 600 Keskin Kontur B Üretim Tek 600 x 600 Kaliteli B Üretim Tek 600 x 600 Normal B Üretim Artı Çift 1200 x 600 Normal B

TRWW Yazdırma işlemini yapılandırma 17

Tablo 2-2 Gruba göre baskı modları (deva m)

Kalite Yön Çözünürlük Spreyleme Grup

Üretim Artı Çift 600 x 600 Kaliteli B Pano Tek 1200 x 600 Normal B Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Normal C Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Keskin Kontur C Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 300 Normal C Üretim Çift 600 x 300 Kaliteli C Üretim Çift 600 x 600 Normal C Üretim Çift 600 x 600 Keskin Kontur C Üretim Tek 600 x 300 Kaliteli C Üretim Tek 600 x 300 Normal C Üretim Artı Çift 600 x 600 Normal C Üretim Artı Çift 600 x 300 Kaliteli C Pano Artı Çift 1200 x 600 Normal C Pano Çift 1200 x 600 Normal C Pano Tek 600 x 600 Normal C Pano Artı Çift 1200 x 600 Normal C Üretim Çift 600 x 300 Normal D Üretim Çift 600 x 300 Keskin Kontur D Üretim Artı Çift 600 x 300 Normal D Pano Çift 600 x 600 Normal D Pano Tek 600 x 300 Normal D Pano Artı Çift 600 x 600 Normal D Pano Çift 600 x 300 Normal E Pano Artı Çift 600 x 300 Normal E

18 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Ortamı yapılandırma

Yazıcı bir yazdırma işini kabul etmeden önce, belirli bir ortam türü için yapılandırılmış olmalıdır. Yapılandırılmış ortam türü, kontrol panel ini n sol üst köşesinde görüntüle nir .

1. Yazdırmak istediğiniz ortam türü kontrol panelinde görüntüleniyorsa, Yükle tuşuna basın ve

ortamı yükleme ve üzerine yazdırma sayfa 21 bölümüne gidi n. Aksi durumda, sonr aki adıma

geçin.

2. Ön Sayfa ekranında, Yapılandır tuşuna basın.

Yüklenecek Ortamı Seç menüsü gör ünü r. O rtam li stesinin sonunda Ortam Türü Oluştur

seçeneği vardır.

İPUCU: Standart ortam türlerinden birini kullanarak başlayın. Standart bir ortam türü

kullanmıyorsanız, kullandığınız ortama en yakın olan standart ortam türünü seçin. Y aln ızca gerekliyse, başlangıç noktası olarak seçt iğiniz standart türü kullanarak yeni bir ortam türü oluşturun ve gerekirse ayarl ar ını de ğiştirin.

3. Bir ortam türüne ya da Ortam Türü Oluştur’a basın.

Bir ortam türüne bastıysanız, ayarların listesi görünür.

●

Ortam Türü Oluştur’a bastıysanız, yapılandırabileceğiniz ayarların listes i ko ntr ol panelinde

●

görüntülenir.

Her ortam türü için, Ortam Sihirbazı’n da a şağıdak i ay ar lar sa kl an ır (daha önce de belirtild iği gibi, bazı ayarlar yalnızca rulo beslemeli ya da tek sayfa beslemeli ortama uygulanır):

Ortam Adı — Kullanıcı tanımlı ortam için, kontrol panel in de gör ün tülenen alfabetik klavye yi

●

kullanarak ortam ad ını giri n. (Sta ndar t or tam adla rı değiştirilemez.)

Sert

Besleme Yöntemi — Rulo beslemeli (isteğe bağlı ortam işleyicisi takılıysa) veya Tek Sayfa.

●

Silindirler — Düz Ortam ayarıyla Giriş ve Çıkış ortam silindirlerinin kullanılıp (e

●

llanılmadığını (hayır) ayarlar (bkz. Evet olarak ayarlandığında, silindirler yukarı veya aşağı hareket ederek ortam yüzeyinin hemen üzerine ayarlanır. Hayır ola ra k ay arlandığında, silindirler en y ük se k konumlarına götürülerek burad a sa bit k alır.

Ağırlık — Ortam yerleştirme kayışı motorunu ve ortam yüksekliğini Hafif (en çok 22 kg (50 lb)

●

kadar) ya da Ağır (22 -113 kg (50-250 lb)) ortam için ayarl ar .

DİKKAT: Giriş ve çıkış tabloları en fazla 56,7 kg (1 25 lb) için ay ar lan mıştır. Bundan daha fazla

yüklemeyin.

