Hp SCANJET 8200C User Manual [da]

installation

C9930-90106

*C9930−90106*

Kontroller indholdet i kassen

HP Scanjet 8200 1 HP Scanjet digital flatbed-scanner 2 Scannerlåg med indbygget TMA (Transparent Materials Adapter) 3 En eller flere cd'er 4 Hi-Speed USB-kabel 5 Netledning og vekselstrømsadapter (to dele)

HP Scanjet 8250*

Det samme som i 8200 (undtagen låget) samt: 6 Automatisk dokumentføder (Automatic Document Feeder - ADF) til 15 sider/min. med indbygget

TMA (Transparent Materials Adapter)

HP Scanjet 8290

Det samme som i 8200 (undtagen låget) samt: 7 Automatisk dokumentføder (Automatic Document Feeder - ADF) til 25 sider/min. med indbygget

TMA (Transparent Materials Adapter)

8 SCSI-kit (SCSI-kabel, SCSI-kort til pc samt software-cd) 9 SCSI-modul til scanner

* I Latinamerika leveres 8250 med SCSI-kit og SCSI-modul

scanjet

8200-serien

Installer softwaren

1. Fjern eventuelle tidligere versioner af HP-scanningsprogrammet.

2. Luk alle programmer på computeren. 3 Find HP Foto- og billedbehandlings-cd'en, der passer til dit sprog og operativsystem.

4. Læg cd'en i computeren.

Windows

Følg vejledningen på skærmen. Gør følgende, hvis installationsprogrammet ikke starter automatisk: Klik på Kør i menuen Start, og skriv: x:setup.exe (hvor x er cd-drevets drevbogstav).

Macintosh

Dobbeltklik på installationsikonet på cd'en, og følg vejledningen.

Monter scannerlåget

1. Sæt hængslerne på scannerlåget eller ADF'en ind i åbningerne bag på scanneren.

2. Sæt tilbehørskablet i ADF/TMA-stikket bag på scanneren.

Slut scanneren til computeren

Vælg tilslutningstype: Hi-Speed USB eller SCSI.*

Tilslutning med Hi-Speed USB

Sæt Hi-Speed USB-kablet i Hi-Speed USB-stikket på scanneren og Hi-Speed USB-stikket på computeren.

elle

Tilslutning med SCSI

*Se appendiks A i brugervejledningen.

Tilslut strøm

1. Sæt strømadapterkablet i strømstikket på scanneren.

2. Sæt den ene ende af strømkablet i strømadapteren og den anden ende i et strømudtag med

overspændingsbeskyttelse eller en stikkontakt med jordforbindelse.

Start scanningen

1. Fjern beskyttelsesfilmen fra scannerglasset.

2. Læg et billede på scannerglasset med forsiden nedad, og luk låget.

3. Tryk på knappen Scan billede.

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.shopping.hp.com (kun USA)

www.hp.com (hele verden)

Sådan får du hjælp og support

• Oplysninger om installationsproblemer, kundesupport og brug af scanneren finder du i bruger-

vejledningen.

• Besøg nedenstående websteder:

www.scanjet.hp.com - produktopdateringer, tilbud og tip til scanning

www.hp.com/support - kundesupport

www.shopping.hp.com (kun USA) eller www.hp.com (hele verden) - bestilling af HP's tilbehør,

forbrugsstoffer og produkter

HP Scanjet 8200

HP Scanjet 8250

HP Scanjet 8290

Strømspareknap

Destination

Scan dokument til

Scan billede

Rediger tekst (OCR)

Gem dokument

E-mail

Kopi

Antal kopier

Farve/Sort og hvid

Knapindstillinger

Annuller

asennus

laatikon sisällön tarkistaminen

HP Scanjet 8200 1 Digitaalinen HP Scanjet -tasosakanneri 2 Kiinteällä läpinäkyvien materiaalien sovittimella (TMA) varustettu skannerin kansi 3 Yksi tai useita CD-levyjä 4 Erittäin nopea USB-kaapeli 5 Virtakaapeli ja verkkovirtalaite (kaksi osaa).

