HP Scitex FB950 User's Guide [tr]

HP Scitex FB950 Yazıcı

Kullanıcı Kılavuzu

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik hata veya redaksiyon hatası ve eksikliklerinden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası 0706455 Düzeltme B

İçindekiler

1 Başlarken

Çalıştırma şartları ................................................................................................................................. 2

Elektrik ................................................................................................................................. 2

Çevre ................................................................................................................................... 2

RIP’yi bağlama ..................................................................................................................................... 3

VideoNet kablosunu takma ............. .... ..... .... .... ................................ .... ............................... . 3

VideoNet protokolünü yükleme ........................................ ... ..... ............................... .... ......... 3

RIP yazılımını yükleme ........................................................................................................ 4

Dil dosyası yükleme ............................................................................................................. 4

Çalıştırmayla ilgili önemli notlar ...................... ..... ..... .... .................................. ..... ..... ............................ 5

Güvenlik uyarıları ................................................................................................................................. 6

İş akışına genel bakış ......................... ....... ..... ...... ....... .......................................... ....... ........................ 7

Hızlı Tur .......................... ..... ..... .................................... ..... .................................... ..... .......................... 8

Özel işlevler ........................................................................................................................................ 10

Yazıcı kafaları .................................................................................................................... 10

Mürekkep sistemi ................................................. ..... ................................ .... ..................... 10

Ortam kullanımı ................................................................................................................. 10

Kalibrasyon ........................................................................................................................ 11

Performans ve kullan ım kolaylığı ....................................................................................... 12

2 Yazdırma

Yazdırma işlemini yapılandırm

Eşdeğer

Ortamı yapılandırma ........................................................................................................................... 19

Ortam Sihirbazı .................................................................................................................. 20

Sert ortamı yükleme ve üzerine yaz d ırma .......................................................................................... 21

Hızlı Yükleme ....................................... ..... ..... ....... ......................................... ..... ............... 22

Çok sayfalı mizanpaj .................................................... ...... ..... ..... ...................................... 22

Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma ......................................................................... 26

Yeni yükle .................... ... ... ......................... ... .... ........................ ... ........................ .... ....... .. 27

Yüklü duruma dön .............................................................................................................. 28

TRWW iii

baskı modları ................... ..... ............................... ..... ................................ .... ..... .. 17

Kenar boşlukları ................................................................................................ 23

Kamerayı kullanar ak sa yfa ları bulma .................................. .. .................... .... .... 23

"Eksik" sıralar .................................................................................................... 25

a ......................................................................................................... 14

Kayıtlı işler .......................................................................................................................................... 30

Mürekkep yükleme ............... .... ... .... ... .......................... .... ........................ .... ...................................... 32

Yazdırma ipuçları ............................................................................................................................... 34

3 Kontrol paneli

Genel bakış ........................................................................................................................................ 36

Ön Sayfa .................... ... ... .... ... ........................ ... .... ........................ ... ....................... .......................... 37

Menü Ağacı ........................................................................................................................................ 40

Menüler .............................................................................................................................................. 43

Ortam ölçümü seçenekleri ..................................... .... .... ......................... ... ........................ 29

Boş mürekkep kutusunu çıkartma ..................................................................................... 32

Dolu bir mürekkep kutusu takma ....................................................................................... 32

Duraklatarak mürekkep değiştirme .................................................................................... 34

Yazıcıyı Kalibre Et ............... .. .... .. ... .................... .... .. ..................... .. .................... .... .......... 44

Yazıcı Ayarları ........................... .... .. ..................... ... ... ..................... ... .................... .... ....... 45

Araçlar ............................................................................................................................... 48

Uyarılar ve Eylemler ................. ... .................... ... ................... ... ... .................... .. ................ 49

Yazıcıya Servis Ver ........................................................................................................... 49

Menüleri Yazdır .................................................................................................................. 50

4 Kalibrasyon

Ne zaman kalibre edilmeli .................................................................................................................. 52

AutoJet ............................................................................................................................................... 53

Otomatik Ayar ................................. ..... ........................................... ...... ...... ........................................ 54

Otomatik kalibrasyonlar ........................... .......... ..... .......... ......... .......... .......... .......... ......... .................. 55

Elle kalibrasyonlar ................... ....... ........ ....... ....... ....... .... ........ ....... ....... ....... ....... .... ........................... 56

Doğrusallaştırma ................................................................................................................................ 66

Kalite Kontrolü ............ ... ... ... ... ..................... ... ..................... ... ..................... ... ... ................ 54

Ortam Besleme Kalibrasyonu ........ ... .... ......................... ... ......................... ... ..................... 56

Elle Çift Yön Kaydı .............. ..... ................................ ..... .... ................................ ..... ............ 58

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu ............................................................................................ 59

Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme ..................................................................................... 60

Bozuk Püskürt me Uçlarını Bo

zuk Püskürtme Uç la rını Sil ............................................................................ 62

Bozuk Olan Geçerli P üs kürtm e Uçl a r ını Göster ................................................ 62

Clear All Bad Jets for a Head (Kafanın Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını

Sil) ..................................................................................................................... 63

Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil ........................................................... 64

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır ..................................................................... 64

Varsayılan Kayıt Verisi ....................................................................................................... 65

Bildir ........................................................................ 61

5 Kullanıcı temizliği

Görevleri planlama .............. .......................... ... .... ......................... .... ......................... ... ..................... 68

iv TRWW

Kızak şaryo tekeri şeritlerini temizleme ve yağlama (iki haftada bir) ............................. ... .... .... .......... 70

Kızak kodlayıcı şeridini temizleme (iki haftada bir) ............................................................................. 72

Baskı kafalarını elle temizleme (iki haftada bir) ................................................. ... ..... ......................... 73

Servis istasyonu sili ci kızaklarını temizleme ve yağlama (ayd a bir kez) ......... ...... ............................. 75

Servis istasyonu siliciyi temizleme (ayda bir kez) ................ ....... ..... ...... ...... ....................................... 77

Şaryo tekerleklerini temizleme (ayda bir kez) ................ ...... ...... ...... .......................................... ......... 78

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez) ............................................................................................ 80

Ana sensörü temizleme (ay lık) ........................................................................................................... 81

UV lambası filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) ....................... ..... .... .... ............................... ..... ........... 83

Şaryo kapak fanı filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) .......................................................................... 84

Kumanda kutusu fan filtresini temizleme (üç ayda bir) ....................................................................... 86

Servis istasyonu silicilerini değiştirme (üç ayda bir) .................. ................... ... .................... .. ............. 88

İyonizer iğnelerin i tem izlem e (üç ayda bi r) ...... .... ... .... ... ........................... ... .......................... .... ......... 89

Atık mürekkebi servis istasyonundan boşaltma (üç ayda bir) ............................................................ 90

Ortam kalınlığı sensörü silindirini temizleme (üç ayda bir) ......... .... ... ...................................... ... ... ... .. 91

Ek A Teknik Özellikler

Teknik Özellikler .............................. ... ......... ......... ........ ......... ........ .... ......... ........ ......... ....................... 94

Ek B Sorun Giderme

Sorun giderme denetim listesi ..................................................................................................... .... ... 98

Garanti talepleri .......................................... ..... ... ............................... .... ........................................... 100

HP Müşteri Hizmetleri ....................................................................................................................... 101

Kuzey Amerika ............................... ...... ......................................... ..... ...... ........................ 101

Avrupa, Orta Doğu A

sya ve Pasifik ................................................................................................................ 101

Latin Amerika ..................................................... ..... ................................. ..... ................... 101

Ek C Görüntü kalitesi ipuçları

Genel bakış ...................................................................................................................................... 104

Başlatma ve püskürtme ucu durumunu kontrol etme ....................................................................... 105

Düzgün çalışan bir yazıcıyla başlama ............... .. ... .. .. ................. .. .. ................. .. ............. 105

Ortamı doğru yükleme ..................................................................................................... 105

Püskürtme ucu durumunu kontrol etme ........................................................................... 106

Yazıcı ayarları .................................................................................................................................. 107

Baskı modunu seçme ...................................................................................................... 107

Artı veya normal modunu seçme ........... ... .... ... .... ......................... ... .... ........................ .... 108

Ayrıntı ve kontur kalitesi seçeneklerini belirleme ............................................................. 108

Parlaklığı ayarlama .......................................................................................................... 108

RIP ayarları ...................................................................................................................................... 111

Çözünürlüğü seçme ......................................................................................................... 111

Renk profilini seçme ............. .. .... .. .................... ... .. .................... ... .................... .. ............. 111

Görüntü kalit esi sorunlarını giderme ...... ... ... .. .................... ... ................... ... .................... .. ... ............ 112

ve Afrika ............................................................................................ 101

TRWW v

Yüksek kaliteli belge ve görüntüler elde etme ................................................................. 112

Geniş şeritlenme .............................................................................................................. 112

İnce şeritlenme ................................................................................................................ 113

Grenli ............................................................................................................................... 114

Doygunluk veya kontrast yetersiz .......................... .. ................. ... ................. ... .. .............. 114

Doğru olmayan veya beklenmeyen renkler ...................... .. ............... .. ................ .. ... ....... 115

Örnekler ............................................................................................................................................ 116

Karanlık alanları olan doymuş fotoğraf ............................................................................ 116

Etkinlik ilanı ...................................................................................................................... 116

Esnek afiş ........................................................................................................................ 117

Görüntü kalite si akış diyagramı ........................................................................................................ 118

Dizin ................................................................................................................................................................. 119

vi TRWW

1Başlarken

Bu bölümde, yazıcınızı kullanmaya nasıl başlayacağınız gösterilmektedir. Aşağıdaki konu lar ye r almaktadır:

Çalıştırma şartları

●

RIP’yi bağlama

●

Çalıştırmayla ilgili öneml i notlar

●

Güvenlik uyarıları

●

İş akışına genel bakış

●

Hızlı Tur

●

Özel işlevler

●

TRWW 1

Çalıştırma şartları

Elektrik

Voltaj hattının gereksinimleri karşıladığından emin olun.

●

Birlikte gelen elektrik kablosunu kullanın. Doğrudan toprak hatlı bir pr iz e tak ın. V olta j

●

düşüklüklerinde yazıcı zarar görebileceği için elektrik kablosunu u za tma k abl os una ba ğlamayın. Yazıcının elektrik bağlantısı olmadığı veya güç k esi nt i si yaşandığı durumlarda yazıcı kafalarına

●

vakum sağlanabilmesi için, yedek 24 volt güç kaynağını kullanın (evrensel güç adaptörleriyle birlikte gelen aksesuar kitinde bulunur). Vakum/basınç montajındaki 24 VDC jakı aşağıdaki iki seçenekten birine bağlayın:

Çevre

UPS — Müşteri tarafından sağlanan kesintisiz güç kaynağı, çıkış 100

◦

minimum 15 Watt güç, güç kesintisi durumunda vakum sistemine yedek pil gücü sağlar. Elektrik prizi — 100-240 VAC, 50/60 Hz, servis amacıyla yazıcının elektrik bağlantısının

◦

kesilmesi gerektiğinde vakum sistemine geçici olarak güç s ağlar. Ayrıntılar için bkz. Ek A, Teknik Spesifik asyo nlar.

Yazıcıyı kendi elektrik devresine bağlayın. Yazıcıyla aynı devreye RIP, yedek güç kay na ğı veya

●

UPS bağlamayın.

Odanın iyi havalandırıldığından, sıcaklığın ve bağıl nemin belirtilen değer aralığından olduğundan

●

emin olun. En iyi yazdırma bu değer aralığında ya p ılır. Ay r ıntılar için bkz.

sayfa 93.

İyileştirici lambalar tarafından emilen yüksek güçte UV ışığı oksijen ile tepkime ye girerek ozon

●

üretir. Bu işlem, lambanın açıldığı sırada en yüksek düzeyde gerçekleşir. Başağrısı, yorgunluk ve üst solunum yolunda kuruluk gibi önemsiz etkilerden kaçınmak için yazıcının iyi havalandırılan bir alanda çalıştırılması gerek ir . Nor mal hav a har ek eti ozon la tem iz hav ay ı karıştırara k, y eni den oksijene dönüştürülm es in i s ağlar.

Ortamı ve mürekkebi yazıcıyla aynı sıcaklığa ve nem koşullarına sahip bir alanda saklayın.

●

Yazıcıyı, birlikte gelen kablo kullanılara

●

yerleştirin.

k yazdırma sunucusuna (RIP) bağlanacak şekilde

40 VAC, 50/60 Hz,

-2

Teknik Özellikler

Yazıcıyı sağlam ve düz bir zemi n üz eri ne yer leştirin.

●

Yazıcıyı, normal çalışma gürültüs ünü n ses siz çal ışma alanlarında rahatsızlık vermeyeceği bir

●

alana yerleştirin. Yazıcıyı nemlendiriciler, buzdolapları, havalandırmalar, su vanaları, ısıtıcılar veya benzer

●

ekipmanların yakınına KU RMA YI N. Yazıcıyı klimaların yanı gibi sıcaklığın aniden değiştiği alanlara, doğrud

●

açık kapı ve pencere yakınına KURMA YI N . Yazıcıyı ateşe veya toza MARUZ BIRAKMAYIN.

●

2 Bölüm 1 Başlarken TRWW

an gün ışığı alan yerlere,

RIP’yi bağlama

Yazıcı, yazdırma işlerini HP’den veya desteklenen üçüncü şahıslara ait bir görüntü tarama işlemcisinden (RIP) alır.

Yazıcıyı HP RIP Yazılımı’na bağlamaya yönelik ayrıntılı talimatlar için Ku llanıcı Kılavuzu’na bakın.

●

Yazıcıyı üçüncü şahıslara ait bir RIP’ye bağlamak için şu yordamı izleyin:

●

VideoNet kablosunu takma

1. RIP’yi çalıştırmak için kullanacağınız bilgisayarı kapatın.

2. Ürünle birlikte gelen kabloyu kullanılarak yazıcıyı RIP bilgisayarının Ethernet bağlantı noktasına

bağlayın.

NOT: Ürünle birlikte gelen kablo 7,62 m (25 fit) uzunluğundadır. Gerekirse, uzunluğu 38,1 m’ye

(125 fit) varan bir çapraz Kategori 5 (veya daha yüksek) 10/100Base-T kablo kullanabilirsiniz.

3. Kullanıcı iş istasyonl ar ını RIP’ye ba ğlayın.

İş istasyonunuzu bir yerel ağ aracılığıyla ya da do ğrudan tek bir kablo kullanarak RIP’ye

bağlayabilirsiniz.

Yazdırma sunucusuna bir ağ hub’ı aracılığıyla bağlanmak için, standart bir düz Kategori 5,

●

10/100Base-T kablo kul lan ın. Tek bir iş istasyonunu ağ olmadan RIP’ye bağlamak için, VideoNet kablosu, parça numarası

●

0582323 gibi bir Katego ri 1 0/10 0B ase -T ça pr az k abl o kul la nın.

4. Bilgisayarı açın.

VideoNet protokolünü yükleme

Aşağıdaki yordam Microsoft Windows Vista (32–bit) içindir. Diğer işletim sistemi sürümleri desteklenmemektedir.

1. Başlat düğmesi > Denetim Masası > Ağ ve Internet > Ağ ve Paylaşım Merkezi > Ağ Bağlantılarını

Yönet’i tıklatarak Ağ Bağlantıları’nı açın.

2. VideoNet kartına karşılık gelen yerel bağlantıyı sağ tıklatın ve ardından Özellikler’i tıklatın. (Parolayı

yazın veya istendiğinde onaylayın.)

3. Yükle’yi tıklatın.

4. Ağ Özellik Türünü Seçin iletişim kutusunda, Protokol’ü ve ardından Ek le ’y i t ıklatın.

5. Sabit

6. Yönergeleri izleyer ek Vid eoN et pr otok ol ünü yük le me i şlemini tamamlayın.

sürücüde veya HP yazılım diskinde VideoNet protokolünü (videonet.inf) içeren klasöre gidin.

Hangi simgenin hangi bağlantıyı gösterdiğini belirlemek zor olabilir. Bunu belirlemenin yollarından biri, VideoNet kablosunu çıkarıp hangi simgede kırmızı bir "X" görü ndüğüne bakmaktır.

Gelecekte karışıklık olmasını önlemek için, VideoNet simgesini "VideoNet" ola rak adl andırın.

TRWW RIP’yi bağlama 3

RIP yazılımını yükleme

RIP yazılımını, birlikte gelen belg ede öz etl end i ği şekil de y ükl ey ip yapılandırın.

▲

Dil dosyası yükleme

Yazıcının kontrol paneli arabirimini n İngilizce olan dili başka bir dile dönüştürülebilir. Bu seçeneği yüklemek için, ikinci dil yazılımı dosyalarıyla sağlanan yönergelere bakın. Bu dosyalar,

http://www.hp.com/go/graphic-arts adresindeki HP Graphic Arts web si tes ind en in dir il ebi li r.

4 Bölüm 1 Başlarken TRWW

Çalıştırmayla ilgili önemli notlar

UV İYİLEŞTİRME MÜREKKEBİ ÇAB UK BOZULUR. Geniş formatlı baskılarda kullanılan diğer

●

mürekkeplerden farklı olarak, UV iyileştirme mürekkebinin raf ömrü sınırlıdır. Mürekkep stoğunuzu düzenli olarak değiştirin ve mürek ke p ku tus unda basılı olan tarihe kadar kullanın.

DİKKAT: UV lambalar kapatıldığında, kontrollü bir s oğu tma dö ngü süne girerler. Sıcak lamba lar da ,

elektrik kablosunun çıkartılması veya güç kesintileri gibi ani güç kayıpları sonrasında aşırı ısınma ve kalıcı zarar oluşabilir. Lambalar yalnızca yazıcı yazılımı aracılığıyla kapatılmalıdır.

İsteğe bağlı sarma makarası için 76 mm (3 inç) merkez üzerinde 178 mm (7,0 inç) maksimum çapa

●

izin verilir. Tedarik sarma sistemi yaklaşık 56,7 kg (125 lb) ruloları destekleyebilir. Ortam malzemeleri, basılı yüzü dışarı veya içeri gelecek şekilde sarılabilir; ancak isteğe bağlı

●

sarma kullanılıyo rs a, basılı yüzü içeri gelecek şekilde yüklenmelidir . Varsayılan kafa yüksekliği, ortamın 2,159 mm (0,085 inç) üstüne gelec ek şekil de ay ar la n ır.

●

(Şaryonun altındaki boşluk, şaryonun dış yüzey in in ç evr es in dek i yazıcı kafası koruma çerçevesi nedeniyle 1,778 mm (0,070 inç) olacaktır.) Kafa yüksekliği, kontrol panelinden aşağı veya yukarı ayarlanabilir (Yazıcı Ayarları > Kafanın Ort amdan Yükse kli ği).

●

tam Sihirbazı, önceden tanımlanmış ve kullanıcı tanımlı ortam türleri için bir di zi işletim parametresi saklar. Yeni bir or tam tür ü yükle di ğinizde, varolan bir Ortam Sihirbazı grubunu seçin veya özel bi r grup oluşturun. Ortam Sihirbazı parametre gruplarını kontrol panel ind en di led iğiniz zaman seçebili rs ini z.

Rulo beslemeli ortam üzerine uzun süreli gözetimsiz yazdırma işlemlerinde Otomatik Ay ar özelliğini

●

etkinleştirin. Otomatik Ayar, tüm püskürtme uçlarının çalışır durumda veya çalışan püs kü rtm e uçlarıyla değiştirilmiş olduğund an em in ol mak üzere, kullanıcı tarafından bel ir len en ar al ıklarla AutoJet’i çalıştırır.

Yazdırma sonrasında parmak izleri çıkmaması için ortamı yüklediğiniz sırada pamuklu eldivenler

●

takın. Se alkol (IPA) kullanabilirsin iz .

Tümüyle kurutulmamış (örneğin, UV lamba çalışmaması nedeniyle) çıktı üzerine yeni den baskı

●

YAPMAYIN. Yazdırma sırasında yazıcı kafalarına zarar verebilecek eğilmeler oluşabileceğinden, ortam

●

rulosunu uçlarda BEKLETMEYİN veya SAKLAMAYIN. Ez ilmeleri önlemek içi n, t ab aka olarak beslenen ortamı dik olarak değil yatay olarak saklayın.

Elektrik kablosunun vey a yaz ıcı kab los un un üz er ine ağır nesneler YERLEŞTİRMEYİN; kabloları

●

bükmeyin ve bükük poz is yo nda bırakmayın. Yazıcının üzerine ağır nesneler KOYMAYIN.

●

nte

tik ortamlardaki parma k iz le ri ni temizlemek ve statik elek tri ği azal tmak için izopropil

TRWW Çalıştırmayla ilgili önemli no tlar 5

Güvenlik uyarıları

UV ışığı — Ultraviyole (UV) iyileştirme lambaları, yüksek güçte UV ışığı emer. Operatörün

●

gözlerinin ve cildinin zarar görmemesi için yazıcının tüm güvenlik koru mal arı takılı olarak çalıştırılması gerekir. Üreticinin talimatlarına uygun şekilde çalıştırıldığında, güvenlik göz lü kl er i veya koruyucu giy si ler kullanılması gerekmez.

Mekanik tehlikeler — Parmaklarınızı şaryoy a ve ortam yoluna sıkıştırmayın. Giriş veya çıkış

●

tabloları için etikette basılı olan maksimum yük ağırlığını aşmayın. Mür

kep — Malzeme Emniyeti Veri Form u’nda (MSDS) mürekkep için öz etl ene n güv enl ik

●

ek talimatlarını okuyup uygulayın ve bu belgeyi çalışma alanında ilgil i ya sa ya uygun şekilde bulundurun. Cilde ve gözlere temas etmemesini dikkat edin. Genel ve yerel olarak egzoz havalandırması sağlayın. Buharı solumayın. Aşırı hava kirliliği söz konusuysa sıradışı dur um lar da gaz maskesiyle koruma sağlanması gerekebi li r. OSHA , NIO SH veya ACG IH iç in bil eşenlerden hiçbiri maruz kalma standartlarını ka rşılamamıştır.

Elektrik — GÜÇ ANAHTARI KAPALI KON UMDA OLSA DA YAZICI BİLEŞENLERİNDE ELEKTRİK OLABİLİR. Yazıcı gücünü tümüyle kesmek için, güç kablosunu prizden çıkartmalısınız.

Ozon — İyileştiri ci lam bal ar tar afından emiken yüksek güçte UV ışığı ok

●

ozon üreti r. Bu işlem, lambanın açıldığı sırada en yüksek düzeyde gerçekleşir. Başağrısı, yorgunluk ve üst solunum yolunda kuruluk gibi önemsiz etkilerden kaçınmak için yazıcının iyi havalandırılan bir alanda çalıştırılması gerekir. Normal hava hareketi ozonla temiz havayı karıştırarak, yenide n oksijene dönüştürülm es in i s ağlar.