NOT: Yazdırma işlemi başlamadan önce ortamın ağırlığı yazıcı tarafından algılanır. Hafif olarak

ayarlandığı halde ağır bir yük algılanırsa, yazıcı otomatik olarak A ğır ayarına geçer. Bu ayar yazdırma sırasında değiştirilemez. Kayış ve şaryo hızı daha yavaş olduğu için Ağır modunda yazdırma Hafif modunda olduğundan daha yavaştır, ancak ort am yer l eşti rm e kayışı motorunun zarar görme olasılığı azalır.

Yazıcıya Görünür — Evet olarak ayarlanırsa, ort am s ens ör ü ve gö rü ntü s ens ör ü kul la nılır.

●

Hayır olarak ayarlanırsa, or tam sen sö rü ve gör ünt ü sen sö rü kull an ılmaz (örneğin, parlak filmlerde).

Baskı Modu — Kalite ve yön ayarları (bkz.

●

Sert ortamı yükleme ve üzerine yaz d ırma sayfa 21).

Yazdırma işlemini yap ılandırma sayfa 14).

vet)

TRWW Ortamı yapılandırma 19

UV Lambaları — Her lambanın yoğunluğu ve kapakları, farklı ortam gereksinimler i ve a mpu l

●

ömrüne uygun olacak şeki lde değiştirilebilir. Vakum — Bu seçenek vakum fanlarını açar ve kontrol panel ind e ▲ ve ▼ ok tuşlarını

●

görüntüler. Her bölge iç in ( giriş bölgesi, sıkıştırma silindirl eri ve baskı bölgesi) fan hızını artırmak ya da azaltmak için ▲ ve ▼ ok tuşlarına basın. Fan hızı değiştikçe ortamı gözlemleyin. Ortam kayıştan ha val anıyorsa fan hızını artırın. Vakum nedeniyle ortam yapışıyorsa, fan hızını azaltın.

●

kontrol panelindeki ▲ ve ▼ ok tuşlarına basın (baskı şeridi başına saniye). Üretilen işi artırmak için gecikm ey i az altın.

4. Ortamı yüklemek için Devam, değişiklikleri yok saymak için İptal’e basın.

Ortam Sihirbazı

Varolan bir ortam türünün ayarlarını görün tüle mek ve ya s ilm ek içi n Or tam Sihirbazı tuşuna basın. Ortam Sihirbazı ayrıca bir ortam türünü yüklü ortam olarak yapılandırmadan oluşturmanıza olanak verir.

zdırm

a Gecikmesi — Ge ci kmeyi (vuruş başına saniyeyi) artırmak veya azaltmak için

20 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

NOT: Yazıcıya yüklenebilen ve yazdırılabilen minimum sert ortam uzunluğu 33 cm’dir (13 inç).

1. Ortamı Yapılandırma işleminin sonunda (bkz. Ortamı yapılandırma sayfa 19), kontrol panelindeki

Devam tuşuna basın: VEYA

Ön Sayfa ekranında, Ortamı Yükle tuşuna basın. Ortamı yüklemed en önc e,

yapılandırmalısınız.

2. Kontrol paneli menüsünde , a şağıdaki ortam silindiri seçeneklerinden birine basın:

Düz Ortam — Ortam yapılandırmasında silindirler "E vet" olarak ayarlanmışsa (bkz.

●

yapılandırma sayfa 19), silindirl er yukarı veya aşağı hareket ederek ortam yüzeyinin hemen

üzerine ayarlanır. Silindirler "Hayır" olarak ayarlanmışsa, en yüksek konumlarında kalırlar ve kullanılmazlar. Her iki durumda da, yazd ırm a sırasında sayfanın tam görüntü uzu nlu ğu kullanılır.

Eğilmiş Ortam, Bastırın — Sayfa yüklenirken, öndeki kenarı ilerletilerek çıkış silindirinin altına

●

gelmesi sağlanır. Sayfanın arka ucu giriş silindirine ulaşıncaya kadar yazdırma işine izin verilmez. Sayfanın görüntülenebilir alanı, ön ve arka uçlarından 65,4 cm (25,76 inç) azalt ılır.

Kısa Ortam — Aynı anda çıkış silindirine ve kalınlık sensörüne ulaşacak uzunl uk ta olm ay an

●

aklara yazdırmayı sağlar. Ortam uzunluğu 33 cm’den (13 inç) az olabilir, ancak en az 11

apr

cm (4 inç) olmalıdır.

