Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion,
bearbejdning eller oversættelse af dette
materiale er forbudt uden forudgående
skriftlig tilladelse fra HP, med undtagelse af
det, der er tilladt i henhold til loven om
ophavsret.
De eneste garantier for HP-produkter og tjenester ndes i de erklæringer om begrænset
garanti, der følger med de pågældende
produkter og tjenester. Intet heri udgør eller
må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke
ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl
eller udeladelser heri.
Microsoft og Windows er registrerede
varemærker eller varemærker tilhørende
Microsoft Corporation i USA og/eller andre
lande.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-logoet er
amerikansk registrerede varemærker
tilhørende United States Environmental
Protection Agency.
Mac, OS X og AirPrint er varemærker tilhørende
Apple Inc., og er registrerede i USA og andre
lande.
Sikkerhedsoplysninger
Følg altid grundlæggende retningslinjer for
sikkerhed ved brug af dette produkt for at
mindske risikoen for skader som følge af brand
eller elektrisk stød.
1. Alle anvisningerne i den dokumentation, der
følger med printeren, bør læses grundigt.
2. Overhold alle advarsler og instruktioner på
produktet.
3. Tag stikket ud af stikkontakten, inden
produktet rengøres.
4. Dette produkt må ikke installeres eller
bruges i nærheden af vand, eller når du er våd.
5. Installer produktet på en fast, stabil
overade.
6. Produktet skal anbringes, så man ikke
træder på eller falder over ledningen, og så
ledningen ikke bliver beskadiget.
7. Hvis produktet ikke virker, som det skal,
anbefales det at læse Løsning af problemer.
8. Der er ingen dele inden i produktet, der skal
serviceres af brugeren. Service må kun udføres
af kvaliceret servicepersonale.
Indholdsfortegnelse
1 Hvordan gør jeg? ........................................................................................................................................... 1
2 Kom godt i gang ............................................................................................................................................ 2
Hjælp til handicappede .......................................................................................................................................... 2
HP EcoSolutions (HP og miljøet) ............................................................................................................................ 3
Optimering af forbrugsvarerne ........................................................................................................... 5
Om printerens dele ................................................................................................................................................ 5
Set oppe- og forfra .............................................................................................................................. 5
Område til udskriftsforbrugsvarer ...................................................................................................... 6
Set bagfra ............................................................................................................................................ 6
Brug af printerens kontrolpanel ............................................................................................................................ 7
Oversigt over knapper og indikatorer ................................................................................................. 7
Ikoner på kontrolpanelets display ...................................................................................................... 8
Ilægning af en original på scannerglaspladen .................................................................................................... 26
Læg en original i dokumentføderen .................................................................................................................... 27
Udskrivning af dokumenter ................................................................................................................................. 30
Udskrivning af brochurer ..................................................................................................................................... 31
Udskrivning på konvolutter ................................................................................................................................. 32
Udskrivning af fotos ............................................................................................................................................ 33
Udskrivning på papir i specialformat .................................................................................................................. 35
Udskrivning på begge sider (dupleks) ................................................................................................................. 36
Udskrivning fra mobilenheder ............................................................................................................................. 37
Udskriv med AirPrint™ ......................................................................................................................................... 37
Tips til udskrivning .............................................................................................................................................. 38
4 Kopiering og scanning .................................................................................................................................. 41
Scan til en computer .......................................................................................................................... 42
Sådan scannes til en hukommelsesenhed ....................................................................................... 43
Scan til e-mail .................................................................................................................................... 43
Scan til e-mail via fanen Scan ......................................................................................... 43
Opsætning af Scan til e-mail ........................................................................ 43
Sådan scannes et dokument eller et foto til en e-mail ................................ 44
Scan til e-mail via appen Scan til e-mail ........................................................................ 44
Opsætning af Scan til e-mail ........................................................................ 44
Sådan scannes et dokument eller et foto til en e-mail ................................ 45
Ændring af kontoindstillinger ...................................................................... 46
Scanning af dokumenter som redigerbar tekst ................................................................................ 47
Scanning af dokumenter som redigerbar tekst ............................................................. 47
Retningslinjer for scanning af dokumenter som redigerbar tekst ................................ 48
Opret en ny scanningsgenvej (Windows) .......................................................................................... 49
Redigering af scanningsindstillinger (Windows) .............................................................................. 49
Tip til kopiering og scanning ................................................................................................................................ 50
Afsendelse af en fax ............................................................................................................................................ 51
Afsendelse af en standardfax ........................................................................................................... 51
Send en standardfax fra computeren ............................................................................................... 52
Afsendelse af en fax fra en telefon ................................................................................................... 53
Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald ........................................................................ 53
Afsendelse af en fax fra printerens hukommelse ............................................................................ 54
Afsendelse af en fax til ere modtagere .......................................................................................... 54
Afsendelse af en fax i fejlretningstilstand ........................................................................................ 55
Modtagelse af fax ................................................................................................................................................ 55
Manuel modtagelse af fax ................................................................................................................ 55
Indstilling af backup af fax ................................................................................................................ 56
Genudskrivning af modtagne faxer fra hukommelsen .................................................................... 56
Videresendelse af faxer til et andet nummer ................................................................................... 57
Angivelse af automatisk reduktion for indgående faxer .................................................................. 58
Blokering af uønskede faxnumre ...................................................................................................... 58
Modtag faxer ved hjælp af HP Digital Fax ......................................................................................... 59
Opret kontaktpersoner i telefonbogen ............................................................................................................... 60
Sådan oprettes og redigeres en kontakt i telefonbogen .................................................................. 60
Sådan oprettes og redigeres en gruppe af kontakter i telefonbogen .............................................. 61
Slet kontaktpersoner i telefonbogen ................................................................................................ 62
Udskriv en liste over kontakterne i telefonbogen ............................................................................ 62
Redigering af faxindstillinger .............................................................................................................................. 62
Konguration af faxoverskriften ...................................................................................................... 63
Angivelse af svartilstanden (autosvar) ............................................................................................. 63
Angivelse af antal ringetoner før svar .............................................................................................. 63
Ændring af ringemønster for besvarelse med bestemt ringetone .................................................. 64
Indstilling af opkaldstype ................................................................................................................. 64