Tehlikeli atıklar — YAZICININ ELEKTRONİK PARÇALARI LİTYUM PİL CİHAZI İÇERİR. PİL

●

DÜZGÜN TAKILMAZSA PATLAMA TEHLİKESİ VARDIR. Pilin yetkili servis sağlayıcılar tarafından yerine takılması ve yalnız cihazını yerel, eyalet (veya v ila ye t) v e Fe der al (ve ya ülke ) k at ı atık yö ner gel er ine uyg un şekilde atın.

ca aynı tür

de ya da eşdeğeri bir pille değiştiri lm es i ger ekir . Bu l ity um pi l

jen ile tepkimeye girerek

6 Bölüm 1 Başlarken TRWW

İş akışına genel bakış

Yazıcı HP RIP Yazılımı'na bağlı olduğunda, tipik bir yazdırma işi, istemci iş istasyonun dan yazıcıya aşağıdaki şekilde gönd eril ir . HP RIP dışın da bi r y azılım kullanıyorsanız, ayrıntılar için yazılımla birlikte gelen belgelere ba şvurun.

1. Operatör, yazdırılacak dosyayı istemci iş istasyonundan gönderir.

2. Yazdırma işi, ya zd ırm a sunucusu tarafından alınır.

Yazdırma işi yazdırma sunucusuna ulaştıktan sonra önceliği yeniden bel ir len ebi li r, başka işlerle birleştirilebilir, y eni den y ön len dir il ebi li r v ey a i şle çevrimiçi yardımına veya kılavuzuna başvurun.

3. Yazdırma sunucusu, RIP yazılımını iş için kullanır.

Görüntü tarama işlemc is i (RIP) işlemcisi, yazdırma işini kapsayan PostScri pt dil i v er ile ri ni , yazıcı tarafından istenen veri ler e dö nü ştürür.

4. Sunucu, görüntüyü yazdırıl mak üz ere yaz ıcıy a gön der ir .

Yazıcı gece boyunca çalışmamış olsa bile, yazıcının otomatik püskürt me ucu bakımı sayesinde çoğu durumda püskürtme uçlarının elle temizlenmesi ger ekm ez . Yazdırılan çıktıdaki şeritlenme, püskürtme uçlarının tıkandığının veya kalibr asyon yapılm

Yazıcı kapalıyken otomatik kafa bakımı yapılamayacağından, yazıcıyı mümkünse daima açık tutun. Belirli bir süre boyunca otomatik kafa bakımı yapılamazsa, yazıcı kafalarını çalışır duruma getirmek için elle temizleme yapılması gerekeb ili r.

nebilir. Talimatlar için yazdırma sunucusunun

ası gerektiğinin göstergesi olabilir.

Vakum/basınç sisteminin yedek güç kaynağını kullanma ile ilgili bilgi için bkz .

sayfa 94.

Yazıcı kullanıcı tarafından tanımlanan bir süre boyunca boşta kalırsa otomatik olarak Uy ku modu na geçer (ayrıntılar için bkz.

Ön Sayfa sayfa 37).

Teknik Özellikler

TRWW İş akışına genel bakış 7

Hızlı Tur

1. Dokunmatik ekran kont rol paneli

2. UV filtreli gözlem pencereleri

3. Acil durum durdurma düğmesi (2 yerde)

4. Egzoz havalandırmaları

5. Ortam hizalama pimleri

6. Kumanda kutusu (yuvan ın iç ind e)

7. Veri bağlantı noktala rı

8. VideoNet bağlantı noktası

9. İsteğe bağlı pedal şalteri için bağlantı noktası

10. Ana güç anahtarı

11. (Kumanda kabinindeki ortam yerleştirme kayışı aksamı altında) Ana güç, tedarik/sarma sisteminin

güç girişi bağlantı noktaları, seri numarası ve yönetmeli k etike ti

12. Ortam yerleştirme kayışı

13. Ortam tedarik kelepç ele ri

14. Ortam giriş silindiri (kapağın içinde)

15. Ortam hizalama çubuğu (kapağın içinde)

16. Ortam çı

ilindiri (kapağın iç

kış s

inde)

8 Bölüm 1 Başlarken TRWW

17. Mürekkep tedarik tepsisi

18. Mürekkep bağlantıları

19. Profil modülü portları

20. Vakum/Basınç sisteminin yedek güç girişi

21. Vakum ayarlama düğmesi

22. Servis istasyonu ( yuvanın içinde)

23. Yazıcı kafası bakım vakumu (yuvanın içinde)

24. Atık mürekkep musl uğu

TRWW Hızlı Tur 9

Özel işlevler

Yazıcı kafaları

Yazıcı kafaları — Çeşitli püskür tme bo yu tlar ına sahip, piezoelektrik yazıcı kafaları.

●

Mürekkep sistemi

Temassız Si ste m (OHS ) — Entegre filtrelerle bir li kt e topl u mür ek ke p kutuları. Damlatmasız hızlı

●

konektörler sayesinde mürekkep kutusu kolayca değiştirilebilir. Yerleşik vakum/ba sın ç (VP) sis tem i — Negatif yazıcı kafası basıncını korumak için vakum yapar

●

ve yazıcı kafalarını ya da mürekkep tüplerini yazıcıdan çıkartmadan temizlemek için hava basıncı sağlar.

Patent alınması beklenen yazıcı kafası servis istasyonu — Boşta veya servis sırasında operatörün

●

herhangi bir işlem yapmasına gerek kalmadan yazıcı kafalarını iyi durumda tutar.

Ortam kullanımı

Otomatik k af a yü k s ek liği — Otomatik kafa yüksekliği ayarı ve patent al ınması beklenen kapalı UV

●

lamba sistemi, yaz ıcının 6,35 cm (2, 5 inç) kal ınlığa kadar tabaka olarak beslenen ortamı kabul etmesini sağlar.

Otomatik ortam genişliği sensörü — Görüntünün kesin olarak yerleştirilebi lmesi iç in, yü klü orta mın

●

genişliğini ve konumunu otomatik olarak algılar. Yerleşik statik yükü azaltma — İy oni zer çu buk lar ı, s ente tik ort amd an statik elektrik yükünün

●

boşaltılmasına yard ımcı ol ur . AutoEdge — Ön kenarı algıla yarak sert kağıtların yü kl enmesine otomatik ola ra k yardımcı olur.

●

10 Bölüm 1 Başlarken TRWW

Kalibrasyon

Gelişmiş Otomasyon Gözü, yazıcı kafalarını hizalamak, eksi k püsk ürt me uç larını al gılayıp değiştirmek, çıktıyı doğrusallaştırmak ve ortam özelliklerini belirlemek (desteklenen RIP ile) için yüksek çözünürlüklü dijital görüntüleme se ns ör ü (kamera), fotodiyot ve yüklü ya zılımları kullanır.

AutoSet kalibrasyonu — Mürekkep püskürtmeli piksellerin kesin konumlandırılması için yazıcı

●

kafalarını çift yönlü ola ra k otomati k bi r şekilde hizalar ve AutoJet’i çalıştırır. AutoJet kalibrasyonu — Eksik ya da düzgün çalışmayan püskürtme uçlarını bulup yazdırma hızını

●

yavaşlatmadan bunların yerine başka püskürtme uçları kullanır. Rulo Beslemeli Otomatik Ayar zamanlaması — Gözetimsiz rulo beslemeli yazdırm

●

yüksek kalit e için, kull anıcı tarafından tanımlanan aralıklarla AutoJet’i çalıştırır. İsteğe bağlı olarak, çalışmayan bir püskürtme ucunun yedeği yoksa, sorun giderilinc ey e ka dar yaz d ırma işlemi durdurulur.

Otomatik renk kalibrasyonu — Çıktıyı tüm yoğunluk ar al ığı için doğrusallaştırır (RIP desteğiyle).

●

Renk profili oluşturma — Üçüncü taraf ortamlar için özel renk profilleri oluşturur (RIP de st e ğiyle).

●

a sırasında en

TRWW Özel işlevler 11

Performans ve kullanım kolaylığı

Ortam Sihirbazı — En iyi yazdırma performansı için, ortam türlerine ve baskı moduna göre bir dizi

●

işletim parametresi saklar ve kullanır. Standart ortam için önceden tanımlanmış bir grup iç erir; diğer ortam türleri için kull an ıcı tarafından ayarlar eklenebilir.

Hız/kaliteli baskı modları — Hız ve kalite gereksinimlerini karşıl ama k üz er e sağlanmıştır.

●

Kenardan kenara baskı — Sert ortamın kenar boşlukları kenard an ke nar a y azd ırm a iç in

●

ayarlanarak, kırp ma ol ma dan " ka ğıt tam ame n çıkarılara k" yazdırma yapılabilir. Kaliteli — Çıktı kalitesini artırmak üzere normal kafa hızının yarısı hızla yazdırır.

●

Keskin Kontur — Görüntü k ena rl ar ındaki spreylemeyi ve renk bloklarını az

●

Basitleştirilmiş kontrol paneli arabirimi — Grafikler içeren Ön Sayfa arabirimiyle dokunmatik ekran

●

kontrol panelinde sık kullanılan işlevler gör ünü r. Daha az kul lan ıla n işlevlere ve sorun gidermeye yönelik yardım içeriğine bir menü aracılığıyla erişim sağlanır.

Kullanıcı yardımı — Kullanıcıya yardımcı olmak üzere kontrol panelinde yer alan çevrimiçi yardım,

●

etkileşimli yordamlar ve tanı özellikleri sayesinde, eğitim ve s or un gi der me işleml er i iç in gereken zaman azal ır.

altır.

12 Bölüm 1 Başlarken TRWW

2Yazdırma

Bu bölümde, baskı modu ve ortam seç ene kl er ini n nas ıl ay ar la nac ağı, ortamın nasıl yükleneceği ve yazdırılacağı gösterilmektedir:

Yazdırma işlemin i y a pılandırma

●

Ortamı yapılandırma

●

Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

●

Rulo beslemeli ortamı yü kl eme ve üz er ine yaz d ırma

●

Kayıtlı işler

●

Mürekkep yükleme

●

Yazdırma ipuçlar ı

●

TRWW 13

Yazdırma işlemini yapılandırma

Yazıcı, gereksinim duyduğunuz kalite, çözü nür lü k ve hız ölçütlerine bağlı ol ara k bi rk aç fa rk lı modda yazdırabilir.

Çözünürlük, işin harici RIP tarafından tarandığı çözünürlüğe göre belirlenir. Baskı Modu, kontrol panelinden seçilebilir. Baskı hızı ise çıktı kalitesine, bas kı uzunluğuna ve genişliğine ve kontrol panelinden seçilen yazdırma gec ik me si ne göre belirlenir (a şağıda açıklanmaktadır).

Tablo 2-1 Moda göre tipik baskı hızları

Çözünürlük

1200 x 600 Standart: 5 / 56

600 x 600 Standart: 10 / 113

600 x 300 Standart: 21 / 227

Çift yönlü baskı modu (m2 saat/ft2 saat)

Yüksek Kalite Üretim Pano

Artı: 5 / 53

Artı: 10 / 106

Artı: 19 / 203

Standart: 10 / 113 Artı: 10 / 106 Standart: 21 / 229 Artı:19 / 202 Standart:42 / 456 Artı: 34 / 366

Standart: 21 / 229 Artı: 19 / 202 Standart: 42 / 456 Artı: 34 / 363 Standart: 80 / 858 Artı: 55 / 596

Püskürtme ucu değişikliği, yazıcının tıkalı ya da düzgün çalışmayan püskürtme uçlar ını bulup değiştirebilmesidir. Yüksek Ka lite modu en iyi püskürtme uc u de ğişikliğini, Pano Kalitesi modu ise püskürtme ucu değişikliği olmadan en yüksek hızı sağlar.

Geçerli baskı modu, kontrol panelinin üst orta kısmında gösterilir. Bask ı mo dunu değiştirmek için aşağıdaki talimatlar ı izleyin.

1. Kontrol panelinde , Bask ı Mo du tuşuna basın.

Aşağıdaki seçenekleri içer en bask ı mod u menüsü görüntülenir:

Pano Kalitesi

●

Üretim Kalitesi

●

Yüksek Kalite

●

2. Bir baskı moduna basıp seçi n.

Aşağıd

●

aki seçenekleri içer en bir menü gör ünt ülenir: ft yönlü

Çi Tek yönlü – Kullanıcı (1) Servis (2) Yö nünd e Yaz d ır (yalnızca şaryo kontrol panelinden

uzaklaşıyorsa yazdırır) Tek yönlü – Servis (2) Kullanıcı (1) Yönünde Yazdır (yalnızca şaryo kontrol pane lin e

●

yaklaşıyorsa ya zd ırır)

14 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Yazıcı, her iki yönde (çift yönlü) veya yalnızca bir yönd e (tek yönde) yazdırabi lir. T ek yönlü bas kı her iki yönde de olabilir. Yazdırma işlemi, çift yönlü baskı modunun ya kl a şık yarısı hızda gerçekleşir. Tek yönlü baskıda, tümüyle düz olmayan ortam üzerine yazdırma sırasında oluşan çift yönlü yanlış hizalama olmaz.

3. Bir yön seçeneğine basıp seçin.

Üretim ve Yüksek Kalite modlarında, aşağıdaki seçenekleri içe ren bir menü görüntülenir:

Normal — Tam hızda yazdırır.

●

Artı — Büyük görüntü alanlarında veya düz renklerde iki yönlü baskı yaparken yatay parlama

●

şeritlenmesinin azal mas ını sağlar. Kaliteli — Spreylemeyi engelleyerek çıktı kalitesini artırmak üzere normal ka fa hızının yarısı

●

hızla yazdırır. Artı

●

Kaliteli — Parlama şeritlenmesinin azalmasını ve çıktı kalitesinin artmasını sağlar.

Keskin Kontur — Püskürtülen mürekkebi yazdırılan al ana yöne lterek kenarlarda büyük boyutlu metinlerin, renkli kenarlıkların, grafiklerin ve resimlerin görünümünü geliştirir. Bu mod, Normal moddan fazladan bir baskı geçişi gerek t ir ir . ( T ek yö nl ü ba sk ıda ya da Pano veya Artı modunda kullanılamaz.)

DİKKAT: “Normal” Üretim ve Yük se k Ka lite modlarının %50 hızında yazdıran Kaliteli baskı

modunda yazdırıldığında, ortam UV lambaları nedeniyle aşırı sıcaklığa maruz kalabilir ve bu da ortamın orta noktasının buruşarak baskı kafalarıyla temas etmesine neden ola bil ir . Oluk lu polipropilen (Koroplast) gibi daha yumuşak ortamlar daha hassastır. Eğilmeyi önlemek için, Yazıcı Ayarları > Yazdırma Gecikmesi altından bir ortam gecikmesi ya da Kaliteli baskı için özel bir Ortam Sihirbazı parametresi ayarlayın.

Bu durum Keskin Kontur ve Artı modunda baskıda da sorun oluşturabilir, ancak bu modlarda %80 hızla yazdırıldığı için ortam aşırı sıcaklıktan daha az etkilenir.

4. Bir seçeneğe basıp seçin.

Ortam ayarları ekranı görünür.

5. Tablodaki çözünürlükl er den bir in in al t ındaki Ortam Ayarları düğmesine basarak , ilgili

çözünürlüğün ayarlarını değiştirin.

TRWW Yazdırma işlemini yapılandırma 15

Şu ayarlardan birini değiştirmenize olanak vere n bir men ü gör ün tüle nir :

Yazdırma Gecikmesi

●

Lamba Modu

●

Kapak Açıklığı

●

Bu ayarlar sonraki bö lüm le rde aç ıklanmaktadır.

NOT: Standart bir ortam türü nün ayarlarını geçici olarak değiştirebilirsiniz. Değişik lik leri kalıcı

olarak kaydetmek için, standart ortam türünü yeni bir ortam türüne kopyalayıp ayarlarını kaydedin.

6. Yazdırma gecikmesini ayarlamak için, Ortam Ayarları menüsünde Yazdırma Gecikmesi

seçeneğine basın. Yazdırma Gecikmesi ekranı görünür. Yazdırma duraklamaları arasında ortamın ısı kaybedebilmesi

için yazdırma gecik me sini artırın. Üretilen işi artırmak için gecikmeyi azaltın.

7. Gecikmeyi artırmak veya azaltmak için ▲ ya da ▼ tuşlarına basın.

8. Değişikliklerinizi kay detm ek iç in Devam (►), yok saymak için İptal’e basın.

9. Lamba modunu ayarlamak için, Ortam Ayarları menüsünde Lamba Modu seçeneğine basın.

Lamba Modu ekranı görünür.

10. Ön ve arka lamba seçeneklerine do kunarak UV lambaların çalışmasını yapılandırın. Düğme

yal

nızca geçerli birleşimleri gös t er ec ek şekilde görünür veya kaybolur (örneğin, her iki lambayı da

Kapalı olarak ayarlayamazsınız).

Ortam Sihirbazı’nda listelenen standart ortam için, lamba ayarlarını varsayılan değerler olarak

●

bırakın ve gerekirse ayarları değiştirin. Daha hızlı baskı modlarında yeterli iyileştirme için daha yüksek lamb a ay arl ar ı gerek ir .

●

Mürekkep kurumuyorsa ayarı yükseltin. Lambaların zaman içinde iy il eştirme iyileştirme etkisi

●

azalacağından ayarın yük se lti lm esi ger ek li ola cak tır. Lambaların sıcaklığı yü zü nden o rtam kırışıyorsa veya eğiliyorsa ayarı düşürün.

●

11. Açıklık ayarlarını bel

Açıklık ayarları ekranı görünür.

12. Kapak açıklıklarını ayarlayın veya devam etmek için Devam (►) düğmesine basın.

Yazdırma sırasında her kapağın açıklığını (açılma miktarını) seçebilir ve/veya kap ak lardan birini tümüyle kapatabilirsiniz. Böylece, lambalar tarafından yayılan ışık miktarını azaltarak sert ortamın daha az eğilmesini sağlayabilirsin iz . Aç ıklık, UV lambaların bi lgi paneline dokunarak da ayarlanabilir.

UV lamba açıklıkla derecelik bir açıklık ayar ı tümüyle açık anlamına gelir; 20 derece yarı açıktır ; "K apa lı" tümüyle kapalıdır. Yazdırma sırasında her iki kapağı da kapalı olarak ayarlayamazsınız. Yazdırma sırasında, kontrol panelindeki lamba simgeleri dinamik olarak gölgelenerek açıklık ayarını gösterir. Ön ve arka açıklık ayarları birbirind en far kl ıysa, şaryo yönü değiştikçe simge de değişir.

irlemek için, Ortam Ayarlar ı me nüs ünd e Kapak Açıklığı seçeneğine basın.

rı tümüyle açık olduğunda dikey durur ve döndürülerek açıklık değiştirilir. 0

ler,

13. Ayarları kaydedip Ön Sayfa’ya dönmek için Devam (►), önc eki bas kı mod u ay arl ar ını ge

üklemek için İptal’e basın.

16 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Eşdeğer baskı modları

UV iyileştirmesi ve s ıcaklık açısından, tüm baskı modları beş baskı hızı grubundan birine dahildir: A, B, C, D veya E. Herhangi bir baskı modu için Yazdırma Geci km es i, Lam ba Modu ya da Kapak Açıklığı ayarını değiştirirseniz, değişik likl er ilg ili g rup taki t üm baskı modlarına uygulanır. Her bir baskı modunun grubu Ortam Ayarları ek ranın da gösterilir.

Aşağıdaki tabloda, baskı hızı grubuna göre baskı modları gösterilmektedir.

Tablo 2-2 Gruba göre baskı modlar ı

Kalite Yön Çözünürlük Spreyleme Grup

Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Çift 1200 x 600 Keskin Kontur A Yüksek Kalite Tek 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Tek 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Tek 600 x 600 Normal A Yüksek Kalite Tek 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Artı Çift 1200 x 600 Normal A Yüksek Kalite Artı Çift 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Çift 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Tek 1200 x 600 Kaliteli A Üretim Tek 1200 x 600 Normal A Üretim Artı Çift 1200 x 600 Kaliteli A Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Kaliteli B Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Normal B Yüksek Kalite Çift 600 x 600 Keskin Kontur B Yüksek Kalite Tek 600 x 300 Kaliteli B Yüksek Kalite Tek 600 x 300 Normal B Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 600 Normal B Yüksek Kalite Artı Çift 600 X 300 Kaliteli B Üretim Çift 600 x 600 Kaliteli B Üretim Çift 1200 x 600 Normal B Üretim Çift 1200 x 600 Keskin Kontur B Üretim Tek 600 x 600 Kaliteli B Üretim Tek 600 x 600 Normal B Üretim Artı Çift 1200 x 600 Normal B

TRWW Yazdırma işlemini yapılandırma 17

Tablo 2-2 Gruba göre baskı modları (deva m)

Kalite Yön Çözünürlük Spreyleme Grup

Üretim Artı Çift 600 x 600 Kaliteli B Pano Tek 1200 x 600 Normal B Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Normal C Yüksek Kalite Çift 600 x 300 Keskin Kontur C Yüksek Kalite Artı Çift 600 x 300 Normal C Üretim Çift 600 x 300 Kaliteli C Üretim Çift 600 x 600 Normal C Üretim Çift 600 x 600 Keskin Kontur C Üretim Tek 600 x 300 Kaliteli C Üretim Tek 600 x 300 Normal C Üretim Artı Çift 600 x 600 Normal C Üretim Artı Çift 600 x 300 Kaliteli C Pano Artı Çift 1200 x 600 Normal C Pano Çift 1200 x 600 Normal C Pano Tek 600 x 600 Normal C Pano Artı Çift 1200 x 600 Normal C Üretim Çift 600 x 300 Normal D Üretim Çift 600 x 300 Keskin Kontur D Üretim Artı Çift 600 x 300 Normal D Pano Çift 600 x 600 Normal D Pano Tek 600 x 300 Normal D Pano Artı Çift 600 x 600 Normal D Pano Çift 600 x 300 Normal E Pano Artı Çift 600 x 300 Normal E

18 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Ortamı yapılandırma

Yazıcı bir yazdırma işini kabul etmeden önce, belirli bir ortam türü için yapılandırılmış olmalıdır. Yapılandırılmış ortam türü, kontrol panel ini n sol üst köşesinde görüntüle nir .

1. Yazdırmak istediğiniz ortam türü kontrol panelinde görüntüleniyorsa, Yükle tuşuna basın ve

ortamı yükleme ve üzerine yazdırma sayfa 21 bölümüne gidi n. Aksi durumda, sonr aki adıma

geçin.

2. Ön Sayfa ekranında, Yapılandır tuşuna basın.

Yüklenecek Ortamı Seç menüsü gör ünü r. O rtam li stesinin sonunda Ortam Türü Oluştur

seçeneği vardır.