NOT: Ortam silindirleri kendi ağırlıkları dışında herhangi bir güç ya da basınç uygul anmadan

ortamın üzerine indirilmez. En çok orta düzeyde eğilme olan daha düşük ağırlıklı ortamı bastıracak şekilde tasa rl anm ışlardır. Daha ağır ve çok fazla eğilmiş olan ortam üzerinde etkileri yoktur. En iyi sonuç için, mümkün olduğunca düz ortam kullanın.

3. Kontrol panelinde, yü kl eme kte oldu ğunu z or tamın yaklaşık kalınlığını girin.

Ortamı yapılandırma sayfa 19 bölümünde açıklandığı şekilde

Ortamı

4. Ortam sayfasını giriş tablosuna yükleyin, ortam hizalama çubu ğuna doğru kaydırın (yazıcı kafası

şaryo kızağının altında), sonra da ortam koruyucularına dokununcaya kadar ortam hizalama çubuğunda sola doğru çekin.

5. Tabaka Hazır pedal şalterine veya kontrol panelindeki ilgili düğmeye basın, ya da ortam yükleme

işlemini iptal etmek için İptal’e basın. Bu aşamada, her bir bölgedeki vakum fanlarını ve yazıcı kafası ile ortam arasındaki yüksek liği

ayarlayabilirsiniz. Tabaka eğilmişse ya da bastırılamıyorsa, vakumu ya da kafa yüksekliğini ar

tırmanız gerekebilir. Kafa yüksekliği daha alçak olursa spreyleme azalır, ancak şaryonun veya

yazıcı kafalarının ortama çarpm a ola sılığı artar .

İPUCU: Daha hızlı yazdırmaya başlamak için, kontrol paneli Ana Sayfa ekranındaki Lambaları

Aç tuşuna basarak UV lambaları başlatma döngüsünü başlatın.

6. Ortam uzunl uğun u lis te den s eçin.

Kontrol panelinde, besle nec ek sayfa s ay ısı sorulur.

TRWW Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 21

7. Sayfa sayısını girin:

●

Kontrol panelinde, belirlediğiniz ayarların özet ekranı görüntülenir.

8. Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde bir onay mesajı görüntülenir.

9. Devam (►) tuşuna basın.

Ön Sayfa ekranı görünür.

10. Çevrimiçi Ol tuşuna basın.

11. RIP’den bir yazdırma işi gönderin.

Yazıcının çıkış tarafına gönderilen birden çok kopyalama işi için, yazıcının kontr ol panel inde, sayfanın yazdırılması tamamlanmadan kısa bir süre önce yeni sayfa istenir. Sonraki sayfayı ortam hizalama çubuğun basın. Yazıcı, sonraki sayfanın üzerine yazar ve yazdırma işindeki tüm kopya larda ay n ı s eçe nek ayarlarını kullanır.

Hızlı Yükleme

Tek sayfa Çoklu Mizanpaj — Yazıcı genişliği boyunca iki ya da daha faz la s ayfa aynı anda yüklenir

a yer

leştirip Tabaka Hazır pedal şalterine veya kontrol panelindeki düğmeye

Yazdırma tamaml anır ve Ana Sayfa ekranı görüntülenirse, ortamı yeniden yapılandırmadan aynı ortam türünde ve boyutlarında bir sayfayı yen ide n yükleyebilirsini z. Hızlı Yük lem e veya Yükle seçeneğini kullanın:

1. Ana Sayfa ek ranında, Yükle tuşuna basın.

Kontrol panelinde, Hızlı Yükl em e ve Y ükl e seçeneklerinin yer aldığı bir menü görü ntülenir.

Önceki iş ile aynı boyutlara ve türe sahip bir ortam yüklemek için, Hızlı Yükleme tuşuna basın.

●

Önceki iş ile aynı boyutlara ve türe, ancak farklı düzlüğe, kalınlığa ya da çoklu mizanpaj sayfa

●

sayısına sahip olan bir ortam yüklemek için, Yükle tuşuna basın. Kontrol panelinden bu seçenekleri y eni den belirleyebilirsiniz.

2. Ortamı ortam yerleştirme kayışına yerleştirin ve ortam hiza lama çubuğuna

koruyucusuna dokununc ay a ka dar ortam hizalama çubuğu bo yunc a sola doğru itin. Bu aşamada, vakum fanlar ını ve yazıcı kafası ile ortam arasındaki yüksek liği kontrol panelinden

ayarlayabilirsiniz.

3. Tabaka Hazır pedal şalteri ne v ey a kon trol panelindeki Tabaka Hazır düğmesine bas ın.

Yazıcı, RIP’den bir sonraki yazdırma işini almaya hazırdır.