Angivelse af indstillinger for genopkald ........................................................................................... 65
Angivelse af faxhastigheden ............................................................................................................. 65
Indstille lydstyrken for fax ................................................................................................................ 66
Fax og digitale telefontjenester .......................................................................................................................... 66
Fax via VoIP .......................................................................................................................................................... 66
Brug af rapporter ................................................................................................................................................. 67
Udskrivning af rapporter med faxbekræftelser ............................................................................... 67
Udskrivning af faxfejlrapporter ........................................................................................................ 68
Udskrivning og visning af faxloggen ................................................................................................. 68
Sletning af faxloggen ........................................................................................................................ 69
Udskrive oplysninger om den seneste faxtransaktion ..................................................................... 69
Udskrive en Opkalds-id-rapport ....................................................................................................... 69
Få vist opkaldshistorikken ................................................................................................................ 69
DAWWvii
Yderligere faxopsætning ..................................................................................................................................... 70
Opsætning af fax (parallelle telefonsystemer) ................................................................................. 70
Valg af den korrekte faxopsætning til hjemmet eller kontoret ..................................... 71
Opsætning A: Separat faxlinje (der modtages ingen taleopkald) .................................. 73
Opsætning B: Opsætning af printeren med DSL ............................................................. 74
Opsætning C: Opsætning af printeren med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-
Opsætning af printeren med et computeropkaldsmodem .......................... 79
Opsætning af printeren med et DSL/ADSL-computermodem ..................... 80
Opsætning H: Delt tale/faxlinje med computermodem ................................................. 81
Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem ......................................... 81
Delt tale/faxlinje med DSL/ADSL-computermodem .................................... 83
Opsætning I: Delt tale/faxlinje med telefonsvarer ......................................................... 84
Opsætning J: Delt tale/faxlinje med computermodem og telefonsvarer ...................... 85
Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og telefonsvarer ............. 86
Delt tale/faxlinje med DSL/ADSL-computermodem og telefonsvarer ........ 87
Opsætning K: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og voicemail ............... 89
Faxopsætning til serielt telefonsystem ............................................................................................ 90
Test af faxopsætning ......................................................................................................................... 91
6 Web Services ............................................................................................................................................... 92
Hvad er Web Services? ......................................................................................................................................... 92
Opsætte Web Services ......................................................................................................................................... 92
Brug af Web Services ........................................................................................................................................... 94
HP ePrint ............................................................................................................................................ 94
Fjerne Web Services ............................................................................................................................................. 95
Oplysninger om blækpatroner og skrivehoved ................................................................................................... 96
Der bruges også lidt farveblæk, selvom der udelukkende udskrives med patronen med sort blæk ................ 97
Kontrol af de anslåede blækniveauer ................................................................................................................. 97
Udskiftning af blækpatronerne ........................................................................................................................... 97
Bestilling af blækpatroner ................................................................................................................................... 99
Opbevaring af forbrugsvarer ............................................................................................................................... 99
Sådan gemmes anonyme oplysninger om brug ................................................................................................. 99
viiiDAWW
Oplysninger om garanti på blækpatroner ......................................................................................................... 100
Brug Wi-Fi Direct ................................................................................................................................................ 105
Om cookies ...................................................................................................................................... 109
Åbn den integrerede webserver ...................................................................................................... 109
Den integrerede webserver kan ikke åbnes ................................................................................... 110
HP Web Jetadmin-software ............................................................................................................................... 111
10 Løsning af problemer ............................................................................................................................... 112
Papirstop og problemer med papirindføring .................................................................................................... 112
Fjernelse af papirstop ..................................................................................................................... 112
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at fjerne papir ved papirstop ...................... 112
Fjern det, der blokerer for blækpatronholderen ............................................................................ 116
I hjælpen kan du læse, hvordan du løser problemer, der opstår i forbindelse med
Tips til forhindring af papirstop ...................................................................................................... 116
Løsning af problemer med papirindføringen ................................................................................. 117
Problemer med at printe ................................................................................................................................... 117
Løs problemer med en side, der ikke vil printe ............................................................................... 117
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at nde hjælp, hvis du ikke kan printe ........ 118
Løsninger på problemer med kvaliteten af udskrift ...................................................................... 122
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for at nde hjælp til problemer med
kvaliteten af udskrift .................................................................................................... 122
Problemer med kopiering .................................................................................................................................. 125
Problemer med at scanne ................................................................................................................................. 125
Problemer med fax ............................................................................................................................................ 126
Hvad hvis faxtesten fejler ............................................................................................................... 126
DAWWix
Fejlnding af faxproblemer ............................................................................................................ 131
Læs instruktionerne i menuen Hjælp for specikke faxproblemer ................................................ 131
Displayet viser, at telefonrøret er taget af ................................................................... 131
Printeren har problemer med at sende og modtage faxer .......................................... 131
Printeren kan ikke modtage faxmeddelelser, men den kan sende faxmeddelelser ... 133
Printeren kan ikke sende faxmeddelelser, men den kan modtage faxmeddelelser ... 134
Der er optaget faxtoner på min telefonsvarer ............................................................. 134
Computeren kan ikke modtage faxer (HP Digital Fax) ................................................. 134
Netværk- og forbindelsesproblemer ................................................................................................................ 135
Løs problemer med trådløs forbindelse ......................................................................................... 135
Find netværksindstillinger for trådløs forbindelse ........................................................................ 135
Løs problem med ethernet-forbindelse ......................................................................................... 136
Problemer med printerhardware ...................................................................................................................... 136
Sådan opnås hjælp fra printerens kontrolpanel ............................................................................................... 137
Sådan fortolkes printerrapporter ...................................................................................................................... 137
Denne vejledning indeholder oplysninger om, hvordan du bruger printeren og løser eventuelle problemer.
