How it Works
HP
Loading...
O
Loading...
Loading...
Officejet Pro 8100
Getting Started Guide [ja]
100 pgs10.42 Mb0
Start [ja]
2 pgs1.15 Mb0
Understanding the HP ePrint light
4 pgs542.74 Kb0
Understanding the HP ePrint light
12 pgs1.37 Mb0
User Guide
152 pgs14.36 Mb0
User Guide [cs]
154 pgs14.5 Mb0
User Guide [da]
154 pgs14.36 Mb0
User Guide [de]
166 pgs14.44 Mb0
User Guide [el]
170 pgs14.79 Mb0
User Guide [es]
162 pgs14.41 Mb0
User Guide [fi]
156 pgs14.36 Mb0
User Guide [hr]
156 pgs14.46 Mb0
User Guide [hu]
162 pgs14.47 Mb0
User Guide [it]
160 pgs14.39 Mb0
User guide [ja]
93 pgs3.31 Mb0
User guide [ja]
208 pgs11.87 Mb0
User Guide [ml]
2 pgs1.06 Mb0
User Guide [ml]
2 pgs875.5 Kb0
User Guide [ml]
2 pgs864.92 Kb0
User Guide [nl]
160 pgs14.38 Mb0
User Guide [no]
154 pgs14.36 Mb0
User Guide [pl]
162 pgs14.56 Mb0
User Guide [pt]
158 pgs14.39 Mb0
User Guide [ro]
162 pgs14.59 Mb0
User Guide [sk]
160 pgs14.52 Mb0
User Guide [sl]
156 pgs14.44 Mb0
User Guide [sv]
154 pgs14.35 Mb0
User Guide [tr]
154 pgs14.58 Mb0
User Manual
164 pgs14.43 Mb0
User Manual [bg]
170 pgs10.02 Mb0
User Manual [et]
2 pgs953.83 Kb0
User Manual [fi]
154 pgs9.29 Mb0
User Manual [he]
136 pgs8.1 Mb0
User Manual [nl]
8 pgs1.02 Mb0
User Manual [no]
150 pgs9.25 Mb0
User Manual [ru]
95 pgs3.39 Mb0
User Manual [ru]
170 pgs14.74 Mb0
User Manual [zh]
158 pgs9.63 Mb0
User Manual [zh]
7 pgs1.36 Mb0
Table of contents
Loading...

HP Officejet Pro 8100 User Guide [hu]

Download
Felhasználói útmutató
HP Officejet Pro
8100
HP Officejet Pro 8100 ePrinter
Felhasználói kézikönyv
Szerzői jogok
2. kiadás, 2014/1
A Hewlett-Packard megjegyzései
A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
Minden jog fenntartva. A szerzői jogi törvények által megengedetteken túl tilos a dokumentumot a HP előzetes írásbeli engedélye nélkül sokszorosítani, átdolgozni vagy lefordítani.
A HP-termékekre és szolgáltatásokra kizárólag a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt, írásban rögzített jótállás érvényes. A jelen tájékoztatóban foglaltak nem értelmezhetők az abban foglaltakon kívül vállalt jótállásnak. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban előforduló technikai és szerkesztési hibákért vagy hiányosságokért.
Védjegyek
A Microsoft, a Windows, a Windows XP, a Windows Vista és a Windows 7 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban.
Az ENERGY STAR név és az ENERGY STAR jelzés az Egyesült Államokban bejegyzett jelzések.
Biztonsági információk
7. Ha a termék nem működik megfelelően, lapozza fel a keresése című részt.
8. Nem tartalmaz felhasználó által javítható alkatrészeket. A javítást kizárólag szakképzett szerelő végezheti el.
Megoldás
A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, amelyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések.
1. Olvassa át figyelmesen a nyomtató dokumentációjában található utasításokat.
2. Tartsa be a terméken feltüntetett összes figyelmeztetést és utasítást.
3. Tisztítás előtt szüntesse meg a készülék csatlakozását az elektromos táphálózathoz.
4. A készüléket nem szabad víz közelében üzembe helyezni, és akkor sem, ha az üzembe helyezést végző személy vagy ruházata nedves.
5. A készüléket vízszintes, szilárd felületen kell elhelyezni.
6. Olyan biztonságos helyen üzemeltesse a készüléket, ahol senki sem léphet a kábelekre, illetve senki sem botolhat meg a vezetékekben, és ahol mód van a vezetékek károsodásoktól való megvédésére.

Tartalom

1Első lépések
Kisegítő lehetőségek..................................................................................................................6
Öko.............................................................................................................................................7
Energiagazdálkodás.............................................................................................................7
Takarékoskodjon a nyomtatási kellékekkel..........................................................................8
A nyomtató részeinek megismerése..........................................................................................8
Elölnézet...............................................................................................................................8
Nyomtatási kellékek..............................................................................................................9
Hátulnézet.............................................................................................................................9
A nyomtató kezelőpaneljének használata................................................................................10
Gombok és fények áttekintése...........................................................................................10
A nyomtatóbeállítások módosítása.....................................................................................11
Jelentések nyomtatása.......................................................................................................11
A nyomtató modellszámának megkeresése.............................................................................11
Nyomtatási hordozó kiválasztása.............................................................................................12
A nyomtatáshoz javasolt papírok .......................................................................................12
Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok....................................................................................13
Tippek a nyomathordozó kiválasztásához és használatához.............................................14
Hordozó behelyezése...............................................................................................................15
Szabványos méretű hordozók betöltése............................................................................15
Borítékok betöltése.............................................................................................................16
Kártya és fotópapír betöltése..............................................................................................17
Egyéni méretű hordozók betöltése.....................................................................................18
Tartozékok telepítése...............................................................................................................19
Telepítse az automatikus kétoldalas nyomtatási kiegészítőt (duplexelő)...........................20
2. tálca telepítése...............................................................................................................20
Tálcák konfigurálása...........................................................................................................22
Tartozékok bekapcsolása a nyomtató-illesztőprogramban................................................24
A tartozékok bekapcsolása (Windows esetén).............................................................24
A tartozékok bekapcsolása (Mac OS X esetén)...........................................................24
A nyomtató karbantartása........................................................................................................24
A külső felület tisztítása .....................................................................................................24
A nyomtató frissítése................................................................................................................24
A nyomtató kikapcsolása..........................................................................................................25
2 Nyomtatás
Dokumentumok nyomtatása.....................................................................................................26
Dokumentumok nyomtatása (Windows).............................................................................27
Dokumentumok nyomtatása (Mac OS X)...........................................................................27
Brosúrák nyomtatása................................................................................................................28
Brosúrák nyomtatása (Windows)........................................................................................28
Brosúrák nyomtatása (Mac OS X)......................................................................................29
1
Nyomtatás borítékokra.............................................................................................................29
Nyomtatás borítékokra (Windows)......................................................................................30
Nyomtatás borítékra (Mac OS X)........................................................................................30
Fényképek nyomtatása............................................................................................................31
Fényképek nyomtatása fotópapírra (Windows)..................................................................31
Fényképek nyomtatás fotópapírra (Mac OS X)..................................................................32
Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra.................................................................32
Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra (Mac OS X)........................................33
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása..................................................34
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Windows)..........................34
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Mac OS X).........................35
Kétoldalas (duplex) nyomtatás.................................................................................................35
Nyomtatófelbontás megjelenítése............................................................................................37
3HP ePrint
A HP ePrint beállítása..............................................................................................................38
A HP ePrint beállítása a HP nyomtató szoftverével ..........................................................38
A HP ePrint beállítása a nyomtató vezérlőpanelével..........................................................39
A HP ePrint beállítása a beágyazott webkiszolgáló használatával....................................39
A HP ePrint használata............................................................................................................40
Nyomtatás a HP ePrint eszközzel......................................................................................40
A nyomtató e-mail címének megkeresése.........................................................................41
A HP ePrint kikapcsolása...................................................................................................41
Webszolgáltatások törlése........................................................................................................41
4 A tintapatronok kezelése
Információ a tintapatronokról és a nyomtatófejről.....................................................................42
A becsült tintaszintek ellenőrzése............................................................................................43
Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával.............................................................................43
A tintapatronok cseréje.............................................................................................................44
Nyomtatási kellékek tárolása....................................................................................................46
Névtelen használati információk tárolása.................................................................................46
5 Megoldás keresése
HP-támogatás...........................................................................................................................48
Elektronikus támogatás kérése..........................................................................................49
A HP telefonos támogatási szolgáltatása...........................................................................49
Hívás előtt.....................................................................................................................50
A telefonos támogatás időtartama................................................................................50
A telefonos támogatás hívószámai...............................................................................50
A telefonos támogatási időszak lejárta után.................................................................52
Hibaelhárítással kapcsolatos általános tippek és források.......................................................52
Nyomtatóproblémák megoldása...............................................................................................53
A nyomtató váratlanul kikapcsol.........................................................................................53
Igazítás nem sikerült...........................................................................................................53
A nyomtató nem válaszol (semmit sem nyomtat)...............................................................53
A nyomtató lassan nyomtat................................................................................................54
A nyomtató szokatlan hangokat ad ki.................................................................................55
A készülék üres vagy hiányos oldalakat nyomtat...............................................................56
Valami hiányzik vagy rosszul jelenik meg a nyomaton.......................................................56
Rossz helyen van a szöveg vagy a képek..........................................................................57
2
Tartalom
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás................................................................58
Papíradagolási problémák megoldása.....................................................................................63
Problémák megoldása a HP ePrint és HP webhelyeinek segítségével....................................65
Problémák megoldása a HP ePrint segítségével...............................................................65
Problémák megoldása a HP webhelyek segítségével........................................................66
Ethernet hálózat problémáinak megoldása..............................................................................66
Általános hálózati hibaelhárítás..........................................................................................67
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása........................................................................67
A vezeték nélküli adatátvitel alapvető problémáinak hibaelhárítása..................................68
A vezeték nélküli adatátvitel speciális problémáinak hibaelhárítása..................................68
1. lépés: Győződjön meg arról, hogy a számítógép összeköttetésben van a
hálózattal......................................................................................................................69
2. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózathoz..............................70
3. lépés: Ellenőrizze, hogy a tűzfalprogram blokkolja-e a kommunikációt...................71
4. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózatra, és hogy
üzemkész-e..................................................................................................................72
5. lépés: Győződjön meg arról, hogy a nyomtató vezeték nélküli verziója van-e
beállítva alapértelmezett nyomtató-illesztőprogramként (csak Windows)....................73
6. lépés: Ellenőrizze, hogy a számítógép nem virtuális magánhálózaton (VPN)
keresztül kapcsolódik-e................................................................................................73
A problémák megoldása után ............................................................................................74
A tűzfalszoftver konfigurálása a nyomtató használatához........................................................74
A nyomtatáskezelés problémáinak megoldása........................................................................75
A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg..................................................................75
Telepítési problémák hibaelhárítása.........................................................................................76
Javaslatok a hardver üzembe helyezéséhez......................................................................77
Javaslatok a HP szoftver telepítéséhez..............................................................................77
Hálózati problémák megoldása..........................................................................................78
A nyomtató állapotjelentésének ismertetése............................................................................79
A hálózatbeállítási oldal értelmezése.......................................................................................81
Nyomtatófej-karbantartás.........................................................................................................83
Tisztítsa meg a nyomtatófejet.............................................................................................83
A nyomtatófej igazítása......................................................................................................84
Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet...........................................................................85
Elakadások megszüntetése......................................................................................................87
Papírelakadás megszüntetése...........................................................................................87
A papírelakadás elkerülése................................................................................................88
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója................................................................................89
AMűszaki információk
Garanciával kapcsolatos információk.......................................................................................97
Hewlett-Packard korlátozott jótállási nyilatkozat.................................................................98
Tájékoztatás a tintapatronra vonatkozó jótállásról.............................................................99
3
A nyomtató műszaki adatai....................................................................................................100
Fizikai adatok....................................................................................................................100
Tulajdonságok és kapacitás.............................................................................................100
A processzor és a memória jellemzői...............................................................................101
Rendszerkövetelmények..................................................................................................101
A hálózati protokoll specifikációi.......................................................................................101
A beépített webszerver adatai..........................................................................................102
Médiaspecifikációk...........................................................................................................102
A támogatott hordozók specifikációja.........................................................................102
Minimális margók beállítása.......................................................................................105
A lap mindkét oldalára történő nyomtatással kapcsolatos tudnivalók........................106
Nyomtatási jellemzők........................................................................................................106
HP ePrint és HP webhely műszaki adatok.......................................................................107
HP ePrint műszaki adatok..........................................................................................107
HP webhely műszaki adatok......................................................................................107
Környezeti jellemzők.........................................................................................................107
Elektromos jellemzők........................................................................................................107
Zajkibocsátási jellemzők...................................................................................................108
Előírásokkal kapcsolatos közlemények..................................................................................109
FCC-nyilatkozat................................................................................................................109
Megjegyzések koreai felhasználók számára....................................................................110
VCCI (B osztály) megfelelőségi nyilatkozat japán felhasználók számára........................110
Tápkábelre vonatkozó tudnivalók japán felhasználók számára.......................................110
GS nyilatkozat (Németország)..........................................................................................110
Perifériaeszközök borításának fényezése – Németország...............................................110
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat................................................................111
A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírásokra vonatkozó közlemények............112
A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke........................................................................112
Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára........................................................112
Megjegyzések a kanadai felhasználók számára........................................................112
Megjegyzések a tajvani felhasználók számára..........................................................113
Szabályozási termékszám................................................................................................113
Környezettudatos termékfelelősségi program........................................................................114
Papírfelhasználás.............................................................................................................114
Műanyagok.......................................................................................................................114
Anyagbiztonsági adatlapok...............................................................................................114
Újrahasznosítási program.................................................................................................114
A HP tintasugaras kellékeinek újrahasznosítási programja..............................................114
Hulladék berendezések felhasználók általi selejtezése a magánháztartásokban az
Európai Unió területén......................................................................................................115
Teljesítményfelvétel..........................................................................................................116
Vegyi anyagok..................................................................................................................116
Akkumulátorinformáció.....................................................................................................116
Hulladékkezelés Tajvanon..........................................................................................116
Kaliforniai felhasználók figyelmébe............................................................................116
Akkumulátorok ártalmatlanítása – Hollandia..............................................................117
Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve...................................................................118
RoHS nyilatkozat (csak Kína)...........................................................................................119
RoHS-figyelmeztetések (csak Ukrajna esetében)............................................................119
Külső licencek.........................................................................................................................120
4
Tartalom
B HP kellékek és tartozékok
Nyomtatási kellékek online rendelése....................................................................................128
Kellékek..................................................................................................................................128
Tintapatronok és nyomtatófejek.......................................................................................128
HP hordozók.....................................................................................................................129
C Hálózatbeállítás
Alapvető hálózati beállítások módosítása..............................................................................130
Hálózati beállítások megjelenítése és nyomtatása...........................................................130
A vezeték nélküli rádió be- és kikapcsolása.....................................................................130
Speciális hálózati beállítások módosítása..............................................................................130
A kapcsolat sebességének beállítása..............................................................................131
Az IP-beállítások megtekintése........................................................................................131
IP-beállítások módosítása................................................................................................131
A nyomtató tűzfalbeállításainak konfigurálása.................................................................131
Tűzfalszabályok létrehozása és használata...............................................................132
Hálózati beállítások alapállapotba állítása........................................................................133
A nyomtató beállítása vezeték nélküli kommunikációhoz.......................................................134
Mielőtt elkezdené..............................................................................................................134
A nyomtató beállítása a vezeték nélküli hálózatra............................................................134
A nyomtató beállítása a HP nyomtatószoftverrel (javasolt)..............................................135
A nyomtató beállítása védett Wifi beállítással (WPS).......................................................135
Nyomtató csatlakoztatása a nyomógombos módszerrel............................................135
Nyomtató csatlakoztatása a PIN módszerrel..............................................................135
A nyomtató beállítása a beágyazott webszerverről (EWS)..............................................136
A kapcsolattípus módosítása............................................................................................136
Áttérés Ethernet-kapcsolatról vezeték nélküli csatlakozásra......................................136
Áttérés USB-csatlakozásról vezeték nélküli csatlakozásra........................................136
Áttérés vezeték nélküli csatlakozásról USB- vagy Ethernet-kapcsolatra ..................137
Vezeték nélküli kapcsolat tesztelése................................................................................137
Útmutató a vezeték nélküli hálózat biztonságához...........................................................137
A biztonsági beállítások áttekintése...........................................................................137
Hardvercímek hozzáadása vezeték nélküli útválasztóhoz (MAC szűrés)..................137
Egyéb, vezeték nélküli biztonsággal kapcsolatos irányelvek.....................................138
Útmutató a vezeték nélküli hálózat interferenciájának csökkentéséhez...........................138
A HP szoftver eltávolítása és újratelepítése...........................................................................139
Windows...........................................................................................................................139
Mac OS X.........................................................................................................................140
D Nyomtatókezelő eszközök
Toolbox (Windows).................................................................................................................141
HP segédprogram (Mac OS X)...............................................................................................141
Beépített webszerver..............................................................................................................141
A cookie-król.....................................................................................................................142
A beépített webszerver megnyitása.................................................................................142
Tárgymutató................................................................................................................................152
5
1Első lépések
Ez a kézikönyv a nyomtató használatára és a problémaelhárításra vonatkozó információkat tartalmaz.
Kisegítő lehetőségek
•
•
Öko A nyomtató részeinek megismerése
•
•
A nyomtató kezelőpaneljének használata
•
A nyomtató modellszámának megkeresése
•
Nyomtatási hordozó kiválasztása Hordozó behelyezése
•
•
Tartozékok telepítése
•
A nyomtató karbantartása A nyomtató frissítése
•
•
A nyomtató kikapcsolása
Megjegyzés Ha a nyomtatót a Windows XP Starter Edition, a Windows Vista Starter Edition vagy a Windows 7 Starter Edition operációs rendszert futtató számítógéppel használja, előfordulhat, hogy egyes funkciók nem lesznek elérhetők. További információ itt olvasható:

Kisegítő lehetőségek

A nyomtató számos olyan szolgáltatást kínál, amely megkönnyíti az eszköz használatát az érzékszervi megbetegedésekben szenvedők és a mozgáskorlátozottak számára.
Látás
A nyomtatóhoz mellékelt HP szoftver látáskárosult vagy gyengénlátó emberek számára is használható az operációs rendszer kisegítő lehetőségei és funkciói révén. A szoftver a legtöbb kisegítő technológiát, például a képernyőolvasókat, a Braille­olvasókat és a hangfelismerő alkalmazásokat is támogatja. A színvak felhasználók számára a szoftver és a nyomtató kezelőpaneljének színes gombjain és párbeszédfülein egyszerű feliratok vagy ikonok találhatók, amelyek a megfelelő műveletre utalnak.
Mozgás
A mozgáskorlátozott felhasználók a HP szoftverfunkciókat billentyűzetparancsok segítségével hajthatják végre. A HP szoftver az olyan Windows kisegítő lehetőségeket is támogatja, mint a Beragadó billentyűk, az Állapotjelző hangok, a Billentyűszűrés és a Billentyűzetegér. A nyomtató ajtóit, gombjait, papírtálcáit és papírvezetőit korlátozott erővel és mozgástérrel rendelkező felhasználók is működtetni tudják.
Támogatás
A nyomtató kisegítő lehetőségeiről és a HP kisegítő lehetőségek melletti elkötelezettségéről a HP webhelyén olvashat:
Rendszerkövetelmények.
www.hp.com/accessibility.
6Első lépések
A Mac OS X operációs rendszeren elérhető kisegítő lehetőségekről az Apple webhelyén olvashat:
Öko
A Hewlett-Packard elkötelezett aziránt, hogy termékei ne csak kiváló minőségűek, de környezetbarátok is legyenek. Ezt a terméket az újrahasznosítási elvek szerint tervezték. További tudnivalók:
A HP elkötelezett módon segíti vevőit ökológiai lábnyomuk csökkentésében. A HP ezekkel a funkciókkal nyújt segítséget vevőinek, hogy felmérhessék és csökkenthessék nyomtatási döntéseik környezeti hatásait.
A HP környezetvédelmi programjáról a következő webhelyen olvashat bővebben: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/.