İPUCU: Standart ortam türlerinden birini kullanarak başlayın. Standart bir ortam türü

kullanmıyorsanız, kullandığınız ortama en yakın olan standart ortam türünü seçin. Y aln ızca gerekliyse, başlangıç noktası olarak seçt iğiniz standart türü kullanarak yeni bir ortam türü oluşturun ve gerekirse ayarl ar ını de ğiştirin.

3. Bir ortam türüne ya da Ortam Türü Oluştur’a basın.

Bir ortam türüne bastıysanız, ayarların listesi görünür.

●

Ortam Türü Oluştur’a bastıysanız, yapılandırabileceğiniz ayarların listes i ko ntr ol panelinde

●

görüntülenir.

Her ortam türü için, Ortam Sihirbazı’n da a şağıdak i ay ar lar sa kl an ır (daha önce de belirtild iği gibi, bazı ayarlar yalnızca rulo beslemeli ya da tek sayfa beslemeli ortama uygulanır):

Ortam Adı — Kullanıcı tanımlı ortam için, kontrol panel in de gör ün tülenen alfabetik klavye yi

●

kullanarak ortam ad ını giri n. (Sta ndar t or tam adla rı değiştirilemez.)

Sert

Besleme Yöntemi — Rulo beslemeli (isteğe bağlı ortam işleyicisi takılıysa) veya Tek Sayfa.

●

Silindirler — Düz Ortam ayarıyla Giriş ve Çıkış ortam silindirlerinin kullanılıp (e

●

llanılmadığını (hayır) ayarlar (bkz. Evet olarak ayarlandığında, silindirler yukarı veya aşağı hareket ederek ortam yüzeyinin hemen üzerine ayarlanır. Hayır ola ra k ay arlandığında, silindirler en y ük se k konumlarına götürülerek burad a sa bit k alır.

Ağırlık — Ortam yerleştirme kayışı motorunu ve ortam yüksekliğini Hafif (en çok 22 kg (50 lb)

●

kadar) ya da Ağır (22 -113 kg (50-250 lb)) ortam için ayarl ar .

DİKKAT: Giriş ve çıkış tabloları en fazla 56,7 kg (1 25 lb) için ay ar lan mıştır. Bundan daha fazla

yüklemeyin.

NOT: Yazdırma işlemi başlamadan önce ortamın ağırlığı yazıcı tarafından algılanır. Hafif olarak

ayarlandığı halde ağır bir yük algılanırsa, yazıcı otomatik olarak A ğır ayarına geçer. Bu ayar yazdırma sırasında değiştirilemez. Kayış ve şaryo hızı daha yavaş olduğu için Ağır modunda yazdırma Hafif modunda olduğundan daha yavaştır, ancak ort am yer l eşti rm e kayışı motorunun zarar görme olasılığı azalır.

Yazıcıya Görünür — Evet olarak ayarlanırsa, ort am s ens ör ü ve gö rü ntü s ens ör ü kul la nılır.

●

Hayır olarak ayarlanırsa, or tam sen sö rü ve gör ünt ü sen sö rü kull an ılmaz (örneğin, parlak filmlerde).

Baskı Modu — Kalite ve yön ayarları (bkz.

●

Sert ortamı yükleme ve üzerine yaz d ırma sayfa 21).

Yazdırma işlemini yap ılandırma sayfa 14).

vet)

TRWW Ortamı yapılandırma 19

UV Lambaları — Her lambanın yoğunluğu ve kapakları, farklı ortam gereksinimler i ve a mpu l

●

ömrüne uygun olacak şeki lde değiştirilebilir. Vakum — Bu seçenek vakum fanlarını açar ve kontrol panel ind e ▲ ve ▼ ok tuşlarını

●

görüntüler. Her bölge iç in ( giriş bölgesi, sıkıştırma silindirl eri ve baskı bölgesi) fan hızını artırmak ya da azaltmak için ▲ ve ▼ ok tuşlarına basın. Fan hızı değiştikçe ortamı gözlemleyin. Ortam kayıştan ha val anıyorsa fan hızını artırın. Vakum nedeniyle ortam yapışıyorsa, fan hızını azaltın.

●

kontrol panelindeki ▲ ve ▼ ok tuşlarına basın (baskı şeridi başına saniye). Üretilen işi artırmak için gecikm ey i az altın.

4. Ortamı yüklemek için Devam, değişiklikleri yok saymak için İptal’e basın.

Ortam Sihirbazı

Varolan bir ortam türünün ayarlarını görün tüle mek ve ya s ilm ek içi n Or tam Sihirbazı tuşuna basın. Ortam Sihirbazı ayrıca bir ortam türünü yüklü ortam olarak yapılandırmadan oluşturmanıza olanak verir.

zdırm

a Gecikmesi — Ge ci kmeyi (vuruş başına saniyeyi) artırmak veya azaltmak için

20 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

NOT: Yazıcıya yüklenebilen ve yazdırılabilen minimum sert ortam uzunluğu 33 cm’dir (13 inç).

1. Ortamı Yapılandırma işleminin sonunda (bkz. Ortamı yapılandırma sayfa 19), kontrol panelindeki

Devam tuşuna basın: VEYA

Ön Sayfa ekranında, Ortamı Yükle tuşuna basın. Ortamı yüklemed en önc e,

yapılandırmalısınız.

2. Kontrol paneli menüsünde , a şağıdaki ortam silindiri seçeneklerinden birine basın:

Düz Ortam — Ortam yapılandırmasında silindirler "E vet" olarak ayarlanmışsa (bkz.

●

yapılandırma sayfa 19), silindirl er yukarı veya aşağı hareket ederek ortam yüzeyinin hemen

üzerine ayarlanır. Silindirler "Hayır" olarak ayarlanmışsa, en yüksek konumlarında kalırlar ve kullanılmazlar. Her iki durumda da, yazd ırm a sırasında sayfanın tam görüntü uzu nlu ğu kullanılır.

Eğilmiş Ortam, Bastırın — Sayfa yüklenirken, öndeki kenarı ilerletilerek çıkış silindirinin altına

●

gelmesi sağlanır. Sayfanın arka ucu giriş silindirine ulaşıncaya kadar yazdırma işine izin verilmez. Sayfanın görüntülenebilir alanı, ön ve arka uçlarından 65,4 cm (25,76 inç) azalt ılır.

Kısa Ortam — Aynı anda çıkış silindirine ve kalınlık sensörüne ulaşacak uzunl uk ta olm ay an

●

aklara yazdırmayı sağlar. Ortam uzunluğu 33 cm’den (13 inç) az olabilir, ancak en az 11

apr

cm (4 inç) olmalıdır.

NOT: Ortam silindirleri kendi ağırlıkları dışında herhangi bir güç ya da basınç uygul anmadan

ortamın üzerine indirilmez. En çok orta düzeyde eğilme olan daha düşük ağırlıklı ortamı bastıracak şekilde tasa rl anm ışlardır. Daha ağır ve çok fazla eğilmiş olan ortam üzerinde etkileri yoktur. En iyi sonuç için, mümkün olduğunca düz ortam kullanın.

3. Kontrol panelinde, yü kl eme kte oldu ğunu z or tamın yaklaşık kalınlığını girin.

Ortamı yapılandırma sayfa 19 bölümünde açıklandığı şekilde

Ortamı

4. Ortam sayfasını giriş tablosuna yükleyin, ortam hizalama çubu ğuna doğru kaydırın (yazıcı kafası

şaryo kızağının altında), sonra da ortam koruyucularına dokununcaya kadar ortam hizalama çubuğunda sola doğru çekin.

5. Tabaka Hazır pedal şalterine veya kontrol panelindeki ilgili düğmeye basın, ya da ortam yükleme

işlemini iptal etmek için İptal’e basın. Bu aşamada, her bir bölgedeki vakum fanlarını ve yazıcı kafası ile ortam arasındaki yüksek liği

ayarlayabilirsiniz. Tabaka eğilmişse ya da bastırılamıyorsa, vakumu ya da kafa yüksekliğini ar

tırmanız gerekebilir. Kafa yüksekliği daha alçak olursa spreyleme azalır, ancak şaryonun veya

yazıcı kafalarının ortama çarpm a ola sılığı artar .

İPUCU: Daha hızlı yazdırmaya başlamak için, kontrol paneli Ana Sayfa ekranındaki Lambaları

Aç tuşuna basarak UV lambaları başlatma döngüsünü başlatın.

6. Ortam uzunl uğun u lis te den s eçin.

Kontrol panelinde, besle nec ek sayfa s ay ısı sorulur.

TRWW Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 21

7. Sayfa sayısını girin:

●

Kontrol panelinde, belirlediğiniz ayarların özet ekranı görüntülenir.

8. Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde bir onay mesajı görüntülenir.

9. Devam (►) tuşuna basın.

Ön Sayfa ekranı görünür.

10. Çevrimiçi Ol tuşuna basın.

11. RIP’den bir yazdırma işi gönderin.

Yazıcının çıkış tarafına gönderilen birden çok kopyalama işi için, yazıcının kontr ol panel inde, sayfanın yazdırılması tamamlanmadan kısa bir süre önce yeni sayfa istenir. Sonraki sayfayı ortam hizalama çubuğun basın. Yazıcı, sonraki sayfanın üzerine yazar ve yazdırma işindeki tüm kopya larda ay n ı s eçe nek ayarlarını kullanır.

Hızlı Yükleme

Tek sayfa Çoklu Mizanpaj — Yazıcı genişliği boyunca iki ya da daha faz la s ayfa aynı anda yüklenir

a yer

leştirip Tabaka Hazır pedal şalterine veya kontrol panelindeki düğmeye

Yazdırma tamaml anır ve Ana Sayfa ekranı görüntülenirse, ortamı yeniden yapılandırmadan aynı ortam türünde ve boyutlarında bir sayfayı yen ide n yükleyebilirsini z. Hızlı Yük lem e veya Yükle seçeneğini kullanın:

1. Ana Sayfa ek ranında, Yükle tuşuna basın.

Kontrol panelinde, Hızlı Yükl em e ve Y ükl e seçeneklerinin yer aldığı bir menü görü ntülenir.

Önceki iş ile aynı boyutlara ve türe sahip bir ortam yüklemek için, Hızlı Yükleme tuşuna basın.

●

Önceki iş ile aynı boyutlara ve türe, ancak farklı düzlüğe, kalınlığa ya da çoklu mizanpaj sayfa

●

sayısına sahip olan bir ortam yüklemek için, Yükle tuşuna basın. Kontrol panelinden bu seçenekleri y eni den belirleyebilirsiniz.

2. Ortamı ortam yerleştirme kayışına yerleştirin ve ortam hiza lama çubuğuna

koruyucusuna dokununc ay a ka dar ortam hizalama çubuğu bo yunc a sola doğru itin. Bu aşamada, vakum fanlar ını ve yazıcı kafası ile ortam arasındaki yüksek liği kontrol panelinden

ayarlayabilirsiniz.

3. Tabaka Hazır pedal şalteri ne v ey a kon trol panelindeki Tabaka Hazır düğmesine bas ın.

Yazıcı, RIP’den bir sonraki yazdırma işini almaya hazırdır.

Yeni bir ortam türü, veya boyutları, çoklu mizanpaj sayfa sayısı ya da diğer parametreleri farkl ı olan bir ortam yüklemek için, Ana Sayfa ekranında Yapılandır & Yükle tuşuna basın.

yaslayın, sonra da ortam

Çok sayfalı mizanpaj

Çok Sayfalı Mizanpaj, yazdırma işi tamamlanıncaya kadar kayış üzerindeki bird en ço k sayfaya birden çok kopyalama işini yazdırmanıza olanak verir.

22 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

Çoklu sayfa mizanpaj yazdırmak için, yazıcıya birden çok sayfa yükleyin ve yüklediğiniz sayfa sayısına eşit ya da daha çok sayıda bir yazdırma işini RIP’den gönderin . Yaz ıcı, belirttiğiniz sayıda kopya yazdırılıncaya kadar daha fazla sayfa yüklemenizi ister. Kayıtlı İşler’i yazdırmak için de Çok Sayfalı Mizanpaj’ı kullanabilirsiniz (ayrıntıl ar iç in bkz .

Bu türde yazdırm a, dört kena rında da geniş boşluklar bulunan bir görünt üde en kullan ışlıdır; anc ak uygun yazdırm a ayar lar ı kullanılarak ve görüntü boy utla rını ortam sayfalarının boyutlarıyla dikkatlice eşleştirilerek kenardan kenar a y az dırma da kullanılabilir.

Kenar boşlukları

Çok sayfalı mizanpaj işi yazdırılırken, görüntü, şu menü seçeneğinde tanımlandığı şekilde yatay olarak (soldan sağa) konum landırılır: Yazıcı Ayarları > Kenar Boşluğu Ayarları> Kenar Boşlukları.

Kamerayı kullanarak sayfaları bulma

Şaryo üzerindeki kamera (dijital görüntüleme sensörü), yükleme işleminin bi r parçası olarak her sayfanın konumunu belirle mek iç in ku ll anılır. Yükleme seçenekler ini bel ir le mek iç in:

1. Ana Sayfa ekranında, Ayarlar tuşuna basın.

2. Ayarlar menüsünden, Ortam Ölçümü seçen eği ne bas ın.

Ortam Ölçümü Sıklığı menüsü görünür:

Yalnızca ilk yüklemede ölç — Yalnızca ilk sıra ölçülür ve sonraki sıralar için bu ölçüm değerleri

●

kullanılır. Sonraki sıralarda yer alan sayf aları bulmak için hizalama pimlerini kullanın. Böylece, her sıra için ölçüm yapılmadığından üretilen iş artar.

Kayıtlı işler sayfa 30).

Tüm yüklemelerde ölç — Sayfa s ıralarındaki her bir sayfa ölçülerek sunucuya bildirilir.

●

Böylece, kenardan kenara görüntüler doğru şekilde ye rleştirilebilir. Bu mod da, h iz ala ma pimlerinin kullan ılması gerekmez.

Ortamı ölçme — Üretimin en hızlı şekilde yapılabilmesi için sayfalar ölçülmez. Yalnızca,

●

tarafın tümünde geniş kenar boşlukları varsa kullanın. Sayfaların yerini belirlemek için hizalama pimler ini kul la n ın.

3. Ortam Ölçümü s e çe n eğine basın.

Ortam Ölçümü seçenek le rinden birini seçti ğinizde, Ortam Ölçümü Türü menüsü görünür. Bu, görüntü yerleştirme doğruluğu ve üretilen iş miktarı arasında seçim yapmanıza olanak sağlar.

En Düşük — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve sonraki yüklemelerde kullanıcı tarafının

●

yanında ön kenarın yerini belirler. Standart — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve sonr aki yüklemelerde kullan ıcı ve servis

●

taraflarının yanında ön kenarın yerini belirleyerek e ğriliği algılar. Tek Kenar — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve son ra ki yük lemelerde sol kenar ın ye

●

belirler. En Fazla — Her yüklemede ortamın genişliğini iki noktadan ölçerek eğriliği algılar ve kullanıcı

●

tarafının yanında ön kenarı bulur.

dört

rini

TRWW Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 23

Yazdırma işinde geniş kenar boşlukları varsa, En Düşük veya Tek Kenar seçeneklerini kullanarak üretimi artırabilirs in iz . Kena rd an k enar a y azdırma için, Standart ve ya E n F azl a s eçe nek le ri ni kullanarak doğruluğu artırın.

4. Ortam Ölçümü Türü seçeneklerinden biri ne ba sın.

Ortam Ölçümü Türü seçen ekl er in den birini seçtikten sonra, Y azıcı Ayarları menüsü görünür .

24 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

"Eksik" sıralar

Çok Sayfalı Mizanpaj işinde, toplam kopya sayısı sıra başına sayfa sayısına eşit olar ak bölün me se de dilediğiniz sayıda k opy a ya zd ırabilirsiniz. Yalnızca son sırada farklı sayıda sayfa olacakt ır.

Örneğin: yirmi sayfalık bir işte her sıraya üç sayfa sığdırdığınızda, üç sayfadan oluşan altı sıra ve iki sayfadan oluşan bir sıra olur (6x3=18, 1x2=2, 18+2=20) . So n sıra ki sm i bir sıraysa, sayfa l ar ı ku ll anıcı tarafından servis tarafına doğru yükleyin.

TRWW Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 25

Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

Şekil 2-1 Rulo beslemeli ortam yo lu

Yazıcıda isteğe bağlı rulo beslemeli ortam tedarik ve sarma sistemi takılıysa, rulo beslemeli ortam üzerine yazdırabilirsiniz.

NOT: Rulo beslemeli sistem ilk kez kullanılırken, kontrol paneli menüsünden etkinleştirilmelidir. Rulo

beslemeli sistemi etkinleştirmek için Ayarlar > Rulo Beslemeyi Destekle’yi seçin.

1. Yazıcıda sert ortam giriş ve çıkış tabloları varsa bunları çıkarıp kenara koyun.

2. Sarma sistemini kullanacaksanız, sarma makarasını bakın; bkz. (8).

3. Ortamı, tedarik makarasının (1 ) or t as ına yükleyin. NOT: Yazdırılan çıktıda parmak iz le rinin görünmemesi için, or tam la ç alışır ke n eld iv en takın.

4. Tedarik makarasını, tedarik sistemi kelepçesine takın.

Ortam makaralarını rulonun altın a vey a üst üne gel ec ek şekilde takarak ortamın her iki yüzüne de yazdırabilirsiniz.

5. Ortamı,

Yapılandırma işleminin sonunda, ko ntr ol pa nel indeki Devam tuşuna basın. VEYA Ortam zaten yapılandırılmışsa, k ontr ol pane lin dek i Ö n Sayf a ekr an ında Yükle tuşuna basın. Yazıcıda, aşağıdaki seçenekleri içeren bir menü görüntülenir:

●

Ortamı yapılandırma sayfa 19 konusunda açıklandığı şekilde yapılandırın. Ortamı

Yeni Yükle — Yeni bir ortam yükler ve önceki ayarları yok sayar. Yüklü Duruma Dön — Yazıcıda rulo beslemeli ortam yüklüyse ancak yazıcı yüklü durumda

●

değilse, ortamı daha önce kullanılan ayarlarla yükler. Bu durumla, yaz ıcı uyku modu na geçerse ya da yeniden başlatılırsa veya kontrol panelindeki Çıkar tuşuna basar ama ortamı yazıcıdan fiziksel ol ara k ç ıkarmazsanız karşılaşabi

26 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

lirsiniz.

Sonraki bölümlerde, seçtiğiniz yükleme seçeneği ne k ar şılık gelen yordamı uygulayın.

Yeni yükle

1. Kalınlık Birimlerin i Seçin ekranında, kullanacağınız birimlere karşılık gel en s eçeneğe basın.

2. Ortam Kalınlığını Girin ekranında, ortam kalınlığını girin veya varsayılan kalınlığı kullanmak üzere

3. Kontrol panelinde istend i ği şekil de, k öpü k basınç silindirini (3) çıkartıp Devam (►) tuşuna basın.

4. Ortamı rulodan çıkartıp köpük kaldırma silindirine doğru çekin (2) (k öp ük b a sınç silindiri (3) henüz

Esc tuşuna basın.

yerine oturmuş olmamalıdır) ve ortam giriş silindirinin üzerindeki ka yışa se rin (4).

5. Vakum

basın. Vakum tarafınd an k avr anıncaya kadar ortamı kayış üzeri nde bas tırarak tutmanız gerekebilir.

●

6. Kontrol panelinde, Fanları Kapat tuşuna basın.

7. Üs

Bu, kırışmaların giderilmesine ve kayış üzerindeki ortam geri lim in in az al t ılmasına yardımcı olur. Fanlar kapalı olduğu için ortamın ilerletilmemesi gerekir. Orta m har ek et ed iy or sa, sağ elinizle

ortamın üzerine bastırırken sol elinizle Ortamı İlerlet tuşuna basın.

8. Kontrol panelinde, Fanları Aç tuşuna basın.

9. Ortam giriş (4) ve çıkış silindirlerini (5) en düşük konumlarına alçaltın.

10. Kayışı enine ve boyuna inceleyerek ortamda kırışma olup olmadığını k

fanları açık olarak ortamı ilerletmek için, kontrol panelinde üst (ileri) Ortamı İlerlet ok tuşuna

Sarma sistemi ni k ull an ıyorsanız, ortamı sarma silindirinin çıkış tarafında tutuluncaya kadar ilerletin. Bu aşamada ortamı takıldığı yere sabitlemeyin.

Sarma sistemini kullanmıyorsanız, ortamı en azından ortam çıkış silindirinin (5) sonuna kadar ilerletin. Yazdırma sırasında, ortamın (6 ) ( 7) ve (8 ) num ar alı sarma silindirlerinin arkasına düşmediğinden emin olun.

t (ileri) Ortamı İlerlet tuşunu beş saniye kadar basılı tutun.

ontrol edin.

Kırışma g kadar 7, 8, ve 9. adımları ve isteğe bağlı olarak 4. ve 5. adımları yineleyin.

11. Köpük basınç silindirini (3) çalışma konumuna getirin.

12. Sarma sistemini kullanmıyorsanız 19. adıma gidin.

13. Mukavva sarma yatağını ortamla hizalayın ve halkal ar ı sıkıştırarak yatağı yerine sabitleyin.

14. İlk hareketli çubuğu (6) (dişlileri olan) kaldırıp yukarı konumnda kilitleyin.

15. İlk hareketli çubuğun al tındaki ortamı, ik

silindirinin yazıcı tarafına (8) doğru çekin.

16. Sarma silindirin in kullanıcı tarafından bakıldığında, silindir saat yönünde har ek et ed er . Ortamın, Şekil 2-1 Rulo beslemeli ortam yolu sayfa 26 bölümünde gösterildiği gibi sarıldığından emin olun.

17. Ortasından başlayıp her iki ucunda n bir de n çal ışarak, ortamın uçlarını, sarma silindirinin yazıcı

tarafına sabitleyin.

TRWW Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 27

örürseniz, fanları kapatıp kırışıklıkları elinizle düzeltin. Görünür bir kırışma kalmayıncaya

i hareketli çubuğun üz er in e (7) ve sonra da sarma

inc

Ortamın genişliği boyunca eşit gerginlik sağladığınızdan em in olun.

18. Hareketli çubuk kilitleme kolunu açın.

19. Devam (►) tuşuna basın.

20. Ortam uzunluğunu girin veya tanımlı olmayan bir uzunluk için Esc tuşuna basın.

Yazıcı, ortam genişliğini ölçer.

21. Ön Sayfa ekranında, Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde, Ön Say fa ek ran ı görüntülenir.

22. Çevrimiçi Ol tuşuna basın.

Yazıcı artık RIP’den bir yazdırma işi almaya hazırdır.

Yüklü duruma dön

1. Kontrol panelinde istendiği şekilde, köpük basınç silindirini çıkartıp Devam (►) tuşuna bas ın.

2. Ortamı sarma makarasına ve/veya ortamın yazdırılan alanına ilerletmek için üst (ileri) Ortamı

İlerlet tuşuna basın.

3. Kontrol panelinde, Fanları Kapat tuşuna basın.

4. Üst (ileri) Ortamı İlerlet tuşunu beş saniye kadar basılı tutun.