Yeni bir ortam türü, veya boyutları, çoklu mizanpaj sayfa sayısı ya da diğer parametreleri farkl ı olan bir ortam yüklemek için, Ana Sayfa ekranında Yapılandır & Yükle tuşuna basın.

yaslayın, sonra da ortam

Çok sayfalı mizanpaj

Çok Sayfalı Mizanpaj, yazdırma işi tamamlanıncaya kadar kayış üzerindeki bird en ço k sayfaya birden çok kopyalama işini yazdırmanıza olanak verir.

22 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Çoklu sayfa mizanpaj yazdırmak için, yazıcıya birden çok sayfa yükleyin ve yüklediğiniz sayfa sayısına eşit ya da daha çok sayıda bir yazdırma işini RIP’den gönderin . Yaz ıcı, belirttiğiniz sayıda kopya yazdırılıncaya kadar daha fazla sayfa yüklemenizi ister. Kayıtlı İşler’i yazdırmak için de Çok Sayfalı Mizanpaj’ı kullanabilirsiniz (ayrıntıl ar iç in bkz .

Bu türde yazdırm a, dört kena rında da geniş boşluklar bulunan bir görünt üde en kullan ışlıdır; anc ak uygun yazdırm a ayar lar ı kullanılarak ve görüntü boy utla rını ortam sayfalarının boyutlarıyla dikkatlice eşleştirilerek kenardan kenar a y az dırma da kullanılabilir.

Kenar boşlukları

Çok sayfalı mizanpaj işi yazdırılırken, görüntü, şu menü seçeneğinde tanımlandığı şekilde yatay olarak (soldan sağa) konum landırılır: Yazıcı Ayarları > Kenar Boşluğu Ayarları> Kenar Boşlukları.

Kamerayı kullanarak sayfaları bulma

Şaryo üzerindeki kamera (dijital görüntüleme sensörü), yükleme işleminin bi r parçası olarak her sayfanın konumunu belirle mek iç in ku ll anılır. Yükleme seçenekler ini bel ir le mek iç in:

1. Ana Sayfa ekranında, Ayarlar tuşuna basın.

2. Ayarlar menüsünden, Ortam Ölçümü seçen eği ne bas ın.

Ortam Ölçümü Sıklığı menüsü görünür:

Yalnızca ilk yüklemede ölç — Yalnızca ilk sıra ölçülür ve sonraki sıralar için bu ölçüm değerleri

●

kullanılır. Sonraki sıralarda yer alan sayf aları bulmak için hizalama pimlerini kullanın. Böylece, her sıra için ölçüm yapılmadığından üretilen iş artar.

Kayıtlı işler sayfa 30).

Tüm yüklemelerde ölç — Sayfa s ıralarındaki her bir sayfa ölçülerek sunucuya bildirilir.

●

Böylece, kenardan kenara görüntüler doğru şekilde ye rleştirilebilir. Bu mod da, h iz ala ma pimlerinin kullan ılması gerekmez.

Ortamı ölçme — Üretimin en hızlı şekilde yapılabilmesi için sayfalar ölçülmez. Yalnızca,

●

tarafın tümünde geniş kenar boşlukları varsa kullanın. Sayfaların yerini belirlemek için hizalama pimler ini kul la n ın.

3. Ortam Ölçümü s e çe n eğine basın.

Ortam Ölçümü seçenek le rinden birini seçti ğinizde, Ortam Ölçümü Türü menüsü görünür. Bu, görüntü yerleştirme doğruluğu ve üretilen iş miktarı arasında seçim yapmanıza olanak sağlar.

En Düşük — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve sonraki yüklemelerde kullanıcı tarafının

●

yanında ön kenarın yerini belirler. Standart — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve sonr aki yüklemelerde kullan ıcı ve servis

●

taraflarının yanında ön kenarın yerini belirleyerek e ğriliği algılar. Tek Kenar — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve son ra ki yük lemelerde sol kenar ın ye

●

belirler. En Fazla — Her yüklemede ortamın genişliğini iki noktadan ölçerek eğriliği algılar ve kullanıcı

●

tarafının yanında ön kenarı bulur.

dört

rini

TRWW Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 23

Yazdırma işinde geniş kenar boşlukları varsa, En Düşük veya Tek Kenar seçeneklerini kullanarak üretimi artırabilirs in iz . Kena rd an k enar a y azdırma için, Standart ve ya E n F azl a s eçe nek le ri ni kullanarak doğruluğu artırın.

4. Ortam Ölçümü Türü seçeneklerinden biri ne ba sın.

Ortam Ölçümü Türü seçen ekl er in den birini seçtikten sonra, Y azıcı Ayarları menüsü görünür .

24 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

+ 99 hidden pages