Energiagazdálkodás

Az árammal való takarékosság érdekében a nyomtató a következő szolgáltatásokkal rendelkezik:
Alvó üzemmód
Az áramfelhasználás alvó üzemmódban kisebb. A nyomtató kezdeti beállítása után a nyomtató alvó módba lép, ha 5 percig inaktív állapotban van.
A beállítás módosításához tegye a következőket:
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információért lásd:
webszerver.
2. Kattintson a Beállítások lapra.
3. A Tulajdonságok szakaszban kattintson az Energiatakarékos mód gombra,
majd válassza ki a kívánt beállítást.
4. Kattintson az Alkalmaz gombra. Automatikus kikapcsolás
Alapértelmezés szerint az Automatikus kikapcsolás automatikusan engedélyezett a nyomtató bekapcsolásakor. Amikor az Automatikus kikapcsolás engedélyezett, a nyomtató 8 óra inaktivitás után automatikusan kikapcsol, hogy csökkentse az áramfogyasztást. Az Automatikus kikapcsolás automatikusan le van tiltva, amikor a nyomtató hálózati kapcsolatot létesít. Az Automatikus kikapcsolás beállítását a nyomtatószoftverből módosíthatja. Ha módosítja a beállítást, a nyomtató megőrzi a kiválasztott beállítást. Az Automatikus kikapcsolás teljesen kikapcsolja a nyomtatót, ezért a bekapcsológombbal kell visszakapcsolnia azt.
Windows: Nyissa meg az Eszközkészletet. (További tudnivalók: A Speciális beállítások lapon kattintson a Módosítás gombra, majd válassza ki a kívánt időt.
Mac OS X: Nyissa meg a HP Utility segédprogramot. (További tudnivalók: segédprogram (Mac OS X).) A Printer Settings (Nyomtatóbeállítások) szakaszban kattintson a Power Management (Energiagazdálkodás) elemre, majd válassza ki a kívánt időt.
www.apple.com/accessibility.
Környezettudatos termékfelelősségi program
Beépített
Toolbox (Windows).)
HP
Öko 7
1. . fejezet
Tipp Ha egy Ethernet csatlakozással hálózaton keresztül nyomtat, az Automatikus kikapcsolást le kell tiltani, hogy a nyomtatási feladatok ne veszhessenek el. Amikor az Automatikus kikapcsolás le van tiltva, a nyomtató továbbra is alvó módba lép 5 perc inaktivitás után, hogy csökkentse az áramfogyasztást.
Megjegyzés A nyomtató Alvó mód és Automatikus kikapcsolás funkciója ideiglenesen nem érhető el, ha egy vagy több tintapatron hiányzik. A patron visszahelyezése után ezek a szolgáltatások újra használhatók.
Vigyázat! A HP javasolja, hogy a hiányzó festékpatronokat minél előbb cserélje ki, mert egy elkerülheti a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákat, a felesleges tintahasználatot, valamint a festékrendszer károsodását. Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha abból tintapatron hiányzik.

Takarékoskodjon a nyomtatási kellékekkel

A nyomtatási kellékek, például a tinta és papír megkímélése érdekében próbálja ki a következőt:
• Módosítsa a nyomtatási módot vázlat beállításra. A vázlat beállítás kevesebb tintát használ.
• Szükségtelenül ne tisztítsa a nyomtatófejet. Ezzel ugyanis tintát pazarol, és a patronok élettartama is csökken.
• Csökkentse a papírhasználatot úgy, hogy a lapok mindkét oldalára nyomtat. Ha a nyomtató automatikus kétoldalas nyomtatási kiegészítővel (duplexelő) rendelkezik, lásd: nyomtassa ki a páratlan oldalakat, fordítsa meg a lapokat, majd nyomtassa ki a páros oldalakat.
Kétoldalas (duplex) nyomtatás. Ha nem, akkor először

A nyomtató részeinek megismerése

Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

Elölnézet

• Nyomtatási kellékek
•
•
Hátulnézet
Elölnézet
1
2
3
8Első lépések
4
5
6
7
8
1Felső fedél
2 Tintapatrontartó fedele
3 Kimeneti tálca
4Vezérlőpanel kijelzője
5
6Kezelőpanel
7 Kimeneti tálca hosszabbítója
8 1. tálca
(Tápellátás) gomb

Nyomtatási kellékek

Hátulnézet

1 Tintapatrontartó fedele
2 Tintapatronok
1
2
4
3
A nyomtató részeinek megismerése 9
1. . fejezet
1 Ethernet-hálózati port
2 Hátsó univerzális soros busz (USB) port
3 Tápcsatlakozó
4 Automatikus kétoldalas nyomtatási egység (duplex egység)

A nyomtató kezelőpaneljének használata

Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:
•
Gombok és fények áttekintése A nyomtatóbeállítások módosítása
•
•
Jelentések nyomtatása

Gombok és fények áttekintése

A kezelőpanelen látható fényjelzésekről és üzenetekről szóló további információkért lásd:
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója.
2134
5
6
12
7
911 810
Szám Név és leírás
1 „Nyomtatófej igazítása” kezelőpaneli ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatófej igazítást igényel.
2 „Tintapatrontartó fedele nyitva” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtató tintapatrontartójának
3 „Elfogyott a papír” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatóból kifogyott a papír.
4 „Papírelakadás” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatóban papírelakadás történt.
10 Első lépések
fedele vagy a felső fedél nyitva van.
(folytatás)
Szám Név és leírás
5 Folytatás gomb és jelzőfény. Ha a nyomtatás folytatásához meg kell nyomni a gombot, a
6 Visszavonás gomb. Egyszer megnyomva leállíthatja a nyomtatási feladatot, illetve három
7 Áramellátás gomb és jelzőfény. Nyomja meg a nyomtató be- és kikapcsolásához. A
8 HP ePrint gomb és jelzőfény. Nyomja meg a HP ePrint funkció bekapcsolásához és egy
9 Vezeték nélküli gomb és jelzőfény. Nyomja meg a vezeték nélküli hálózat funkció be- és
10 Ethernet hálózat ikonja. Jelzi az Ethernet hálózati kapcsolat létrejöttét.
11 „Vezeték nélküli hálózat” ikon. Jelzi a vezeték nélküli hálózati kapcsolat létrejöttét.
12 Tintapatron-információk ikonjai. A tintapatronra vonatkozó információk (például a töltöttségi
Folytatás jelzőfény villog. Nyomja meg a gombot egy nyomtatási feladat folytatásához egy papírelakadás elhárítása, papír betöltése vagy patron behelyezése után. Nyomja meg a gombot egy nyomtatási feladat megszakításához, ha nem megfelelő nyomathordozót használ. Bemutató oldal nyomtatásához tartsa nyomva három másodpercig.
másodpercig nyomva tartva nyomtatóállapot-jelentést nyomtathat.
jelzőfény mutatja, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.
információs oldal nyomtatásához. A jelzőfény jelzi, ha a nyomtató egy HP ePrint kiszolgálóhoz csatlakozik.
kikapcsolásához. A gomb világít, ha a vezeték nélküli hálózat be van kapcsolva.
szint) megjelenítésére szolgálnak. Megjegyzés A tintaszintekre vonatkozó figyelmeztetések és jelzőfények csak tervezési
célokra szolgálnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető üzenetet kap, a nyomtatás leállásának elkerülése érdekében érdemes cserepatront tartani készenlétben. Mindaddig nem kell kicserélnie a patronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.

A nyomtatóbeállítások módosítása

Számítógéphez való csatlakoztatás esetén a nyomtató beállításait a számítógépen található HP szoftvereszközök, például a HP nyomtatószoftver, a HP segédprogram (Mac OS X) vagy az EWS (beágyazott webszerver) segítségével módosíthatja. Az ilyen eszközökre vonatkozó bővebb információt lásd:
Nyomtatókezelő eszközök.

Jelentések nyomtatása

A kezelőpanel segítségével nyomtathatja ki a nyomtatóra vonatkozó alábbi jelentéseket.
• Nyomtató állapotjelentése. Tartsa nyomva a
(Visszavonás) gombot három
másodpercig.
• Hálózati konfigurációs oldal és Vezeték nélküli tesztoldal. Tartsa nyomva a
(Folytatás) gombot, majd nyomja meg a (Vezeték nélküli) gombot.
•
Demo oldal. Tartsa nyomva a
(Folytatás) gombot három másodpercig.

A nyomtató modellszámának megkeresése

A nyomtató elején látható típusnév mellett a nyomtatóhoz tartozik egy specifikus modellszám is. E szám segítséget nyújt a támogatás kérésekor, valamint annak megállapításában, hogy a nyomtatóhoz milyen kellékanyagokat vagy tartozékokat lehet beszerezni.
A nyomtató modellszámának megkeresése 11
1. . fejezet
A modellszám a tintapatrontartó fedeléhez közel található címkén olvasható.

Nyomtatási hordozó kiválasztása

A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja. A legjobb, ha több nyomattípust tesztel, mielőtt nagyobb mennyiséget vásárol. Használjon HP nyomathordozót az optimális nyomtatási minőség érdekében. A HP nyomathordozókkal kapcsolatos további információkért keresse fel a HP webhelyét a
A HP ColorLok emblémával ellátott sima papírokat javasol a gyakran használt dokumentumok nyomtatásához és másolásához. Minden ColorLok emblémával ellátott papírtípus esetében külön tesztek garantálják, hogy azok megfelelnek a megbízhatósággal és a nyomtatási minőséggel szemben támasztott magas követelményeknek, és hogy a velük létrehozott nyomatok ragyogóak, élénk színűek, a fekete szín mélyebb, valamint a nyomat gyorsabban szárad, mint a hagyományos, sima papírok esetében. A legnagyobb papírgyártó vállalatok számos súlyú és méretű, ColorLok emblémával ellátott papírtípust kínálnak.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

A nyomtatáshoz javasolt papírok

•
•
Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok Tippek a nyomathordozó kiválasztásához és használatához
•
www.hp.com címen.
A nyomtatáshoz javasolt papírok
A HP a legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében a kifejezetten az adott típusú feladathoz készült HP papírok használatát javasolja.
Országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be.
HP szórólappapír HP professzionális
papír
HP prémium prezentációs papír
HP professzionális papír
HP fényes fehér tintasugaras papír
HP nyomtatópapír A HP Printing Paper (nyomtatópapír) egy csúcsminőségű
12 Első lépések
Ezek a papírok a kétoldalas használat érdekében mindkét oldalon fényes vagy matt felületűek. Kiválóan alkalmasak professzionális minőségű marketinganyagok, például prospektusok és szóróanyagok előállítására, valamint jelentések fedőlapjaira és naptárak lapjaira szánt üzleti grafikák nyomtatására.
Ezek a papírok nehéz, mindkét oldalon matt papírok, amelyek kiválóan alkalmasak bemutatók, üzleti ajánlatok és jelentések, illetve hírlevelek nyomtatásához. A minőségi megjelenés érdekében nehéz anyagúak.
A HP fényes fehér tintasugaras papírral nagy színkontraszt és szövegélesség érhető el. Átlátszatlansága megfelelő a mindkét oldali színes használathoz, nincs áttűnés, ezért kiválóan alkalmas hírlevelekhez, jelentésekhez és szórólapokhoz. A ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt.
multifunkciós papír. Használata alaposabb kinézetű nyomatot eredményez, szemben a szokásos multifunkciós vagy másoló papírokra nyomtatott dokumentumokkal. A ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt.
(folytatás)
HP irodai papír A HP Office Paper (irodai papír) csúcsminőségű multifunkciós papír.
HP újrahasznosított irodai papír
HP Premium Plus fotópapír
HP speciális fotópapír Ez a vastag fotópapír azonnal száradó felületű, így nem fenyeget az
HP közönséges fotópapír
Használható másoláshoz, vázlatok vagy próbanyomatok, illetve egyéb hétköznapi dokumentumok nyomtatásához. A ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt.
A HP újrahasznosított irodai papír egy csúcsminőségű, többfunkciós papír, amely 30% újrahasznosított rostanyagot tartalmaz. A ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt.
Ez a professzionális minőségű fényképek készítésére alkalmas nehéz papír a HP legjobb fotópapírja. Felülete azonnal szárad, így nem fenyeget az elkenődés veszélye. Ellenálló a vízzel, a foltokkal, az ujjlenyomattal és a nedvességgel szemben. A papír több méretben, köztük A4, 8,5 x 11 hüvelyk, 10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk), 13 x 18 cm (5 x 7 hüvelyk) méretben, valamint kétféle, fényes vagy selyemfényű felülettel kapható. A dokumentumok tartóssága érdekében anyaga nem tartalmaz savat.
elkenődés veszélye. Ellenálló a vízzel, a foltokkal, az ujjlenyomattal és a nedvességgel szemben. A kinyomtatott képek a boltban előhívott fotókéhoz hasonló hatásúak lesznek. Több méretben, többek között A4-es, 8,5 x 11 hüvelyk, 10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk), 13 x 18 cm (5 x 7 hüvelyk) méretben, illetve kétféle – fényes, valamint enyhén fényes (selyemfényű matt) – kivitelben kapható. A dokumentumok tartóssága érdekében anyaga nem tartalmaz savat.
Nyomtassa színes pillanatfelvételeit olcsón alkalmi fényképek nyomtatására tervezett papírra. Ez a kedvező árú fotópapír igen gyorsan szárad, így könnyen kezelhető. Bármely tintasugaras nyomtatóban használva éles, tiszta képeket eredményez. Félfényes kivitelben, 8,5 x 11 hüvelyk, A4-es, 4 x 6 hüvelyk és 10 x 15 méretben kapható. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak.
HP papírok és egyéb kellékek beszerzéséhez látogasson el a www.hp.com weboldalra. Nyissa meg a Termékek és szolgáltatások vásárlása menüt, és válassza a Tinta, toner és papír lehetőséget.
Megjegyzés A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők el.

Nyomtatáshoz javasolt fotópapírok

A HP a legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében a kifejezetten az adott típusú feladathoz készült HP papírok használatát javasolja. Az országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be.
Országtól/térségtől függően néhány papírtípus esetleg nem szerezhető be.
HP Premium Plus fotópapír
Ez a professzionális minőségű fényképek készítésére alkalmas nehéz papír a HP legjobb fotópapírja. Felülete azonnal szárad, így nem fenyeget az elkenődés veszélye. Ellenálló a vízzel, a foltokkal, az ujjlenyomattal és a nedvességgel szemben. A papír több méretben, köztük A4, 8,5 x 11 hüvelyk, 10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk), 13 x 18 cm (5 x 7 hüvelyk) méretben, valamint kétféle, fényes vagy
Nyomtatási hordozó kiválasztása 13
1. . fejezet (folytatás)
selyemfényű felülettel kapható. A dokumentumok tartóssága érdekében anyaga nem tartalmaz savat.
HP speciális fotópapír Ez a vastag fotópapír azonnal száradó felületű, így nem fenyeget az
HP közönséges fotópapír
HP Photo Value csomagok
elkenődés veszélye. Ellenálló a vízzel, a foltokkal, az ujjlenyomattal és a nedvességgel szemben. A kinyomtatott képek a boltban előhívott fotókéhoz hasonló hatásúak lesznek. Több méretben, többek között A4-es, 8,5 x 11 hüvelyk, 10 x 15 cm (4 x 6 hüvelyk), 13 x 18 cm (5 x 7 hüvelyk) méretben, illetve kétféle – fényes, valamint enyhén fényes (selyemfényű matt) – kivitelben kapható. A dokumentumok tartóssága érdekében anyaga nem tartalmaz savat.
Színes, mindennapi pillanatfelvételeket csekély költség mellett nyomtathat az alkalmi fotónyomtatásra készült papírok használatával. Ez a kedvező árú fotópapír a könnyű kezelhetőség érdekében gyorsan szárad. Ezzel a papírral éles, tiszta képeket készíthet bármilyen nyomtatóval. Félfényes kivitelben, 8,5 x 11 hüvelyk, A4-es, 4 x 6 hüvelyk és 10 x 15 méretben kapható. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak.
A HP Photo kedvezményes csomagok az eredeti HP tintapatronokat és a HP speciális fotópapírt kényelmes módon együtt teszik elérhetővé, így időt takaríthat meg, és nem kell találgatnia, hogy mit használjon HP nyomtatójához a laborminőségű fotónyomtatásnál. Az eredeti HP tinták és a HP speciális fotópapír együttes használatra van tervezve, így a fényképek mindig tartósak és élettel teliek. Kiválóan használhatók akár egy teljes nyaralás fényképeinek kinyomtatására vagy a fotók több példányban való elkészítésére.
HP papírok és egyéb kellékek beszerzéséhez látogasson el a www.hp.com weboldalra. Nyissa meg a Termékek és szolgáltatások vásárlása menüt, és válassza a Tinta, toner és papír lehetőséget.
Megjegyzés A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők el.