5. Kontrol panelinde, Fanları Aç tuşuna basın.

6. Devam (►) tuşuna basın.

7. Kayışı enine ve boyuna inceleyerek ortamda kırışma olup olmadığını k

Kırışma gör

7. adımlar arasını yineleyin.

8. Köpük basınç silindirini (3) çalışma konumuna getirin.

9. Sarma sistemi ni kullanmıyorsanız veya ortam zaten sarma sistemine yüklenmişse 15. adıma gidin.

10. Mukavva sarma yatağını ortamla hizalayın ve halkal ar ı sıkıştıra rak yatağı yerine sabitleyin.

11. İlk hareketli çubuğu (6) (dişlileri olan) kaldırıp yukarı konumnda kilitleyin.

12. İlk hareketli çubuğun altındaki ortamı, ikinc i har eketl i çu bu ğun üzerine (7) ve sonra da sarma

silindirinin yazıcı tarafına (8) doğru çekin. Sarma silindirinin kullanıcı tarafından

Şekil 2-1 Rulo beslemeli ortam yolu sayfa 26 bölümünde gösterildiği gibi sarıldığından emin olun.

13. Ortasından başlayıp her iki ucundan birden çalışarak, ortamın uçlarını, sarma silindirinin yazıcı

tarafına sabitleyin.

ürseniz, fanları kapatıp elinizle düzeltin. Görünür bir kırışma kalmayıncaya kadar 3. ile

akıldığında, silindir sa at yö nün de har ek et ed er. Ortamın,

ontrol edin.

Ortamın genişliği boyunca eşit gerginlik sağladığınızdan em in olun.

14. Hareketli çubuk kilitleme kolunu açın.

15. Devam tuşuna (►) basın.

28 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

16. Ortam uzunluğunu girin veya tanımlı olmayan bir uzunluk için Esc tuşuna basın.

Yazıcı, ortam genişliğini ölçer.

17. Devam tuşuna (►) basın.

Kontrol panelinde, Ön Say fa ek ra n ı görün tülenir.

18. Ön Sayfa ekranında, Ç evri miçi Ol tuşuna basın.

Yazıcı artık RIP’den bir yazdırma işi almaya hazırdır.

Ortam ölçümü seçenekleri

Ortam ölçümü (rulo beslemeli) — Rulo beslemeli ortam için, ortamın sol (kullanıcı tarafı) ve sağ (servis tarafı) kena rını bulmak amacıyla iki kesinlik düzeyinden birini seçebilirsiniz.

Yüklerken — Yalnızca ortam rulosu yüklenirken sol ve sağ kenarların yerini belirl er.

●

Her kopyadan önce — Her baskıdan önce sol ve sağ kenarların yerini belirler. Bu, yazıcının

●

ortamda olabilecek herhangi bir “kaymayı” telafi etmesine ve görüntüyü doğru konumda basmasına olanak sağlar.

TRWW Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma 29

Kayıtlı işler

Yazıcıya bir yazdırma işi gönderdiğinizde, bu işi ilk gelen ilk işlenir (FIFO) esasına göre otomatik olarak yazıcının sabit disk sürücüsüne kayd e deb ili rs in iz . Bi r işi “kilitleyerek” işlenmesini engelleyebilirsiniz, ancak bu durumda sonraki işleri kaydetmek için kullanılabilecek bellek miktarı azalır. Kayıtlı bir işi kontrol panelinden yazdırınc ay a kad ar yazdır ma dan da kayıtlı tutabilirsiniz veya işi kaydetmeden yazdırabilirsiniz.

Yazıcıda, toplam alanı yaklaşık 2,5 x 2,5 m (98,4 x 98,4 inç) olan en fazla on adet tabaka olarak beslenen veya rulo beslemeli iş kayıtlı olabilir. Yazıcı kapanıp açılsa bile bu işler ya zıcının diskinde kalmaya devam eder. Kayıtlı işlerin sayısı o

Bir iş kaydedilemeyecek kadar büyükse, yazdırıldıktan sonra bellekten temizlenir . RIP’ den eks ik s iz bir yazdırma işi alınmışsa ve yazdırma işini duraklatırsanız ya da iptal ederseniz, bu iş, Kayıtlı İşler listesinde görünmeye dev am eder .

Kayıtlı İşler, kontrol panelinden görüntülenebilir ve yönetilebilir. Ana Sayfa ekranında, kayıtlı işler modu ve kayıtlı ve kilitli (otomatik silmeye karşı korunan) işleri n say ısı gösterilir.

Kayıtlı İşler yazdırmak veya yönetmek için, Ana Sayfa ek ra n ında İşler tuşuna basın. Bu ekranda en fazla on adet kayıtlı işin kü üzerindeki bir asma kil it simgesiyle belirtili r .

Kayıtlı İş’in özelliklerini görüntülemek veya Kayıtlı İş’i yazdırmak için, işin küçük görüntüsüne basın.

●

Kayıtlı İş özellik sayfasından, yazdırma işini yazdırabilir , kilitleyebilir, kil idini açabilir ya da silebilirsiniz:

na ulaştığın

çük görüntüsü ve dört adet işlev düğmesi göst er il ir . Ki li tli i şler kü çük g örü ntü

da, sonraki yazdırm a işler i k ay dedi lm eden yazdırılır.

İşi yazdırmak için, İşi Yazdır tuşuna basın. Yazıcı, yazdırılacak kopya sayısını sorar. Birden

◦

çok sayfa yüklenmişse, her kopya ayrı bir sa yf a ya y az dırılır ve istenen sayıda kopya yazdırılıncaya kadar yaz ıcı yeni sayfa ister.

İşi ki

tlemek veya kilidin i kaldırmak için ilgili tuşa basın. Bir işi kilitleyerek silinmesini

◦

Kayıtlı işler etkinlik günlüğünü (en son 50 işe kadar) görüntülemek için, İş Durumu tuşuna basın.

●

İşlerin nasıl kaydedileceğini ve yazdırılacağını belirtmek için İş Kaydı Ayarları tuşuna basın. Yazıcı

●

yeniden başlatıldığında bile bu ayar kayıtlı olur.

◦

Kayıtlı İşler’i kullanara k iki taraflı yazdırma işi ayarlamak için İki Taraflı Yazd ır tuşuna basın. Yazıcı,

●

sayfanın önü ve arkası için bir Kayıtlı İş seçmenizi ister. Yazdırma işleminden sonra sayfanın birinci yüzü yazıcının giriş tarafından çıkartılır ve ikinci yüzü y a z dırmak iç in sa yfa yı te yüklemeniz istenir. Yazdırma tamamlandıktan sonra, sayfa yazıcının çıkış tarafından çıkartılır.

li engelleyebilirsiniz; ancak böyle yapt ığınız da, Ka yıt İşler için kullanılabilecek bellek miktarı azalır.

İşi silmek için, İşi Sil tuşuna basın.

Yazdır ve Kaydet — İşi ya Yalnızca Kaydet — İşi yazdırmadan diske kaydeder. Bu modda, Ana Sayfa ekranında Kayıtlı

İşler bölümünün arka plan rengi yeşil olur. Yalnızca Yazdır — İşi diske kaydetmeden yaz dırır.

zdırır ve diske kaydede r.

rs çevirip yeniden

Çeşitli çözünürlükle rde ka yde dil ebi lecek görüntü alanını gö rm ek iç in De pola ma Bel leği

●

Durumunu Göster tuşuna basın.

30 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

İPUCU: Kayıtlı İş’te belirtilen ortamdan farklı bir ortam türüne yazdırmak istiyorsanız veya yazıcıyı

yeniden doğrusallaştıracaksanız, Kayıtlı İş’i yeniden yazdırmayın. En iyi renk için, işi RIP’den yenid en gönderin.

Bir iş yazdırılırken, yazıcı, yüklü ortamın iş saklanırken yüklenen ortam türüyle aynı olup olmadığını denetler. Farklıysa bir uyarı görüntülenir. İşi yazdırmamayı veya uyarıyı yok sayıp yazdırmayı seçebilirsiniz . Or ij inal ortamdan farklı bir or tam tür üne yaz dırılırs a, r en kl er de değişiklik olabilir.

TRWW Kayıtlı işler 31

Mürekkep yükleme

Mürekkep tedarik kutusundaki mürekkep miktarı yazıcı yazılımı tarafından izlenir ve karşılık gelen profile kaydedilir. Kontrol panelinde, her mürekkep kutusundaki mürekkep düzeyini gösteren bir çubuk grafik görüntüleni r. Kontr ol panel inde mürekk ebin az aldığı gösteriliyorsa, mürekkep kutusunu aynı renkte dolu bir mürekkep kutusuyla değiştirin ve profil modülünü değiştirin.

NOT: Eldiven giymeniz (lateks veya ni tr il) ve bu işlem sırasında mürekkep tüpü bağlantısından

dökülebilecek da mlaları silmek için kağıt havlu bulundurmanız öner ili r .

Boş mürekkep kutusunu çıkartma

1. Profili çıkartın.

2. Kutuyu kabından çıkartın ve mürekkep tüpü yukarı bakacak şekilde kutuyu ters çevirin.

3. Mürekkep tüpünün yazıcıya girdiği metal konektörü tutun ve yukarı doğru iterek mürekkep tedarik

tüpünü çıkartın.

4. Mürekkep kutusunu çıkarıp atın (atıkları uzaklaştırma talimatları için MSDS’y e başvurun).

Dolu bir mürekkep kutusu takma

1. Yeni mürekkep kutusunu açın ve tedar ik kon ek tör ünü bulu n.

2. Profili bulup çıkarın ve 5. adıma kadar kenarda tutun.

3. Mürekkep kutusunu bir dakika boyunca iyice çalkalayın, ters çevirin ve tedarik tüpü kutunun altında

olacak şekilde tutucudaki yerine takın.

NOT: Depolama süresinc e mür ek ke ple rdeki pigmentler mürekk ep k utus unun dibine çöker.

Baskılardaki renklerd e yanlışlık olmaması için, mürekkep kutusunu yazıcıya takmadan önce kutuyu ters çevirin ve en az bir dakik a boyunca hızlı bir şekilde çalk al ayın.

4. Mürekkep tüpü konekt örü nü y azıcıdaki meta l konek töre tak ın.

Her bir mürekkep renginin yeri, her mürekkep kutusunun altındaki bir etikett e ve profi l mo dül ü portlarının yanında göster il ir .

5. Profili, karşılık gelen mo dül por tu yuvasına takın.

32 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

NOT: Yazıcının mü rekkep filt releri belir li bir sür e sonra tıkanır ve bunların değiştirilmesi gerekir. Menü

> Araçlar > Bakım > Mürekkep Filtresi Sayaçları bölümüne giderek her filtrede n geç en mü re kk ep

miktarını görüntüleyebilirsiniz. Hizmet teknisyeni, mürekkep filtrelerini değiştirdikten sonra bu sayaçları sıfırlar.

TRWW Mürekkep yükleme 33

Yazdırma ipuçları

Tek sayfa ortam — Yalnızca paralel kena rlı ve köşeleri 90° olan düz, kırışmamış ve zarar görmemiş

●

ortam kullanın. Kuruma 24-48 saat sürer — Yazdırma sonrasında UV mürekkebinin kuruması bir ya d a ik i gün

●

sürer. Mürekkep tamamen kuruduktan sonra maksimum dayanıklılık ve yapışma sağlanır. Yazdırma işlemini duraklatma — Yazdırma işlemini duraklatma k iç in Duraklat tuşuna basın.

●

Yazdırma işleminin duraklatıldığı sırada şunları yapabilirsiniz:

Ortam ayarlarını değiştirebilirsiniz (vakum, yazdırma gecikme si ).

◦

Mürekkepleri de ğiştirebilirsiniz (aşağıdaki "Duraklatarak mürekkep değiştirme" konusuna

◦

bakın)

Yazıcı kafaları için vaku m/basınç sistemini ayarlamaya çalışmayın. En iyi performans için fabrikada

●

ayarlanmıştır.

DİKKAT: Mürekkep püskürtmeli yazdırma için kullanılan sentetik ortam, özellikle de bağıl nemin düşük

olduğu ortamlarda statik yük oluşturabilir. Bu yük nedeniyle çalışanlar , ya zıcı ve diğer ekipmanlar elektrostatik boşalma (ESD) tehlikesiyle karşı karşıya kalabilir. Ortam, üz erine topraklanmış bir zinc ir veya tel koyularak veya izopropil alkolle nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle silinerek güvenli bir şekilde deşarj edilebilir.

Sarma sistemi olmadan rulo beslemeli ortam üzerine yazdırma — İyileştirilen çıktıya hemen

●

dokunulabileceği için, rulo beslemeli çıktının yerden toplanmasına iz in ver il ebi li r ( ö rn eğin, gözetimsiz yazdırma sırasında); bu durumda, sarma sistemi kullanılmadığı halde çıktı zarar görmez. Ortam yazdırıldığı sırada ortam yerleştirme kayışından geçerken de kırpılabilir.

Daha hafif ve daha küçük ortam ruloları — Daha hafif ve daha küçük ortam ruloları için, ortamı sert

●

ortam gibi beslemek amac ıyl a se rt or tam tabl olarını ve ortam silindirlerini kullanabilirsini z. B unu yapmayı denerseniz, ortamın hareket eden yazıcı kafası şaryosuna çarpmasını önlemek için son derece dikkatli olun.

Duraklatarak mürekkep değiştirme

Yazdırma işlemi sırasında yazıcıyı duraklatara k bi r ve ya daha fazla mürekkep kutusu nu değiştirebilirsiniz:

1. Yazıcının kontrol panelinde, Duraklat tuşuna basın.

2. Eski profili çıkartın.

Bu işlem, yazıcıya mürekkep kutusunun değiştirilmekte olduğuna dair bir sinyal gönderir.

3. Eski mürekkep kutusunun bağlantısını söküp kutuyu çıkartın.

4. Yeni mürekkep kutusunu takıp bağlayın.

5. Yeni mürekkep kutusuy la bi rl ik te gel en pr ofi li takın.

6. Değiştirmek istediğiniz diğer mürekkep kutuları için de 2. ile 5. adımlar arasını yineleyin.

7. Yazıcının

kontrol panelinde, D

evam Et tuşuna basın.

34 Bölüm 2 Yazdırma TRWW

3 Kontrol paneli

Bu bölümde, kontrol pane lin in i şl ev leri aç ıklanmaktadır.

Genel bakış

●

Ön Sayfa

●

Menü Ağacı

●

Menüler

●

TRWW 35

Genel bakış

Dokunmatik ekran kontrol panelinde, yazıcının geçerli durumu gösterilir. Ortamı ve mürekkebi değiştirirken, bir hata durumuna yanıt ve ri rk en y a da se çe nek ler i y a pılandırırken yazıcıyla etkileşim kurmanıza olanak verir.

Kontrol paneli, fark lı şekillerde çevrimiçi k ull an ıcı yardımı sağlar: ? düğmesi, geçerli işlevin açıklamasını ve sonrak i ad ıma yönelik yardım içeriğini sağlar.

36 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

Ön Sayfa

Ön Sayfa, birincil ko ntr ol pa neli arabirimidir. En genel işlemler bu ekranda n başlatılabilir.

1. Ortam bilgileri — Ortam adı, boyutu, yazdırma alanı, yazdırma uzunluğu (Ortam Sihirbazı’nı açmak

için buraya basın)

2. Sistem bilgileri (Hakkında ekranını açmak için buraya basın)

Yazıcı modeli

●

Yazıcı adı — Yazdırma sunucusunda veya Ya zıcı Ay ar lar ı > Yazıcı Adı altındaki menüde

●

tanımlı olan yazıcı adıdır Ağ durumu

●

Geçerli baskı modu

●

3. Mürekkep düzeyleri — Sayısal ve graf ik sel mür ek ke p düz ey ler id ir ; "düşük mürekkep" düzeyi

çizgilerle göster il ir (ay r ıntılı durum ekranını açm

4. Ortam algılayıcısı (kırmızı=ortam bitti, yeşil=ortam algılandı) — Algılayıcı, yalnızca beyaz ya da

açık renkli ortamın varlığını algılayabilir. Sayda m veya ışığı yansıtan ortam algılanamaz.

5. UV lambaları durumu (◄=kullanıcı tarafı, ►=servis tarafı) — s iy ah= ka pal ı, sarı=açık, yanıp

sönen=ısınıyor (lamba dur um u ayr ıntılarını görüntülemek için buraya basın).

6. Kapak durumu (açık veya kapalı) —

bildirir.

Menteşeli üst kapağı izler ve açık ya da kapalı olduğunda

ak için buraya basın)

7. Vakum Basıncı — Vakum basıncı grafiksel ve sayısal olarak gösterilir; yeşil bölge nominal değerdir.

TRWW Ön Sayfa 37

8. Ortam Kullanımı

Ortam giriş silindiri yukarıda veya aşağıda

●

Ortam hizalama çubuğu yuka rıd a veya aşağıda

●

Ortam çıkış silindiri yukarıda veya aşağıda

●

9. Kayıtlı İşler — Yazıcı belleğindeki Kayıtlı İşler için durum bilgile rini görüntüler: Kayıtlı İşle r s ayısı,

kullanılabilir ve boş be lle k mi kt a rı. (Çözünürlüğe göre kulla nılabilen bellek miktarı ile ayrıntılı bilgi için buraya basın.) Ayrıntıla r iç in bk z .

10. Uyku/Başlama modu — Uyku modunda UV lambaları, iyonizer çubukları, yazıcı kafaları, şaryo,

mürekkep pompaları ve ortam kayış motoru kapatılır; ancak mürekkep sızıntısını önlemek için yazıcı kafalarına vakum sağlanmaya devam edilir. Başlama modu, yazıcı bileşenlerini açar. Yazıcı, kullanıcı tarafından belirlenen bir süre sonunda otomatik olarak uyku moduna geçer ve bir yazdırma işi alındığında ya da kontrol panelinden bir yazıcı işlemi gerçekleştirildiğinde "uyanır".

NOT: Yazıcı kafası vakumu olmazsa, yazıcı kafalarındaki mürekkep servis istasyonuna

akacaktır. Beklenmedik bir güç kesintisi sırasında mürekkep sızıntısını önlemek için, vakum/basınç sisteminin

24 voltluk yedek güç kaynağını kullanın ve k esin tisi z gü ç kayn ağına (UPS) bağlayın. Ayrıntılar için bkz. Ek A. Yazıcının tüm bileşenlerinin UPS’ye bağlanması gerekmez, mürekkep sızıntısını önlemek için yalnızca vakum/basınç sisteminin bağlanması yeterlidir.

11. Kullanıma hazırlık çubuk lar ını yazdır — Kullanıma hazırlık çubuğu adı verilen bir dizi çizgi

yazdırarak tüm püskürtme uçlarını çalıştırır. Püskürtme uçları bir sü re kullanılmamışsa onları kontrol etmek ve yazdırma işlemine hazırlamak için kullanışlıdır (bkz. tarafından hangi püskürtme uçlarının algılandığını ve değiştirildiğini gösteren benzer bir desen olan Püskür tme Uc u Çalışmayan Satırları Yazdır’ı da kullanabilirsiniz (bkz.

Satırları Yazdır sayfa 64).

Kayıtlı işler sayfa 30.

Ön Sayfa sayfa 37). AutoJet

Püskürtm e Ucu Çalışmayan

12. Yazıcı kafalarını temizle — Eksi k p üskü rt me uçl arının ku rt arılmasına yardımcı olmak üzere yazıcı

kafalarını temizler.

13. Baskı modu — Baskı kalitesi modunu ayarlar. Talimatlar için bkz.

sayfa 14.

14. Lambaları Aç/Kapat — Lambaları elle açıp kapatabilmenizi sağlar.

15. Ortam Sihirbazı — Ortam Sihir ba zı’nı görün tüle r.

16. Yükle (ortam yükl ü değilse görüntülenir) — Ortamı yükler. Talimatlar için bkz.

ve üzerine yazdırma sayfa 21 veya Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma sayfa 26.

17. Yapılandır ve Yükle — Yazıcıyı ortam türü için yapılandırır. Talimatlar için bkz.

yapılandırma sayfa 19.

18. Ortamı ileri/geri götür — Ortamı ileri götürmek için ▼ tuşuna basın. Ortamı tedarik ma karasına

döndürmek için ▲ tuşuna basın.

19. İşler — Kayıtlı İşler’i yazdırır ve yönetir. Talimatlar için bkz.

20. Kalibre Et — Yazıcıyı Kalibre Et menüs ünü gör üntü ler .

21. Ayarlar — Yazıcı Ayarları men üs ünü gö rü ntüler.

Yazdırma işlemini yapılandırma

Sert ortamı yükleme

Ortamı

Kayıtlı işler sayfa 30.

38 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

22. Araçlar — Araçlar menüs ünü gör üntü ler .

23. Hakkında — Yüklü yazılım sürümünü gör üntü ler; ay rıca, ayrıntılı siste m bilgilerini, müre kk ep

kullanımıyla birlik te i ş günlüğünü ve yazılım lisans sözleşmesini görüntü lem ek iç in kul lanılacak düğmeleri görüntüler.

24. Çevrimiçi/çevrimdışı geçişi — Yazıcı ile RIP arasındaki ağ iletişimini açar ya da kapatır.

25. Dil seçici — Yüklüyse, kontrol paneli arabiriminin İngilizce olan dilini başka bir dile dön üştürür.

26. Bağlama özgü düğmeler — Yazıcının veya işlemin geçerli durumuna bağlı olarak, kontrol panelinde

görüntülenen düğmeler de farklı olacaktır.

27. Dikkat mesajları — Yazıcıda bir hata durumu ya da olası bir hata durumu algılandığında v

iyi baskı kalitesi için yenide n kal ib ra syon ya da ba şka bir eylem gerçekleştirilmesini gerektiren bir değişiklik yaptığınızda ya n ıp sönm ey e başlar.

Kontrol panelindeki DİKKAT tuşu, yazıcıda bir hata durumu ya da olası bir hata durumu algılandığında veya en iyi baskı kalitesi için yeniden kalibrasyon ya da başka bir eylem gerçekleştirilmesini gerektiren bir değişiklik yaptığınızda yanıp sönmeye başlar. İki tür DİKKAT mesajı vardır:

Eylemler — Yazıcı, baskının durdurulmasına neden olan veya başlatılmasını engelleyecek bir hata

●

durumu algılamıştır. Ya Uyarılar — Yazıcı, giderilmed iği taktirde baskı kalitesinin düşmesine neden olabilecek veya

●

yazdırma işleminin devam edebilmesi için bir eylem gerçekleştirilmesini gerektirecek bir durum algılamıştır. Sizin gerçekleştirebileceğiniz eylemle r isteğe bağlıdır. Yazdırma işlemi Uyarı mesajı nedeniyle kesintiy e uğramaz.