HP Scanjet 8250*

Malli vastaa 8200-mallia sen kantta lukuun ottamatta, ja lisäksi siinä on: 6 15 sivua minuutissa tulostava automaattinen asiakirjojensyöttölaite (ADF), jossa on kiinteä

läpinäkyvien materiaalien sovitin (TMA).

HP Scanjet 8290

Malli vastaa 8200-mallia sen kantta lukuun ottamatta, ja lisäksi siinä on: 7 25 sivua minuutissa tulostava automaattinen asiakirjojensyöttölaite (ADF), jossa on kiinteä

läpinäkyvien materiaalien sovitin (TMA)

8 SCSI-sarja (sisältää SCSI-kaapelin, SCSI-kortin PC:tä varten ja CD-ohjelmistolevyn) 9 skannerin SCSI-moduuli.

* Latinalaiseen Amerikkaan tarkoitetussa 8250-mallissa on SCSI-sarja ja SCSI-moduuli.

scanjet

8200 -sarja

ohjelmiston asentaminen

1. Poista HP:n skannausohjelman aiemmat versiot..

2. Sulje tietokoneen kaikki ohjelmat. 3 Etsi kieltä ja käyttöjärjestelmää vastaava HP:n valokuva- ja kuvankäsittelyohjelmiston CD-levy.

4. Aseta CD-levy tietokoneeseen.

Windows

Noudata näyttöön tulevia ohjeita. Jos asennus ei käynnisty automaattisesti, valitse Käynnistä-valikosta Suorita ja kirjoita: x:setup.exe (jossa x vastaa CD-aseman tunnusta).

Macintosh

Kaksoisnapsauta CD-levyllä olevan asennusohjelman kuvaketta ja noudata ohjeita.

skannerin kannen kiinnittäminen

1. Aseta skannerin kannessa tai automaattisessa asiakirjojensyöttölaitteessa olevat salvat skannerin

takaosassa oleviin saranoihin.

2. Kytke lisälaitteiden kaapeli skannerin takaosassa olevaan ADF-/TMA-porttiin.

skannerin kytkeminen tietokoneeseen

Valitse liittämistapa: erittäin nopea USB-kaapeli tai SCSI-kaapeli.*

Kytkeminen erittäin nopealla USB-kaapelilla

Kytke erittäin nopea USB-kaapeli skannerissa olevan erittäin nopean USB-kaapelin portin ja tietokoneen USB-portin välille.

tai

Kytkeminen SCSI-kaapelilla

*Lisätietoja on Käyttöoppaan liitteessä A.

virran kytkeminen

1. Kytke verkkovirtalaitteen kaapeli skannerin virtaporttiin.

2. Kytke virtakaapelin toinen pää verkkovirtalaitteeseen ja toinen pää ylijännitesuojaan tai

maadoitettuun seinäpistokkeeseen.

skannauksen aloittaminen

1. Poista suojakalvo skannerin lasilta.

2. Aseta skannattava kohde skannerin lasia vasten ja sulje skannerin kansi.

3. Paina Skannaa kuva -painiketta.

www.scanjet.hp.com

www.hp.com/support

www.shopping.hp.com (vain Yhdysvalloissa)

www.hp.com (kaikkialla maailmassa)

ohjeet ja tuki

• Tietoja asennusongelmista, asiakastuesta ja skannerin käyttämisestä on Käyttöoppaassa.

• Tutustu seuraaviin sivustoihin:

sivustossa www.scanjet.hp.com on tuotepäivityksiä, kampanjoita ja skannausvihjeitä

sivustosta www.hp.com/support saat asiakastukea

sivustoista www.shopping.hp.com (vain Yhdysvalloissa) tai www.hp.com (koko maailmassa) voit

tilata HP:n lisälaitteita, tarvikkeita ja tuotteita.

HP Scanjet 8200

HP Scanjet 8250

HP Scanjet 8290

Virransäästö

Kohde

Skannaa asiakirja kohteeseen

Skannaa kuva

Muokkaa tekstiä (OCR)

Tallenna asiakirja

Sähköposti

Kopioi

Tulostusmäärä

Värityypin valinta

Painikeasetukset

Peruuta