●
Hjælp til handicappede
●
HP EcoSolutions (HP og miljøet)
●
Om printerens dele
●
Brug af printerens kontrolpanel
●
HP Digitale Solutions (HP's digitale løsninger)
●
Grundlæggende oplysninger om papir
●
Ilæg papir
●
Ilægning af en original på scannerglaspladen
●
Læg en original i dokumentføderen
●
Opdatere printeren
●
Åbn HP-printersoftwaren (Windows)
●
Sluk printeren
Hjælp til handicappede
Denne printer indeholder en række funktioner, som sætter personer med handicap i stand til at bruge den.
Syn
Den HP-printersoftware, der følger med printeren, kan benyttes af brugere med nedsat syn via
operativsystemets indstillinger og funktioner for handicappede. Softwaren understøtter endvidere de este
hjælpeprogrammer, f.eks. skærmlæsere, braillelæsere og programmer, der omsætter tale til tekst. Af hensyn
til personer, der er farveblinde, har farvede knapper og faner i HP-softwaren enkel tekst eller enkle ikoner, der
illustrerer den pågældende handling.
Bevægelse
For brugere med bevægelseshandicap kan HP-softwarefunktionerne udføres vha. tastaturkommandoer. HPsoftwaren understøtter endvidere Windows-funktionerne til hjælp til handicappede, f.eks. Træge taster, Til/
fra-taster, Filtertaster og Musetaster. Printerdæksler, -knapper, -papirbakker og -papirstyr kan betjenes af
brugere med reducerede kræfter og reduceret rækkevidde.
Support
Få ere oplysninger om adgangsløsninger og produktlevetid for HP-produkter på webstedet HP Accessibility
and Aging (www.hp.com/accessibility).
Besøg Apples websted på www.apple.com/accessibility, hvis du vil have oplysninger om adgang med OS X.
2Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
HP EcoSolutions (HP og miljøet)
HP har forpligtet sig til at hjælpe dig med at optimere din miljømæssige belastning og gøre dig i stand til at
udskrive ansvarligt – derhjemme og på kontoret.
Der er detaljerede oplysninger om de retningslinjer for miljøet, som HP følger under produktionen, i
Miljømæssigt produktovervågningsprogram. Besøg www.hp.com/ecosolutions for at få yderligere
oplysninger om HP's miljømæssige initiativer.
●
Strømstyring
●
Lydløs tilstand
●
Optimering af forbrugsvarerne
Strømstyring
Anvend Dvaletilstand og tænd-/sluk-timer for at spare på strømmen.
Dvaletilstand
Strømforbruget reduceres i dvaletilstand. Efter den indledende opsætning af printeren, går den i dvale efter 5
minutter uden aktivitet.
Følg disse anvisninger for at ændre, hvor længe printeren skal være passiv, før den går i dvale.
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
for at åbne dashboardet og derefter trykke på .
2.Tryk på Dvaletilstand, og tryk derefter på den ønskede indstilling.
Tidsplan til og fra
Brug denne funktion til at tænde og slukke printeren automatisk på udvalgte dage. Du kan f.eks. planlægge,
at printeren skal tændes kl. 8.00 og slukkes kl. 20.00 fra mandag til fredag. På den måde sparer du energi om
natten og i weekenderne.
Følg disse anvisninger for at indstille den dag og det tidspunkt, hvor printeren skal tændes og slukkes.
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
2.Tryk på Planlæg tænding/slukning af printer.
3.Tryk på den ønskede indstilling, og følg anvisningerne på skærmen for at indstille dagen og tidspunktet,
FORSIGTIG:
forrest til venstre på printeren.
Hvis printeren slukkes forkert, vender blækpatronholderen muligvis ikke tilbage til den korrekte position,
hvilket kan give problemer med blækpatronerne og udskriftskvaliteten.
Sluk aldrig for printeren, når der mangler blækpatroner. HP anbefaler, at du erstatter eventuelt manglende
blækpatroner så hurtigt som muligt, så der ikke opstår problemer med udskriftskvaliteten, at printeren
bruger ekstra blæk fra de andre blækpatroner, eller at blæksystemet beskadiges.
for at åbne dashboardet, og tryk derefter på .
hvor printeren skal tændes og slukkes.
Sluk for printeren ved at trykke på Tidsplan fra eller (knappen Strømafbryder), der sidder
DAWWHP EcoSolutions (HP og miljøet)3
Lydløs tilstand
Lydløs tilstand gør udskrivningen langsommere for at reducere den samlede støj, uden at det går ud over
udskriftskvaliteten. Det virker kun, når der udskrives på almindeligt papir. Herudover deaktiveres Lydløs
tilstand, hvis du udskriver i den bedste kvalitet eller præsentationskvalitet. Aktivér Lydløs tilstand for at
reducere støj ved udskrivning. Deaktiver Lydløs tilstand for at udskrive med normal hastighed. Lydløs tilstand
er som udgangspunkt deaktiveret.
BEMÆRK:Lydløs tilstand kan ikke anvendes ved udskrivning af fotos eller konvolutter.
Du kan oprette en tidsplan ved at vælge, hvornår printeren skal udskrive i Lydløs tilstand. Du kan f.eks. vælge,
at printeren skal være i Lydløs tilstand fra 22.00 til 8.00 hver dag.
Sådan aktiveres Lydløs tilstand på printerens kontrolpanel
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
for at åbne Dashboardet, og tryk derefter på ( Opsætning ).
2.Tryk på Lydløs tilstand .
3.Tryk på Fra ud for Lydløs tilstand for at aktivere det.
Sådan opretter du en tidsplan for Lydløs tilstand via printerens kontrolpanel
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
for at åbne Dashboardet, og tryk derefter på ( Opsætning ).
2.Tryk på Lydløs tilstand .
3.Tryk på Fra ud for Lydløs tilstand for at aktivere det.