Yazıcı bu mesajlardan birini görüntülediğinde, D İKKAT tuşu yanıp sönmeye başlar. DİKKAT tu şuna basarak mesaj başlıklarının listesini görüntüleyin ve ayrıntılı bir neden ve kurt arma ekran ı gör

ere ilgili b aşlığı seçin.

üz Bir Uyarı durumunu gidermeden yazdırma işlemine devam etmeyi seçerseniz, DİKKAT tuşu

görüntülenmeye devam eder; ancak yazıcı yeni bir Uyarı veya Eylem mesajı görüntüleyinceye kadar yanıp sönmez. Mesajlar, hata durumu giderilerek veya ayrıntı ekranında ilgili tuşa basılarak iptal edilebilir.

İPUCU: DİKKAT tuşu Acemi Modu’ndan görüntülenir. DİKKAT tuşunu devre dışı bırakmak için Uzma n

Modu’na geçin. Uzman modunda çoğu mesaj Eylemler ve Uyarılar menü seçen e ğine y önl endirilir. Bu durumda, DİKKAT tuşu görünmeyeceğinden bu mesajla rı menü aracılığıyla izleme k si zi n sorumluluğunuzdadır. Bkz.

zıcının ba

Uyarılar ve Eylemler sayfa 49...

skıya hazır olabilmesi için hatayı gidermeniz gerekmektedir.

eya en

üntülemek

TRWW Ön Sayfa 39

Menü Ağacı

Bu menü ağacı, yüklü yazıcı yazılımının 4.30 sürümünü gösterir. Daha yeni sürümler için Sürüm Notları’na başvurun. (*) ile işaretlenen seçenekler, yazıcı modun a bağlı ola ra k din ami k ol ar ak giz lid ir .

Yazıcıyı Kalibre Et

Otomatik Kalibr as yo nlar

●

Otomatik Çift Yönlü Kalib rasy on

◦

Otomatik Kafa Kali brasy onu

◦

AutoJet Kalibrasyonu

◦

Tam AutoSet

◦

AutoSet Özeti

◦

Elle Kalibrasyonl ar

●

Elle Çift Yön Kaydı

◦

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu

◦

Püskürtme Ucunu El le Değiştirme

◦

Püskürtme Ucu Durumu Satırları

◦

Ortam Besleme Ka lib ra sy onu

◦

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır

◦

Varsayılan Kayıt Verisi

◦

*Otomatik Ayar (yalnızca rulo besleme li yaz d ırma sı

●

zıcı Ayarları

*Özel Modlar (tabaka ol ar ak be sl enen yazdırma)

●

Kenardan Kenara (Yal nızca Kenarlar)

◦

Kenardan Kenara (4 Kenar Birden)

◦

Kenar Boşlukları

●

Baskılar Arasındaki Boşluk (Rulo Beslem eli )

●

Yazdırma Konumu

●

Ortam Ölçümü

●

Boşluğu Yazdır

●

Kafanın Ortamdan Yüksekliği

●

rasında

)

Sayfaları Giriş Tarafından Çıkar t (Tabaka Olarak Beslenen )

●

Temizleme Türü

●

Üst Oluklar

●

40 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

Kalite Kontrolü

●

Uyku Bekleme Süres i

●

Uzman/Acemi Mesa jl ar ı

●

Yerellik

●

Ölçü Birimleri

◦

Zaman Biçimi

◦

Tarih Biçimi

◦

Vakum Basınç Birimleri

◦

*Dil (ikinci dil va rs a)

◦

*Dili Sil (ikinci dil varsa)

◦

Kalınlık Sensörünü Kullan

●

İyonizer Çubuğunu Ku lla n

●

Düşük Mürekkep Uyarısı

●

UV Lambaların Bekleme Sür es i

●

Rulo Beslemeyi Destekle

●

Rulo Beslemeli Ortam Ko ntr olü (r ul o bes le me etkinleştirildiyse)

●

Servis İstasyonu Şamandırasını Ku llan

●

Yazıcı Adı

●

Tüm Varsayılanları Geri Yükle

●

Araçlar

Sistem Bilgil er i

●

Bakım

●

Yazıcı Kafalarına Eriş

◦

Havayla Temizle

◦

Püskürtme Uçlarını Ku rtarma Deseni Yazdı

◦

aları Elle Temizle

◦

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır

◦

Kıvrılmış Ortam Satırlarını Yazdır

◦

UV Lambası Ampulünü Değiştir

◦

Mürekkep Filtr es i Sayaçlarını Sıfırla

◦

TRWW Menü Ağacı 41

Şaryo Tabanını Temizle

◦

Yazıcı Kafası Yordamları — Tüm Kafalara Mürekkep Yükle, Kafalara Mürekkep Doldur,

◦

Kafaları Boşalt (Havayla Doldur)

Kullanıcı Tanıları

●

Yazıcı Kafası Püskürtme Ucu İstatistikleri

◦

VideoNet Durumu

◦

VideoNet Bağlantısı

◦

Şaryo Hareketi

◦

Kalibrasyon

◦

Kafa Y Hizalamasını Doğrula

◦

Vakum Basıncı

◦

Döngü Tahrik Testini Aç

◦

Döngü Servis İstasyonu Testini Aç

◦

Sabit Sürücü

◦

Uyarılar ve Eylemler Li ste si

◦

Hata Geçmişi

◦

Hata Geçmişini Kaydet

◦

Sistem Bilgiler ini Kay d e t

◦

*Uyarılar ve Eylemler (yalnızca Uzman Modu’nda kullanılabilir)

Yazıcı

ya Servis Ver (ya l nız

Menüleri Yazdır

a servis sağlayıcı kullanabilir)

42 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

Menüler

Yazıcının daha az kullanılan işlevleri ne me nül er arac ılığıyla er işil ir . Yaz ıcıda şu menüler ve işlevler bulunmaktadır:

●

Yazıcıyı Kalibre Et Yazıcı Ayarları Araçlar Uyarılar ve Eylemler Yazıcıya Servis Ver Menüleri Yazdır

TRWW Menüler 43

Yazıcıyı Kalibre Et

Bu menüyü görüntülemek için, Ön Sayfa ekranındaki Kalibre Et düğmesine basın. Bu seçenekleri kullanmaya yönelik talimatlar için bkz. Bölüm 4,

Kalibrasyon sayfa 51.

Otomatik Kalibrasyonlar — Talimatlar için bk z.

●

Otomatik Çift Yönlü Kalibrasyon — Çalışır durumdaki tüm püskürtme uçlarının, her iki hareket

◦

yönünde de tam olarak aynı konum a bir pik s el püs k ür tmes in i sağlar Otomatik Kafa Kalibrasyonu — Yazıcı ka fa la rını birbirine göre hizalar

◦

AutoJet Kali brasyonu — Eksik püskürtme uçla rını bulur ve çalışır durumdaki püskürtme

◦

uçlarıyla değiştirir Tam AutoSet — Sırasıyla AutoJet, AutoBiDi ve AutoH2H’yi çalıştırır

◦

AutoSet Özeti — Etkinleştirildiğinde, AutoSet test desenl erinden sonra Tam AutoSet

◦

kalibrasyonu sonuçlarını içeren bir tablo yaz dırılır. AutoSet Özeti’ni etkinleştirdiğinizde, ayrıntılı kalibrasyon verilerini gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

Elle Kalibrasyonlar — Yazıcının dijital görüntüleme sensörü olmadan yazıcıyı görsel olarak kalibre

●

etmenize olanak verir. Bu testler sırasında operatör doğru düşebilir. Talimatla r için bkz.

Elle Çift Yön Kaydı

◦

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu

◦

Püskürtme Ucunu El le Eşleme — AutoJet’in elle gerçekleştirilen şeklidir

◦

Püskürtme Ucu Durumu Satırları — Kalibrasyonu çalıştırmaksızın, Püskürtme Ucunu Elle

◦

Eşleme desenini yazdırır

Elle kalibra syonl ar sayfa 56.

Otomatik kalibrasyonl ar sayfa 55.

uyarlamalar yapmazs a çıktı ka lit esi

Ortam Besleme Ka lib ra sy onu

◦

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır — Kullanıma hazırlık çubuklarının, değiştirilen

◦

eksik püskürtme uç la rının siyah kare ile işaretlenmiş olduğu bir sürümünü yazdırır. Varsayılan Kayıt Verisi — Tüm kayıt verilerini sıfırlar. Bu seçenek çalıştırıldık

◦

risi kalmadığı için, kalibrasyonlar çal ıştırılarak tüm yazıcı kafası kalibrasyo n değerlerinin

ve yeniden oluşturulması g e re kir.

Otomatik Ayar (yalnızca rulo beslemeli ortam için) — Bel ir li bi r s ayıda yazdırma işlemi

●

gerçekleştirildikten sonra püskürtme ucu bakımını otomatik olarak çalıştırılacak biçimde zamanlar. Talimatlar için bkz.

Otomatik Ayar sayfa 54.

tan sonra kayıt

44 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

Yazıcı Ayarları

Bu menüyü görüntülemek için, Ön Sayfa ekranındaki Ayarlar düğmesine basın. Y azıcı Ayar la rı, yazıcının çalışma şeklini kontrol eden birçok seçeneği ayarlamanıza olanak verir. Ortam Sihirbazı tarafından kaydedilen ayarlar yıldız işaretiyle (*) gösterilir.

Özel Modlar (tabaka olarak bes le nen — Tek bi r tuşa basar ak , ik i Ken ar dan Kena ra m odun dan

●

birinde yazdırmak için gerekli olan birden çok parametreyi ayarlar:

◦

*Kenar Boşlukları:

●

◦

Kenardan Kenara (Yaln ızca Kenarlar) Kenardan Kenara (4 Kena r Bi rd en)

Sağ ve Sol Kenar Boşluğu — Sağ ve sol kenar boşlukları için boş alan miktarını ayarlar; rulo beslemeli ortam için 6-127 mm (0,25–5 inç) arasında, tek sayfa ortam için 0-127 mm (0–5 inç) arasındadır.

Ön Kenar Boşluğu — Tek sayfa ortamın ön kenarının kenar boşluğunu tanıml

◦

15 inç) arasındadır. Arka Kenar Boşluğu — Tek sayfa ortamın arka kenarının kenar boşluğunu tanımlar, 0-38 cm

◦

(0–15 inç) arasındadır. Üstüne Basma — Ya zdırılacak ortam hafifçe kıvrılmışsa, tam dikdörtgen değilse ya da başka

◦

bir hata varsa boş şerit oluşmaması için ortamın kenarından uzaklıktır. Sağ ve sol kenar boşlukları ile ön ve arka kenarlar için ayrı bir değer bel irtebilirsiniz.

NOT: Tek sayfa ortamın üzerine yazdırdıktan sonr a ru lo beslemeli ortam yükl er sen iz , yaz ıcı, kenar

boşluklarını otomatik olarak 6 mm (0,25 inç) olarak ayarlar. Bu değeri dilediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

İPUCU: Sağ kenar boşluğunu (sağ kenardan yatay ya da x mesafe) veya ön kenar boşluğunu (dikey

ya da ön kenardan y mesafe) aya rlay ar ak görü ntüy ü ortam da di lediğiniz yere konumlandırabilirsiniz. Görüntü yazıcıdan çıkarken ters görüneceği için, bu aşamada görüntünün sol üst köşesi görünür.

Baskılar Arasındaki Boşluk (rulo beslemeli) — Yazdırma işleri arasındaki boşluğu ayarlar, 0–25 cm

●

(0–10 inç) arasındadır. Yazdırma Konumu — Yazdırıl an gö rün t ü ortamın tüm genişiğini kaplamad ığın da, yazdırılan

●

görüntüyü en sola (kontrol paneline veya kullanıcı tarafına en yakın şekilde), en sağa veya ortamda ortalanacak şekilde yerleştirir.

sheet-fed (Ortam Ölçümü (tabaka olarak beslenen)) — Tek sayfa ortam için, ortamın sol (kullanıcı

●

tarafı), sağ (servis tarafı) ve ön kenarını bulmak üzere farklı kesinlik düzeylerinden birini seçebilirsi niz . Önce, yazıcı sizden bir ölçüm sıklığı seçmenizi iste r ( kes in li k ve hız arasında bir tercih yapmanız gerekir) :

ar, 0-38 cm (0–

◦

TRWW Menüler 45

nızca ilk yüklemede ölç — Yalnızca bir defa, ortam yapılandırıldıktan sonra ölçüm yapılır; kesin görüntü yerleştirmesi gerekmediğinde veya ortam hizalama pimleri kullanıldığında hızlı üretim için en iyi çözümd ür

Tüm yüklemelerde ölç — Çoklu mizanpaj ve kenardan kenara baskıda olduğu gibi kesin görüntü yerleştirm es i iç in idealdir.

Ortamı ölçme — Kesin görüntü yerleştirmesi gerekmediğinde ve görüntünün çevresinde geniş kenar boşlukları olduğunda hızlı üretim için idea ldi r

Bu seçeneklerden bir i be lir l endi kten sonra, yazıcı bir ölçüm türü seçmenizi ister:

En Düşük — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve sağ ön kenarı bulur; eğrilik algılaması

◦

yapılmaz Standart — Ortamın genişliğini bir kez ölçer ve ön kenarı iki noktadan bularak eğriliği algılar

◦

Tek Kenar — İlk sayfanın kullanıcı ve servis taraflarını, sonraki sayfaların yalnızca kullanıcı

◦

tarafındaki kenarı ve sağ ön kenarını ölçer (eğrilik algılaması yapmaz). Yalnızca tek sayfalık yazdırma işleridir, çok sayfalı mizanpaj için kullanılamaz. Daha geniş kenar boşlukları olan işlerde en kullanışlıdır.

n Fazla — Ortamın genişliğini iki noktadan ölçerek eğriliği algılar

◦

Kenardan kenara yazdırırken en hızlı iş çıkışı için En Düşük, en fazla kesinlik ve eğrilik algılaması için En Fazla’yı seçin.

Ortam ölçümü (rulo beslemeli) — Rulo beslemeli ortam için, ortamın sol (kullanıcı tarafı) ve sağ

●

(servis tarafı) kenarını bulmak amacıyla çe şitli kesinlik düzeylerinden birini se çe bil ir si ni z.

Yüklerken — Yalnızca ortam rulo su yük le n ir ke n so l ve sağ kenarların yerini belirler.

◦

Her kopyadan önce — Her baskıdan önce sol ve sağ kenarla rın yerini belirler. Bu, yazıcının

◦

ortamda olabilecek herhangi bir “kaymayı” telafi etm esine ve görüntüyü doğru konumda basmasına olanak sağla

Boşluğu Yazdır — Yazıcının belge dosyasındaki boşlukları her zamanki “yazdırma” şaryo h arek eti

●

olmadan geçmesine olanak verir. Yazıcı boşlukları atlamadan önce, yazdırılan alanlardaki kurutma işlemlerini tamamlar. Boşlukların atlanması yazıcının etkin hızını artırır.

Kafanın Ortamdan Yüksekliği — Yazıcı kafası açıklığı ortamdan beli rtt iği ni z yü ks ek lik te ol ac ak

●

şekilde kızağı otomatik olara k ka ld ırır Kafa yüksekliği daha alçak olursa spreyleme azalır, ancak kafanın otomatik olarak gerç ek leştirilir.

Temizleme Türü — Ana Sayfa ekranından Temizle tuşuna ba sıldığında kull anılacak temizleme

●

türünü (Standart veya Perfor ma ns ) ay ar lar . Pe rformans daha etkilidir, an cak Sta ndar t il e karşılaştırıldığında daha fazla mürekkep k ull an ır.

Sayfaları Giriş Tarafında Gön der (ta bak a ola ra k bes le nen ) — Yazdırma işleminden sonra, ortam

●

beslemesini ters yö ne dön dür ür ve yazdırılan sayfayı giriş tarafından çıkartır. Böylece, opera tör tüm işlemleri yazıcının giriş tarafından gerçekleştirebilir ve iki taraflı yazdırma iş akışı daha etkin hale getirilir. (Kayıtlı İşle

işler sayfa 30.)

Üst Oluklar — Baskının üst kena rındaki ham verileri açıp kapatmanıza olanak verir; iş adı,

●

mürekkep, ortam, yazdırma tarih ve saati, yazd ırma modu, lamba ayarı, yazıcı, yüklü yazılım sürümü ve diğer ve ri ler için boşluklardan olu şur.

Kalite Kontrolü — Otomatik Ayar hatalarının nasıl işlendiğini belirler (b kz .

●

sayfa 54).

Uyku Bekleme Süresi — Uyku moduna geçmeden önce yazdırma işi için beklenecek zamanı

●

ayarlar. Uzman/Acemi Mesajları — Acemi modu, Uyarılar (yazdırmayı engellemeyen uyarılar) ve Eylemler

●

(yazdırma işleminin deva m edebilmes i için kullanıcının herhangi bir eylem gerçekleştirmesini gerektirebilecek dur um lar ) barındıran bir DİKKAT tuşu gösterir. Uzman modu yaln ız ca Eyl emler’i

ortama çarpma olasılığı a

r için iki taraflı ya

rtar. Bu değerdeki değişikliklere göre çift yönlü kalibrasyon

zdırma çıkış tarafına gönderilir. Ayrıntılar için bkz. Kayıtlı

Otomatik Ayar

46 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

gösterir, bir Eylem gerçekleştirildikten sonra "Devam etmek için basın" komut istemler i daha az görüntülenir. Vars ay ıla n aya r A ce mi modu dur .

Uzman modundayken, etkin Uya rılar ve Eylemler’i görüntül em ek i çi n menü den U yarılar ve Eylemler’i seçe bil irsi ni z; çü nk ü Uzm an modundayken Uyarılar, DİKKAT tuşunun görünmesine neden olmaz.

Yerellik — Kontrol panel in de gör ün tüle nen veriler için İngilizc e ve ya M etr ik ölç ü bir im lerini, Tarih

●

ve Saat biçimlerini ve Vakum Basınç Birimlerini ayarlar. İkinci di l se çeneği yüklüyse kullanıcı arabirimi Dil seçene kl eri (s eç me , si lme) kullanılabilir.

Kalınlık Sensörünü Kull an — Ot oma t ik ort am ka lınlık sensörünün mü kullanılacağını, yoksa

●

kalınlığın elle mi girileceğini belirler. İyonizer Çubuğunu Kulla n — Sen t eti k ortam lar da ki elek tr ost ati k yükü azaltmak üzere iyoni zer

●

çubuğunun kullanılıp kullanılmayacağını belirler (varsayıla n ay ar olar ak açık veya etkin durumdadır). Ortam üzerind e elek tr os tati k yük bulunmayan nemli ortamlarda vey a iy on iz erin boşaltma elektrotların dak i aşınmayı azaltmak üzere iyonizeri de vr e dışı bır çubuğu yalnızca ortam yüklenirken, yazdırma sırasında ve lambalar yanarken çalışır.

Düşük Mürekkep Uyarısı — Yazıcının kontrol panel ind e "dü şük mür ekk ep" mes ajı görüntülemesi

●

için mürekkep kutus und a kal ması gereken mürekkep miktarını tanımlar. UV Lambaların Bekleme Süresi — Yazdırma sonrasında lambaların yazıcı tarafından otomatik

●

olarak kapatılıncaya kadar açık kalacağı süreyi ayarlar. Bekleme süre si 1 il e 1 5 dak ika ar as ında olabilir. Birden çok iş yazdırıyorsanız ve yazdırma işleri arasında lambaların ısınmasını beklemek zo

nda kalıyorsanız bekleme süresini artırın. Tek bir iş yazdırıyorsanız bekleme süresini azaltın.

akabilirsiniz. İyo

nizer

Rulo Beslemeyi Destekle — Yazıcının yalnızca tek sayfa ortamı mı, yoksa tek sayfa ortamı ve rulo

●

beslemeli ortamı mı destek le diğini belirler. Rulo Beslemeli Ortam Kontrolü — Rulo beslemeli yazdırma sırasında or tam besl em e hata lar ı

●

olduğunda, ortam beslemesini düzeltmek için Yöntem A (standart ortam besleme parametreleri) ve Yöntem B (alte rnatif parametreler) arasında geçiş yapabilirsiniz.

Servis İstasyonu Şamandırasını Kullan — Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yazıcı atık mürekkep

●

haznesinin içindeki şamandıra anahtarını kontrol ederek ne zaman boşaltılması gerekti ğini be lirle r ve operatörün boşaltması iç bıra

kıldığında; yazıcı, yazıcı kafası bakımı sırasında (t emi zle me ve ku ll an ım a hazırlık) kullanılan mürekkep miktarını izleyerek, haznenin ne zaman boşaltılması gerektiğini belir le r. B u aya r varsayılan olara k e t ki ndi r.

Yazıcı Adı — Kontrol panelinde ve RIP’d e gör üntü len en yazıcı adını değiştirmek üzere bir tuş

●

takımı görüntüler. Tüm Varsayılanları Geri Yükle — Tüm Yazıcı Yapılandırması ayarlarını fa

●

ğerlerine döndürür. Yazıcı kafası kalibrasyon değerler i bu se çe nek tar af ın dan s ıfırlanmaz.

in kontrol panelinde bir mes aj görü ntüler. Bu seçenek devre dışı

brika varsayılan

TRWW Menüler 47

Araçlar

Bu menüyü görüntülemek için, Ön Sayfa ekranındaki Araçlar düğmesine basın.

Sistem Bilgileri — Yazıcının geçerli d uru m bi lgi le ri ni g örü ntüler.

●

Bakım menüsü:

Yazıcı Kafalarına Eriş — Yazıcı kafası şaryosunu incelenmek üzer e kızağın ortasına götürür.

●

Havayla Temizle — Yazıcı kafalarını havayla temizle yerek mürek k ep t ıkanıklıklarını gider ir .

●

Temizlenecek yazıcı kafalarını ve Standart mı yo ks a Per formans temizlemesi mi gerçekleştirileceğini se çebilirsiniz (Perform ans tem iz lem es i da ha etk il id ir , anc ak daha faz la mürekkep kullanır).

Püskürtme Uçlarını Kurtarma Deseni Yazdır — Eksik püskürtme uçlarını kurtarmak üzere

●

tasarlanmış özel bir desen yazdırır. Bu desen yazdırıldık yazdırılır.

Kafaları Elle Temizl e — bask ı kafası şaryosunu, baskı kafalarını, baskı kafası temizleyicisine

●

batırılmış tüy bırakmayan bir bez kullan ar ak elle temi zl emenize olanak sağlayacak şekilde konumlandırır. Bkz.

Püskürtme Ucu Çalışmayan Sa tırları Yazdır — Ku llanıma hazırlık çubuklarının, değiştirilen eks ik

●

püskürtme uçlarının siyah kare ile işaretlenmiş olduğu bir sürümünü yazdırır. UV Lambası Ampulünü Değiştir — Ampulleri değiştirmenize olanak sa ğla mak için şaryoyu

●

yazıcının ortasına götürür ve çıkış silindirini yukarı kaldırır, ve lambanın geçen çalışma süresi saatini sıfırlamanızı sağlar. UV lambalar belirl i bi r süre boyunca servis ver di ğin de ya zıcı bi r uy ar ı mesajı gör toplam çalışma süresini görüntülemek için, Ana Sayfa Durum tuşuna basın ve bu bilginin listelendiği sayfaya gidin.