Tippek a nyomathordozó kiválasztásához és használatához

A legjobb eredmény érdekében kövesse az alábbi irányelveket.
• Mindig olyan nyomathordozót használjon, ami megfelel a nyomtató műszaki
jellemzőinek. További információ itt olvasható:
• Egyszerre mindig csak egy típusú hordozót helyezzen a tálcába.
• A tálcák feltöltésekor ügyeljen rá, hogy a papír megfelelően legyen behelyezve.
További információ itt olvasható:
• Ne töltse túl a tálcát. További tudnivalók:
• A papírelakadás, a gyenge nyomtatási minőség és más nyomtatási problémák
elkerülése érdekében ne töltse a tálcákba az alábbiakban felsorolt nyomathordozókat.
◦ Több részből álló űrlapok ◦ Sérült, gyűrött vagy meghajlott hordozó ◦ Kivágásokkal vagy perforációval ellátott hordozó ◦ Erősen érdes, domborított vagy gyenge tintafelszívó képességű hordozó
14 Első lépések
Hordozó behelyezése.
Médiaspecifikációk.
Hordozó behelyezése
◦ Túl könnyű vagy könnyen nyúló hordozó ◦ Olyan nyomathordozó, amelyen gémkapocs vagy tűzőkapocs található.

Hordozó behelyezése

A következő szakasz a hordozók nyomtatóba való betöltését mutatja be. Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

Szabványos méretű hordozók betöltése

•
•
Borítékok betöltése
•
Kártya és fotópapír betöltése
•
Egyéni méretű hordozók betöltése
Szabványos méretű hordozók betöltése
Papírbetöltés
A szabványos hordozók betöltéséhez kövesse az alábbi utasításokat.
1. Húzza ki az 1-es tálcát.
2. A hordozót a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze el, a tálca közepére.
Ügyeljen arra, hogy a hordozóköteg széle a szélességvezetővel egy vonalban legyen, és ne érjen túl a vezető jelölésén.
Megjegyzés Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
3. Csúsztassa a tálcában lévő papírvezetőket úgy, hogy igazodjanak a betöltött
hordozó méretéhez, majd helyezze vissza a tálcát.
Hordozó behelyezése 15
1. . fejezet
4. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.

Borítékok betöltése

Borítékok betöltése
A borítékok betöltéséhez kövesse az alábbi utasításokat.
1. Húzza ki az 1-es tálcát.
2. Helyezze be a borítékokat a nyomtatandó oldallal lefelé, és az ábrának megfelelő
módon töltse be őket. Győződjön meg róla, hogy a borítékköteg nem magasabb, mint a tálcán látható vonaljelzés.
16 Első lépések
Megjegyzés Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
3. Csúsztassa a tálcában lévő papírvezetőket úgy, hogy igazodjanak a betöltött
hordozó méretéhez, majd helyezze vissza a tálcát.
4. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.

Kártya és fotópapír betöltése

Kártya és fotópapír betöltése
A fotópapír betöltéséhez kövesse az alábbi utasításokat.
1. Húzza ki az 1-es tálcát.
Hordozó behelyezése 17
1. . fejezet
2. A hordozót a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze el, a tálca közepére.
Ügyeljen arra, hogy a hordozóköteg széle a szélességvezetővel egy vonalban legyen, és ne érjen túl a vezető jelölésén.
Megjegyzés Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
3. Csúsztassa a tálcában lévő papírvezetőket úgy, hogy igazodjanak a betöltött
hordozó méretéhez, majd helyezze vissza a tálcát.
4. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.

Egyéni méretű hordozók betöltése

Egyéni méretű hordozó betöltése
Az egyedi méretű hordozók betöltéséhez kövesse az alábbi utasításokat.
Vigyázat! Csak a nyomtató által támogatott egyéni méretű hordozókat használjon. További információ itt olvasható:
Médiaspecifikációk.
1. Húzza ki az 1-es tálcát.
2. A hordozót a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze el, a tálca közepére.
Ügyeljen arra, hogy a hordozóköteg széle a szélességvezetővel egy vonalban legyen, és ne érjen túl a vezető jelölésén.
Megjegyzés Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat.
18 Első lépések
3. Csúsztassa a tálcában lévő papírvezetőket úgy, hogy igazodjanak a betöltött
hordozó méretéhez, majd helyezze vissza a tálcát.
4. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.

Tartozékok telepítése

Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:
Telepítse az automatikus kétoldalas nyomtatási kiegészítőt (duplexelő)
•
•
2. tálca telepítése Tálcák konfigurálása
•
•
Tartozékok bekapcsolása a nyomtató-illesztőprogramban
Tartozékok telepítése 19
1. . fejezet

Telepítse az automatikus kétoldalas nyomtatási kiegészítőt (duplexelő)

Lehetőség van arra, hogy a lap mindkét oldalára nyomtasson automatikusan. Tudnivalók a duplex egység használatáról:
A duplex egység telepítése
▲ Csúsztassa be a duplex egységet a nyomtató hátuljába, amíg az egység a
helyére nem kattan. A nyomtatóba helyezéskor ne nyomja meg a duplex egység oldalain található gombokat, ezeket csak az egység eltávolításakor használja.
Kétoldalas (duplex) nyomtatás.

2. tálca telepítése

Megjegyzés A 2-es tálca választható tartozék.
A 2. tálca legfeljebb 250 normál papírlap tárolására képes. A rendelési információkat lásd:
HP kellékek és tartozékok.
A 2. tálca telepítése
1. Csomagolja ki a tálcát, távolítsa el a ragasztószalagokat és a
csomagolóanyagokat, majd vigye a tálcát az előkészített helyére. Vízszintes, szilárd felületet válasszon.
2. Kapcsolja ki a nyomtatót, és húzza ki a tápkábelt.
3. Helyezze a nyomtatót a tálca tetejére.
20 Első lépések
Vigyázat! Ügyeljen arra, hogy be ne szoruljanak az ujjai a nyomtató alá.
4. Csatlakoztassa a tápkábelt, és kapcsolja be a nyomtatót.
5. A 2. tálca használatát a nyomtató-illesztőprogramban lehet engedélyezni.
További információért lásd:
Tartozékok bekapcsolása a nyomtató-
illesztőprogramban.
Betöltés a 2. tálcába
1. A tálcát az eleje alatt megfogva húzza ki a nyomtatóból.
2. A papírt a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze el, a tálca közepére. Ügyeljen
arra, hogy a papírköteg széle a szélességvezetővel egy vonalban legyen, és ne érjen túl a vezető jelölésén.
Megjegyzés A 2. tálca csak normál papírral használható.
3. Csúsztassa el a tálca papírvezetőit, hogy a betöltött hordozó méretéhez
igazodjanak.
Tartozékok telepítése 21
1. . fejezet
4. Óvatosan helyezze be a tálcát.
5. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját.

Tálcák konfigurálása

Megjegyzés A 2-es tálca választható tartozék. A rendelési információkat lásd:
Nyomtatási kellékek online rendelése. A tálcák konfigurálásához a 2. tálcának be kell lennie szerelve, és engedélyezve
kell lennie.
Alapértelmezés szerint a nyomtató az 1-es tálcából húzza be a hordozót. Ha az 1-es tálca üres, a nyomtató a 2-es tálcából húzza be a hordozót (ha az be van helyezve és fel van töltve hordozóval). Ezt az alapértelmezett működést a következő szolgáltatások használatával változtathatja meg:
• Tálcazár: Ezzel a szolgáltatással megakadályozhatja a speciális hordozók
(például fejléces vagy előnyomott hordozók) véletlen használatát. Ha dokumentum nyomtatása közben kifogy a hordozó a nyomtatóból, a készülék nem használhatja a zárolt tálcában lévő hordozót a feladat befejezéséhez.
• Alapértelmezett tálca: Ezzel a szolgáltatással meghatározhatja, hogy melyik
tálcából húzza be előbb a nyomtató a hordozót.
Megjegyzés A tálcazár és az alapértelmezett tálcabeállítások használatához engedélyeznie kell a nyomtatószoftverben az automatikus tálcaválasztási beállítást. Ha a nyomtató hálózathoz csatlakozik és be van állítva egy alapértelmezett tálca, akkor a beállítás a nyomtató minden felhasználójára érvényes.
A 2. tálca csak normál papírhoz használható.
22 Első lépések
A következő táblázatban a tálcák nyomtatási feladatoknak megfelelő, lehetséges beállításait foglaltuk össze.
Feladat... A javasolt eljárás
Azonos hordozó betöltése mindkét tálcába, hogy a nyomtató az egyik tálca kifogyása esetén a másikból vegye a hordozót.
Speciális hordozó (cégjelzéses papír) és normál papír betöltése a tálcákra.
Hordozó betöltése mindkét tálcába úgy, hogy a nyomtató előbb mindig az egyik tálcáról vegye a hordozót.
Töltse be a hordozót az 1. és a 2.
•
tálcába. További tudnivalók: behelyezése.
Ügyeljen arra, hogy a tálcazár ne legyen
•
engedélyezve.
Töltse be a speciális hordozót az 1.
•
tálcába, a normál papírt pedig a 2. tálcába.
Ügyeljen arra, hogy a 2. tálca legyen
•
beállítva alapértelmezett tálcaként. Ügyeljen arra, hogy beállítsa a
•
tálcazárat az 1. tálcára.
Töltse be a hordozót az 1. és a 2.
•
tálcába. Ügyeljen arra, hogy a megfelelő tálca
•
legyen beállítva alapértelmezett tálcaként.
A tálcák konfigurálása
1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.
2. Hajtsa végre a megfelelő műveletet:
Beágyazott webkiszolgáló
▲ Kattintson a Beállítások lapra, majd kattintson a Papírkezelés lehetőségre
a bal oldali panelen.
Hordozó
Nyomtató-illesztőprogram (Windows)
Az alapértelmezett tálca beállításához hajtsa végre a következő lépéseket: a. Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók, a Nyomtatók és Faxok
vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
-Vagy­Kattintson a Start gombra, kattintson a Vezérlõpult menüpontra, majd válassza a Nyomtatók ikont.
b. Kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára, majd kattintson a Nyomtató
tulajdonságai vagy a Nyomtatási beállítások parancsra. c. Kattintson a Papír/Minőség fülre. d.A Tálcaválasztás csoportban válassza ki a kívánt tálcát a Papírforrás
legördülő listából.
HP Printer Utility (Mac OS X) ▲ Kattintson a Papírkezelés lehetőségre a Nyomtatóbeállítások panelen.
3. A kívánt tálcabeállítások módosítása után kattintson az OK vagy az Alkalmaz
gombra.
Tartozékok telepítése 23
1. . fejezet

Tartozékok bekapcsolása a nyomtató-illesztőprogramban

• A tartozékok bekapcsolása (Windows esetén)
•
A tartozékok bekapcsolása (Mac OS X esetén)
A tartozékok bekapcsolása (Windows esetén)
1. Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók, a Nyomtatók és Faxok vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
-Vagy­Kattintson a Start gombra, kattintson a Vezérlõpult menüpontra, majd válassza
a Nyomtatók ikont.
2. Kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára, majd kattintson a Nyomtató tulajdonságai parancsra.
3. Válassza az Eszközbeállítások fület. Kattintson arra a tartozékra, amelyet be
szeretne kapcsolni, majd a legördülő menüben válassza a Telepítve lehetőséget, és kattintson az OK gombra.
A tartozékok bekapcsolása (Mac OS X esetén)
A Mac OS X operációs rendszer a nyomtató szoftverének telepítésekor automatikusan bekapcsolja az összes tartozékot a nyomtató-illesztőprogramban. Ha később új tartozékot telepít, hajtsa végre a következő lépéseket:
1. Nyissa meg a Rendszerbeállításokat, majd válassza a Nyomtatás és fax vagy a Nyomtatás és lapolvasás lehetőséget.
2. Válassza ki a nyomtatót a nyomtatók listájáról, majd kattintson az Options & Supplies (Beállítások és kellékek) pontra.
3. Kattintson a Driver (Illesztőprogram) fülre.
4. Jelölje ki a telepíteni kívánt elemeket, majd kattintson az OK gombra.

A nyomtató karbantartása

Ez az alfejezet segítséget nyújt a nyomtató legjobb munkateljesítményének fenntartásához. Ezt a karbantartási eljárást szükség szerint hajtsa végre.

A külső felület tisztítása

•
A külső felület tisztítása
Figyelem! A nyomtató megtisztítása előtt kapcsolja ki a tápellátást, és húzza ki a
tápkábelt a fali aljzatból.
Használjon egy puha, nedves, nem foszló kendőt a por, a foltok és a szennyeződések a burkolatról való eltávolításához. Tartson távol minden folyadékot a nyomtató belsejétől, valamint a nyomtató vezérlőpaneljétől.

A nyomtató frissítése

A HP folyamatosan fejleszti nyomtatói teljesítményét, és azon dolgozik, hogy biztosítsa felhasználói számára a legújabb funkciókat. Amennyiben a nyomtató hálózatra
24 Első lépések
csatlakozik és a webszolgáltatások funkció engedélyezve van, akkor megkeresheti és telepítheti a nyomtatóhoz elérhető frissítéseket.
A nyomtató frissítése
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További tudnivalók:
webszerver.
2. Kattintson a Webszolgáltatások fülre.
3. A Webszolgáltatások beállításai szakaszban kattintson a Termékfrissítés
gombra, ezután kattintson a Keresés most parancsra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
4. Ha a termékfrissítési beállítás nem érhető el, kövesse az alábbi utasításokat: a.A Webszolgáltatások beállításai szakaszban kattintson a Beállítás
gombra, ezután kattintson a Folytatás parancsra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
b. Ha a rendszer kéri, engedélyezze, hogy a nyomtató automatikusan
megkeresse és telepítse a nyomtató frissítéseit.
Megjegyzés Ha egy új nyomtatófrissítés érhető el, a nyomtató letölti és telepíti a frissítést, majd újraindul.
Megjegyzés Ha a rendszer kéri a proxybeállításokat és a hálózat proxybeállításokat használ, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a proxykiszolgáló telepítéséhez. Ha nem rendelkezik az adatokkal, lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a hálózatot beállító személlyel.
Beépített

A nyomtató kikapcsolása

Kapcsolja ki a nyomtatót a nyomtatón található (Tápellátás) gomb használatával. A tápkábel kihúzása vagy az áramellátás megszakítása előtt várja meg, míg a jelzőfény kialszik.
Vigyázat! Ha helytelen módon kapcsolja ki a nyomtatót, előfordulhat, hogy a nyomtatópatron-tartó nem tér vissza a megfelelő helyzetbe, ami a tintapatronok meghibásodásához, valamint a nyomtatási minőség romlásához vezethet.
Vigyázat! A HP javasolja, hogy a hiányzó festékpatronokat minél előbb cserélje ki, mert így elkerülheti a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákat, a felesleges tintahasználatot, valamint a festékrendszer károsodását. Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha hiányzik belőle valamelyik tintapatron.
A nyomtató kikapcsolása 25

2 Nyomtatás

A legtöbb nyomtatási beállítást a szoftveralkalmazás automatikusan kezeli. A beállításokat csak akkor módosítsa kézzel, ha változtatni szeretné a nyomtatás minőségét, különleges típusú papírra nyomtat, illetve különleges szolgáltatásokat vesz igénybe. A legjobb nyomathordozó kiválasztásával kapcsolatos bővebb információkat elolvashatja a
A folytatáshoz válasszon ki egy nyomtatási feladatot:
Nyomtatási hordozó kiválasztása című részben.

Dokumentumok nyomtatása

Brosúrák nyomtatása
Nyomtatás borítékokra
Fényképek nyomtatása
Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra
Dokumentumok nyomtatása
Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.
•
Dokumentumok nyomtatása (Windows)
•
Dokumentumok nyomtatása (Mac OS X)
Megjegyzés Ez a nyomtató a HP ingyenes HP ePrint szolgáltatását is tartalmazza, amellyel bármikor bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint-kompatibilis nyomtatón, további szoftverek vagy nyomtató-illesztőprogramok nélkül. További információ itt olvasható:
26 Nyomtatás
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása
HP ePrint.

Dokumentumok nyomtatása (Windows)

1. Tegyen papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó behelyezése.
2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.
3. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
4. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a
Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató.
5. A papír irányát az Elrendezés lapon, a papír forrását, a nyomathordozó típusát, a
papír méretét és a minőségi beállításokat pedig a Papír/Minőség lapon változtathatja meg. Fekete-fehér nyomtatáshoz kattintson a Speciális gombra, majd válassza a Szürkeárnyalatos nyomtatás lehetőséget.
Megjegyzés Ha a fekete-fehér dokumentumot kizárólag fekete tintával szeretné kinyomtatni, kattintson a Speciális gombra. A Szürkeárnyalatos nyomtatás legördülő menüből válassza a Csak fekete tinta lehetőséget, majd kattintson az OK gombra. Ha a Papír/Minőség vagy az Elrendezés lapon megjelenik a Fekete-fehér lehetőség, válassza ki.
6. Kattintson az OK gombra.
7. A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra.