4.Tryk på Fra ud for Tidsplan, og ret tidsplanens start- og sluttidspunkt.
Sådan aktiveres Lydløs tilstand under en udskrivning
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
for at åbne Dashboardet, og tryk derefter på den aktive udskrivning.
2.
Du aktiverer ved at trykke på (Lydløs tilstand) på udskrivningsskærmen.
BEMÆRK:Lydløs tilstand bliver aktiveret efter et øjeblik og forbliver kun aktiv under den igangværende
udskriftsopgave.
Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via printerprogrammet (Windows)
1.Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbn HP-printersoftwaren (Windows) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Lydløs tilstand .
3.Vælg Til eller Fra .
4.Klik på Gem indstillinger.
Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via printerprogrammet (OS X)
1.Åbn HP Utility. Se HP Utility (OS X) for at få ere oplysninger.
2.Vælg printeren.
4Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
3.Klik på Lydløs tilstand .
4.Vælg Til eller Fra .
5.Klik på Anvend nu.
Sådan aktiveres eller deaktiveres Lydløs tilstand via den integrerede webserver (EWS)
1.Åbn den integrerede webserver. Se Åbn den integrerede webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på fanen Indstillinger .
3.I Foretrukne -afsnittet skal du trykke på Lydløs tilstand og derefter Til eller Fra .
4.Klik på Apply (Anvend).
Optimering af forbrugsvarerne
Prøv følgende for at spare på forbrugsvarerne, f.eks. blæk og papir:
●
Genbrug de originale HP-blæpatroner via HP Planet Partners. Du kan få yderligere oplysninger ved at
besøge www.hp.com/recycle.
●
Brug mindre papir ved at udskrive på begge sider af papiret.
●
Skift udskriftskvaliteten i printerdriveren til en kladdeudskrivning. Ved kladdeudskrivning bruges der
mindre blæk.
●
Rengør kun skrivehovedet, når det er påkrævet. Det bruger blæk og forkorter patronernes levetid.
Om printerens dele
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Set oppe- og forfra
●
Område til udskriftsforbrugsvarer
●
Set bagfra
Set oppe- og forfra
1Dokumentføder
2Papirstyr til dokumentføder
3Bakke til dokumentføder
DAWWOm printerens dele5
4Scannerglasplade
5Kontrolpaneldisplay
6Udskriftsbakke
7Forlænger til udskriftsbakke
8Papirbakke
9Afbryderknap
10USB-port på forsiden
Område til udskriftsforbrugsvarer
1Blækpatrondæksel
2Skrivehoved
3Patroner
BEMÆRK:Blækpatroner bør holdes i printeren, så man undgår eventuelle problemer med
udskriftskvaliteten eller beskadigelse af skrivehovedet. Tag ikke forbrugsvarerne ud af printeren i længere
perioder. Sluk ikke printeren, når der mangler en blækpatron.
Set bagfra
1Faxport (2-EXT)
2Faxport (1-LINE)
6Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
3USB-port på bagsiden
4Ethernet-netværksport
5Strømstik
6Bagpanel
Brug af printerens kontrolpanel
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Oversigt over knapper og indikatorer
●
Ikoner på kontrolpanelets display
●
Funktionsfaner
●
Ændre printerindstillinger
●
Brug af genveje
●
Dashboard
Oversigt over knapper og indikatorer
Følgende diagram og tilhørende tabel giver et hurtigt overblik over printerens kontrolpanelfunktioner.
Etiket Navn og beskrivelse
1Knappen Startside: Vender tilbage til startskærmen fra et andet skærmbillede.
2Kontrolpaneldisplay: Tryk på skærmen for at vælge menupunkter, eller rul igennem menupunkterne. Du kan få oplysninger om
ikonerne på displayet under Ikoner på kontrolpanelets display.
3Indikator for trådløs funktion: Angiver status for printerens trådløse forbindelse.
4Tilbage-knap: Vender tilbage til forrige menu.
5Hjælp-knap: Åbner menuen Hjælp, når du står på startskærmen, og viser indhold fra Hjælp, hvis der ndes hjælp til den aktuelle
handling, når du står på andre skærme.
DAWWBrug af printerens kontrolpanel7
Ikoner på kontrolpanelets display
Du kan åbne ikonerne ved at trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen, hvilket
åbner Dashboardet, og derefter trykke på ikonet.
IkonFormål
Opsætning: Viser skærmbilledet Opsætning, hvor du kan redigere indstillinger, netværksindstillinger, Direkte
Trådløs, Web Services, faxindstillinger og andre vedligeholdelsesindstillinger samt oprette rapporter.
Trådløst: Viser status for trådløs funktion og menupunkter. Se Kongurere printeren til trådløs kommunikation
for at få ere oplysninger.
BEMÆRK: (Ethernet) og (Trådløs) vises ikke på samme tid. Visning af Ethernet-ikonet eller
ikonet for trådløs forbindelse afhænger af den måde, printeren har oprettet forbindelse til netværket på. Hvis
printerens netværksforbindelse ikke er blevet kongureret, viser printerens kontrolpaneldisplay som standard
(Trådløs).
HP ePrint: Viser menuen Web Services – oversigt, hvor du kan se statusoplysninger for ePrint, ændre ePrintindstillinger eller få vist printerens e-mailadresse. Se HP ePrint for at få ere oplysninger.
Wi-Fi Direct: Viser status, navn og adgangskode for Wi-Fi Direct samt antal tilsluttede enheder. Du har også
mulighed for at ændre indstillinger og udskrive vejledninger.
Blæk: Viser anslåede blækniveauer.
BEMÆRK: Advarsler og indikatorer vedrørende blækniveau er kun estimater. Når du modtager en advarsel om
lavt blækniveau, skal du sørge for at have en ekstra blækpatron klar for at undgå forsinkelse af udskrivningen. Du
behøver ikke udskifte blækpatroner, før udskriftskvaliteten ikke er tilfredsstillende.
Faxstatus: Viser statusoplysninger for funktionen Autosvar, faxlogger og faxlydstyrke.