üntüler. Mürekkebin kurutulması son

Baskı kafalarını elle temizleme (iki ha ftad a bir ) sayfa 73.

a erdiğinde lambalar değiştirilmelidir. Her lambanın

tan sonra, kullanıma hazırlık çubukları

Şaryo Tabanını Temizle — Zamanla mürekk ep ve kalıntı birikmesinin görüldüğü yazıcı kafaları

●

arasındaki şaryo tabanını temizler. Şaryo tabanı temizlendikten sonra, yazıcı şaryoyu yerine ye rleştirir ve operatörün servis istasyonu

silicilerini temizlemesini ister. Bunu yapmak, silicilerin yazıcı kafalarını gerektiği gibi temizlemesini sağlar ve şaryo tabanının temizle nmesi sırasında ortaya çıkan kalıntıların mü re kk ep pü sk ür tme uçlarına gitmesini engel ler . Tali matlar için bkz.

sayfa 80.

Yazıcı Kafası Yordamları

●

Tüm Kafalara Mürekkep Yükle — Yazıcı kafalarının tümüne müre kk ep doldurur (kurulum

◦

sırasında kullanılır). Kafalara Mürekkep Do ldur — Seçtiğiniz yazıcı kafalarına mü re kk ep do ldurur.

◦

Kafaları Boşalt (Havayla Doldur) — Yazıcı kafalarını havayla doldurur.

◦

Kullanıcı Tanıları menüsü: Kullanıcı Tanıları, teknik destek ekibini aramadan önce soruları tanıla mak üz ere et ki le şimli bir sorun

giderme prog ram ı sunar. Bir dizi test uygulatır ve belirli yazıcı işlevlerini kontrol eder. Yazıcı, sorunların

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez)

48 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

tanılanması ve düzeltmeye yönelik eylemlerin önerilmesi için gözlemler yapmanızı ve basit testler gerçekleştirmenizi ister. Aşağıdaki bölümlerd en o luşur:

Yazıcı Kafası Püskürtme Ucu İstatistikleri

●

VideoNet Durumu

●

VideoNet Bağlantısı

●

Şaryo Hareketi

●

Kalibrasyon

●

Kafa Y Hizalamasını Doğrula — Bir test deseni yazdırarak yazıcı kafalarının birbirleriyle aynı hizada

●

olup olmad ığını (yatay veya Y-ekseni boyutunda) belirler. Satırlar birbirlerinin üzerinde yer alıyorsa kafalar aynı hiza dadır; aralıklı yazdırılıyorlarsa kafalar aynı hizada değildir. Geçerli Y hizalaması About (Hakkında) ekranında gösterilir (buna erişmek için, Ana Sayfa ekranının üst orta kısmınd yazıcı adına basın).

Vakum Basıncı

●

Döngü Tahrik Testin i Aç

●

Uyarılar ve Eylemler Listesi — Tüm eylemleri ve uyarıları nedenleri ve kurtarma şekliyle gösteren

●

bir tablodur Hata Geçmişi — Yazıcı son açıldığında beri oluşan hataların listesini görün tül er

●

Hata Geçmişini Kaydet — Teknik destek personelinin sorun gidermesine yardımcı olmak amacıyla,

●

yazıcı kullanılmaya başlandığından beri oluşmuş tüm hataları içeren bir dosya yazar. Bu dosya, HP RIP Yazılımı’nı çalıştıran bilgisayarda şu konum a kay dedilir:

C:\PROGRAM FILES\HP-RIPSW\LOGS\C3.TXT Sistem Bilgilerini Kaydet — Kafanın h

●

sistem olayları, teknik destek personelinin sorun gidermesine yardımcı olmak amacıyla bir günlük dosyasına kaydedilir. Bu dosya, HP RIP Yazılımı’nı çalıştıran bilgisayarda şu konuma kaydedil ir :

C:\PROGRAM FILES\HP-RIPSW\LOGS\C3.TXT Alternatif olarak, bu günl ük do sy as ı yazdırılarak (Yazıcıya Servis Ver> Bilgi Sayfalarını Yazdır)

postayla ya da faks yoluyl a gön der il ebi li r.

Uyarılar ve Eylemler

Uzman modundayken , ge çe rl i Uy arı, Değişiklik ve Eylem mesajlarını görüntülemek için menüden Uyarılar ve Eylemler seçilebilir. Ace mi mo dundayken, bu mesajları görüntülemek için Ana Sayfa ekranında DİKKAT simgesine basın.

Yazıcıya Servis Ver

Bu işlevler fabrika, servis ve tekni k destek per so nel i tar af ından kullanılmak içindir.

areket ettirilememesi ve yazıcı kaf

ası temizlemeleri gibi genel

Kafa Vakumunu Ayarla — Yazıcı kafası vakum düz ey ini yen ide n aya rl am a nızı sağlar. HP teknik

●

destek biriminin yardımı olmadan uygulanması öne ri lm ez .

TRWW Menüler 49

Menüleri Yazdır

Bu seçenek, tüm menü seçenekleri başvuru amacıyla hiyerarşik bir ağaç biçimind e ya zd ırır.

50 Bölüm 3 Kontrol paneli TRWW

4 Kalibrasyon

Bu bölümde, en iyi çıktı için yazıcının nasıl k ali br e edi lec eği açıklanmaktadır:

Ne zaman kalibre edilmeli

●

AutoJet

●

Otomatik Ayar

●

Otomatik kalibras yo nl ar

●

Elle kalibrasyonlar

●

Doğrusallaştırma

●

TRWW 51

Ne zaman kali bre edilmeli

Ne zaman çalıştırılmalı Kalibrasyon İşlev

Büyük bir rulo beslemeli yazdırma işi grubunu yazdırırken

Yeni bir ortam yüklenirken (ancak aynı ortamdan yeni bir rulo yüklenirken değil)

Yatay Şerit Oluşumu Ortam Besleme Ortamın ilerletilmesini kalibre eder. Düşük çıktı kalitesi (renklerin ve şeritlerin

görünür şekilde hatalı kaydettirilmesi)

Yazıcı kafaları hareket ettiğinde veya değiştirildiğinde (yetkili bir servis sağlayıcısı tarafından)

Otomatik Kalibrasyonlar baskı kalitesini artırmazsa veya saydam ya da başka türde bir ortam üzerine yazdırma işlemi yazıcı tarafından algılanamazsa

Otomatik Ayar Uzun süre boyunca rulo beslemeli

Doğrusallaştırma (bkz. HP RIP Yazılımı belgeleri)

Otomatik Kalibrasyonlar Mürekkep damlalarının yerini birbirine

Otomatik Çift Yönlü veya Elle Çift Yönlü ve Kafalar Arasında

Elle Kalibrasyonlar Yazıcı kafalarını hizal ar ve

yazdırma işleri gerçekleştirilirken otomatik püskürtme ucu bakımı.

Renklerin doğrusallaştırılması.

göre kalibre eder ve düzgün çalışmayan püskürtme uçlarını düzeltir. Gerekirse, Elle Kalibrasyonlar da çalıştırabilirsiniz.

Kafa kalibrasyonları. Yerleşik dijital görüntüleme sensörü tarafından kalibre edilemeyen saydam ya da başka türde bir ortamı kalibre ederken Elle çalıştırın.

belirli püskürtme uçlarını değiştirebilmenizi sağlar. "Görünür olmayan" ortam üzerine yazdırılırken kullanılır, diğer durumlarda gerekli değildir.

52 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

AutoJet

AutoJet, düzgün çalışmayan veya hiç çalışmayan püskürtme uçlarını algılar. Sonraki yazdırma işlemleri sırasında, yazıcı bu püskürtme uçlarının yerine başka püskürtme uçları kullanarak, baskı hızını azaltmadan maksimum baskı kalitesi sağlar.

Çalışmayan püskürtme uçlarını Ell e Ka li bra sy onl ar men üs ünd en de beli r ley ip değişti rebi lir s ini z ( bk z.

Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme sayfa 60). AutoJet’in algılayıp değiştirmediği bozuk veya yanlış

yöne çalışan püskürtme uçlarını elle değiştirebilirsiniz. Püskürtme ucu değişikliği Pa no mo dunda kullanılamaz. AutoJet’i çalıştırmak iç in:

Otomatik Kalibrasyo nlar menüsünden AutoJet Kali br asy on u’nu seçin (bkz.

●

kalibrasyonlar sayfa 55) veya

Otomatik Ayar zamanlamasını kullanarak AutoJet’i otomati k ol ara k ç alıştırın (bkz.

●

sayfa 54)

İPUCU: AutoJet, sa yda m ortamla veya birçok yarı saydam ortamla çalışmaz. Bu durumda, saydam/

yarı saydam ortamı yazdırmak üzere yüklemeden önc e Püs k ürtme Ucunu Elle Değiştirme’yi çalıştırın veya opak ortam üzerindeki püskürtme uçlarını değiştirin.

1. Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Otomatik Kalibrasyonlar >

AutoJet Kalibrasyonu’na basın.

2. Yazıcı, AutoJet test desenini yazdırır.

3. Yazıcı, AutoJet test desenini okur ve eksik püskürtme uçlarını çalışır durumdaki püskürtme

uçlarıyla değiştirir. Bu işlemin ilerleme durumu kontrol paneli nde yüz de ol ar ak gösterilir.

4. Yazıcı, bir AutoJet raporu yazdırır.

Otomatik

Otomatik Ayar

TRWW AutoJet 53

Otomatik Ayar

Otomatik Ayar, belirle diğiniz aralıklarla AutoJet bakımını otomatik olarak çalıştırır. AutoJet hatal ar ını (kullanıcı katılımıyla veya katılım olmadan) gidermek için Kalite Kontrolü Modu özelliğini kullanabilirsiniz. Otomatik Ayar, yalnızca rulo beslemeli ortam yük le nir k en me nüde gös ter il ir .

1. Ön Sayfa ekranındaki Ka libre Et tuşuna ve sonra da menüde Otomatik Ayar’a bas ın.

Otomatik Ayar durumu kontrol panelinde görün tüle nir (k ap alı veya geçerli aralık olarak).

2. Otomatik Ayar aralığını belirlemek için ▲ veya ▼ tuşuna basın.

3. Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde bir onay mesajı görüntülenir: Ayar tamamlandı.

4. Ön Sayfa ekranı görüntüleninceye kadar Menüden Çık tuşuna art arda basın. Yazıcıyı Hazır

una döndürmek için Çevrimiçi/Çevrimdışı düğmesine ba sın.

dur

NOT: Otomatik Ayar etkinleştirildiğinde, kontrol panel inden elle başlatılmış olup olmadığına

bakılmaksınız, zamanlandığı saatt e ge rç ek leştirilir.

Kalite Kontrolü

AutoJet’i elle çalıştırdığınızda, yazılım, püskürtme ucu veya hizalama ile ilgili sorunların olup olmadığını bildirerek, bu sorunların giderilebilmesini sağlar. Ot oma tik Ay ar öz ell iği Au toJet’i za man lan mış aralıklarla çalıştırdığında, Kalite Kontrolü özelliğini kull ana rak Au toJ et hatalarını giderebilirs in iz .

Kalite Kontrolü etkinleştirildiğinde, düzgün çalışmadığı belirle nen püs kürtm e uç lar ı çalışır durumda püskürtme uçlarıyla değiştirilmezse veya çift yönlü kalibrasyon gerçekleştirilmezse, bu durum operatöre kontrol panelinde bildirilebilir veya iş, HP RIP Ya zılımı’ndaki Dikkat kuyr u ğu na y önl end ir il ebi lir .

1. Ön Sayfa ekranındaki Ayarla r tu şuna ve son ra da menüde Kalite Kontrolü’ne b asın.

Kontrol panelinde , Kal ite Kont rolü seçeneklerinin yer ald ığı bir menü görüntülenir.

Göz

●

2. Kalite Kontrolü seç ene kl er inden birini belirleyi n.

3. Ön Sayfa ekranı görüntüleninceye kadar Menüden Çık tuşuna art arda basın. Yazıcıyı Hazır

durum

etimli Mod — Kullanıcının hatayı doğrulayıp işi yazdırmak (be kl ey en bi r iş varsa) için

Devam (►) tuşuna, yazdırma işlemini iptal etmek için İptal tuşuna basması gerek ir. Gözetimsiz Mod — Hataların kullanıcıya bildirilmesi gerekmez. Bir iş Kalite Kontrolü’nde

başarısız olduğunda, Uyarılar ve Eylemler kuyruğunda, bu işin neden iptal edildiğini açıklayan bir Uyarı mesajı görüntülenir.

KAPALI — Kalite kontrol ü yap ılmaz ve tüm işler yazdırılır.

una döndürmek için Çevrimiçi/Çevrimdışı düğmesine ba sın.

54 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

Otomatik kalibrasyonlar

Yazıcının piezo yazıcı kafaları kurucu t a rafından hizalanır. Kafa ka librasyonlarının ve çi f t yönlü kalibrasyonların nadi ren yapılması gerekir (örneğin, kafalar şaryo içinde hareke t etti ri ldiğinde veya değiştirildiğinde).

Otomatik kalibrasyo nla rda püs kürtm e uçl arına tek tek X ofsetleri uygula nır (şar yo ha reketi yönünde). Elle yapılan kalibrasyonlarda yazıcı kafasının tamamına X ofsetleri uygul an ır. Bu yüzden, otomatik kalibrasyonlar ço k da ha ha ss as tır ve elle kalibrasyonlar a kıyasla baskı kalitesinin dah a iyi olm as ını sağlarlar.

1. Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Otomatik Kalibrasyonlar’a

basın.

2. Otomatik Kalibra syonl ar ’dan birini seçin.

Otomatik Çift Yönlü Kalibrasyon - Şary onu n har ek et yö nünd en bağımsız olarak, çalışır

●

mdaki tüm püskürtme uçlarının tam olarak aynı ko num a püs kü rtm es ini sağlar.

Otomatik Kafa (kafalar ar asında) Kalibrasyonu - Yazıcı kafalarının birbirine göre hiz ala nmış

●

olmasını sağlar. AutoJet Kalibrasy onu - Ek si k püs k ür t me uç la rını bulur ve çalışır durumdaki püsk ür t m e

●

uçlarıyla değiştirir. Bu işlem, Ön Sayfa ekranında AutoJet düğmesine bastığınızda yapılan kalibrasyonla aynıdır (bkz.

Tam AutoSet - Üç kalibrasyonu da sırayla çalıştırır. Yazıcı, bir test desenini yazdırıp okuyarak,

●

gerekli ayarlamaları ya da püskürtme u cu d e ğişikl ik ler in i y apar. K ali br as yon lar tamamlandıktan sonra, aşağıdakileri gösteren bir rapor yazdırılır:

AutoJet sayfa 53).

Kalibrasyon sonuçları - KALİBRASYON BAŞARILI gibi bir özet bilgi ya da bir hata mesajı

◦

Tarih ve saati, yazılım sürümünü ve yazıcı türünü gösteren üstbilgi

◦

Kalibrasyon ayrıntıları - Her kafaya ait kalibrasyon verileridir. AutoJet ayrıntılı raporunda,

◦

püskürtme uçlarından ka çının AutoJet tarafından değiştirildiği, kaçının operatör tarafından kalıcı olarak değiştirildiği olmadığı (püskürtme ucunun çalışmaması açısından) belirtilir. Daha yüksek kaliteli modlarda (Üretim ve Yüksek Kalite) püskürtme ucu değişikliği kullanıldığı için, Pano modunda olduğundan da ha faz la say ıda pü sk ürtmer ucu kullanılarak başarıyla yazdırılabilir.

AutoSet Özeti - Etkinleştirildiğinde, AutoSet test desenlerinden sonra Tam AutoS et

●

kalibrasyonunun sonuçlarını içeren bir tablo yazdırılır. AutoSet Özeti’ni etkinleştirdiğinizde, ayrıntılı kalibrasy on ver il er ini gösterebilir v eya gi zleyebilirsiniz.

ve kafanın farklı baskı modlarında kullanılabilir olup

TRWW Otomatik kalibrasyon lar 55

Elle kalibrasyonlar

Kalibrasyonları bu menüden çalıştırdığınızda, kalibrasyon test desenlerini görsel olarak değerlendirip kalibrasyon değer lerin i k ontr ol pan eli nd en g ir er siniz .

Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Elle Kalibrasyonlar’a basın.

▲

Elle Kalibrasyon menüsü aşağıda ki seç enekleri içerir:

Ortam Besleme Kalibras yon u — Şeritsiz yazdırma iç in or ta m ile rl eme tutarlılığını ayarlar.

●

Görsel ve (yalnızca sert ortam için) kamera destekli kalibrasyonlar yapılabilir. Elle Çift Yön Kaydı — Otomatik Çift Yönlü Kalibrasyon’un elle gerçekleştirilen şeklidir.

●

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu — Otomatik Kafa Kalibrasyonu’nun elle gerçekleştirilen şeklidir.

●

Püskürtme Ucunu El le Değiştirme — AutoJet’in elle gerçekleştirilen şeklidir.

●

Püskürtme Ucu Çalışmayan Satırları Yazdır — Kullanıma Hazırlık Çubukları’nın, değiştirilen

●

eksik püskürtme uç la rının siyah kare ile işaretlenmiş olduğu bir sürümünü yazdırır.

ayılan Kayıt Verisi — Tüm kayıt verilerini sıfır olarak ayarlar.

●

Kalibrasyon ve püskürtm e uçl ar ının değiştirilm esi sonrasında, doğrusallaştırma veya ren k kalibrasyonu yapın (RIP tarafından desteklenen şekilde). Bk z.

NOT: Elle çift yönlü ve X kafa kalibrasyonları zaman alır ve hataya açıktır, ancak yazıcının dijital

görüntüleme sensörünün kalibre edemediği saydam ya da başka türde bir ortamı kalibre ederken gereklidir.

Doğrusallaştırma sayfa 66.

Ortam Besleme Kalibrasyonu

Bu kalibrasyon, ortam ilerleme tutarlılığını kalibre etmenize olanak verir. Ortam tutarsız şekilde ilerlerse, vuruşlar arasında boş alanlar (çok hızlı ilerleme) veya üst üste vuruşlar (çok yavaş ilerleme) olu şabilir. Ortam Sihirbazı bu değeri ortam türüne göre depo lar ve sonraki giriş için kayded ebileceğiniz bir ortam besleme numarası (MFN) görüntüler.

Ortam besleme numarası, yeniden kalibrasyon yapmadan bilinen iyi bir ortam besleme ayarını hızla belirlemenize ol anak verir . Ör ne ğin ortam besleme numaralarını, ortam türüne veya ortam türüne ve dolu, yarım ya da neredeyse boş tedarik rulolarına göre saklayabilirsiniz.

1. Elle Kalibrasyon lar menüsünde Ortam Besleme’yi seçin.

2. Menüye Gir tuşuna basarak seçeneği belirl ey in.

Yazıcının görüntü sensörünü k ull ana rak veya metal bir cetvel le orta m bes le mey i ka li br e edebilirsiniz. Görüntü sensörü tabanlı kalibrasyonlar (yalnızca tabaka olarak beslenen orta m için) bir başvuru deseni yazdırır, ortamı çıkartır ve desenin ölçülebilmesi için ortamı d y

üklemenizi ister. Ortam besleme mekanizmasındaki küçük farklılıkları göz önüne alarak , bu kalibrasyonları üç beş kez tekrarlayarak en iyi kalibrasyonu sağlayın. Yazılım, de se nle ri say fad a dilediğiniz yerde konumlandırarak aynı say fada birden çok desen yazdırmanıza olanak sağlar. Cetvel tabanlı kalibra sy onl ar yal n ızca, görüntü sensörü kullanılmadan önce büyük çaplı ayarlamalar için önerilir.

990 mm (39 inç) kalibrasyon — Yalnızca tabaka olarak beslenir ve hassas ayarlamalar için yazıcının yerleşik görüntüleme sensörünü kullan ır. Or tam be sl eme si ne da ha faz la a ya rlama yapılması gerekiyorsa, öncelikle cetvelle ölçülen kalibrasyonları kullanın. Maksimum doğruluk için kullanın.

öndürüp yeniden

56 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

510 mm (20 inç) kalibrasyon — Yalnızca tabaka olarak beslen ir ve ha ss as ayar la ma lar iç in yazıcının yerleşik görüntüleme sensörünü kullanır. Ortam besl em esi ne da ha faz la aya rl am a yapılması gerekiyorsa, öncelikle cetvelle ölçülen kalibrasyonları kullanın. Ortamı korumak iç in kullanın.

900 mm (34 inç) kalibrasyon - Uzunluğunu bir metal cetvelle doğr ul ay abi lm eni z iç in 90 0 mm (34 inç) uzunluğunda bir test deseni yazdırır. Ortamdan deseni kesin ve tam olarak 900 mm (34 inç) uzunluğunda oluncaya ka dar ort am il er lem es in i öl çüp ayarlayın.

250 mm (10 inç) kalibrasyon - Uzunluğunu bir metal cetvelle doğr ul ay abi lm eni z iç in 25 0 mm (10 inç) uzunluğunda bir test deseni yazdırır. Bu işlem 900 mm (34 inç) kalibrasyon kadar kesin değildir, ancak daha az ortam kullanır. Tam olarak 250 mm (10 inç) uzunluğunda oluncaya kadar ortam ilerlemesini ölçüp aya rl ay ın.

Giriş MFN — Kalibrasy onu ye nid en ya pmadan ilgili ayara dönme k için , ö nc eki ort am be sl eme kalibrasyonunda n sonra görüntülenen Ortam Be sleme Numarası’nı girin.

Şekil 4-1 Ortam besleme kalibrasyon deseni

İPUCU: 250 mm (10 inç) deseni ortamdan kesmemek için, yazdırılan desendeki işaretleri letter boyutlu

(veya A4) bir sayfanın uzun kenarına kopyalayın. Aktarılan işaretleri ölçün ve tam olarak 250 mm (10 inç) uzunluğunda olun ca ya k adar ortam ilerlemesini ayarlayın.

TRWW Elle kalibrasyonlar 57

Elle Çift Yön Kaydı

Çift yönlü kayıt, yazıcı kafalarını, noktalar X ekseni boyunca ( yazıcı kafası şaryosunun hareket y önü boyunca) her iki yönde de doğru olacak şekilde hizalama yöntemidir.

Çift yönlü kayıt deseni bir dizi dikey çizgiden oluşur. Bu desendeki piksellerin yarısı tek yönde, yarısı da diğer yönde yazdırılır. Pikseller doğru şek il de hiz al andığında desen nettir. Noktalar hi zalanmamışsa, desen bulanık ve karmaşık görünür.

