OFFICEJET PRO 8600
Start
www.hp.com/go/customercare
1
Remove tape and packing
materials.
Note: Some of the pictures in
this poster might not match your
printer.
2
Press and lift up the control panel
to the desired height.
3 4
3b
Install the HP automatic two-sided printing
accessory (duplexer).
3a
3c
6
Install the optional tray 2.
7
5
5b
5a
5c
Connect the power cord and turn on the
printer.
English
Español
Deutsch
Français
日本語
Follow the instructions on the printer control panel to finish setting up the
printer, including:
Setting the language and location
Setting the language and location
Loading paper
Loading paper
While the printer initializes, you might hear some sounds.
Note: Ink from the cartridges is used in the printing process in a number of
different ways, including in the initialization process, which prepares the
printer and cartridges for printing, and in printhead servicing, which keeps
print nozzles clear and ink flowing smoothly. In addition, some residual ink
is left in the cartridge after it is used. For more information see
www.hp.com/go/inkusage.
*CM749-90041*
Installing the ink cartridges
Installing the ink cartridges
Installing the printer software
Installing the printer software
EN
*CM749-90041*
CM749-90041
FR ES PT
Register the printer.
By taking just a few quick minutes to register, you can
enjoy quicker service, more efficient support, and
printer support alerts. If you did not register your
printer while installing the software, you can register
later at http://www.register.hp.com.
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Printed in China
Imprimé en Chine
OFFICEJET PRO 8600
Démarrage
www.hp.com/go/customercare
1
Enlevez le ruban et les matériaux
d'emballage.
Remarque : Certaines des images
de cette carte peuvent ne pas
correspondre à votre produit.
2
Appuyez sur le panneau de commande
et levez-le à la hauteur souhaitée.
3 4
3b
Installez l'accessoire d'impression recto verso
automatique HP.
3a
3c
6
Installez le bac 2 (en option).
7
5
5b
5a
5c
Branchez le cordon d'alimentation et mettez
l'imprimante sous tension.
English
Español
Deutsch
Français
日本語
Suivez les instructions indiquées sur le panneau de commande de l'imprimante
pour terminer la configuration de cette dernière, y compris :
Définition de la langue et
Définition de la langue et
de l'emplacement
de l'emplacement
Chargement du papier
Chargement du papier
Vous pouvez entendre quelques bruits pendant l'initialisation de l'imprimante.
Remarque : l'encre des cartouches est utilisée dans le processus d'impression
de différentes manières, notamment lors de la phase d'initialisation, qui
prépare l'appareil et les cartouches pour l'impression, et de l'entretien de la
tête d'impression, qui maintient les buses dégagées et garantit une libre
circulation de l'encre. En outre, une certaine quantité d'encre demeure dans
la cartouche après utilisation. Pour plus d'informations, visitez le site
www.hp.com/go/inkusage.
Installation des cartouches d'encre
Installation des cartouches d'encre
Installation du logiciel d'impression
Installation du logiciel d'impression
Enregistrez le produit.
L'enregistrement ne prend que quelques minutes et
vous permet de bénéficier d'une assistance technique
plus rapide et personnalisée, et de recevoir des alertes
concernant les produits. Si vous n'avez pas enregistré
l'imprimante lors de l'installation du logiciel, vous
pouvez le faire ultérieurement à l'adresse suivante :
http://www.register.hp.com.