HP EcoSolutions: Viser et skærmbillede, hvor du kan kongurere nogle af printerens
miljøbeskyttelsesfunktioner.
Funktionsfaner
Funktionsfanerne ndes i bunden af skærmen.
FunktionsfaneFormål
(Genveje)
KopieringKopiér dokument eller id-kort.
ScanningDu kan scanne dokumenter eller fotos og sende dem til e-mail, USB Flash-drev, netværksmappe eller computer.
UdskrivningUdskriv fotos eller dokumenter fra USB Flash-drevet, eller administrer udskriftsopgaver.
FaxKongurer fax, send fax, eller udskriv faxer, du har modtaget, igen.
AppsAdgang til apps for printeren.
Adgang til genveje, du har oprettet.
8Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
Ændre printerindstillinger
Brug kontrolpanelet til at ændre printerens tilstand og indstillinger, udskrive rapporter eller få hjælp til brug
af printeren.
TIP:Hvis printeren er tilsluttet en computer, kan du også ændre printerens indstillinger ved hjælp af
printerens administrationsværktøjer på computeren.
Der er ere oplysninger om disse værktøjer i Printerens administrationsværktøjer.
Sådan ændres indstillinger for en tilstand
Skærmbilledet Hjem på kontrolpaneldisplayet viser de forskellige tilstande for printeren.
1.Fra kontrolpaneldisplayet kan du vælge en funktion ved at trykke på den pågældende funktionsfane,
stryge med ngeren hen over skærmen og derefter trykke på ikonet for funktionen.
2.
Når du har valgt en funktion, skal du trykke på ( Indstillinger ), rulle gennem de indstillinger, der
ndes, og trykke på den indstilling, der skal ændres.
3.Følg prompterne på kontrolpaneldisplayet for at ændre indstillingerne.
TIP:Tryk på (Hjem) for at vende tilbage til skærmbilledet Hjem.
Sådan ændres printerindstillingerne
Brug punkterne i menuen Opsætning, hvis du vil ændre printerindstillinger eller udskrive rapporter.
1.På printerens kontrolpanel skal du trykke eller stryge nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
for at åbne dashboardet, og tryk derefter på ( Opsætning ).
2.Tryk og rul igennem skærmbillederne.
3.Tryk på skærmpunkterne for at vælge skærmbilleder eller indstillinger.
TIP:
Brug af genveje
Ved brug af genveje på printerens kontrolpanel kan du samle de opgavefunktioner, du bruger mest, blandt
alle funktionerne i funktionsmapperne.
Når først en genvej er oprettet, kan du bruge den via startskærmen eller Genveje-fanen.
Dashboard
Via dashboardet på printeren kontrolpanel har du adgang til displayets ikoner, ligesom du kan kontrollere
printerens status eller overvåge og administrere aktuelle og planlagte udskrivninger.
Dashboardet åbnes, når du trykker eller stryger nedad med ngeren på fanen øverst på skærmen
på kontrolpanelet.
Tryk på (Hjem) for at vende tilbage til skærmbilledet Hjem.
DAWWBrug af printerens kontrolpanel9
HP Digitale Solutions (HP's digitale løsninger)
Der følger en række digitale løsninger med printeren, som kan hjælpe med gøre dit arbejde enklere og mere
eektivt. Blandt disse digitale løsninger er:
●
HP Digital Filing (HP's digitale arkivering) (inklusive Scan til netværksmappe og Scan til e-mail)
●
HP Digital Fax (HP's digitale fax) (inklusive Fax til netværksmappe og Fax til e-mail)
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Hvad er HP Digital Solutions?
●
Krav
●
Opsætning af HP Digital Solutions
●
Brug af HP Digital Solutions
Hvad er HP Digital Solutions?
HP Digital Solutions udgør en række værktøjer, som leveres sammen med printeren, som kan hjælpe med at
forbedre din produktivitet.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
HP Digital Filing
●
HP Digital Fax
HP Digital Filing
HP Digital Filing-funktionen giver robust, kontorscanning – samt grundlæggende, alsidige muligheder for
dokumentadministration – til ere brugere på samme netværk. Med funktionen HP Digital Filing (HP's digitale
arkivering) kan du ganske enkelt gå hen til din printer, vælge funktionerne på printerens kontrolpanel og
enten scanne dokumenter direkte til computermapper på dit netværk eller hurtigt dele dem med dine
forretningspartnere i form af vedhæftede ler i e-mails – alt sammen uden brug af ekstra scanningssoftware.
Disse scannede dokumenter kan sendes til en delt netværksmappe med personlig adgang eller
gruppeadgang eller til en eller ere e-mailadresser, så de hurtigt kan blive delt. Derudover kan du kongurere specikke scanningsindstillinger for hver scanningsdestination, hvilket gør, at du er sikker på at anvende den
bedst egnede indstilling til hver enkelt opgave.
HP Digital Fax
Med HP Digital Fax kan du gemme indgående, sort/hvide faxer i en computermappe på dit netværk, så de er
nemme at dele og gemme, eller du kan videresende faxer via e-mail, hvilket gør, at du kan modtage vigtige
faxer, uanset hvor i verden du arbejder.
Desuden kan du slukke fuldstændig for udskrivning af faxer – således sparer du ikke kun penge, men bruger
også mindre papir og blæk og producerer mindre aald.
Krav
Før du installerer HP Digital Solutions, skal du sikre dig, at du har følgende:
10Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
Til alle HP Digital Solutions
●
En netværksforbindelse
Tilslut printeren via en trådløs forbindelse eller et Ethernet-kabel.
BEMÆRK:Hvis printeren er tilsluttet via et USB-kabel, kan du scanne dokumenter til en computer eller
vedhæfte scannede dokumenter i en e-mailmeddelelse ved hjælp af HP-softwaren. Se Scanning for at få
ere oplysninger. Du kan modtage faxer på din computer ved hjælp af HP Digital Fax. Se Modtag faxer
ved hjælp af HP Digital Fax for at få ere oplysninger.