Dokumentumok nyomtatása (Mac OS X)

1. Tegyen papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó behelyezése.
2. Válasszon papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 3. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előugró menüben,
majd kattintson az OK gombra.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró menüben (ha
elérhető).
6. Az előreugró menüben a feladatnak megfelelően módosíthatja az egyes opciók nyomtatási beállításait.
Megjegyzés Amennyiben nem lát semmilyen opciót, kattintson a Nyomtató előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Részletek
megjelenítése lehetőséget.
7. A nyomtatás elindításához kattintson a Print (Nyomtatás) gombra.
Dokumentumok nyomtatása 27
2. . fejezet

Brosúrák nyomtatása

Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.
•
Brosúrák nyomtatása (Windows) Brosúrák nyomtatása (Mac OS X)
•
Megjegyzés Ez a nyomtató a HP ingyenes HP ePrint szolgáltatását is tartalmazza, amellyel bármikor bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint-kompatibilis nyomtatón, további szoftverek vagy nyomtató-illesztőprogramok nélkül. További információ itt olvasható:

Brosúrák nyomtatása (Windows)

Megjegyzés Ha az összes nyomtatási feladatra vonatkozóan kívánja megadni a
nyomtatási beállításokat, a módosításokat a nyomtatóhoz mellékelt HP szoftverben határozza meg. A HP szoftverrel kapcsolatos további információkért lásd: Nyomtatókezelő eszközök.
1. Tegyen papírt a tálcába. További információért lásd: Hordozó behelyezése.
2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.
3. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
4. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a
Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató.
5. Kattintson az Elrendezés fülre, és változtassa meg a papír tájolását, ha
szükséges.
6. Kattintson a Papír/minőség fülre, válassza ki a megfelelő papírtípust a brosúrához a Hordozó legördülő listából, majd módosítsa a papírforrás, a papírméret és a minőség beállításait, ha szükséges.
7. Fekete-fehér nyomtatáshoz kattintson a Speciális gombra, majd válassza a Szürkeárnyalatos nyomtatás lehetőséget.
8. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK parancsra a nyomtatás
elkezdéséhez.
HP ePrint.
28 Nyomtatás

Brosúrák nyomtatása (Mac OS X)

1. Tegyen papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó behelyezése.
2. Válasszon papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 3. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előugró menüben,
majd kattintson az OK gombra.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró menüben (ha
elérhető).
6. Kattintson az előugró menü Paper Type/Quality (Papír típusa/minősége) elemére, majd válassza a következő beállításokat:
• Papírtípus: A megfelelő brosúra papírtípus
• Minőség: Normál vagy Legjobb
Megjegyzés Amennyiben nem látja ezeket a lehetőségeket, kattintson a Printer (Nyomtató) előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Show Details (Részletek megjelenítése) lehetőséget.
7. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Nyomtatás gombra.

Nyomtatás borítékokra

Ne használjon olyan borítékot, amely a következő jellemzőkkel rendelkezik:
• Nagyon sima felület
• Öntapadós ragasztócsík, kapcsok vagy ablak
• Vastag, szabálytalan vagy hullámos élek
•Gyűrött, szakadt vagy másképpen megsérült részek
Győződjön meg arról, hogy a nyomtatóba betöltött borítékok éleinek hajtása pontos és éles.
Megjegyzés A borítékokra történő nyomtatásról bővebb információt talál a nyomtató szoftver dokumentációjában.
Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.
Nyomtatás borítékokra (Windows)
• Nyomtatás borítékra (Mac OS X)
•
Nyomtatás borítékokra 29
2. . fejezet

Nyomtatás borítékokra (Windows)

1. Töltse be a borítékokat a nyomtatandó oldalukkal lefelé. További információ itt
olvasható:
Hordozó behelyezése.
2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.
3. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
4. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a
Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató.
5. Az Elrendezés lapon módosítsa a tájolást Fekvő értékűre.
6. Kattintson a Papír/Minőség gombra, majd válassza ki a megfelelő borítéktípust a Papírméret legördülő listából.
Tipp A nyomtatási feladat több opcióját is módosíthatja a párbeszédablak
többi fülén található egyéb funkciók segítségével.
7. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK parancsra a nyomtatás elkezdéséhez.

Nyomtatás borítékra (Mac OS X)

1. Helyezzen borítékokat a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó
behelyezése.
2. Válasszon papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás)
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. Válassza ki a megfelelő borítékméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró
6. Válassza ki a Tájolás lehetőséget.
7. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a
30 Nyomtatás
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 3. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a megfelelő papírméretet a Paper Size (Papírméret) előugró
menüben, majd kattintson az OK gombra.
parancsra.
menüben (ha elérhető).
Megjegyzés Amennyiben nem látja ezeket a lehetőségeket, kattintson a Printer (Nyomtató) előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Show Details (Részletek megjelenítése) lehetőséget.
nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Nyomtatás gombra.

Fényképek nyomtatása

Ne hagyja a fel nem használt fotópapírt az adagolótálcában. A papír hullámossá válhat, ami ronthatja a nyomat minőségét. A fotópapírnak a nyomtatás előtt simának kell lennie.
Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.

Fényképek nyomtatása fotópapírra (Windows)

•
•
Fényképek nyomtatás fotópapírra (Mac OS X)
Megjegyzés Ez a nyomtató a HP ingyenes HP ePrint szolgáltatását is tartalmazza, amellyel bármikor bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint-kompatibilis nyomtatón, további szoftverek vagy nyomtató-illesztőprogramok nélkül. További tudnivalók:
Fényképek nyomtatása fotópapírra (Windows)
1. Tegyen papírt a tálcába. További információért lásd: Hordozó behelyezése.
2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.
3. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
4. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a lehetőség lehet a Tulajdonságok, a Beállítások,
a Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató elem.
5. Kattintson a Papír/minőség lapra, majd válassza ki a megfelelő fotópapírtípust a Hordozó legördülő listáról.
HP ePrint.
Megjegyzés A Maximum DPI csak a HP Premium Plus Photo Paper és a HP Advanced Photo Paper fotópapírokra történő színes nyomtatásnál támogatott.
6. Kattintson a Speciális gombra, és a Kimeneti minőség legördülő listából válassza a Legjobb vagy a Maximum DPI beállítást.
7. Fekete-fehér fénykép nyomtatásához kattintson a Szürkeárnyalatos legördülő menüre, majd válassza a következő lehetőséget:
Jó minőségű szürkeárnyalatos: minden elérhető szín felhasználása szürkeárnyalatos nyomtatáshoz. Ettől a kép szürkeárnyalatai természetesebbek lesznek.
8. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK parancsra a nyomtatás elkezdéséhez.
Fényképek nyomtatása 31
2. . fejezet

Fényképek nyomtatás fotópapírra (Mac OS X)

1. Tegyen papírt a tálcába. További információért lásd: Hordozó behelyezése.
2. Válassza ki a papír méretét: a. Kattintson a Page Setup (Oldalbeállítás) parancsra a szoftveralkalmazás
File (Fájl) menüjében.
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüpontot,
ugorjon a 3. lépésre.
b. Ügyeljen arra, hogy a Format For (Formátum a következő esetében)
előugró menüben a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
c.A Paper Size (Papírméret) előugró menüben válassza ki a papír méretét,
majd kattintson az OK gombra.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. A Paper Size (Papírméret) előugró menüben válassza ki a megfelelő
papírméretet (ha elérhető).
6. Az előugró menüben kattintson a Paper Type/Quality (Papírtípus/minőség) lehetőségre, majd válassza az alábbi beállításokat:
• Papírtípus: A megfelelő fotópapírtípus
• Minőség: Legjobb vagy Maximum dpi
Megjegyzés Amennyiben nem látja ezeket a lehetőségeket, kattintson a Printer (Nyomtató) előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Show Details (Részletek megjelenítése) lehetőséget.
7. Szükség esetén módosítsa a fotó- és papírbeállításokat: a. Kattintson a háromszögre a Color Options (Színopciók) mellett, majd
válassza ki a megfelelő Photo fix (Fénykép feljavítása) beállításokat:
• Ki: Nem alkalmaz automatikus módosításokat a képre.
• Alap: Automatikus fókuszálást végez a képen; kis mértékben beállítja
a kép élességét.
b. Ha a fényképet fekete-fehérben szeretné kinyomtatni, kattintson a
Grayscale (Szürkeárnyalatos) lehetőségre a Color (Szín) előugró menüből,
majd válassza a következő lehetőséget: Jó minőség: Minden elérhető szín felhasználása szürkeárnyalatos
nyomtatáshoz. Ettől a kép szürkeárnyalatai természetesebbek lesznek.
8. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Print (Nyomtatás) gombra.

Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra

Ha az alkalmazás támogatja az egyéni méretű papír használatát, a dokumentum nyomtatása előtt állítsa be az alkalmazásban a megfelelő méretet. Ha nem támogatja, állítsa be a méretet a nyomtatóillesztő-programban. Előfordulhat, hogy a meglévő dokumentumokat újra kell formáznia, ha egyéni méretű papírra szeretné őket megfelelően kinyomtatni.
32 Nyomtatás
Csak a nyomtató által támogatott egyéni méretű papírt használjon. További információ itt olvasható:
Megjegyzés Mac OS X rendszeren kizárólag a HP nyomtatószoftverben lehet megadni egyéni hordozóméretet.
Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.
•

Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra (Mac OS X)

Médiaspecifikációk.
Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra (Mac OS X)
Megjegyzés Mielőtt egyéni méretű papírra nyomtat, a nyomtatóhoz mellékelt HP
szoftverben be kell állítania az egyéni méretet. Útmutatásért lásd: hordozóméretek beállítása (Mac OS X).
1. Tegye be a megfelelő papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó
behelyezése.
2. Válasszon papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 3. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előugró menüben,
majd kattintson az OK gombra.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. Válassza ki a megfelelő papírméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró
menüben (ha elérhető).
6. Kattintson az előugró menü Paper Handling (Papírkezelés) elemére.
7. A Destination Paper Size (Cél papírméret) területen kattintson a Scale to fit paper size (Papírméretnyi) fülre, majd adja meg az egyéni papírméretet.
8. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a
nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Nyomtatás gombra.
Egyéni
Egyéni hordozóméretek beállítása (Mac OS X)
1. Tegyen papírt a tálcába. További információért lásd: Hordozó behelyezése.
2. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) lehetőségre, majd győződjön meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva a Format For (Formátum) előugró menüben.
– VAGY – A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás)
elemre, majd győződjön meg arról, hogy valóban a használni kívánt nyomtató van kijelölve.
Nyomtatás különleges vagy egyéni méretű papírra 33
2. . fejezet
3. Válassza a Papírméret előugró menü Egyéni méretek kezelése elemét.
Megjegyzés Amennyiben nem látja ezeket a lehetőségeket a Nyomtatás
párbeszédpanelen, kattintson a Nyomtató előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Részletek megjelenítése lehetőséget.
4. Kattintson a képernyő bal oldalán található + jelre, kattintson duplán az Untitled
(Cím nélküli) elemre, majd adja meg az új egyéni méret nevét.
5. Írja be a méreteket a Szélesség és a Magasság mezőkbe, és állítsa át a
margókat, ahogy szükséges.
6. Kattintson az OK gombra.

Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása

A szegély nélküli nyomtatás segítségével bizonyos hordozótípusok széleire és számos szabványos méretű hordozóra is nyomtathat.
Nyomtatás előtt nyissa meg a fájlt, és győződjön meg arról, hogy a dokumentum vagy kép mérete megegyezik a nyomtatóban található hordozó méretével.
Megjegyzés A szegély nélküli nyomtatás csak néhány alkalmazásban érhető el.
Kövesse az operációs rendszernek megfelelő utasításokat.

Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Windows)

•
•
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Mac OS X)
Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Windows)
1. Tegyen papírt a tálcába. További információért lásd: Hordozó behelyezése.
2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra.
3. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
4. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a
Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató.
5. Kattintson a Papír/minőség fülre, majd a Speciális gombra.
6. A Szegély nélküli nyomtatás legördülő listából válassza a Szegély nélküli nyomtatás lehetőséget.
7. A Kimeneti minőség legördülő listán módosítsa a beállítást, ha szükséges, majd kattintson az OK gombra.
8. A Hordozó legördülő listában kattintson a megfelelő papírtípusra.
9. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK parancsra a nyomtatás
elkezdéséhez.
34 Nyomtatás

Szegély nélküli dokumentumok vagy fényképek nyomtatása (Mac OS X)

1. Tegyen papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Hordozó behelyezése.
2. Válasszon szegély nélküli papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 3. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a Paper Size (Papírméret) előugró menüben található szegély
nélküli papírméretek valamelyikét, majd kattintson az OK gombra.
3. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.
4. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
5. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró menüben (ha
elérhető).
6. Kattintson az előugró menü Paper Type/Quality (Papír típusa/minősége) elemére, majd válassza a következő beállításokat:
• Papírtípus: A megfelelő papírtípus
• Minőség: Legjobb vagy Maximum dpi
Megjegyzés Amennyiben nem látja ezeket a lehetőségeket, kattintson a Printer (Nyomtató) előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Show Details (Részletek megjelenítése) lehetőséget.
7. Ügyeljen arra, hogy a Print Borderless (Nyomtatás szegély nélkül) jelölőnégyzet
be legyen jelölve.
8. Szükség esetén kattintson a Színopciók melletti háromszögre, és válassza ki a megfelelő Fénykép feljavítása beállításokat:
• Ki: Nem alkalmaz automatikus módosítást a képen.
• Alap: Automatikusan állítja a kép fókuszát – némileg módosítja a kép
élességét.
9. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Nyomtatás gombra.

Kétoldalas (duplex) nyomtatás

Az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz való kiegészítő egység (duplexelő) használatával automatikusan nyomtathat a hordozó mindkét oldalára.
Tipp Manuális kétoldalas nyomtatás esetén először nyomtassa ki csak a páratlan számú oldalakat, fordítsa meg a lapokat, majd nyomtassa ki csak a páros számú oldalakat.
Kétoldalas (duplex) nyomtatás 35
2. . fejezet
Kétoldalas nyomtatás (duplexelés) végrehajtása (Windows)
1. Töltse be a megfelelő hordozót. További tudnivalók:
A lap mindkét oldalára
történő nyomtatással kapcsolatos tudnivalók és Hordozó behelyezése.
2. Győződjön meg róla, hogy a duplex egység megfelelően van behelyezve.
További információért lásd:
Telepítse az automatikus kétoldalas nyomtatási
kiegészítőt (duplexelő).
3. Miután megnyitotta a dokumentumot, kattintson a Nyomtatás lehetőségre a Fájl menüben, majd kattintson arra a gombra, amely megnyitja a Nyomtató tulajdonságai párbeszédablakot. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a
Nyomtatóbeállítások, vagy a Nyomtató.
4. Az Elrendezés lap Nyomtatás mindkét oldalra lehetősége alatt válassza az Átfordítás a hosszú oldal mentén vagy az Átfordítás a rövid oldal mentén
lehetőséget.
5. Módosítsa a további szükséges beállításokat, majd kattintson az OK gombra.
6. Nyomtassa ki a dokumentumot.
Kétoldalas nyomtatás (duplexelés) végrehajtása (Mac OS X)
1. Helyezze be a megfelelő hordozót. További tudnivalók:
A lap mindkét oldalára
történő nyomtatással kapcsolatos tudnivalók és Hordozó behelyezése.
2. Győződjön meg arról, hogy a duplex egységet helyesen telepítette. További információ itt olvasható:
Telepítse az automatikus kétoldalas nyomtatási
kiegészítőt (duplexelő).
3. Válasszon papírméretet: a. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup
(Oldalbeállítás) elemre.
4. A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Print (Nyomtatás)
5. Ügyeljen arra, hogy a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
6. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előreugró menüben (ha
36 Nyomtatás
Megjegyzés Ha nem talál Page Setup (Oldalbeállítás) menüelemet, folytassa a 4. lépéssel.
b. Bizonyosodjon meg arról, hogy a használni kívánt nyomtató van kiválasztva
a Format For (Formátum) előugró menüben.
c. Válassza ki a papírméretet a Paper Size (Papírméret) előugró menüben,
majd kattintson az OK gombra.
parancsra.
elérhető).
Megjegyzés Előfordulhat, hogy a Two-Sided margins (Kétoldalas margók) címkéjű papírméretet kell választania.
7. Kattintson a Two-Sided Printing (Kétoldalas nyomtatás) előugró menüre, válassza a Print Both Sides (Nyomtatás mindkét oldalra) elemet, majd kattintson a dokumentumhoz tartozó megfelelő kötési lehetőségekre. – VAGY – Kattintson a Layout (Elrendezés) előugró menüre, majd válassza ki a dokumentumhoz tartozó megfelelő kötési lehetőségeket a Two-Sided (Kétoldalas) előugró menüben.
Megjegyzés Amennyiben nem lát semmilyen opciót, kattintson a Nyomtató előugró menü melletti háromszögre, vagy válassza a Részletek
megjelenítése lehetőséget.
8. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd a nyomtatás megkezdéséhez kattintson a Nyomtatás gombra.

Nyomtatófelbontás megjelenítése

1. A nyomtatóillesztőben kattintson a Papír/minőség fülre, majd a Speciális
gombra.
2. Kattintson a Felbontás legördülő listára a választható nyomtatófelbontásokért.
Nyomtatófelbontás megjelenítése 37
3HP ePrint
A HP ePrint a HP ingyenes szolgáltatása, amellyel bárhonnan nyomtathat a HP ePrint szolgáltatás használatára képes nyomtatón, ahonnan e-mail üzenetet tud küldeni. Csak küldje el a dokumentumait és fényképeit a webszolgáltatások engedélyezésekor a nyomtatójához rendelt e-mail címre. Nincs szükség további illesztőprogramokra vagy szoftverekre.
Ha előfizetett egy fiókra az ePrintCenter ( bejelentkezhet a HP ePrint feladat állapotának megtekintéséhez, a HP ePrint nyomtatósor kezeléséhez, annak felügyeletéhez, hogy ki használhatja a nyomtató HP ePrint e-mail címét a nyomtatáshoz, és hogy segítséget kérjen a HP ePrint szolgáltatással kapcsolatban.
Megjegyzés A HP ePrint használatához a nyomtatónak csatlakoznia kell az internethez (Ethernet-kábel vagy vezeték nélküli kapcsolat használatával). A webes szolgáltatások nem használhatók, ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:
•

A HP ePrint beállítása

•
A HP ePrint használata
•
Webszolgáltatások törlése
A HP ePrint beállítása
A HP ePrint beállításához végezze el a következő lépéseket.