NOT: Otomatik Çift Yönlü Kalibrasyon , bu ka librasyonun otomatik ge rç ek leştirilen şeklidir. Bu elle

kalibrasyon işlemini çalıştırmadan önce Otoma tik Çift Y önl ü Kal ibr asy on’ u deneyin (bkz.

kalibrasyonlar sayfa 55).

1. Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Elle K alibrasyon l a r ’a basın.

2. Menüde, Elle Çift Yön Kaydı’na basın.

Kontrol panelinde şu komut istemi görüntülenir: Elle çift yön kaydı sayfası yazdırılsın mı?

3. Devam (►) tuşuna basın.

Yazıcı, seçtiğiniz ka li bra sy on d es eni ni y az d ırır.

4. Kalibrasyon sayfası yazdırıldığında, ko ntr ol pa nelinde şu komut istemi gö rü ntül eni r:

Otomatik

Çift Yön Kaydı Kafa 1: 0

5. Geçerli kafanın Çift Yön Kaydı desenini inceleyin ve hangi desenin mükemmele yakın şekilde

hizalanmış olduğunu belirleyin. Desenlerdeki çizgil er in gö rül mesi zor olabileceğinden, deseni seçmek için yazıcının büyüteci ni

(10x büyütme veya daha faz la sı) kullanın.

il 4

Şek

-2 Elle çift yönlü kalibrasyon desenleri

6. Mükemmele en yakın hizalanmış desenin yanındaki sayı görüntüleninceye kadar k ontr ol

panelindeki ▲ veya ▼ tuşuna art arda basın. Örneğin +2.0 deseni en yakın hizalanmışsa, ▲ tuşun a basar ak ekranı şu şekilde değiştirin:

58 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

Çift Yön Kaydı Kafa 1: +2 Yazıcı kafası hizalamanın çok fazla dışındaysa, hizalamada bir desen olmayabi li r. Çu buk lar

nominal olarak birbirinden beş piksel uzaklıkta olduğu nda n, re nkl i ç ubuk la r ı bi r ç ubu k sağa veya sola kaydırmak için desen numarasına +5 ya da -5 ekleyebilirsini z. A lter na tif ol ar ak , kafa hizalanıncaya kadar art arda Çift Yön Kaydı yaparak kafayı küçük miktarlar da hareket ettirebilirsiniz.

7. ▲ tuşuna basın.

Kontrol paneli mesaj ın da ka fa num ar as ı bir artar.

8. Kafaların her biri için 4. ile 6. adımlar arasını yineleyin.

Tüm kafaların kayıt değerlerini girdiğinizde, kontrol panelinde şu mesaj görüntülenir: Kayıt Başarılı

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu

En iyi baskı kalitesi için her mürekkep damlasının tam olarak konumlandırılması gerekir. Bunu yalnızca yazıcı kafası aksamındaki yazıcı kafalarının tümünü X yönünde (yazıcı kafası şaryosunun hareket yönü boyunca) birbi rine kaydettirirsen iz yapabilirsiniz.

Bu, iki bölümden oluşan bir işlemdir:

Bir kayıt deseni yazdırın.

●

Her kafa için bir X kaydı girin.

●

NOT: Bu, Otomatik Kafa Kalibrasyonu ’nu n ell e ger çe kl e ştirilen şeklidir (bkz. Otomatik kalibrasyonlar sayfa 55).

1. Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Elle Kalibrasyonlar’a basın.

2. Menüde, Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu’na basın.

Kontrol panelinde, kafalar arası kalibrasyon sayfasını elle yazdırmak isteyip istemediğiniz sorulur.

Yeni bir kalibrasyon deseni yazdırmanız gerekiyorsa Devam (►) tuşuna basın. Yazıcı bir

●

kalibrasyon sayfası yazdırır. Kalibrasyon sayfası yazdırıldığında, kontrol panelinde şu komut iste mi görüntülenir: Değerleri desenin sol tarafınd an al ın. Önceki bir yazdırma i şinden kalibrasyon deseniniz varsa, bu deseni kullanarak kafaları kalibre

●

edebilirsiniz. İptal tuşuna basıp sonraki adıma geçin. (E n iyi son uç iç in , önc ede n yaz dırıla de

seni kullanmak ye ri ne y eni bir d ese n yazdırın.)

3. Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde şu me sa j gö rün t ül eni r: X Yönlü Kayıt Kafa 2: +0

TRWW Elle kalibrasyonlar 59

4. Geçerli kafanın X yönü desenini inceleyerek (desenlerin solundaki grupta yer alır), renkli ve siyah

çizgilerden oluşan des enl er den hangi si nin mükemmele yakın şekilde h iz ala nmış ol duğunu belirleyin.

Desenler zor görülüyorsa yazıcının büyütecini (10x büyütme veya daha fazlası) kullanın.

Şekil 4-3 Yazıcı kafası X kalibr asy on u des enl er i

5. Mükemmele en yakın hizalanmış desenin yanındaki sayı görüntüleninceye kadar k ontr ol

panelindeki ▲ veya ▼ tuşuna art arda basın. Örneğin -1 deseni en yakın hizalanmışsa, ▲ tuşuna basarak ekranı şu şekilde değiştirin: X Yönlü Kayıt Kafa 2: -1 Bir yazıcı kafası hizalaman ın çok fazla dışındaysa hizalamada bir desen olmayabi lir . Si yah dikey

çubuklar birbirinden beş piksel uzaklıkta olduğundan, renkli çubukları bir siyah çubuk yukarı veya aşağı kaydırmak için desen numarasına +5 ya da -5 ekleyebilirsiniz. Alterna tif ol arak, kafa hizalanıncaya kadar art arda X kalibrasyonu yaparak kafayı küçük oranlarda hareket ettire bilirsiniz.

6. Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol paneli mesa jın da kafa numarası bir artar.

7. Kafaların her biri için 4. ile 6. adıml

Tüm desenlerin kayıt değerl er in i gir di ğin iz de, k ontr ol pane lin de şu mes aj gör üntülenir: Kayıt başarılı.

Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme

Eksik veya düzgün çalışmayan püskürtme uçları genelde AutoJet kalibrasyonuyla algılanır. Alternatif olarak, Püskürtme Ucunu Ell e Değiştirme işlevini kullanarak pü sk ür tme uçlarını elle değiştirebilirsiniz. AutoJet’in değiştirmediği bozuk veya yanlış yöne çalışan püskürtme uçlarını elle değiştirebilirsiniz.

İPUCU: AutoJet, bu kalibr as yon un oto matik gerçekleştirilen şeklidir (bkz. AutoJet sayfa 53). İPUCU: En iyi sonuç için, olabildiğince fazla püskürtme ucunun çal ışır dur um da ol ma sını sağlamak

amacıyla püskürtme ucu kontrol baskısı yapın ve yazıcı kafalarını temi zl eyin. Tali ma tlar için bkz.

Püskürtme ucu durumunu kontrol etme sayfa 106.

ar arasını yineleyin.

1. Ön Sayfa ekranından Kalibre Et tuşuna basın, sonra da menüde Elle K alibrasyon l a r ’a basın.

2. Menüde, Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme’ye basın.

60 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

Kontrol panelinde şu me sa j gö rün t ül eni r: Püskürtme Ucunu Değiştirme işlemi yazdırılsın mı? Önceki bir yazdırma işinden kalibrasy on des en iniz varsa, bu deseni kull ana ra k kafaları kalibre

edebilirsiniz. İptal tuşuna basıp sonraki adıma geçin. Aksi dur um da, Devam (►) tuşuna basın. Yazıcı, püskürtme ucu değiştir me tes t des en i yazdırır. Bir çizgi ke simi e ks ik vey a bo zu ksa , bu k e si mi n ya nında püskürtme ucu sayısı gösterilir. Varsa bir

kod harfiyle daha ayrıntılı bilgi sağlanır:

R — değişiklik yok

●

S — kullanıcı tarafından diskalifiye edilen “geçi ci” püs k ürt me uc u değişikliği

●

ürtme ucu değişikliği

H — kullanıcı tarafından diskalifiye edilen “kalıcı” püs

●

D — AutoJet tarafından diskalifiye edil di ( ve değiştirildi)

●

3. Kalibrasyon de sen i ya zdırıldığında, kontrol pan eli nde aşağıda ki seçenekleri içeren bir menü

görüntülenir:

Geçici olarak bozulmuş püskürtme uçlarını bildir — "Ge çi ci" ola ra k bo zuk olan püskürtme

●

uçlarını bildirmenize olanak verir; AutoJet pü sk ür tme uçl arının çalışır durumda olduğunu belirlerse bu püskürtme uçlarını otomatik olarak yeniden etkin leştirir.

Kalıcı olarak bozulmuş püskürtme uçlarını bildir — "Kalıcı" olarak bo zu lmuş püskürtme

●

uçlarını bildirmenize olanak verir; bu püskürtme uçları AutoJet tarafından kontrol edilmez veya yeniden etkinle ştirilmez.

Bozuk püskürtme uçlarını sil — Püskürtme ucunu silmenize (iyi olarak işaretlemenize) o lanak

●

rir.

Bozuk olan geçerli püskürtme uçlarını göster — Belirli bir yazıcı kafasındaki bozuk püskürtme

●

uçlarını listeler. Clear all bad jets for a head (Kafanın bozuk olan tüm püskürtme uçlarını sil) — Belirli bir kafa

●

için kullanılamaz ola rak işaretlenmiş tüm püskürtme uçlarını siler (iyi olarak işaretler). Bozuk olan tüm püskü rtme uçlarını sil — Kullanılam az olarak işaretlenmiş tüm püskürtme

●

uçlarını siler (iyi olarak işaretler).

"Geçici" olarak bozulmuş püskürtme ucu, son per for ma nsına bakarak geçici olarak bozulmuş olduğunu düşündüğünüz bir püskürtme ucudur. "Kalıcı" olarak bo zu l mu ş bir püskürtme ucu, kalıcı olarak bozulduğunu düşündüğünüz bir püskürtme uc udur .

Bir seçenek belirleyip aşağıdaki y ordamlardan karşılık gelen i uy gul ay ın.

Bozuk Püskürtme Uçlarını Bildir

Bozuk Püskürtme Uçlarını Bildir seçeneğini belirle diğinizde, kontrol panelinde şu komut istemi görüntülenir:

TRWW Elle kalibrasyonlar 61

Kafa 1: Bozuk püskürtme ucunu bildirmek için Devam’a basın.

1. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak kafa numarasını seçin ve sonra da Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde, bozuk püskürtme ucunun numarasını gir mek iç in kullanabileceğiniz bir sayısal klavye görüntülenir.

2. Püskürtme ucu numarasını girip Enter tuşuna basın.

3. Püskürtme ucu numarala rını girmeyi tam amladığınızda Esc tuşuna basın.

Kafa seçimi mesajı kontrol panelinde yen ide n gör ün tülenir.

4. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak sonraki kafa numarasını seçin ve ardından Devam (►) tuşuna basın.

5. Bildirmek is tediğiniz bozuk püskürtme uçlarını içeren her kafa için 2. ile 4. adımlar arasını yi

ozuk püskürtme uçlarını bildirmeyi tamamladığınızda İptal tuşuna basın.

6. B

Kontrol panelinde ö nc eki men ü gör ün tülenir.

Bozuk Püskürtme Uçlarını Sil

Bozuk Püskürtme Uçlarını Sil seçeneğini belirlediğinizde, kontrol panelinde şu komut istemi görüntülenir:

Kafa 1: Bozuk bir püskürtme ucunu silmek için Devam (►) t u şuna basın.

1. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak kafa numarasını seçin ve sonra da Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde, bozuk püskürtme ucunun numarasını gir mek iç in kullanabileceğiniz bir sayısal klavye görüntülenir.

2. Püskürtme ucu numarasını girip Enter tuşuna basın.

3. Püskürtme ucu numarala rını girmeyi tam amladığınızda Esc tuşuna basın.

Kafa seçimi mesajı kontrol panelinde yen ide n gör ün tülenir.

4. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak sonraki kafa numarasını seçin ve ardından Devam tuşuna

5. Si

lmek istediğiniz bozu k püs kü rtme uçlarını içeren her kafa iç in 2. il e 4. ad ıml ar ar as ını yineleyin.

neleyin.

basın.

6. Bozuk püskürtme uçlarını silmeyi tamamladığınızda İptal tuşuna basın.

Kontrol panelinde ö nc eki men ü gör ün tülenir.

Bozuk Olan Geç er li Püskürtme Uçlarını Göster

Bozuk Olan Geçerli Püs kü rtme Uçl arını Göster seçeneğini belirlediğinizde, kontrol panelinde şu komut istemi görüntülenir:

Kafa 1: Bozuk püskürtme uçlarını görüntülemek iç in Devam’a basın.

1. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak kafa numarasını seçin ve sonra da Devam (►) tuşuna basın.

Kontrol panelinde, boz uk püsk ür tm e uçlar ını nu maras ına göre listeleyen bir mesaj görüntülenir.

2. Kafa seçimi ekranına dönmek üzere Devam (►) tuşuna basın.

62 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

3. Bozuk püskürtme uçlarını kontrol etmek istediğiniz her kafa için 1. ile 2. adımları yineleyin.

4. Bozuk püskürtme uç lar ını görüntülemeyi tamamladığınızda İptal tuşuna basın.

Kontrol panelinde önc ek i men ü gör ün tül eni r.

Clear All Bad Jets fo r a Head (Kafanın Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil)

Kafanın Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil seçeneğini belirlediğinizde, kontrol panelinde şu komut istemi görüntül eni r:

Kafa 1: Bozuk olan tüm püskürtme uçlarını silmek için Devam’a basın.

1. ▲ ve ▼ tuşlarına basarak kafa numarasını seçin ve sonra da ► (Devam) tuşuna basın.

Kontrol panelinde, s eçi mi niz i o nay lam anız istenir.

2. ► tuşuna basın.

Kontrol panelinde, geçic i ola rak boz ul mu ş püs kürtme uçlarının yanı sıra kalıcı olarak bozulmuş olanları da silmek isteyip istemediğini z so rulur. “Geçici” olara k boz ul mu ş püs kü rtme ucu, son performansına bakarak geç ic i ol ar ak bo zulmuş olduğunu düşündüğünü z bi r pü sk ür tme ucu dur . “Kalıcı” olarak bozulmuş bir püskürtme ucu, kalıcı olarak bozulduğunu düşündüğünüz bir püskürtme ucudur .

3. Geçi

4. ► tuşuna basın.

5. Diğer yazıcı kafaları için de 1. ile 4. adımlar arasını yineleyin veya menüye dönmek üzere n tuşuna

ci ve kalıcı püskürtme uçlarını silmek için ► tuşuna basın. Yalnızca geçici püskürtme uçlarını

silmek için X tuşuna basın. Kontrol panelinde, se çi len yazıcı kafasında silinmi ş olan püskürtme ucu sayısı bildirilir.

Kafa seçimi ekra nı gör ün ür .

basın.

TRWW Elle kalibrasyonlar 63

Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil

Bozuk Olan Tüm Püskür tme Uçlarını Sil seçeneğini belirlediğinizde, kontrol panelinde şu komut iste mi görüntülenir:

Bozuk olduğu bildirilen TÜM püskürtme uçlarını silmek istediğinizden emin misiniz?

Bu işlevi iptal etmek için İptal tuşuna basın; veya

●

Devam’a basın. Kontrol panelinde şu mesaj görü ntül enir:

●

Kalıcı olarak bozulmuş püskürtme uçlarını silmek istiyor musunuz? Yalnızca geçici olarak bozulmuş püsk ür tme uçl ar ını silmek için Hayır’a basın veya

●

Hem geçici hem de kalıcı püskürtme uçlarını silmek için Evet’e basın.

●

Kontrol panelinde şu mes aj gör üntülenir: Bozuk olduğu bildirilen tüm püskürtme uçları silini r.

Devam (►) tuşuna basın

▲

Püskürtme uçlarını değiştirmeyi tamamladığınızda, kontrol panelinde aşağıdaki özet görüntülenir: x püskürtme ucu geçici olarak bozulmuş olarak bildir il di. x püsk ür tm e ucu kal ıcı olarak bozulmuş

olarak bildirildi. x yeni püskürtme ucu geçici olarak bozulmuş olarak bildirildi. x yeni püskürtme ucu kalıcı olarak bozulmuş olarak bildirildi. Geçici olarak bozuk olduğu bildir il en x es ki püskürtme ucu silindi. Kalıcı ola rak boz uk oldu ğu bildirilen x eski püskürtme ucu silindi.

Burada x, püskürtme uc u sayısıdır.

Püskürtme Ucu Ça lışmayan Satırları Yazdır

Bu seçenek, değiştirilen eksik püskürtme uçlarının siyah kare ile işaretlenmiş olduğu bir Püskürtme Ucu Kontrol Baskısı yapar (1) . Bu desen, Püskürtme Ucunu El le Değiştirme gerçekleştirildikten sonra kullanışlıdır; çünkü hem eksik püskürtme uçlarının tümünün değiştirildiğini hem de değiştirilen püskürtme uçlarının tümünün düzgün çalıştığını doğrular. Değiştirilen bir püskürtme ucu çalışmıyorsa, siyah kare içinde n ren kl i çizgi geçmez (2).

Şekil 4-4 Püskürtme ucu çalışmayan satırlar

64 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

Varsayılan Kayıt Verisi

Bu seçenek, çift yönlü, kafadan kafaya veya püskürtme ucu değiştirme kaydı verilerini sıfırlamanıza olanak sağlar. Bu s eçe nek çal ıştırıldıktan sonra kayıt verisi kalmadığı için, kalibrasyonl ar çalıştırılarak tüm kalibrasyon değerl er inin y eni den oluşturulması gerekir.

TRWW Elle kalibrasyonlar 65

Doğrusallaştırma

Görüntü yoğunluğu vurgulanmış alanlardan gölgelere ya da açık tonlardan koyu tonla ra fark lılık göstereceğinden, yazıcının bu alanları önceden bilinebilen ya da lineer bir şekilde yeniden oluşturabilmesi gerekir. Doğrusallaştırma işlemi (veya renk kal ib rasyonu), beklenen ve yazdırılan yoğunlukların aynı olmasını sağlamak üzere renk testi yamalarının yazdırılması ve okunması ile yazıcının kalibre edilmesi işlemlerini içerir. Böylece, en iyi renk eşlemesi sağlanabilir.

Şu durumlarda renk kali br as yon u ya pma lısınız:

Renkli çıktıda bir değişiklik fark ettiğinizde

●

Ortam türlerini değiştirdiğiniz

●

Baskı modunu değiştirdiğin iz de ( ya lnız c a e n ke sin renk eşlemesi ger ek iy or sa )

●

Aynı yazdırma işind en çok sayıda kopya yazdırmaya başlamak üzereyseniz

●

Gelecekte yeniden y azdırmanız gerekebilecek bi r işi yazdırmak üzereyseni z v e or ij inal rengi

●

eşleştirmek istiyorsanız

Renk kalibrasyonu, yazıcıya bağlı olan RIP’nin bir özelliğidir. Ayrıntılı bilgi için, RIP ile birlikte gelen belgelere başvurun.

Maksimum tutarlılık için, fotodiyotun renk yamalar ını okum ada n önc e fanl ar ı kul la n ıla ra k soğutulması gerekir. Fotodiyot fanları taraf ında n soğutulurken kontrol panel ind e bir ger i sa y ım zamanlayıcısı

rüntülenir.

gö

66 Bölüm 4 Kalibrasyon TRWW

5Kullanıcı temizliği

Bu bölümde, kullanıcı tarafından planlanmış temizleme görevleri açıklanmaktadır.

TRWW 67

Görevleri planlama

Bu yordamlar için gereken parçalar ve tüketim ürünleri ayrı ayrı veya CQ168 A parç a num arasıyla, HP Scitex FB950 Kullanıcı Temizleme Takımı şeklinde satın alınabil ir . Bu, olabi lec ek en iy i perfor m ansı elde etmenize olanak sağlar ve bakımla ilgili sorunlardan kaynaklanan kullanım dışı kalma süresini en alt düzeye indirir. Bu takım her üç ayda bir kullanılacak şekilde tasarlanmıştır, ancak yazıcının çok yoğun olarak kullanılması nedeniyle daha sık ba kım yapmak gerekebilir (a yr ıntılar için talimatlara bakın). Sipariş vermek için, HP satıcınız veya temsilcinizle görüşün.

Aşağıdaki tabloda, kullanıcının temizleme görevleri ve her gör ev in ne zaman ger ç ek leştirildiğini takip etmek için kullanabileceğiniz bir kayıt formu yer alır. A bakım hatırlatmaları da görüntül er .

Tablo 5-1 Temizleme görevlerini planlama

Görev ve Sıklık Gerekli tüketim ürünleri Kayıt (ay/hafta)

yazıcı, bu planlamaya göre kontrol panelinde

yrıca

1 2 3

2 4 6 8 10 12

Kızak şaryo tekeri şeritlerini temizleme ve yağlama (iki haftada bir) sayfa 70

Kızak kodlayıcı şeridini temizleme (iki haftada bir) sayfa 72

Baskı kafalarını elle temizleme (iki haftada bir) sayfa 73

Servis istasyonu silici kızaklarını temizleme ve yağlama (ayda bir kez) sayfa 75

Servis istasyonu siliciyi temizleme (ayda bir kez) sayfa 77

Şaryo tekerleklerini temizleme (ayda bir kez) sayfa 78

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez) sayfa 80

Ana sensörü temizleme (aylık) sayfa 81

UV lambası filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) sayfa 83

Şaryo kapak fanı filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) sayfa 84

Yağlı bez Tüy bırakmayan bezler Tüy bırakmayan bezler

Üç tüy bırakmayan temizleme bezi

HP makine yağı (paket)

Tüy bırakmayan bezler

Yok

Uzun pamuklu çubuk, izopropil alkol

Lamba filtresi takımı

Şaryo fanı filtresi

Kumanda kutusu fan filtresini temizleme (üç ayda bir) sayfa 86

Servis istasyonu silicilerini değiştirme (ü ç ayda bir) sayfa 88

İyonizer iğnelerini temizleme (üç ayda bir) sayfa 89

Kumanda kutusu fanı filtresi

Silici bıçağı

Yok

68 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Tablo 5-1 Temizleme görevlerini planlama (devam)

Görev ve Sıklık Gerekli tüketim ürünleri Kayıt (ay/hafta)

1 2 3

2 4 6 8 10 12

Atık mürekkebi servis istasyonundan boşaltma (üç ayda bir) sayfa 90

Ortam kalınlığı sensörü silindirini temizleme (üç ayda bir) sayfa 91

Yok

Tüy bırakmayan bezler

NOT: Bakım zamanları yaklaşıktır. Yazıcı kullanım yoğunluğu ortalaman ın üzerindeyse veya yazıcının

bulunduğu ortam ortalama dan daha toz lu ysa daha sık bakım yapmak gerekebilir .