●
HP-softwaren
HP anbefaler, at du kongurerer HP Digital Solutions vha. den HP-software, der fulgte med printeren.
TIP:Hvis du vil kongurere HP Digital Solutions uden at installere HP-softwaren, kan du bruge
printerens integrerede webserver.
Til Scan til netværksmappe, Fax til netværksmappe
●
En aktiv netværksforbindelse. Printeren skal være sluttet til netværket.
●
En eksisterende delt Windows-mappe (SMB)
Se dokumentationen til dit operativsystem for at få oplysninger om, hvordan du nder navnet på
computeren.
●
Netværksadressen på mappen
På computere, som kører med Windows, skrives netværksadresser typisk i dette format: \\mypc
\sharedfolder
●
Navnet på computeren, hvor mappen er placeret
Se dokumentationen til dit operativsystem for at få oplysninger om, hvordan du nder navnet på
computeren.
●
Passende rettigheder til den delte mappe
Du skal have skriveadgang til mappen.
●
Et brugernavn og en adgangskode til den delte mappe (om nødvendigt)
F.eks. Windows- eller OS X-brugernavnet og -adgangskoden, som anvendes til at logge på netværket.
BEMÆRK:HP Digital Filing-funktionen understøtter ikke Active Directory.
Til Scan til e-mail, Fax til e-mail
●
En gyldig e-mailadresse
●
Udgående SMTP-serveroplysninger
●
En aktiv internetforbindelse
Hvis du kongurerer Scan til e-mail eller Fax til e-mail på en computer, som kører Windows, kan
opsætningsguiden automatisk registrere e-mailindstillingerne for følgende e-mailprogrammer:
●
Microsoft Outlook 2007–2016 (Windows XP, Windows Vista og Windows 7, Windows 8/8.1, Windows 10)
Qualcomm Eudora (version 7.0 og nyere) (Windows XP og Windows Vista)
●
Netscape (version 7.0) (Windows XP)
Dog kan du, selvom din e-mail-applikation ikke er med på listen ovenfor, stadig kongurere og anvende Scan
til e-mail og Fax til e-mail, hvis din e-mail-applikation opfylder kravene, som er anført i dette afsnit.
Opsætning af HP Digital Solutions
Du kan kongurere HP Digital Solutions vha. HP-softwaren, der fulgte med printeren, ved enten at bruge
softwareguiderne, som du kan åbne fra HP-printersoftwaren (Windows), eller HP Utility (OS X).
TIP:Du kan også bruge printerens integrerede webserver (EWS) til at kongurere HP Digital Solutions.
Yderligere oplysninger om, hvordan du anvender den integrerede webserver, nder du under Integreret
webserver.
BEMÆRK:Hvis du anvender printeren i et rent IPv6-netværksmiljø, skal du opsætte de digitale løsninger via
den integrerede webserver.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Opsætning af HP Digital Filing
●
Opsætning af HP Digital Fax
Opsætning af HP Digital Filing
Du kongurerer HP Digital Filing ved at følge de relevante anvisninger.
BEMÆRK:Du kan også anvende disse trin til at ændre indstillinger i fremtiden.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Opsætning af Scan til netværksmappe
●
Opsætning af Scan til e-mail
Opsætning af Scan til netværksmappe
Du kan kongurere op til 10 destinationsmapper for hver printer.
BEMÆRK:For at anvende Scan til netværksmappe skal du have oprettet og kongureret den mappe, som
du benytter på en computer med forbindelse til netværket. Du kan ikke oprette en mappe fra printerens
kontrolpanel. Desuden skal du sørge for, at der er valgt mappeindstillinger, som giver læse- og skriveadgang.
Se dokumentationen til dit operativsystem for at få ere oplysninger om, hvordan du opretter mapper på
netværket, og hvordan du angiver mappeindstillinger.
Når du har afsluttet kongurationen af Scan til netværksmappe, gemmer HP-softwaren automatisk
kongurationerne i printeren.
Sådan kongureres Scan til netværksmappe fra printersoftwaren (Windows)
1.Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbn HP-printersoftwaren (Windows) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Scanning under Udskriv, scan og fax og derefter på guiden Scan til netværksmappe.
3.Følg vejledningen på skærmen.
12Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
BEMÆRK:Når du har oprettet destinationsmapper, kan du anvende printerens integrerede webserver (EWS)
til at tilpasse scanningsindstillingerne for disse mapper. På det sidste skærmbillede i guiden Scan til
netværksmappe skal du kontrollere, at afkrydsningsfeltet Start integreret webserver, når indstillingerne er deneret, er markeret. Når du klikker på Udfør, vises den integrerede webserver i computerens
standardwebbrowser. Få mere at vide om printerens integrerede webserver under Integreret webserver.
Sådan kongureres Scan til netværksmappe fra printersoftwaren (OS X)
1.Åbn HP Utility. Se HP Utility (OS X) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Scan til netværksmappe i afsnittet Scanningsindstillinger, og følg vejledningen på skærmen.
BEMÆRK:Du kan tilpasse scanningsindstillingerne for hver destinationsmappe.
Sådan kongureres Scan til netværksmappe fra den integrerede webserver (EWS)
1.Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Åbn den integrerede webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på Opsætning af netværksmappe under fanen Start i feltet Opsætning.
3.Klik på Ny, og følg derefter vejledningen på skærmen.
BEMÆRK:Du kan tilpasse scanningsindstillingerne for hver destinationsmappe.
4.Når du har angivet de nødvendige oplysninger om netværksmappen, skal du klikke på Gem og test for at sikre, at netværksmappen fungerer korrekt. Posten føjes til listen Netværksmappe.
Opsætning af Scan til e-mail
Du kan bruge printeren til at scanne dokumenter og sende dem direkte til en eller ere e-mail-adresser som
vedhæftede ler – uden brug af yderligere scanningssoftware. Du behøver ikke at scanne ler fra din
computer og vedhæfte dem til e-mails.