A HP ePrint beállítása a HP nyomtató szoftverével

• A HP ePrint beállítása a nyomtató vezérlőpanelével
•
•
A HP ePrint beállítása a beágyazott webkiszolgáló használatával
www.eprintcenter.com) központban,
Megjegyzés A HP ePrint beállítása előtt ellenőrizze, hogy csatlakozik-e az internethez Ethernet vagy vezeték nélküli kapcsolattal.
Megjegyzés Ha problémákat észlel, tekintse meg a HP ePrint jelzőfény szakaszt a
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója témában.
A HP ePrint beállítása a HP nyomtató szoftverével
A fő nyomtatófunkciók engedélyezése mellett a nyomtatóhoz kapott HP nyomtató szoftvert is használhatja a HP ePrint beállításához. Ha nem állította be a HP ePrint eszközt, amikor a HP szoftvert a számítógépre telepítette, a szoftverrel később is beállíthatja a HP ePrint eszközt.

38 HP ePrint

A HP ePrint beállításához végezze el az operációs rendszerének megfelelő lépéseket:
Windows
1. A számítógép asztalán kattintson a Start gombra, mutasson a Programok vagy
a Minden program lehetőségre, kattintson a HP elemre, kattintson a nyomtató mappájára, majd válassza ki a nyomtató nevét megjelenítő ikont.
2. Kattintson duplán a Web Connected Solutions elemre, majd kattintson duplán Az ePrint beállítása elemre. Megnyílik a nyomtató beágyazott webkiszolgálója.
3. Kattintson a Webszolgáltatások fülre.
4. A Webszolgáltatások beállításai szakaszban kattintson a Beállítás gombra,
ezután kattintson a Folytatás parancsra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a használati feltételek elfogadásához.
5. Ha a rendszer kéri, engedélyezze, hogy a nyomtató automatikusan megkeresse és telepítse a nyomtató frissítéseit.
Megjegyzés Ha egy új nyomtatófrissítés érhető el, a nyomtató letölti és telepíti a frissítést, majd újraindul. Meg kell majd ismételni az 1. lépésben leírt utasításokat a HP ePrint beállításához.
Megjegyzés Ha a rendszer kéri a proxybeállításokat és a hálózat proxybeállításokat használ, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a proxykiszolgáló telepítéséhez. Ha nem rendelkezik az adatokkal, lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a hálózatot beállító személlyel.
6. Amikor a nyomtató csatlakozott a kiszolgálóhoz, a nyomtató kinyomtat egy információs lapot. Kövesse az információs lapon lévő útmutatásokat a beállítás befejezéséhez.
Mac OS X
▲ A Webszolgáltatások beállításához és kezeléséhez Mac OS X rendszeren
használhatja a nyomtató beágyazott webkiszolgálóját (EWS). További tudnivalók: A HP ePrint beállítása a beágyazott webkiszolgáló használatával.

A HP ePrint beállítása a nyomtató vezérlőpanelével

1.
A nyomtató vezérlőpanelén nyomja meg a kinyomtat egy információs lapot.
2. Kövesse az információs lapon lévő utasításokat.
(HP ePrint) gombot. A nyomtató

A HP ePrint beállítása a beágyazott webkiszolgáló használatával

A nyomtató beágyazott webkiszolgálójával (EWS) beállíthatja és kezelheti a HP ePrint eszközt.
A HP ePrint beállításához végezze el a következő lépéseket:
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információért lásd: webszerver.
2. Kattintson a Webszolgáltatások fülre.
3. A Webszolgáltatások beállításai szakaszban kattintson a Beállítás gombra,
ezután kattintson a Folytatás parancsra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a használati feltételek elfogadásához.
A HP ePrint beállítása 39
Beépített
3. . fejezet
4. Ha a rendszer kéri, engedélyezze, hogy a nyomtató automatikusan megkeresse
és telepítse a nyomtató frissítéseit.
Megjegyzés Ha egy új nyomtatófrissítés érhető el, a nyomtató letölti és telepíti a frissítést, majd újraindul. Meg kell majd ismételni az 1. lépésben leírt utasításokat a HP ePrint beállításához.
Megjegyzés Ha a rendszer kéri a proxybeállításokat és a hálózat proxybeállításokat használ, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a proxykiszolgáló telepítéséhez. Ha nem rendelkezik az adatokkal, lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a hálózatot beállító személlyel.
5. Amikor a nyomtató csatlakozott a kiszolgálóhoz, a nyomtató kinyomtat egy
információs lapot. Kövesse az információs lapon lévő útmutatásokat a beállítás befejezéséhez.

A HP ePrint használata

A HP ePrint szolgáltatással bármikor, bárhonnan nyomtathat dokumentumokat a HP e­Print szolgáltatással rendelkező nyomtatón.
A HP ePrint használatához az alábbiakra van szüksége:
• Internetkapcsolathoz és e-mailezéshez használható számítógépre vagy mobileszközre
• A HP ePrint eszközzel kompatibilis nyomtatóra, amelyen engedélyezve vannak a webszolgáltatások
Tipp A HP ePrint beállítások kezeléséről és konfigurálásáról, valamint a legújabb szolgáltatásokról további információt az ePrintCenter központban talál (
www.eprintcenter.com).

Nyomtatás a HP ePrint eszközzel

Dokumentumok HP ePrint szolgáltatáson keresztül történő nyomtatásához végezze el az alábbi lépéseket:
1. A számítógépen vagy mobileszközön nyissa meg az e-mail alkalmazást.
Megjegyzés Az e-mail alkalmazások számítógépen vagy mobileszközön
végzett használatáról információt az alkalmazáshoz kapott dokumentációban talál.
2. Hozzon létre egy új e-mail üzenetet, majd csatolja a nyomtatni kívánt fájlt. A HP ePrint eszközzel nyomtatható fájlok listájáért, valamint a HP ePrint eszköz használatakor követendő útmutatásokért lásd: adatok
3. Írja be a nyomtató e-mail címét az e-mail üzenet „Címzett” sorába, majd válassza ki az e-mail üzenet elküldésének lehetőségét.
Megjegyzés Biztosítsa, hogy csak a nyomtató e-mail címe legyen az e-mail üzenet „Címzett” sorában. Ha más e-mail címek is szerepelnek a „Címzett” sorban, lehet, hogy nem tudja kinyomtatni az elküldött mellékleteket.
40 HP ePrint
HP ePrint és HP webhely műszaki

A nyomtató e-mail címének megkeresése

A nyomtató e-mail címének megtekintéséhez látogassa meg az ePrintCenter webhelyet (
www.eprintcenter.com).

A HP ePrint kikapcsolása

A HP ePrint kikapcsolásához végezze el a következő lépéseket:
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További tudnivalók:
webszerver.
2. Kattintson a Webszolgáltatások fülre, majd kattintson a Webszolgáltatások beállításai szakasz ePrint elemére.
3. Kattintson az ePrint kikapcsolása lehetőségre.
Megjegyzés Az összes webszolgáltatás törléséhez lásd: Webszolgáltatások
törlése.

Webszolgáltatások törlése

A webszolgáltatások törléséhez végezze el a következő lépéseket:
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További tudnivalók: webszerver.
2. Kattintson a Webszolgáltatások fülre, majd kattintson a Webszolgáltatások beállításai szakasz Webszolgáltatások törlése elemére.
3. Kattintson a Webszolgáltatások törlése elemre.
Beépített
Beépített
Webszolgáltatások törlése 41

4 A tintapatronok kezelése

A lehető legjobb nyomtatási minőség biztosítása érdekében el kell végeznie néhány egyszerű karbantartási műveletet a nyomtatón. Ez a rész útmutatást nyújt a tintapatronok kezeléséhez, valamint utasításokat ad a tintapatronok cseréjére, a nyomtatófej beigazítására és megtisztítására vonatkozóan.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

Információ a tintapatronokról és a nyomtatófejről

•
•
A becsült tintaszintek ellenőrzése Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával
•
•
A tintapatronok cseréje
•
Nyomtatási kellékek tárolása Névtelen használati információk tárolása
•
Információ a tintapatronokról és a nyomtatófejről
A következő tanácsok betartása segít a HP tintapatronok karbantartásában és a jó nyomtatási minőség fenntartásában.
• A jelen felhasználói útmutatóban található instrukciók a tintapatronok cseréjére vonatkoznak, és nem az első behelyezéskor követendő instrukciókat tartalmazzák.
•
Vigyázat! A HP javasolja, hogy a hiányzó festékpatronokat minél előbb cserélje ki, mert így elkerülheti a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákat, a felesleges tintahasználatot, valamint a festékrendszer károsodását. Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha hiányzik belőle valamelyik tintapatron.
• A tintapatronokat eredeti, lezárt csomagolásukban tárolja, míg nincs szüksége rájuk.
• Mindig szabályosan kapcsolja ki a nyomtatót. További információ itt olvasható: nyomtató kikapcsolása.
• A tintapatronokat szobahőmérsékleten (15–35 °C-on) tárolja.
• Szükségtelenül ne tisztítsa a nyomtatófejet, Ezzel ugyanis tintát fogyaszt, és a patronok élettartama is csökken.
42 A tintapatronok kezelése
A
• Óvatosan kezelje a tintapatronokat. A patronok behelyezés közbeni leejtése vagy ütődése átmeneti nyomtatási problémákat okozhat.
• Ha szállítja a nyomtatót, tegye a következőket, hogy megakadályozza a tinta kiszivárgását a tartóból, és megóvja a nyomtatót az egyéb esetleges sérülésektől:
◦
A nyomtatót mindenképpen kapcsolja ki a a belső alkatrészek hallható mozgása megszűnik, és csak ezután húzza ki a nyomtatót. További információért lásd:
◦ Győződjön meg arról, hogy a tintapatronokat és a nyomtatófejet benne
hagyta-e a nyomtatóban.
◦ A nyomtatónak szállítás közben a talpán kell állnia, nem szabad az
oldalára, a hátára, az elejére vagy a tetejére fektetni.
Kapcsolódó témakörök
•
A becsült tintaszintek ellenőrzése Tisztítsa meg a nyomtatófejet
•

A becsült tintaszintek ellenőrzése

A becsült tintaszinteket a nyomtató szoftverében és a nyomtató vezérlőpultján is megtekintheti. Az eszközök használatával kapcsolatos tudnivalókat lásd: Nyomtatókezelő eszközök és A nyomtató kezelőpaneljének használata. Az információt a nyomtatóállapot-oldal kinyomtatásával is megtekintheti (lásd állapotjelentésének ismertetése).
(Tápellátás). Várja meg, amíg
A nyomtató kikapcsolása.
A nyomtató
Megjegyzés A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető üzenetet kap, a nyomtatás leállásának elkerülése érdekében érdemes cserepatront tartani készenlétben. Mindaddig nem kell kicserélnie a tintapatronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.
Megjegyzés Ha újratöltött vagy felújított (esetleg más készülékben korábban már használt) patront használ, lehet, hogy a készülék festékszintjelzője pontatlanul – vagy egyáltalán nem – jelzi a festékszintet.
Megjegyzés A patronokból származó tintát a nyomtató különböző módokon használja a nyomtatási folyamat során, ideértve az inicializálási eljárást, amely előkészíti a nyomtatót és a patronokat a nyomtatásra, vagy a nyomtatófej karbantartását, amely a fúvókákat tartja tisztán és a tinta egyenletes áramlását biztosítja. A felhasználás végén a patronban mindig marad némi tinta. További információk:
www.hp.com/go/inkusage.

Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával

A normál használat esetén a terméket nem arra tervezték, hogy csak a fekete patron használatával nyomtasson, ha a színes patronokból kifogyott a tinta.
A nyomtatót azonban úgy tervezték, hogy a lehető legtovább képes legyen nyomtatni, ha a patronokból elkezd kifogyni a tinta.
Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával 43
4. . fejezet
Ha megfelelő mennyiségű tinta van a nyomtatófejben, a nyomtató felajánlja csak a fekete tinta használatát, amikor egy vagy több színes patronból kifogyott a tinta, illetve csak színes tinta használatát, amikor a fekete partonból fogyott ki a tinta.
• Csak fekete vagy színes tinta használatával korlátozott mennyiségben tud nyomtatni, így gondoskodjon a tintapatronok cseréjéről, ha csak fekete vagy csak színes tintával nyomtat.
• Ha nincs elegendő tinta a nyomtatáshoz, a rendszer üzenetben értesíti arról, hogy egy vagy több patron kiürült, és a nyomtatás folytatása előtt ki kell cserélnie az üres patronokat.
Vigyázat! Bár a nyomtatón kívül hagyott tintapatronok nem sérülnek, a nyomtatófejbe mindig az összes patront be kell helyezni, miután a nyomtatót üzembe helyezte és használta. Ha egy vagy több patronnyílást hosszabb ideig üresen hagy, az a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákhoz vezethet, és károsíthatja a nyomtatófejet. Ha a közelmúltban egy patront hosszabb ideig a nyomtatón kívül hagyott, vagy nemrég papírelakadás történt, és gyenge nyomtatási minőséget tapasztal, tisztítsa meg a nyomtatófejet. További információ itt olvasható:
Tisztítsa meg a nyomtatófejet.

A tintapatronok cseréje

Megjegyzés A tintasugaras kellékek újrahasznosításáról a következő részben
olvashat bővebben:
A HP tintasugaras kellékeinek újrahasznosítási programja.
Ha még nem rendelkezik a nyomtatóhoz használható cserepatronnal, lásd: HP kellékek és tartozékok.
Megjegyzés A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők el.
Megjegyzés Nem minden patron szerezhető be minden országban/térségben. Vigyázat! A HP javasolja, hogy a hiányzó festékpatronokat minél előbb cserélje
ki, mert így elkerülheti a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákat, a felesleges tintahasználatot, valamint a festékrendszer károsodását. Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha hiányzik belőle valamelyik tintapatron.
A tintapatronok cseréjéhez kövesse az alábbi lépéseket.
A tintapatronok cseréje
1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.
2. Nyissa ki a tintapatronok ajtaját.
Megjegyzés Mielőtt folytatná, várja meg, amíg a patrontartó megáll.
44 A tintapatronok kezelése
3. A tintapatron kipattintásához először nyomja be a patront, majd vegye ki a
nyílásból.
4. Csomagolja ki az új tintapatront.
5. A színkódos betűk segítségével csúsztassa a tintapatront az üres nyílásba úgy,
hogy szilárdan rögzüljön a helyére.
Vigyázat! A nyomtatópatronok behelyezésekor nem szabad megemelni a nyomtatópatron-tartót reteszelő fület, mivel ennek hatására a nyomtatófej vagy a nyomtatópatronok elmozdulhatnak, ami nyomtatásminőségi problémákat okozhat. A nyomtatópatronok megfelelő behelyezéséhez a retesznek lent kell maradnia.
Fontos, hogy a nyomtatópatront abba a nyílásba helyezze, amely a patron színének megfelelő színkód betűjelével van ellátva.
A tintapatronok cseréje 45
4. . fejezet
6. A további tintapatronok cseréjekor ismételje meg a 3 – 6. lépéseket.
7. Csukja be a patrontartó rekesz fedelét.
Kapcsolódó témakörök
HP kellékek és tartozékok

Nyomtatási kellékek tárolása

A tintapatronokat hosszabb időn keresztül is tárolhatja a nyomtatóban. A tintapatronok tökéletes állapotának biztosítása érdekében mindenképpen kapcsolja ki megfelelően a nyomtatót. További információ itt olvasható:
A nyomtató kikapcsolása.

Névtelen használati információk tárolása

A jelen nyomtatóhoz használt HP patronok memóriachipet tartalmaznak, amely a nyomtató működtetését segíti elő. A memóriachip ezenfelül bizonyos, korlátozott mennyiségű névtelen információt tárol a nyomtató használatáról, amely az alábbiakra terjedhet ki: a patron első behelyezésének dátuma, a patron utolsó használatának dátuma, a patronnal nyomtatott oldalak száma, az oldalak lefedettsége, a nyomtatás gyakorisága, a használt nyomtatási módok, az esetlegesen felmerült nyomtatási problémák, valamint a nyomtató típusa.
Ezen adatok segítségével a HP a jövőben az ügyfelek nyomtatási igényeit még inkább kielégítő nyomtatókat tervezhet. A patron memóriachipjében összegyűjtött adatok nem tartalmaznak a patron és a nyomtató vásárlójának vagy felhasználójának azonosítására alkalmas információt.
A HP az ingyenes termék-visszavételi és újrahasznosítási program keretében hozzá eljuttatott patronok memóriachipjeiből vesz mintát (a HP Planet Partners programról itt olvashat bővebben: ezekből a memóriachipekből származó adatokat a HP a jövőben gyártandó nyomtatók fejlesztése érdekében tekinti meg és tanulmányozza. Lehetséges, hogy az információhoz a HP-t a patronok újrahasznosításában támogató partnerei is hozzáférhetnek.
A memóriachipen tárolt anonim információt a patront birtokoló bármilyen harmadik fél megszerezheti. Ha nem szeretné, hogy mások hozzájuthassanak ezekhez az adatokhoz, tegye működésképtelenné a chipet. Ha úgy dönt, hogy működésképtelenné teszi a chipet, a patront a továbbiakban nem tudja majd HP nyomtatókhoz használni.
Ha nem kívánja, hogy a chip ilyen anonim adatokat gyűjtsön, dönthet úgy is, hogy kikapcsolja a chipnek a nyomtató felhasználásáról adatokat gyűjtő funkcióját.
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/). Az
A felhasználásiadat-gyűjtési funkció kikapcsolása
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információért lásd:
webszerver.
2. Kattintson a Beállítások lapra.
3. A Beállítások szakaszban kattintson a használati információkat vagy a patron
chipinformációit megjelenítő lehetőségre.
4. Válassza ki a kikapcsolás lehetőséget, majd kattintson az Alkalmazás gombra.
46 A tintapatronok kezelése
Beépített
Megjegyzés Ha kikapcsolja a memóriachipnek a nyomtató használatáról adatokat gyűjtő funkcióját, a patront a továbbiakban is tudja majd a HP nyomtatóihoz használni.
Névtelen használati információk tárolása 47

5 Megoldás keresése

A fejezet tanácsai a gyakran előforduló problémákra adnak megoldást. Amennyiben a nyomtató nem működik megfelelően, és az eddigi javaslatok sem vezettek megoldásra, kérjük, vegye igénybe az alábbi támogatási szolgáltatások valamelyikét.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

HP-támogatás

•
•
Hibaelhárítással kapcsolatos általános tippek és források
•
Nyomtatóproblémák megoldása
•
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás Papíradagolási problémák megoldása
•
•
Problémák megoldása a HP ePrint és HP webhelyeinek segítségével
•
Ethernet hálózat problémáinak megoldása Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása
•
•
A tűzfalszoftver konfigurálása a nyomtató használatához
•
A nyomtatáskezelés problémáinak megoldása Telepítési problémák hibaelhárítása
•
•
A nyomtató állapotjelentésének ismertetése
•
A hálózatbeállítási oldal értelmezése Nyomtatófej-karbantartás
•
•
Elakadások megszüntetése A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója
•
HP-támogatás
Ha problémába ütközik, hajtsa végre a következő lépéseket:
1. Tekintse meg a nyomtatóval kapott dokumentációt.
2. Látogasson el a HP online támogatási webhelyére (
customercare). Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető. A HP online ügyfélszolgálata a HP minden vevője számára rendelkezésre áll. Ez az időszerű nyomtatóinformációk és a szakszerű segítség leggyorsabb forrása. A következőket kínálja:
• Gyorsan elérhető, képzett online támogatási szakembereket
• HP szoftver- és illesztőprogram-frissítések a HP nyomtatóhoz
• Hasznos hibaelhárítási tudnivalók általános problémák esetén
• Megelőző nyomtatófrissítések, támogatási riasztások és a HP hírlevelei,
amelyek a nyomtató regisztrálása esetén érhetők el
További információ itt olvasható:
3. Hívja a HP ügyfélszolgálatát. A támogatási lehetőségek és elérhetőségeik nyomtatónként, országonként/térségenként és nyelvenként változnak. További információ itt olvasható:
48 Megoldás keresése
www.hp.com/go/
Elektronikus támogatás kérése.
A HP telefonos támogatási szolgáltatása.