TRWW Görevleri plan lam a 69

Kızak şaryo tekeri şeritle rini temizleme ve yağlama (iki haftada bir)

Şaryo tekerleği şeritlerinde mürekkep tozu ve kalıntı birikmesi olabilir. Bu parçacıklar şaryo tekerlekleri için engel olurlar ve sürtünmeye neden olurlar; bunun sonucunda, yazdırılan ortam üzerinde t ekrarlanan çıktı anormallikleriyle karşılaşılır.

1. Üç şaryo tekerleği şeridini İzopropil alko ll e iy ic e tem iz le yi n.

2. Üst şaryo tekerleği şeridini kızak üzerinde uçtan uca ya ğlayın (kızağın tamamını temizlemek için

şaryoyu hareket ettirerek). Ürünle birlikte verilen yağlı bezler, bez in üze ri nde temiz bir yü zey kal ma ya na ka dar tek rar tek rar

kullanılabilir (b ezl er in üç ay da bir değiştirilmesi gerekir). Ortamdaki kalıntı mi ktarına bağlı olarak, bu yüzeyleri haftada bir kez veya daha sık temizleyin.

DİKKAT: Yağlı bezlere daha fazla ya ğ eklemeyin. Bu bezler, yüzeyi çok ince bir yağ filmiyle

kaplayacak şekil de ür eti lmi şt ir . Ç ok fa zl a ya ğ sürülürse, yağ cepleri şaryo tekerlekleriyl e sürtünmeye neden olabilir ve bunun sonucunda çıktı anormallikleriyle karşılaşılabilir.

3. Şaryo tekerleklerinin temas ettiği kızak üst kısmının arka tarafını yağlayın.

70 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

4. Alt şaryo tekerleği şeri dini kızak üzerinde uçtan uca yağlayın (kızağın tamamını temizlemek için

şaryoyu hareket ettirerek ).

NOT: Yağlı bez temiz gibi görünse bil e, ya ğın yap ış yapış olmaması için bezin her üç ayda bir

değiştirilmesi gereki r.

TRWW Kızak şaryo tekeri şeritlerini temizleme ve yağlama ( iki haftada bir) 71

Kızak kodlayıcı şeridini temizleme (iki haftada bir)

Kodlayıcı şeridinde mü re kk ep toz u ve kalıntı birikmesi olabilir ve bu bir ik me, şar yo k odl ay ıcı okuyucusunun kodlayıcı işaretlerini doğru okumasına en gel ola bilir.

1. IPA (İzopropil alkol) ile nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle kodlayıcı şeridinin alt ve üst kısmını

silerek şeridi boy dan boya temizleyin. Yaygın olarak kullanılan ve %70’i izopropil alkol ve %30’u su olan silme alkolünü kullanın.

2. Kodlayıcı şeridinin büyük bir böl ümü nü tem iz led ik ten s onra, şary oy u har eket ettirerek kodlayıcı

şeridinin kalan kısmını temizley in .

72 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Baskı kafalarını elle temizleme (iki haftada bir)

1. Çıkış tarafındaki tabloyu yazıcıdan uzaklaştırın.

2. Kontrol panelinde aşağıdakileri seçin:

Araçlar > Bakım > Baskı Kafalarını Elle Temizle

Bu, kızağın ve çıkış silindirinin en üst konumlara yükselmesine ve şaryonun kayışın üzerine çıkmasına neden olur.

3. Şaryoya erişmek için çıkış tarafındaki kapağı açın. DİKKAT: Ellerinizi müre kkepten korumak i çin koruyucu eldiv en takın. Bu eldivenler lateks olabilir. DİKKAT: Gözlerinizi, üzerinize sıçrayabilecek mürekkepten ve kafa sıvısından korumak için

koruyucu gözl ük t a kın.

4. Şaryonun altına bir parça vin il y er leştirin (aşağıdaki fotoğrafta A). Kayışı damlayan mürek k epte n

ve/veya kafa sıvısından koruyaca k herhangi bir ortamı kulla nab ili rs iniz.

5. Tüy bırakmayan bir bezi kafa sıvısıyla iyice ıslatın.

TRWW Baskı kafalarını elle temizleme (iki hafta da bi r) 73

6. Her baskı kafası için, ıslatılmış tüy bırakmayan bezin temiz bir yerinde tek bir parmağınızı

kullanarak baskı ka f as ı deliğini giri ş kısmında n çıkış kısmına doğru temizleyin. Baskı kafası deliğine herhangi bir kalıntı gitmemesi için, her silm e işleminde bezin temiz bir kısmını

kullanmaya özen gö ste ri n . Be zin kafa sıvısıyla iyice ıslatılmış olması gerekir.

7. Kontrol panelinde TEM İZLE seçeneğini bel ir tin .

8. Temizleme işlemi tamamla ndığında, kontrol panelinden PÜSKÜRTME UCU KONTROL

BASKISI’nı seçin.

9. Püskürtme ucu kontrol baskılarında eksik püskürtme ucu olup olmadığına bak ın. Bir baskı

kafasında eksik püskü rt me uc u va rs a, 6- 8 ar as ı adımları tekrarlayın.

74 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Servis istasyonu silici kızaklarını temizleme ve yağlama (ayda bir kez)

Silici kızaklarını temizlemek ve yağlamak, silicinin herhangi bir takılma olmadan hareket ederek en iyi temizlem e performans ını sunmasını sağlar.

1. Servis istasyonuna erişmek için, t abl ay ı yazıcının giri ş tarafında n uza kl aştırın ve a şağıdaki

fotoğrafta gösterildiği gibi siliciye ve silici kızaklarına kullanıcı tarafından erişin.

2. Tüy bırakmayan bir bez kullanarak, silici şaryosunun (C) her iki tarafında her iki silici kızağını

(aşağıdaki fotoğrafta A ve B) temizleyin.

NOT: Açıkça görülmesi için, servis, uç muhafazası takılı olmadan gösterilmiştir. Öte yan dan ,

temizleme ve yağlama, muhafaza çıkarılmadan da kolayca yap ılabilir.

3. Pamuklu bir beze birazcık makine yağı (ürünle birlikte verilir) sürün.

TRWW Servis istasyonu silici kızaklarını temizleme ve yağlama (ayda bir kez) 75

4. Bu bezle iki kızağa da (aşağıdaki fotoğrafta A ve B) bu yağı sürün. Bunu yaparken yağın kızakların

her tarafına (alt, üst ve yan taraflar) sürüldüğünden emin olun.

5. Silici şaryosun un di ğer tarafındaki kızak yüzeylerini (A ve B) yağlamak için silici şaryosunu

(aşağıdaki fotoğrafta C) dışarı çıkarın.

6. Yağın eşit oranda yayılması için si lici şaryosunu kızakla r üz erinde ileri geri hareket ettir in.

76 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Servis istasyonu siliciyi temizleme (ayda bir kez)

Silici bıçaklarının çevresinde mürekke p yığınları birikebilir. Bu yığınlar te mi zl enm ezs e, sil ic il er bu mürekkep yığınlarını yazıcı kafası deliklerinin içine it ebi li r v e bu da y azıcı kafası püskürtme uçlarının tıkanmasına neden ol abi li r.

1. Ellerinizi mürekk epte n kor um ak içi n eld iv en tak ın. Bu eldivenler lateks olabilir.

2. Kafa sıvısına doymuş (IPA kullanmayın) tüy bırakmayan bir bez kullanarak lastik silicinin her iki

tarafını da silin.

NOT: Açıkça görülmesi için bu yordam uç muhafazası takılı olmadan gösterilmiştir. Bununla

birlikte, bu temizleme için muhafazayı çıkarmak gerekmez.

TRWW Servis istasyon u si lic iy i tem iz leme (ayda bir kez) 77

Şaryo tekerleklerin i temizleme (ayda b ir kez)

Şaryo tekerlekler in de mürekkep tozu ve kalıntı biri kmesi olabilir. Bu parç ac ıklar şaryo tekerlekleri için engel olurlar ve sürtün mey e ne den ol ur lar ; bun un s onuc un da, y azdırılan ortam üzerinde tekrarlanan çıktı anormallikleriy le k ar şılaşılabilir.

Temizlenmesi gereken dört şaryo tekerleği vardır (aşağıdaki şekilde A, B, C, D). Alt taraftaki tekerle k çiftine (E, F) erişilemez.

1. Yazıcının menüsünden aşağıdaki seçimleri yapar ak kızağı yukarı kaldırın: Araçlar > Yazıcıya

Servis Ver > Ana Konumları Yeniden Ayarla > Kızak Ana Konumunu Yeniden Ayarla.

2. Üst servis tarafı tekerleğinin yan tarafına IPA (İzopropil alkol ) il e nem lendirilmiş pamuklu bir bez

koyup şaryoyu ya kl a şık 10 cm (4 inç ) iler i ge ri ha re ke t ettir er ek bu tek er le ği temizleyin.

3. IPA ile nemlendirilmiş pamuklu bir bez kullanarak üst kullanıcı tarafı şaryo tekerleğini temizleyin.

78 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

4. Üst eğimli tekerlekle ri n (aşağıdaki şekilde B ve C) üz eri nd eki açıklığa (A) IPA il e nem lendirilmiş

pamuklu bir bez sokup şaryo yu i ler i ge ri hareket ettirerek bu tekerlek le ri temizleyin.

TRWW Şaryo tekerlek ler in i temizleme (ayda bir ke z) 79

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez)

Yazıcı kafalarının çevresinde müre kk ep y ığınları ve kalıntılar birikebilir. Bu yor dam , bu yü zey ala n ının mümkün olduğu kadar büyük bir bölümünü temizler. Böylece, püskürtme uçlarının tıkanmasına neden olabilecek mü re kk ep kalıntılarının yazıcı kafası deliği alanının kenarından yazıcı kafasının üz er ine taşınması olasılığı azaltılmış olur.

1. Yazıcının menüsünden Araçlar > Bakım > Şaryo Tabanını Temizle seçeneklerini belir tin .

2. Bu yordam tamamlandığınd

bölümünde gösterildiği gibi temizleyin.

a, silicileri, Se rvis istasyonu siliciyi temizleme ( ayda bir kez) sayfa 77

80 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Ana sensörü temizleme (aylık)

Ana sensör, şaryo nun kullanıcı tarafında, lamba takımıyla şaryonun kenar plakası arasında yer alır (şaryonun giriş kısmında). Optik sensö rü n inc e oy uk lar ında mürekkep tozu ve kalıntı birikebilir ve hatalara neden olabi li r.

1. Çıkış tarafındaki kapağı açın.

Çıkış tarafındaki kapak açıldığında şaryo devre dışı bırakılır ve bu da şaryonun elle taşınmasına olanak sağlar.

2. Şaryoyu, kızağın ucundan çıkararak ana sensöre d aha k ola y er işin.

3. Ana sensörü bulun (aşağıdaki fotoğr

4. Optik sensörün üst ve alt oyuklarını bulun.

afta A).

TRWW Ana sensörü temizlem e (a ylık) 81

5. İzopropil alkole batırılmış uzun pamuklu bir çubuğu sensörün giriş kısmındaki (kullanıcı tarafındaki

değil) açıklıktan içeri sokarak üst v e alt oyuğu temizleyin.

DİKKAT: Çubuğun kullanıcı tarafından hizmet tarafına doğru sokulması, kalıntıların oyuklara

itilmesine yol açabilir. Çubuğu, kullanıcı tarafından çıkış tarafına doğru hareket ettirerek yerleştirin. Açıklıkların kalıntılarla dolmasın a neden olabileceği için oyu kl ar ı si lmeyin.

82 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

UV lambası filtrelerini değiştirme (üç ayda bi r)

Lamba filtreler i, mü re kk ep toz un un ve diğer kalıntıların havayla soğutulan lamba alanına girmesini engeller. Bu filtreler tıkanırsa, lambalarda aşırı ısınma olabilir ve bunun sonucunda ampul ömrü azalır. Aşırı ısınma yazdırmanın durmasına neden olur ve bu da yazdırma işini bozabilir.

1. Her iki şaryo lambasının orijinal hava filtrelerini çıkarın (aşağıdaki fotoğrafta B).

2. Lambaların üstünde bulunan köşedeki yuvaların (önceki adımdaki fotoğrafta C) altına köşe uçlarını

(önceki adımdak i foto ğra fta A ) so ka rak yeni hava filtrelerini tak ın.

TRWW UV lambası filtrelerini değiştirme (üç ayda bir) 8 3

Şaryo kapak fanı filtrelerini değiştirme (üç ayda bir)

Şaryo fanı filtreleri, mürekkep tozunun ve diğer kalıntıların havayla soğutulan şaryo alanına girmesin i engeller. Filtreler tıkanırsa, şaryo başlığı ve yazıcı kafalarında aşırı ısınma olabilir ve bunun sonucunda performans hatalarıyla karşılaşılabilir.

1. Fan filtresi kapakl ar ının yerini belirleyin (aşağıdaki çizimde A).

2. Düz uçlu bir tornavida kull ana rak fan filtresi kapağını kaldırın.

3. Orijinal fan filtresin i çıkarın (aşağıdaki fotoğrafta A).

84 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

4. Yeni filtreyi fanın üzerine yerleştirin.

5. Filtre kapağını fan filtresinin üzerine takın.

TRWW Şaryo kapak fanı filtrelerini değiştirme (üç ayda bi r) 85

Kumanda kutusu fan filtresini temizleme (üç ayda bir)

Kumanda kutusu fan filtresi, toz ve diğer kalıntıların havayla soğutulan kumanda kutusu alanına girmesini engeller. Bu filtre tıkanırsa, kumanda kutusunda aşırı ısınma ol abi li r ve bu da performans hatalarına neden olabilir.

1. Kumanda kutusunun (aşağıdaki çizimde C ile gösterilen al and ak i kul la n ıcı tarafı muhafazasının

arkasında bulunur) giriş tarafındaki fanın ön tarafından tozu ve kalıntıları elektrik süpürgesiyle temizleyin.

Fan filtresi alanına erişmeniz gerekirse, üstteki iki vida (B) haricinde kullanıcı tarafı muhafazasının tüm vidalarını (A) çıkarın.

86 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

2. Filtreyi elektrik süpürgesiyle temizleyin (aşağıdak i foto ğrafta A) ve kabin alanı çevresindeki

tozlanmayı giderin.

TRWW Kumanda kutusu fan filt re si ni tem iz lem e (üç ayda bir) 87

Servis istasyonu silicilerini değiştirme (üç ayda bir)

Silici bıçakları kullanıldıkça bıçaklarda bozulmalar olur . Si li ci b ıçaklarını düzenli ol ara k d eğiştirmek, temizlemenin en iy i per for ma ns la ya pılmasını sağlar ve silici yüksekliğini orijinal haline getirir.

NOT: Silicileri ilgili bölümdek i pla na (Tablo 5-1 Temizleme görev lerini planlama sayfa 68) göre

değiştirin. Silici değiştirme zamanı, değiştirme işlemi, değiştirmeler arasında si lici yüksekliği kalibrasyonu yapmaya gerek kalmayacak sıklıkta olacak şekilde hesaplanır. Siliciler yazıcı kafalarıyla yeterli mikta rda t emas sağlayamıyorsa, silici yüksekliği kalibrasyonu yapılması için servis sağlayıcınıza başvurun.

1. Silici kenedini si lic i ak sa m ın a tuttu ran vi day ı (aşağıdaki fotoğrafta A) çıkarın.

2. İki silici kenedi yarısını ayırın ve orijinal silici bıçağını çıkarın.

3. Yedek silici bıçağını aşağıda gösterilen yönde takın.

4. Orijinal vidayı kullanarak silici bıçağı ken edi ni s ili ci aksamına tutturun.

88 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

İyonizer iğnelerini temizleme (üç ayda bir)

İyonizer iğnelerinde mürekkep tozu ve kalıntılar birikebilir ve bu da iğnelerin statik elektriği giderme yeteneğini azaltır. İyonizer iğneleri ni temizlemek iyonize r çubuğu performansının en iyi düzeyde olmasını sağlar.

Yazıcıyla birlikte ve ri len pirinç fırçayı (aşağıdaki fotoğrafta A) kullanarak, iyonizer çubuğunun (B )

▲

altında bulunan iyonizer iğnelerini (aşağıdaki fotoğrafta A) temiz leyin.

İğneler (aşağıdaki fotoğrafta A) iyonizer çubuğu boyunca yer alır.

TRWW İyonizer iğnelerini temizleme (üç ayda bir) 89

Atık mürekkebi servis istasyonundan boşaltma (üç ayda bir)

Atık mürekkep boşaltılana kadar servis istasyonunda bi rikir. Toplanan mü re kk ebi yerel düzenlemel ere uygun bir şekilde atın.

1. Yazıcıyla birlikte gelen atık mürekkep kabını, yazıcının servis tarafında bulunan ortam yerleştirme

kayışının altındaki atık mürekkep musluğunun altına yerleştirin.

2. Musluğu (aşağıdaki fotoğrafta A) açın

3. Atık mürekkep boşaltıldıktan sonra musluğu kapatın

DİKKAT: Yazdırma ve servis istasyonu kullanımı sırasında, boşaltma musluğunun kapalı olması

gerekir. Musluğun açık olmas ı servis istasyonundaki vakum düzeyini etkiler ve musluk açık bırakılırsa servis istasyonu performansı düşer.

90 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

Ortam kalınlığı sensörü silindirini temizleme (üç ayda bir)

Ortam kalınlığı sensörü üzerinde biri ke n kalıntılar, yapılan öl çüm le ri n yan lış olmasına neden olabilir. Sensörün düzgün çalışmasını sağlamak için s ili ndiri temizleyin.

Ortam kalınlığı sens örü silindirini parmağınızla döndürürken, İzopropil alkole doymuş, tüy

▲

bırakmayan bir bezle bu s ili ndi rin yüzeyini siler ek te mi zleyin.

TRWW Ortam kalınlığı sensörü silindirini temiz lem e (üç ayda bir) 91

92 Bölüm 5 Kullanıcı temizliği TRWW

A Teknik Özellikler

TRWW 93

Teknik Özellikler

Tablo A-1 Teknik özellikler

Boyutlar (takılı) Genişlik: 406,4 cm (160 inç)

Ağırlık (monte edilmiş) Tablalar olmadan yazıcı: 684 kg (1507 lb)

Çalıştırma koşulları Sıcaklık: 20–30° C (68–85° F )

Saklama koşulları Sıcaklık: -34–49° C (-30–120° F)

Kurumsal uyumluluk Güvenlik: CE, UL, c-UL

Elektrik gücü Kullanılan güç: 200-240 VAC, üç fazlı (3Φ), 50/60 Hz, maksimum 12 Amper.

Yükseklik: 154,9 cm (61 inç) Tablolar olmadan derinlik: 121,9 cm (48 inç) Tablolarla birlikte derinlik: 325,1 cm (128 inç)

Yalnızca tablalar: 68 kg (150 lb)

Bağıl Nem: %20–%80, yoğunlaşmayan

Bağıl Nem: %10–%80, yoğunlaşmayan

Emisyonlar: FCC-A, CE, MIC Muafiyet: CE

Gerekli Elektrik Devresi (Kuzey Amerika/Japonya)

Gerekli Elektrik Devresi (Avrupa)

Gerekli güç kablosu

Altyapıyla sağlanan 3 fazlı güçle: 200-240 VAC, 20 Amper, 3Φ, NEMA L21-20R kilitli duvar priziyle 60 Hz tek fazlı güçle: 200-240 VAC, 20 Amper, 3Φ, 60 Hz, NEMA L15-20R kilitli duvar girişi ve “Phase

Perfect” Dijital Faz Dönüştürücüsü DPC-A10 ile

200-240 VAC, 16 Amper, 3Φ, 50 Hz, 5 iğneli IEC 60309 duvar priziyle

Parça No. 0506213 Kuzey Amerika (UL/CSA onaylı), 4 m (13 fit) uzunluğunda, faz dönüştürücüsü

●

kullanılıyorsa FRM parça numarası 0901565 gerektirir (bkz. Kurulum Yeri Hazırlama Kılavuzu, parça numarası 0706456); VEYA

Parça No. CH109–50001 Avrupa (Uyumlulaştırılmış), 6 m (20 fit) uzunluğunda

●

94 Ek A Teknik Özellikler TRWW

HP Scitex FB950 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Çalıştırma şartları

Elektrik

Çevre

RIP’yi bağlama

VideoNet kablosunu takma

VideoNet protokolünü yükleme

RIP yazılımını yükleme

Dil dosyası yükleme

Çalıştırmayla ilgili önemli notlar

Güvenlik uyarıları

İş akışına genel bakış

Hızlı Tur

Özel işlevler

Yazıcı kafaları

Mürekkep sistemi

Ortam kullanımı

Kalibrasyon

Performans ve kullanım kolaylığı

Yazdırma işlemini yapılandırma

Eşdeğer baskı modları

Ortamı yapılandırma

Ortam Sihirbazı

Sert ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

Hızlı Yükleme

Çok sayfalı mizanpaj

Kenar boşlukları

Kamerayı kullanarak sayfaları bulma

"Eksik" sıralar

Rulo beslemeli ortamı yükleme ve üzerine yazdırma

Yeni yükle

Yüklü duruma dön

Ortam ölçümü seçenekleri

Kayıtlı işler

Mürekkep yükleme

Boş mürekkep kutusunu çıkartma

Dolu bir mürekkep kutusu takma

Yazdırma ipuçları

Duraklatarak mürekkep değiştirme

3 Kontrol paneli

Genel bakış

Ön Sayfa

Menü Ağacı

Menüler

Yazıcıyı Kalibre Et

Yazıcı Ayarları

Araçlar

Uyarılar ve Eylemler

Yazıcıya Servis Ver

Menüleri Yazdır

4 Kalibrasyon

Ne zaman kali bre edilmeli

AutoJet

Otomatik Ayar

Kalite Kontrolü

Otomatik kalibrasyonlar

Elle kalibrasyonlar

Ortam Besleme Kalibrasyonu

Elle Çift Yön Kaydı

Yazıcı Kafası X Kalibrasyonu

Püskürtme Ucunu Elle Değiştirme

Bozuk Püskürtme Uçlarını Bildir

Bozuk Püskürtme Uçlarını Sil

Bozuk Olan Geç er li Püskürtme Uçlarını Göster

Clear All Bad Jets fo r a Head (Kafanın Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil)

Bozuk Olan Tüm Püskürtme Uçlarını Sil

Püskürtme Ucu Ça lışmayan Satırları Yazdır

Varsayılan Kayıt Verisi

Doğrusallaştırma

Görevleri planlama

Kızak şaryo tekeri şeritle rini temizleme ve yağlama (iki haftada bir)

Kızak kodlayıcı şeridini temizleme (iki haftada bir)

Baskı kafalarını elle temizleme (iki haftada bir)

Servis istasyonu silici kızaklarını temizleme ve yağlama (ayda bir kez)

Servis istasyonu siliciyi temizleme (ayda bir kez)

Şaryo tekerleklerin i temizleme (ayda b ir kez)

Şaryo tabanını temizleme (ayda bir kez)