Angiv proler for udgående e-mails
Kongurer den e-mailadresse, der vises i FRA-delen af e-mail sendt fra printeren. Du kan tilføje op til 10
proler for udgående e-mails. Du kan bruge HP-softwaren, der er installeret på computeren, til at oprette disse proler.
Tilføj e-mail-adresser til e-mail-adressekartoteket
Du kan administrere listen over personer, som du kan sende e-mails til, fra printeren. Du kan tilføje op til 15
e-mail-adresser med tilhørende kontaktnavne. Du kan også oprette e-mail-grupper. Når du vil tilføje e-mailadresser, kan du bruge printerens integrerede webserver (EWS) eller printerens kontrolpanel.
Konguration af andre e-mail-indstillinger
Du kan kongurere det standard-EMNE og den standardbrødtekst, der indgår i alle e-mails, som sendes fra
printeren. Når du vil kongurere disse indstillinger, kan du bruge printerens integrerede webserver (EWS) eller
printerens kontrolpanel.
Trin 1: Konguration af proler for udgående e-mails
Når du vil kongurereprolen for udgående e-mail, som anvendes af printeren, skal du fuldføre følgende trin
for dit operativsystem.
Sådan kongureresprolen for udadgående e-mail fra printersoftwaren (Windows)
1.Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbn HP-printersoftwaren (Windows) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Udskriv, scan og fax og derefter på Scanning .
4.Klik på Ny, og følg derefter vejledningen på skærmen.
BEMÆRK:Når du har indstillet prolen for udgående e-mail, kan du bruge printerens integrerede webserver
(EWS) til at tilføje ere proler for udgående e-mail, føje e-mailadresser til e-mailadressekartoteket og
kongurere andre e-mailindstillinger. Du kan indstille EWS til at åbne automatisk ved at markere
afkrydsningsfeltet Start integreret webserver, når handling er gennemført på det sidste skærmbillede i
guiden Scan til e-mail. Når du klikker på Udfør, vises den integrerede webserver i computerens
standardwebbrowser. Der er ere oplysninger om EWS under Integreret webserver.
Sådan kongureresprolen for udadgående e-mail fra printersoftwaren (OS X)
1.Åbn HP Utility. Se HP Utility (OS X) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Scan til e-mail under afsnittet Scanningsindstillinger.
3.Følg vejledningen på skærmen.
4.Når du har angivet de nødvendige oplysninger om netværksmappen, skal du klikke på Gem og test for at sikre, at netværksmappen fungerer korrekt. Posten føjes til listen Proler for udgående e-mail.
Sådan kongureresprolen for udadgående e-mail fra den integrerede webserver (EWS)
1.Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Integreret webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på Proler for udgående e-mail under fanen Start i feltet Opsætning.
3.Klik på Ny, og følg derefter vejledningen på skærmen.
4.Når du har angivet de nødvendige oplysninger om netværksmappen, skal du klikke på Gem og test for at sikre, at netværksmappen fungerer korrekt. Posten føjes til listen Proler for udgående e-mail.
Trin 2: Tilføj e-mail-adresser til e-mail-adressekartoteket
1.Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Integreret webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på E-mail-adressekartotek under fanen Scan.
3.Klik på Ny for at tilføje en enkelt e-mailadresse.
-Eller-
Klik på Gruppe for at oprette en e-mail-distributionsliste.
BEMÆRK:Når du vil oprette en e-mail-distributionsliste, skal du på forhånd have føjet mindst én email-adresse til e-mail-adressekartoteket.
4.Følg vejledningen på skærmen. Posten føjes til E-mail-adressekartoteket.
BEMÆRK:Navne på kontaktpersoner vises på printerens kontrolpaneldisplay og i din e-mail-
applikation.
Trin 3: Konguration af andre e-mail-indstillinger
Når du vil kongurere andre e-mail-indstillinger (f.eks. konguration af standard-EMNE og
standardbrødtekst, som indgår i alle e-mails, der sendes fra printeren, samt scanningsindstillinger, som
bruges, når der sendes e-mail fra printeren), skal du følge denne fremgangsmåde:
14Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
1.Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Integreret webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på E-mail-indstillinger under fanen Scan.
3.Rediger eventuelt andre indstillinger, og klik derefter på Anvend.
Opsætning af HP Digital Fax
Med HP Digital Fax modtager printeren automatisk faxer og gemmer dem direkte i en netværksmappe (Fax til
netværksmappe) eller videresender dem som vedhæftede ler i e-mail (Fax til e-mail).
BEMÆRK:Du kan kongurere HP Digital Fax til enten at benytte Fax til netværksmappe eller Fax til e-mail.
Du kan ikke benytte begge på samme tid.
Fax, du modtager, gemmes som TIFF- (Tagged Image File Format) eller PDF-ler.
BEMÆRK:HP Digital Fax understøtter kun modtagelse af sort-hvide faxer. Farvefaxer gemmes ikke, men
udskrives i stedet.
Sådan kongureres HP Digital Fax fra printersoftwaren (Windows)
1.Åbn HP-printersoftwaren. Se Åbn HP-printersoftwaren (Windows) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Udskriv, scan og fax og derefter på Fax.
3.Klik på Opsætning af digital fax.
4.Følg vejledningen på skærmen.
BEMÆRK:Når du har kongureret HP Digital Fax, kan du bruge printerens integrerede webserver (EWS) til
at redigere indstillinger for HP Digital Fax. Du kan indstille EWS til at åbne automatisk ved at markere
afkrydsningsfeltet Start integreret webserver, når handling er gennemført på det sidste skærmbillede i
guiden Faxopsætning. Når du klikker på Udfør, vises den integrerede webserver i computerens
standardwebbrowser. Yderligere oplysninger om EWS nder du under Integreret webserver.
Sådan kongureres HP Digital Fax fra printersoftwaren (OS X)
1.Åbn HP Utility. Se HP Utility (OS X) for at få ere oplysninger.
2.Klik på Digitalt faxarkiv.