Elektronikus támogatás kérése

Támogatási és jótállási információkért látogassa meg a HP következő weboldalát: www.hp.com/go/customercare. Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető. Kérésre válassza ki országát/térségét, és kattintson a Kapcsolatfelvétel hivatkozásra. Így a technikai támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap.
Ez a webhely technikai támogatást, illesztőprogramokat, kellékeket, rendelési információkat és egyéb lehetőségeket is kínál, például:
• Elérheti az on-line támogatási oldalakat.
• E-mail üzenetet küldhet a HP-nek, hogy választ kapjon kérdéseire.
• Az on-line chat segítségével kapcsolatba léphet a HP műszaki szakemberével.
• A HP frissítések ellenőrzése. Segítséget Windows rendszerben a HP szoftver, Mac OS X rendszerben a HP Utility
program használatával is kaphat, mindkét eszköz egyszerű, lépésről lépésre vezető megoldásokat kínál a leggyakoribb nyomtatási problémákhoz. További információ itt olvasható:
A támogatási lehetőségek és elérhetőségeik nyomtatónként, országonként/ térségenként és nyelvenként változnak.
Nyomtatókezelő eszközök.

A HP telefonos támogatási szolgáltatása

A telefonos támogatás alábbiakban közölt telefonszámai és a hozzájuk kapcsolódó költségek a közlés időpontjában voltak aktuálisak (azóta módosulhattak), és csak vezetékes hívásokra érvényesek. Mobiltelefonok esetében más tarifákra kell számítani.
A HP-s ügyfélszolgálatok telefonszámainak és a hívásdíjak legfrissebb listáját a következő webhelyen tekintheti meg: webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
A garanciális időszak alatt igénybe veheti a HP ügyfélszolgálati központjának segítségét.
www.hp.com/go/customercare. Ezen a
Megjegyzés A HP a Linux alapú nyomtatáshoz nem biztosít telefonos támogatást. Minden támogatás online jellegű, és a következő webhelyen lehet igénybe venni: https://launchpad.net/hplip. A támogatási folyamat megkezdéséhez kattintson az Ask a question (Kérdésfeltevés) hivatkozásra.
A HPLIP webhely nem nyújt támogatást a Windows, illetve a Mac OS X operációs rendszerhez. Ha Ön ezen operációs rendszerek valamelyikét használja, látogasson
www.hp.com/go/customercare oldalaira. Ezen a webhelyen információk és
el a segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:
Hívás előtt
•
•
A telefonos támogatás időtartama A telefonos támogatás hívószámai
•
•
A telefonos támogatási időszak lejárta után
HP-támogatás 49
5. . fejezet
Hívás előtt
A HP támogatási vonalának hívásakor legyen a számítógép és a nyomtató mellett. Készüljön fel a következő adatok megadására:
• Modellszám (további információkért lásd:
A nyomtató modellszámának
megkeresése)
• Sorozatszám (a nyomtató hátulján vagy alján található)
• A probléma felmerülésekor megjelenő üzenetek
• Válaszok az alábbi kérdésekre:
◦ Máskor is előfordult már ez a probléma? ◦ Elő tudja idézni újból? ◦ Hozzáadott új hardvert vagy szoftvert a rendszerhez a probléma első
jelentkezésének idején?
◦ Történt bármilyen egyéb esemény a helyzet kialakulása előtt (például
zivatar vagy a nyomtató áthelyezése)?
A telefonos támogatás időtartama
Észak-Amerikában, az ázsiai/csendes-óceáni térségben, Észak- és Latin-Amerikában (Mexikóval együtt) egy évig telefonos támogatás vehető igénybe.
A telefonos támogatás hívószámai
A legtöbb helyen a HP ingyenes telefonos támogatást kínál a garancia időtartama alatt. Előfordulhat azonban, hogy néhány telefonszám mégsem ingyenes.
A telefonos támogatás hívószámainak legfrissebb listáját a következő webhelyen találja meg:
www.hp.com/go/customercare. Ezen a webhelyen információk és
50 Megoldás keresése
segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
HP-támogatás 51
5. . fejezet
A telefonos támogatási időszak lejárta után
A telefonos támogatási időszak lejárta után a HP külön díjazás ellenében nyújt segítséget. További útmutatást találhat a HP online támogatási webhelyén: www.hp.com/go/customercare. Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető. A támogatási lehetőségekkel kapcsolatos bővebb információkért lépjen kapcsolatba HP kereskedőjével, vagy hívja az országnak/régiónak megfelelő támogatási telefonszámot.

Hibaelhárítással kapcsolatos általános tippek és források

Megjegyzés Az alábbi lépések közül többhöz is szükség van a HP szoftverre. Ha
nem telepítette a HP szoftvert, pótolhatja ezt a nyomtatóhoz mellékelt HP szoftver CD-ről, de a programot le is töltheti a HP támogatási webhelyéről ( customercare). Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
A hibaelhárítás elkezdése előtt ellenőrizze vagy hajtsa végre a következőket:
• Próbálja ki- majd bekapcsolni a nyomtatót.
• Papírelakadás esetén lásd:
• Papíradagolási problémák, például a papír pöndörödése vagy behúzási hibák esetén lásd:
• A tápfeszültségjelző fény világít és nem villog. A nyomtató első bekapcsolásakor a nyomtatófejek telepítése után körülbelül 12 percet vesz igénybe a nyomtató inicializálása.
• A tápkábel és a többi vezeték működőképes, és megfelelően van a nyomtatóhoz csatlakoztatva. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató megfelelően csatlakozik-e egy működőképes, váltóáramú fali aljzathoz, és be van-e kapcsolva. A hálózati feszültségre vonatkozó előírások megtekintéséhez lásd:
• A papír megfelelően van-e a tálcába töltve, és nincs-e elakadva a nyomtatóban.
• Minden csomagolóanyag és ragasztószalag el lett távolítva.
• A nyomtató van aktuális vagy alapértelmezett nyomtatóként beállítva. Windows használata esetén a Nyomtatók mappában állítsa be azt alapértelmezettként. Mac OS X használata esetén a System Preferences (Rendszertulajdonságok) Print & Fax (Nyomtatás és Fax) vagy Print & Scan (Nyomtatás és beolvasás) részében állítsa be azt alapértelmezettként. További információkat a számítógép dokumentációjában talál.
• Windows rendszert futtató számítógépen a nyomtatás nincsen szüneteltetve (a Nyomtatás felfüggesztése lehetőség ne legyen kiválasztva).
• Nincs túl sok futó program a feladat végrehajtásakor. Zárja be a nem használt programokat, vagy indítsa újra a számítógépet a feladat ismételt végrehajtása előtt.
Papíradagolási problémák megoldása.
Elakadások megszüntetése.
Elektromos jellemzők.
www.hp.com/go/
52 Megoldás keresése

Nyomtatóproblémák megoldása

Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos
gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

A nyomtató váratlanul kikapcsol

• Igazítás nem sikerült
•
•

A nyomtató nem válaszol (semmit sem nyomtat)

•
A nyomtató lassan nyomtat A nyomtató szokatlan hangokat ad ki
•
•
A készülék üres vagy hiányos oldalakat nyomtat
•
Valami hiányzik vagy rosszul jelenik meg a nyomaton
•
Rossz helyen van a szöveg vagy a képek
A nyomtató váratlanul kikapcsol
Ellenőrizze a tápellátást és a tápcsatlakozást
Győződjön meg arról, hogy a nyomtató megfelelően csatlakozik-e egy működőképes, váltóáramú fali aljzathoz. A hálózati feszültségre vonatkozó előírások megtekintéséhez
Elektromos jellemzők.
lásd:

Igazítás nem sikerült

Ha a beigazítási művelet nem sikerül, ellenőrizze, hogy tiszta, üres fehér papírt helyezett-e be az adagolótálcába. Ha a nyomtatópatronok beigazításakor színes papír van az adagolótálcába töltve, a beigazítás nem lesz megfelelő.
Ha a beigazítási művelet ismét sikertelen, lehet, hogy valamelyik érzékelő vagy tintapatron hibás. Vegye fel a kapcsolatot a HP-támogatással. Menjen ide: www.hp.com/go/customercare. Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető. Kérésre válassza ki országát/térségét, és kattintson a Kapcsolatfelvétel hivatkozásra. Így a technikai támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap.
A nyomtató nem válaszol (semmit sem nyomtat)
Nyomtatási feladatok ragadtak be a nyomtatási sorba
Nyissa meg a nyomtatási sort, szakítsa meg az összes dokumentum nyomtatását, majd indítsa újra a számítógépet. A számítógép újraindítása után kísérelje meg a nyomtatást. További információkért tanulmányozza az operációs rendszer súgóját.
Ellenőrizze a nyomtató telepítését
További tudnivalók:
Hibaelhárítással kapcsolatos általános tippek és források.
Nyomtatóproblémák megoldása 53
5. . fejezet
Ellenőrizze a HP szoftver telepítését
Ha nyomtatás közben kikapcsolják a nyomtatót, a számítógép képernyőjén tájékoztató üzenet jelenik meg, ellenkező esetben a nyomtatóhoz kapott HP szoftver valószínűleg nincsen helyesen telepítve. A probléma megoldásához távolítsa el teljesen a HP szoftvert, majd telepítse újra. További információ itt olvasható:
A HP szoftver
eltávolítása és újratelepítése.
Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat
•Győződjön meg arról, hogy az USB-kábel vagy az Ethernet-kábel mindkét vége megfelelően csatlakozik.
• Ha a nyomtató hálózathoz csatlakozik, ellenőrizze a következőket:
◦ Ellenőrizze a nyomtató hátulján a Kapcsolat jelzőfényt. ◦ Ellenőrizze, hogy nem telefonkábel használatával próbál-e csatlakozni a
nyomtatóhoz.
Ellenőrizze a számítógépen telepített tűzfalszoftvereket
A személyes szoftveres tűzfal olyan biztonsági program, amely a számítógépet a behatolásokkal szemben védi. A tűzfal azonban akadályozhatja a számítógép és a nyomtató közötti kommunikációt. Ha probléma van a nyomtatóval való kommunikációban, próbálja ideiglenesen leállítani a tűzfal működését. Ha a probléma továbbra is fennáll, nem a tűzfal a kommunikációs probléma oka. Engedélyezze újra a tűzfalat.

A nyomtató lassan nyomtat

Ha a nyomtató nagyon lassan nyomtat, próbálkozzon az alábbi megoldásokkal.
1. megoldási lehetőség: Válasszon alacsonyabb nyomtatási minőséget
•
•
2. megoldási lehetőség: A tintaszintek ellenőrzése
3. megoldási lehetőség: Kapcsolatfelvétel a HP támogatási részlegével
•
1. megoldási lehetőség: Válasszon alacsonyabb nyomtatási minőséget Megoldás: Ellenőrizze a nyomtatási minőség beállításait. A Best (Legjobb) és
a Maximum dpi (Maximális dpi) nyújtja a legjobb minőséget, azonban lassabb nyomtatást tesz lehetővé, mint a Normal (Normál) vagy a Draft (Vázlat) beállítás. A Draft (Vázlat) beállítás eredményezi a leggyorsabb nyomtatást.
Ok: A nyomtatási minőség túl magasra volt beállítva. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási
lehetőséggel.
2. megoldási lehetőség: A tintaszintek ellenőrzése Megoldás: Ellenőrizze a tintapatronok becsült tintaszintjét.
54 Megoldás keresése
Megjegyzés A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető üzenetet kap, a nyomtatás leállásának elkerülése érdekében érdemes cserepatront tartani készenlétben. Mindaddig nem kell kicserélnie a tintapatronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.
Vigyázat! Miközben a tintapatronoknak nem árt, ha nincsenek nyomtatóba helyezve, a nyomtató beállítása és beüzemelése után a nyomtatófej azt igényli, hogy mindig minden patron be legyen helyezve. A nyomtatópatron­nyílások huzamosabb ideig tartó üresen hagyása ronthatja a nyomtatás minőségét, és akár károsíthatja is a nyomtatófejet. Ha hosszabb időn át nem helyezett be egy patront a nyomtatóba, és gyenge nyomtatási minőséget tapasztal, tisztítsa meg a nyomtatófejet. További információ itt olvasható: Tisztítsa meg a nyomtatófejet.
További tudnivalók: A becsült tintaszintek ellenőrzése Ok: Elképzelhető, hogy nincs elegendő tinta a patronban. Az elégtelen
tintaszint a nyomtatófej túlhevülését okozhatja. Ha a nyomtatófej túlhevül, a nyomtató lassabb működésre váltva lehűti.
Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási lehetőséggel.
3. megoldási lehetőség: Kapcsolatfelvétel a HP támogatási részlegével Megoldás: Segítségért forduljon a HP ügyfélszolgálatához.
Látogasson el a következő címre:
www.hp.com/go/customercare. Ezen a webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
Kérésre válassza ki országát/térségét, és kattintson a Kapcsolatfelvétel hivatkozásra. Így a technikai támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap.
Ok: Probléma van a nyomtatóval.

A nyomtató szokatlan hangokat ad ki

Előfordulhat, hogy a nyomtató szokatlan hangokat ad ki. Ezek a nyomtató által kibocsátott szervizelési hangok, amelyek a nyomtatófejek megfelelő állapotának megőrzését szolgáló automatikus javítási funkciók végrehajtásakor jelentkeznek.
Nyomtatóproblémák megoldása 55
5. . fejezet
Megjegyzés A nyomtató bármilyen lehetséges károsodásának megelőzése érdekében:
Ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha az bármilyen szervizelési művelet végrehajtását végzi. Ha kikapcsolja a nyomtatót, várja meg, amíg a nyomtató teljesen leáll,
mielőtt kikapcsolja a
(Tápkapcsoló) gombbal. Lásd: A nyomtató kikapcsolása.
Győződjön meg arról, hogy minden tintapatron a helyén van. Ha bármely tintapatron hiányzik, a nyomtató további szervizelést hajt végre a nyomtatófejek megóvása érdekében.

A készülék üres vagy hiányos oldalakat nyomtat

Tisztítsa meg a nyomtatófejet
Indítsa el a nyomtatófej-tisztítási eljárást. További információ itt olvasható: meg a nyomtatófejet. A nyomtató helytelen leállítása után előfordulhat, hogy tisztítani kell a nyomtatópatront.
Megjegyzés A nyomtató helytelen leállítása a nyomtatásminőségi problémákhoz, például üres vagy részben kinyomtatott oldalakhoz vezethet. A nyomtatófejek tisztítása megoldhatja ezeket a problémákat, de elsősorban mégis a nyomtató helyes leállításával előzhetők meg. A nyomtatót mindig a rajta található
(Tápellátás) gomb megnyomásával kapcsolja ki. A tápkábel kihúzása, illetve az
elosztó lekapcsolása előtt várja meg, amíg a
Tisztítsa
(Tápellátás) világítása elalszik.
Ellenőrizze a hordozó beállításait
•Ellenőrizze, hogy a tálcába töltött hordozónak megfelelőek legyenek az illesztőprogramban megadott nyomtatási minőségbeállítások.
•Győződjön meg arról, hogy a nyomtatóillesztő-program oldalbeállításai megegyeznek a tálcába helyezett hordozó oldalméretével.
A lapadagoló egynél több lapot szed fel egyszerre
További tudnivalók a papíradagolási problémák elhárításáról: problémák megoldása.
A fájl üres oldalt tartalmaz
Ellenőrizze, nincs-e a fájlban üres oldal.

Valami hiányzik vagy rosszul jelenik meg a nyomaton

A Nyomtatási minőség diagnosztikai oldal ellenőrzése
A Nyomtatási minőség diagnosztikai oldal kinyomtatása után az oldal segítségével eldöntheti, hogy futtatnia kell-e a karbantartási eszközöket a nyomatok minőségének javítása érdekében. További információ itt olvasható: kapcsolatos hibaelhárítás.
A Nyomtatási diagnosztikai oldal kinyomtatásához és értékeléséhez tartsa nyomva a
(Tápellátás) gombot, nyomja meg hétszer a (Visszavonás) gombot, nyomja meg
kétszer a
(Folytatás) gombot, majd engedje fel a (Tápellátás) gombot.
Papíradagolási
A nyomtatási minőséggel
56 Megoldás keresése
Ellenőrizze a margóbeállításokat
Győződjön meg arról, hogy a margók beállítása nem a nyomtató nyomtatható területén kívülre esik-e. További információ itt olvasható:
Ellenőrizze a színes nyomtatási beállításokat
Ellenőrizze, hogy a Nyomtatás szürkeárnyalatban nincs kiválasztva a nyomtató­illesztőprogramban.
Vizsgálja meg a nyomtató helyét és az USB-kábel hosszát
Az erős elektromágneses mezők (például az USB-kábelek keltette mezők) néha enyhén torzíthatják a nyomatokat. Helyezze távolabb a nyomtatót az elektromágneses mezők forrásától. Ajánlott a 3 méternél rövidebb USB-kábelek használata az elektromágneses mezők hatásának csökkentése érdekében.