3.Følg vejledningen på skærmen.
4.Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på Gem og test for at sikre, at linket til
netværksmappen fungerer korrekt.
Sådan kongureres HP Digital Fax fra den integrerede webserver (EWS)
1.Åbn den integrerede webserver (EWS). Se Integreret webserver for at få ere oplysninger.
2.Klik på Fax til e-mail/netværksmappe under fanen Start i feltet Opsætning.
3.Følg vejledningen på skærmen.
4.Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på Gem og test for at sikre, at linket til
netværksmappen fungerer korrekt.
Brug af HP Digital Solutions
Du bruger HP Digital Solutions, som blev leveret sammen med printeren, ved at følge de relevante
anvisninger.
1.Læg originalen med udskriftssiden nedad på scannerens glasplade, eller læg den med udskriftssiden
opad i dokumentføderen. Se Ilægning af en original på scannerglaspladen eller Læg en original i
dokumentføderen for at få yderligere oplysninger.
2.Tryk på Scanning , og tryk derefter på Netværksmappe.
3.Vælg det navn, som passer til den mappe, du vil bruge, i kontrolpaneldisplayet.
4.Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste PIN-koden.
5.Skift eventuelle scanningsindstillinger, og tryk derefter på Start scanning.
BEMÆRK:Det kan tage tid at oprette forbindelsen, afhængigt af netværkstrakken og
forbindelseshastigheden.
Brug Scan til e-mail
1.Læg originalen med udskriftssiden nedad på scannerens glasplade, eller læg den med udskriftssiden
opad i dokumentføderen. Se Ilægning af en original på scannerglaspladen eller Læg en original i
dokumentføderen for at få yderligere oplysninger.
2.Tryk på Scan og derefter på E-mail.
3.Vælg navnet, som passer til den prol for udgående e-mail, du vil bruge, på kontrolpaneldisplayet.
4.Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste PIN-koden.
5.Vælg TIL-e-mail-adressen (e-mail-modtageren), eller angiv en e-mail-adresse.
6.Angiv eller skift e-mailmeddelelsens EMNE.
7.Skift eventuelle scanningsindstillinger, og tryk derefter på Start scanning.
BEMÆRK:Det kan tage tid at oprette forbindelsen, afhængigt af netværkstrakken og
forbindelseshastigheden.
Brug af HP Digital Fax
Når du har kongureret HP Digital Fax, udskrives de faxmeddelelser, du modtager, som standard i sort/hvid,
og gemmes derefter på den angivne destination - det kan enten være den netværksmappe eller e-mailadresse, du har angivet.
●
Hvis du bruger Fax til netværksmappe, sker denne proces i baggrunden. HP Digital Fax giver ikke besked,
når faxmeddelelser gemmes i netværksmappen.
●
Hvis du bruger Fax til e-mail, og hvis din e-mail-applikation er indstillet til at give dig besked, når der
ankommer nye e-mails i din indbakke, kan du se, når der kommer nye faxmeddelelser.
Grundlæggende oplysninger om papir
Printeren kan bruge de este former for kontorpapir. Prøv forskellige papirtyper, før du køber større
mængder. Brug HP-papir for at få den bedste udskriftskvalitet. Læs mere om HP-papir på HP's webside
www.hp.com .
16Kapitel 2 Kom godt i gangDAWW
HP anbefaler almindeligt papir med ColorLok-symbolet udskrivning af generelle
dokumenter Alt papir med ColorLok-symbolet er testet og opfylder høje standarder for
driftsikkerhed og udskriftskvalitet, giver dokumenter med skarpe, levende farver samt dyb
sort, og tørrer endvidere hurtigere end almindeligt papir. Du kan købe papir med ColorLoksymbolet i mange forskellige størrelser og tykkelser hos større papirproducenter.
Dette afsnit indeholder følgende emner:
●
Anbefalede papirtyper til udskrivning
●
Bestil HP-papirvarer
●
Tip i forbindelse med valg og brug af medier
Anbefalede papirtyper til udskrivning
HP anbefaler, at der bruges HP-papir, som er specielt beregnet til den pågældende opgave, for at opnå den
bedst mulige kvalitet.
I visse lande/områder er nogle af disse papirtyper muligvis ikke tilgængelige.
Udskrive foto
●
HP Premium Plus Photo Paper (ekstra nt fotopapir)
HP Premium Plus Photo Paper er HP-fotopapir af højeste kvalitet til dine bedste fotos. HP Premium Plus
Photo Paper gør det muligt at udskrive fantastiske billeder, der tørrer omgående, så du kan dele dem ud,
så snart de kommer ud af printeren. Printeren understøtter mange størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 4 x
6" (10 x 15 cm), 5 x 7" (13 x 18 cm) med to overader – blank eller halvblank. Ideel til indramning,
fremvisning eller bortgivning af dine bedste fotos og specielle fotoprojekter. HP Premium Plus Photo
Paper giver fantastiske resultater med professionel kvalitet og holdbarhed.
●
HP Advanced Photo Paper
Dette kraftige fotopapir har en hurtig tørretid, der gør papiret nemt at håndtere og forhindrer
udtværing. Det er modstandsdygtigt over for vand, pletter, ngeraftryk og fugt. Dine udskrifter vil føles
som og ligne fotos fra fotohandleren. Det fås i ere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 10 x 15 cm (4 x
6"), 13 x 18 cm (5 x 7"). Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.
●
HP Everyday Photo Paper
Udskriv farverige snapshot til en billig pris med papir, der er beregnet til generel fotoprint. Dette
prisvenlige fotopapir tørrer hurtigt og er nemt at håndtere. Det giver tydelige, klare billeder, og kan
bruges i alle blækprintere. Det fås med blank overade i ere størrelser, herunder A4, 8,5 x 11", 5 x 7"
og 4 x 6" (10 x 15 cm). Det er syrefrit, så dokumenterne holder længere.
DAWWGrundlæggende oplysninger om papir17
Loading...
+ 153 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.