Rossz helyen van a szöveg vagy a képek

Ellenőrizze a hordozó betöltésének módját
Győződjön meg arról, hogy a vezetők a hordozó hosszabb és rövidebb szélére pontosan fekszenek fel, és hogy a tálca ne legyen túlterhelve. További információért
Hordozó behelyezése.
lásd:
Ellenőrizze a hordozó méretét
• A lap tartalma csonkolódhat, ha a dokumentum mérete nagyobb a használt hordozóénál.
•Győződjön meg arról, hogy a nyomtatóillesztő-programban beállított hordozóméret megegyezik a tálcába helyezett hordozó méretével.
Minimális margók beállítása.
Ellenőrizze a margóbeállításokat
Ha a szöveg vagy grafika levágásra került a lap széleinél, győződjön meg arról, hogy a dokumentum margóbeállításai nem haladják meg a nyomtató nyomtatható területét. További információ itt olvasható:
Minimális margók beállítása.
Ellenőrizze a lap tájolását
Győződjön meg arról, hogy az alkalmazásban kiválasztott hordozóméret és laptájolás megegyezik a nyomtatóillesztő-programban megadott beállításokkal. További tudnivalók:
Nyomtatás.
Vizsgálja meg a nyomtató helyét és az USB-kábel hosszát
Az erős elektromágneses mezők (például az USB-kábelek keltette mezők) néha enyhén torzíthatják a nyomatokat. Helyezze távolabb a nyomtatót az elektromágneses mezők forrásától. Ajánlott a 3 méternél rövidebb USB-kábelek használata az elektromágneses mezők hatásának csökkentése érdekében.
Ha az alábbi megoldások egyike sem működött, a probléma oka valószínűleg az, hogy az alkalmazás nem képes megfelelően értelmezni a nyomtató beállításait. Olvassa el a kiadási megjegyzésekben az ismert szoftverütközések listáját, illetve az alkalmazás dokumentációját, vagy kérjen konkrét segítséget a szoftver gyártójától.
Nyomtatóproblémák megoldása 57
5. . fejezet

A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás

A nyomaton jelentkező minőségi problémák megszüntetéséhez próbálja ki a jelen fejezetben leírt megoldásokat.
Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
• 1. megoldási lehetőség: Kizárólag eredeti HP tintapatront használjon.
•
2. megoldási lehetőség: A tintaszintek ellenőrzése
3. megoldási lehetőség: Ellenőrizze az adagolótálcába betöltött papírt.
•
•
4. megoldási lehetőség: Ellenőrizze a papírtípust
•
5. megoldási lehetőség: Ellenőrizze a nyomtatási beállításokat
6. megoldási lehetőség: Nyomtatási minőség jelentés nyomtatása és kiértékelése
•
•
7. megoldási lehetőség: Kapcsolatfelvétel a HP támogatási részlegével
1. megoldási lehetőség: Kizárólag eredeti HP tintapatront használjon. Megoldás: 1. megoldási lehetőség: Kizárólag eredeti HP tintapatront
használjon. A HP eredeti HP nyomtatópatronok használatát ajánlja. Az eredeti HP
tintapatronok HP nyomtatókhoz készültek és ilyeneken tesztelték azokat, hogy egyszerűen elérhető minőségi nyomtatást biztosítsanak.
Megjegyzés A HP nem tudja szavatolni a nem HP termékek minőségét és megbízhatóságát. A nem HP termék használatából eredő szervizelési, illetve javítási igényre nem terjed ki a nyomtató jótállása.
Ha abban a hiszemben járt el, hogy eredeti HP tintapatront vásárolt, keresse fel a következő címet:
www.hp.com/go/anticounterfeit
Ok: Nem HP tintapatront használtak. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási
lehetőséggel.
2. megoldási lehetőség: A tintaszintek ellenőrzése Megoldás: Ellenőrizze a tintapatronok becsült tintaszintjét.
58 Megoldás keresése
Megjegyzés A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető riasztást kap, a nyomtatási lehetőség kiesésének elkerülésére érdemes előkészítenie egy cserepatront. Mindaddig nem kell kicserélnie a tintapatronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.
Vigyázat! Miközben a tintapatronoknak nem árt, ha nincsenek nyomtatóba helyezve, a nyomtató beállítása és beüzemelése után a nyomtatófej azt igényli, hogy mindig minden patron be legyen helyezve. A nyomtatópatron­nyílások huzamosabb ideig tartó üresen hagyása ronthatja a nyomtatás minőségét, és akár károsíthatja is a nyomtatófejet. Ha hosszabb időn át nem helyezett be egy patront a nyomtatóba, és gyenge nyomtatási minőséget tapasztal, tisztítsa meg a nyomtatófejet. További információ itt olvasható: Tisztítsa meg a nyomtatófejet.
További tudnivalók: A becsült tintaszintek ellenőrzése Ok: Elképzelhető, hogy nincs elegendő tinta a patronban. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási
lehetőséggel.
3. megoldási lehetőség: Ellenőrizze az adagolótálcába betöltött papírt. Megoldás: Győződjön meg arról, hogy a papír helyesen van betöltve, és nem
gyűrött vagy túl vastag.
• A papírt nyomtatandó oldalával lefelé töltse be. Például ha fényes papírra
szeretne nyomtatni, akkor a papírt a fényes felével lefelé helyezze a készülékbe.
•Győződjön meg arról, hogy a papír vízszintesen fekszik az
adagolótálcában, és nem gyűrött. Ha a papír túl közel van a nyomtatófejhez nyomtatás közben, a tinta elkenődhet. Ez akkor történhet meg, ha a papír
gyűrött vagy nagyon vastag, mint például egy levélboríték. További tudnivalók: Hordozó behelyezése. Ok: A papír helytelenül volt betöltve, gyűrött vagy túl vastag volt. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási
lehetőséggel.
4. megoldási lehetőség: Ellenőrizze a papírtípust Megoldás: A HP azt javasolja, hogy a nyomtató számára megfelelő HP papírt
vagy egyéb ColorLok technológiával készült, megfelelő típusú papírt használjon. Minden ColorLok emblémával ellátott papírtípus esetében külön tesztek garantálják, hogy azok megfelelnek a megbízhatósággal és a nyomtatási minőséggel szemben támasztott magas követelményeknek, és hogy a velük létrehozott nyomatok ragyogóak, élénk színűek, a fekete szín pedig mélyebb
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás 59
5. . fejezet
lesz, valamint a nyomat gyorsabban szárad, mint a hagyományos, normál papírok esetében.
Mindig ellenőrizze, hogy a nyomtatáshoz használt papír simán fekszik-e. Képek nyomtatásakor a lehető legjobb minőség elérése érdekében használjon HP speciális fotópapírt.
A különleges nyomathordozókat eredeti csomagolásukban vagy visszazárható műanyag tasakban tárolja, lapos és vízszintes felületen, száraz, hűvös helyen. Nyomtatáskor lehetőleg csak annyi papírt vegyen elő, amennyit azonnal fel fog használni. A nyomtatás végeztével a maradék papírt tegye vissza a műanyag tasakba. Ez megakadályozza, hogy a fotópapír meggyűrődjön.
Megjegyzés Ezen probléma esetén a hiba nem a tintaellátásban van. Éppen ezért a tintapatronok cseréje nem szükséges.
További tudnivalók: Nyomtatási hordozó kiválasztása Ok: Nem megfelelő papírtípus volt az adagolótálcában. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási
lehetőséggel.
5. megoldási lehetőség: Ellenőrizze a nyomtatási beállításokat Megoldás: Ellenőrizze a nyomtatási beállításokat.
• Tekintse meg a nyomtatási beállításokat, ellenőrizendő, hogy a
színbeálítások helytelenül vannak-e megadva. Például ellenőrizze, hogy a dokumentum nyomtatási színbeállítása nem
szürkeárnyalatos-e. Azt is ellenőrizheti, hogy a speciális színbeállítások (például a telítettség, a fényerő, illetve a színtónus) nem módosítják-e a színek megjelenítését.
• Ellenőrizze a nyomtatási minőség beállításait, és győződjön meg arról, hogy
azok megfelelnek a nyomtatóba betöltött papírtípusnak. Előfordulhat, hogy alacsonyabb nyomtatási minőséget kell választania, ha a
színek egymásba folynak. Más esetekben lehetséges, hogy magas minőségű fénykép nyomtatásakor magasabb nyomtatásiminőség-beállítást kell választania, majd meg kell bizonyosodnia arról, hogy az adagolótálcán fotópapír – például HP speciális fotópapír – található.
Megjegyzés Egyes számítógépek kijelzőjén a színek másképpen jelenhetnek meg, mint papírra nyomtatáskor. Ilyen esetben nincs baj sem a nyomtatóval, sem a nyomtatási beállításokkal, sem pedig a tintapatronokkal. Nincs szükség további hibaelhárítási műveletre.
További tudnivalók: Nyomtatási hordozó kiválasztása Ok: A nyomtatási beállítások hibásak voltak.
60 Megoldás keresése
Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon a következő megoldási lehetőséggel.
6. megoldási lehetőség: Nyomtatási minőség jelentés nyomtatása és kiértékelése
Megoldás:
Minőségjelentés nyomtatása
•
Kezelőpanel: Nyomja meg és tartsa nyomva a nyomja meg hétszer a
(Visszavonás) gombot, nyomja meg kétszer a
(Tápellátás) gombot,
(Folytatás) gombot, majd engedje fel a (Tápellátás) gombot.
• Beépített webszerver: Kattintson az Eszközök lapfülre, majd a Segédprogramok Nyomtatási minőség eszközkészlet elemére, végül pedig a Nyomtatásiminőség-jelentés lehetőségre.
• HP segédprogram (Mac OS X): Az Információ és támogatás részben kattintson a Nyomtatási minőség diagnosztikája elemre, majd a Nyomtatás lehetőségre.
A nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibaelhárítás 61
5. . fejezet
Ha a Nyomtatási minőség diagnosztikája jelentésben szerepel hiba, hajtsa végre az alábbi lépéseket:
1. Ha a Nyomtatási minőség diagnosztikája jelentésben halvány, hiányos,
csíkos vagy hiányzó színsáv, illetve mintázat található, ellenőrizze, hogy nem ürült-e ki valamelyik tintapatron, és cserélje ki a hibás színsávot vagy színmintázatot okozó tintapatront. Ha egyik tintapatron sincs kiürülve, akkor vegye ki, majd helyezze vissza az összes tintapatront, így biztosítva azok megfelelő behelyezését.
2. Végezze el a nyomtatófej igazítását. További információ itt olvasható:
nyomtatófej igazítása.
62 Megoldás keresése
A
3. Tisztítsa meg a nyomtatófejet. További információ itt olvasható: Tisztítsa meg a nyomtatófejet.
4. Cserélje ki a nyomtatófejet. További információ itt olvasható: tegye vissza a nyomtatófejet.
Ok: A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémáknak számos oka lehet: szoftverbeállítások, gyenge minőségű képfájl vagy maga a nyomtatási rendszer. Ha nem elégedett a nyomatok minőségével, a nyomtatási minőséggel kapcsolatos diagnosztikai oldal segíthet megállapítani, hogy megfelelően működik-e a nyomtatórendszer.
7. megoldási lehetőség: Kapcsolatfelvétel a HP támogatási részlegével Megoldás: Segítségért forduljon a HP ügyfélszolgálatához.
Látogasson el a következő címre: webhelyen információk és segédprogramok érhetők el, amelyek segítségével számos gyakori nyomtatóhiba kiküszöbölhető.
Kérésre válassza ki országát/térségét, és kattintson a Kapcsolatfelvétel hivatkozásra. Így a technikai támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap.
Ok: Probléma történt a nyomtatófejjel.
www.hp.com/go/customercare. Ezen a

Papíradagolási problémák megoldása

Vegye ki és
Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
Ez a hordozó nem támogatott a nyomtatónál vagy a tálcánál
Csak a nyomtató és a használt adagolótálca által is támogatott hordozót használjon. További információ itt olvasható:
A készülék nem húzza be a hordozókat a tálcából
•Ellenőrizze, hogy a hordozó be van-e töltve a tálcába. További tudnivalók: Hordozó behelyezése. Betöltés előtt pörgesse át a hordozókat.
•Ellenőrizze, hogy a tálcán lévő papírvezetők a behelyezett hordozónak megfelelő pozícióba vannak-e állítva. Ellenőrizze, hogy a vezető – ne túl szorosan – hozzáérjen a köteghez.
•Ellenőrizze, hogy a tálcában használt hordozó nem hajlott-e. Simítsa ki a papírt a meghajlással ellenkező irányban történő hajlítással.
Médiaspecifikációk.
Papíradagolási problémák megoldása 63
5. . fejezet
A hordozó nem távozik megfelelően
• Figyeljen arra, hogy a kimeneti tálca meghosszabbítása ki legyen húzva, különben a kinyomtatott lapok leeshetnek a nyomtatóról.
• Távolítsa el a fölösleges mennyiségű hordozót a kimeneti tálcáról. A tálca korlátozott számú lapot bír el.
A készülék ferdén nyomtat az oldalakra
•Ellenőrizze, hogy a tálcákba helyezett hordozók megfelelően illeszkednek-e a papírvezetőkhöz. Szükség esetén húzza ki a tálcákat a nyomtatóból, töltse be helyesen a hordozókat, és győződjön meg arról, hogy a papírvezetők megfelelően illeszkednek-e.
• Csak akkor töltsön be hordozót a nyomtatóba, ha az éppen nem nyomtat.
• Távolítsa el és cserélje le az automatikus kétoldalas nyomtatási kiegészítőt (duplexelő).
◦ Nyomja meg a duplex egység két oldalán levő gombokat, majd távolítsa el a
készülékből az egységet.
◦ Helyezze vissza a duplex egységet a nyomtatóba.
64 Megoldás keresése
A készülék egyszerre több lapot húz be
• Betöltés előtt pörgesse át a hordozókat.
•Ellenőrizze, hogy a tálcán lévő papírvezetők a behelyezett hordozónak megfelelő pozícióba vannak-e állítva. Ellenőrizze, hogy a vezető – ne túl szorosan – hozzáérjen a köteghez.
•Ellenőrizze, hogy a tálca nincs-e túlterhelve papírral.
• Az optimális teljesítmény és hatékonyság érdekében használjon HP hordozókat.

Problémák megoldása a HP ePrint és HP webhelyeinek segítségével

Ez a rész a legáltalánosabb problémák megoldására kínál lehetőségeket a HP ePrint és HP webhelyeinek segítségével.

Problémák megoldása a HP ePrint segítségével

•
•
Problémák megoldása a HP webhelyek segítségével
Problémák megoldása a HP ePrint segítségével
Ha a HP ePrint használata közben problémákba ütközik, ellenőrizze a következőket:
•Győződjön meg arról, hogy a nyomtató csatlakoztatva van az internethez Ethernet vagy vezeték nélküli kapcsolattal.
Megjegyzés A webes szolgáltatások nem használhatók, ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik.
•Ellenőrizze, hogy a nyomtatóra telepítve vannak-e a legújabb termékfrissítések. További információ itt olvasható:
• Biztosítsa, hogy a HP ePrint engedélyezve legyen a nyomtatón. További tudnivalók:
•Ellenőrizze, hogy a hálózati elosztó, kapcsoló vagy útválasztó be van-e kapcsolva, és megfelelően működik-e.
• Ha a számítógépet Ethernet-kábellel csatlakoztatja, győződjön meg róla, hogy nem telefonkábellel vagy crossover kábellel van a nyomtató a hálózatra csatlakoztatva, valamint hogy az Ethernet-kábel megfelelően csatlakozik a nyomtatóhoz. További információ itt olvasható: megoldása.
• Ha a nyomtató vezeték nélkül csatlakozik, ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli hálózat megfelelően működik-e. További információ itt olvasható: hálózati problémák megoldása.
A HP ePrint beállítása a nyomtató vezérlőpanelével.
Problémák megoldása a HP ePrint és HP webhelyeinek segítségével 65
A nyomtató frissítése.
Ethernet hálózat problémáinak
Vezeték nélküli
5. . fejezet
• Ha a HP ePrint eszközt használja, ellenőrizze a következőket:
◦ Ellenőrizze, hogy helyes-e a nyomtató e-mail címe. ◦ Biztosítsa, hogy csak a nyomtató e-mail címe legyen az e-mail üzenet
„Címzett” sorában. Ha más e-mail címek is szerepelnek a „Címzett” sorban, lehet, hogy nem tudja kinyomtatni az elküldött mellékleteket.
◦ Ellenőrizze, hogy a HP ePrint követelményeinek megfelelő
dokumentumokat küld-e. További tudnivalók:
• Amennyiben a hálózati csatlakozáshoz proxybeállításokra van szükség, akkor győződjön meg a megadott adatok érvényességéről:
◦ Ellenőrizze webböngészőjének (például Internet Explorer, Firefox, Safari)
beállításait.
◦ Az ellenőrzést a rendszergazdával vagy a tűzfal beállításáért felelős
személlyel végezze el. Ha a tűzfal által használt proxybeállítások módosultak, frissítenie kell ezeket
a beállításokat a nyomtató valamelyik vezérlőpanelén. Ha ezek a beállítások nincsenek frissítve, nem használhatja a HP ePrint eszközt.
További tudnivalók:
Tipp A HP ePrint beállításával és használatával kapcsolatban további segítségért látogasson el az ePrintCenter központba (
A HP ePrint beállítása a nyomtató vezérlőpanelével.
www.eprintcenter.com).

Problémák megoldása a HP webhelyek segítségével

Ha a HP webhelyeinek a számítógépről történő használata közben problémákba ütközik, ellenőrizze a következőket:
•Ellenőrizze, hogy a használt számítógép csatlakozik-e az internethez.
•Ellenőrizze, hogy a webböngésző megfelel-e a minimális rendszerkövetelményeknek. További információ itt olvasható: műszaki adatok.
• Ha a böngésző proxyn keresztül csatlakozik az internethez, próbálja meg kikapcsolni ezeket a beállításokat. További tájékoztatást a böngésző dokumentációja tartalmaz.
HP ePrint műszaki adatok.
HP webhely

Ethernet hálózat problémáinak megoldása

Ha nem tud csatlakozni a nyomtatóval az Ethernet hálózathoz, hajtson végre az alábbi feladatok közül egyet vagy többet.
Megjegyzés Az alábbi javítások bármelyikének végrehajtását követően futtassa újra a telepítőprogramot.
Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
• Általános hálózati hibaelhárítás
66 Megoldás keresése

Általános hálózati hibaelhárítás

Ha nem sikerül telepíteni a nyomtatóhoz mellékelt HP szoftvert, győződjön meg a következőkről:
• A számítógép és a nyomtató kábelcsatlakozásai megfelelőek.
•A hálózat működik és a hálózati elosztóegység (hub) be van kapcsolva.
• Windows rendszer esetén minden alkalmazás, beleértve a víruskereső programokat, a kémprogramszűrő programokat és a személyes tűzfalprogramokat is, be van zárva vagy le van tiltva
• A nyomtató azonos alhálózatra lett-e telepítve azokkal a számítógépekkel, amelyekről majd használni fogják a nyomtatót.
Ha a telepítőprogram nem észleli a nyomtatót, nyomtassa ki a hálózatbeállítási oldalt, és adja meg kézzel az IP-címet a telepítőprogramban. További tudnivalókért olvassa el
A hálózatbeállítási oldal értelmezése leírást, vagy töltse le a HP otthoni hálózati
a diagnosztikai segédprogramját a HP webhelyéről.

Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása

Ez a szakasz azon problémák megoldásával kapcsolatban tartalmaz információkat, amelyek akkor fordulhatnak elő, amikor a nyomtatót a vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatja.
A javaslatokat sorrendben kövesse, „A vezeték nélküli adatátvitel alapvető problémáinak hibaelhárítása” részben felsoroltakkal kezdve. Ha továbbra is észlel hibákat, kövesse „A vezeték nélküli adatátvitel speciális problémáinak hibaelhárítása” című szakaszban található javaslatokat.
A vezeték nélküli adatátvitel alapvető problémáinak hibaelhárítása
•
•
A vezeték nélküli adatátvitel speciális problémáinak hibaelhárítása A problémák megoldása után
•
Tipp A vezeték nélküli hálózati problémák elhárításával kapcsolatos további tudnivalókért látogassa meg a
Tipp Ha Windows rendszert futtató számítógépet használ, a HP a HP otthoni hálózati diagnosztikai segédprogramot biztosítja, amely egyes rendszereken segít beszerezni ezeket az információkat. Ezen eszköz használatához látogasson el a HP vezeték nélküli nyomtatási központjába a címen, majd kattintson a Hálózati diagnosztikai segédprogram elemre a Gyorshivatkozások szakaszban. (Elképzelhető, hogy ez az eszköz jelenleg nem érhető el minden nyelven.)
Megjegyzés A probléma megoldását követően kövesse az A problémák megoldása után című rész útmutatásait.
www.hp.com/go/wirelessprinting webhelyet.
www.hp.com/go/wirelessprinting
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása 67
5. . fejezet

A vezeték nélküli adatátvitel alapvető problémáinak hibaelhárítása

Hajtsa végre az alábbi lépéseket, a megadott sorrendben.
1. lépés: Ellenőrizze, hogy világít-e a vezeték nélküli adatátvitel (802.11) jelzőfénye
Ha a nyomtató vezeték nélküli gombja melletti kék jelzőfény nem világít, előfordulhat, hogy a vezeték nélküli funkciók nincsenek bekapcsolva. Nyomja meg a
nélküli) gombot a nyomtató vezeték nélküli funkciójának bekapcsolásához.
Megjegyzés Ha a nyomtató támogatja az Ethernetes hálózatkezelést, győződjön meg arról, hogy az Ethernet-kábel nincs-e bedugva a nyomtatóba. Az Ethernet­kábel csatlakoztatása kikapcsolja a nyomtató vezeték nélküli funkcióját.
2. lépés: Indítsa újra a vezeték nélküli hálózat rendszerösszetevőit
Kapcsolja ki az útválasztót és a HP nyomtatót, majd kapcsolja be őket újra a következő sorrendben: először az útválasztót, azután a nyomtatót. Ha továbbra sem tud kapcsolódni, kapcsolja ki az útválasztót, a nyomtatót és a számítógépet. Előfordul, hogy a ki- majd bekapcsolás megold egy-egy hálózati kommunikációs problémát.
3. lépés: Futtassa le a vezeték nélküli hálózati tesztet
Vezeték nélküli hálózati problémák esetén futtassa a vezeték nélküli hálózati tesztet. Egy vezeték nélküli hálózati tesztoldal nyomtatásához tartsa nyomva a gombot, majd nyomja meg a kinyomtatott tesztjelentés javaslatokat tartalmaz annak megoldására.
(Vezeték nélküli) gombot. Ha probléma merül fel, a
(Vezeték
(Folytatás)
Tipp : Ha a vezeték nélküli hálózati teszt azt mutatja, hogy a jel gyenge, próbálja ki, hogy közelebb teszi a nyomtatót a vezeték nélküli útválasztóhoz.

A vezeték nélküli adatátvitel speciális problémáinak hibaelhárítása

Ha kipróbálta az A vezeték nélküli adatátvitel alapvető problémáinak hibaelhárítása szakaszban ismertetett megoldási javaslatokat, ám a nyomtató továbbra sem tud a vezeték nélküli hálózathoz csatlakozni, próbálja ki az alábbi megoldási javaslatokat, a megadott sorrendben:
1. lépés: Győződjön meg arról, hogy a számítógép összeköttetésben van a
• hálózattal
•
2. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózathoz
3. lépés: Ellenőrizze, hogy a tűzfalprogram blokkolja-e a kommunikációt
•
•
4. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózatra, és hogy üzemkész-e
•
5. lépés: Győződjön meg arról, hogy a nyomtató vezeték nélküli verziója van-e beállítva alapértelmezett nyomtató-illesztőprogramként (csak Windows)
6. lépés: Ellenőrizze, hogy a számítógép nem virtuális magánhálózaton (VPN)
• keresztül kapcsolódik-e.
68 Megoldás keresése
1. lépés: Győződjön meg arról, hogy a számítógép összeköttetésben van a hálózattal
Győződjön meg arról, hogy a számítógép csatlakozik a hálózathoz – Ethernet hálózathoz vagy vezeték nélküli hálózathoz. Ha a számítógép nem csatlakozik a hálózathoz, nem használhatja a nyomtatót a hálózaton.
Az Ethernet csatlakozás ellenőrzése
▲ Sok számítógépnek van jelzőfénye amellett a port mellett, ahol az útválasztóból
induló Ethernet-kábel a számítógéphez csatlakozik. Általában két jelzőfény van, az egyik világít, a másik villog. Ha a számítógépén vannak jelzőfények, ellenőrizze, hogy világítanak-e. Ha nem, próbálja meg újracsatlakoztatni az Ethernet-kábelt a számítógéphez és az útválasztóhoz. Ha továbbra sem látja a fényeket, probléma lehet az útválasztóval, az Ethernet-kábellel vagy a számítógéppel.
Megjegyzés Macintosh számítógépeken nincsenek jelzőfények. Az Ethernet-csatlakozást így ellenőrizheti Macintosh számítógépen: kattintson a Rendszerbeállítások lehetőségre a dokkolóban, majd kattintson a Hálózat elemre. Ha az Ethernet-csatlakozás megfelelő, a kapcsolatlistában az IP-cím és az egyéb állapotadatok mellett a Beépített Ethernet felirat jelenik meg. Ha a Beépített Ethernet felirat nem jelenik meg a listában, az útválasztó, az Ethernet-kábel vagy a számítógép meghibásodása lehet a probléma. További tudnivalókért kattintson az ablakban lévő Súgó gombra.
A vezeték nélküli kapcsolat ellenőrzése
1. Ellenőrizze, hogy a számítógép vezeték nélküli funkciója be van kapcsolva.
(További tudnivalókat a számítógéphez tartozó dokumentációban olvashat.)
2. Ha nem rendelkezik egyéni hálózatnévvel (SSID-vel), lehetséges, hogy a vezeték
nélküli számítógép egy másik, a közelben működő hálózatra fog csatlakozni. Az alábbi lépések végrehajtásával meghatározhatja, hogy a számítógép az Ön hálózatához csatlakozik-e.
Windows a. Kattintson a Start gombra, majd a Vezérlőpult, a Hálózati csatlakozások,
végül pedig a A hálózati állapot és feladatok megjelenítése lehetőségre. – VAGY – Kattintson a Start gombra, válassza a Beállítások elemet, kattintson a
Vezérlőpult, majd duplán a Hálózati csatlakozások lehetőségre, kattintson a Megtekintés menüre, majd válassza a Részletek opciót. A következő lépésig hagyja nyitva a hálózati párbeszédpanelt.
b. Húzza ki a tápkábelt kábelt a vezeték nélküli útválasztóból. A következő
jelenik meg a számítógép csatlakozási állapotaként: Nincs kapcsolat.
c. Dugja újra a tápkábelt a vezeték nélküli útválasztóba. A következő jelenik
meg a számítógép csatlakozási állapotaként: Csatlakoztatva..
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása 69
5. . fejezet
Mac OS X
▲ Kattintson az AirPort ikonra a képernyő tetején látható menüsorban. A
megjelenő menüben megnézheti, hogy az AirPort be van-e kapcsolva, és hogy a számítógép melyik vezeték nélküli hálózathoz csatlakozik.
Megjegyzés Az AirPort csatlakozásáról így kaphat bővebb információt: kattintson a Rendszerbeállítások elemre a dokkolóban, majd válassza a Hálózat elemet. Ha a vezeték nélküli kapcsolat megfelelő, az AirPort mellett egy zöld pötty jelenik meg a kapcsolatlistában. További tudnivalókért kattintson az ablakban lévő Súgó gombra.
Ha nem tudja a számítógépet a hálózathoz csatlakoztatni, lépjen kapcsolatba vagy a hálózatot beállító személlyel vagy az útválasztó gyártójával, mivel lehetséges, hogy a problémát az útválasztó vagy a számítógép hardverhibája okozza.
Tipp Ha eléri az internetet, és számítógépén Windows operációs rendszer fut, akkor biztosan igénybe tudja venni a HP Network Assistant alkalmazást is, amely segítséget nyújt a hálózat üzembe helyezésében. Az eszköz használatához látogasson el a
www.hp.com/sbso/wireless/tools-setup.html? jumpid=reg_R1002_USEN weboldalra. (A webhely csak angol nyelven áll rendelkezésre.)
2. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózathoz
Ha a nyomtató nem ugyanahhoz a hálózathoz kapcsolódik, amelyre a számítógép csatlakozik, nem használhatja a nyomtatót a hálózaton. Kövesse az itt olvasható utasításokat, hogy ellenőrizze, a nyomtató valóban csatlakozik-e a hálózathoz.
Megjegyzés Ha a vezeték nélküli útválasztó vagy az Apple AirPort bázisállomás rejtett SSID-t használ, a nyomtató nem érzékeli automatikusan a hálózatot
70 Megoldás keresése
A: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakoztatva van-e a hálózatra
1. Ha a nyomtató támogatja az Ethernet-kapcsolatot, és csatlakozik Ethernet-
hálózathoz, ellenőrizze, hogy a nyomtató hátulján ne legyen csatlakoztatva Ethernet-kábel. Ha hátul Ethernet-kábel van csatlakoztatva, a készülék vezeték nélküli működése letiltódik.
2. Ha a nyomtató vezeték nélküli hálózathoz kapcsolódik, nyomtassa ki a hálózat-
beállítási oldalt. További információ itt olvasható:
A hálózatbeállítási oldal
értelmezése.
3. Az oldal kinyomtatása után ellenőrizze a készülék hálózati állapotát és URL-jét:
Hálózati állapot
URL-cím Az itt megjelenő URL-cím egy hálózati cím,
Ha a hálózati állapot Kész, a
•
nyomtató aktívan csatlakozik a hálózathoz.
Ha a hálózat állapota Offline, a
•
nyomtató nem csatlakozik hálózathoz. Futtassa a vezeték nélküli hálózat tesztjét (a jelen szakasz elején található utasításokat követve), és kövesse az esetleges javaslatokat.
amelyet az útválasztó rendelt a nyomtatóhoz. Ez a beágyazott webszerverhez (EWS) történő csatlakozáshoz szükséges.
A nyomtató vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakoztatásával kapcsolatos információkat lásd:
A nyomtató beállítása vezeték nélküli kommunikációhoz.
B: Ellenőrizze, hogy el tudja-e érni a beágyazott webkiszolgálót
▲ Miután a számítógép és a nyomtató is aktívan csatlakozik a hálózathoz, a
nyomtató beágyazott webszerverének megnyitásával ellenőrizheti, hogy azok ugyanazon a hálózaton vannak-e. További információ itt olvasható:
Beépített
webszerver.
A beágyazott webkiszolgáló elérése a. Nyissa meg a beágyazott webszervert a számítógépén. További információ
itt olvasható:
Beépített webszerver.
Megjegyzés Ha proxykiszolgálót használ a böngészőben, tiltsa le a beágyazott webkiszolgáló elérése érdekében.
b. Ha sikerül megnyitnia a beágyazott webszervert, a hálózati telepítés
sikerességének ellenőrzéséhez használja a nyomtatót a hálózaton keresztül (pl. nyomtasson vele).
c. Ha nem tudja megnyitni a beágyazott webszervert, vagy problémákat észlel
a nyomtató hálózaton történő használata közben, olvassa el a következő, a tűzfalak beállításáról szóló szakaszt.
3. lépés: Ellenőrizze, hogy a tűzfalprogram blokkolja-e a kommunikációt
Ha nem sikerül elérni a beágyazott webkiszolgálót, és biztos abban, hogy a számítógép és a nyomtató is aktívan csatlakozik a hálózathoz, elképzelhető, hogy a
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása 71
5. . fejezet
tűzfalprogram blokkolja a kommunikációt. Ideiglenesen kapcsolja ki a számítógépen futó tűzfalszoftvert, majd próbálja újra megnyitni a beágyazott webszervert. Ha sikerül megnyitni a beágyazott webszervert, próbálja meg használni a nyomtatót (nyomtasson).
Ha sikerül megnyitnia a beágyazott webszervert, és a nyomtatót kikapcsolt tűzfal mellett tudja működtetni, újra kell konfigurálnia a tűzfalbeállításokat, hogy a számítógép és a nyomtató a hálózaton keresztül kommunikálni tudjon egymással. További információ itt olvasható:
A tűzfalszoftver konfigurálása a nyomtató
használatához. Ha sikerül megnyitnia a beágyazott webszervert, de a nyomtatót továbbra sem tudja
kikapcsolt tűzfal mellett működtetni, próbálja meg a tűzfalszoftvert úgy engedélyezni, hogy felismerje a nyomtatót. További tájékoztatást a tűzfal szoftver dokumentációja tartalmaz.
4. lépés: Ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e a hálózatra, és hogy üzemkész-e
Ha telepítette a HP szoftvert, a számítógépről is ellenőrizheti a nyomtató állapotát. Így láthatja, ha a működése éppen fel van függesztve, vagy nincs hálózati kapcsolat, és ezért nem tudja használni a nyomtatót.
A nyomtató állapotának ellenőrzéséhez kövesse az operációs rendszeréhez tartozó utasításokat:
Windows
1. Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók, a Nyomtatók és Faxok vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
– vagy – Kattintson a Start gombra, kattintson a Vezérlõpult menüpontra, majd válassza
a Nyomtatók ikont.
2. Ha a számítógépén lévő nyomtatók nem jelennek meg a Részletek nézetben, kattintson a Nézet menüre, majd a Részletek lehetőségre.
3. A nyomtató állapotától függően tegye az alábbiak valamelyikét: a. Ha a nyomtató állapota Offline, kattintson a jobb gombbal a nyomtató
nevére, és válassza A nyomtató online használata lehetőséget.
b. Ha a nyomtató állapota Szüneteltetve, kattintson a jobb gombbal a
nyomtató nevére, és kattintson a Nyomtatás folytatása lehetőségre.
4. Próbálja használni a nyomtatót a hálózaton keresztül.
Mac OS X
1. Kattintson a System Preferences (Rendszerbeállítások) lehetőségre a Dockban,
majd kattintson a Print & Fax (Nyomtatás és fax) vagy a Print & Scan (Nyomtatás és beolvasás) lehetőségre.
2. Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Nyomtatási sor megnyitása elemre.
3. Ha a nyomtatási feladat végrehajtása szünetel, kattintson a Folytatás
lehetőségre.
4. Ha a nyomtató szüneteltetett állapotban van, kattintson a Nyomtató visszaállítása elemre.
72 Megoldás keresése
Ha a fenti lépések végrehajtása után sikerül használnia a nyomtatót, de a további használat során ismét jelentkeznek a problémák, a zavar okozója a tűzfal lehet. További tudnivalók:
A tűzfalszoftver konfigurálása a nyomtató használatához
Ha a nyomtatót továbbra sem tudja a hálózatra csatlakoztatva használni, olvassa el a következő szakaszt, amelyben további hibaelhárítási útmutatást talál
5. lépés: Győződjön meg arról, hogy a nyomtató vezeték nélküli verziója van-e beállítva alapértelmezett nyomtató-illesztőprogramként (csak Windows)
Ha újratelepíti a HP szoftvert, a telepítő létrehozhatja a nyomtató-illesztőprogram egy második verzióját a Nyomtatók, a Nyomtatók és faxok vagy az Eszközök és nyomtatók mappában. Ha nehézségekbe ütközik a nyomtatás vagy a nyomtatóhoz való csatlakozás során, ellenőrizze, hogy a nyomtató-illesztőprogram megfelelő verziója van-e beállítva alapértelmezettként.
1. Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók, a Nyomtatók és Faxok vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
– vagy – Kattintson a Start gombra, kattintson a Vezérlõpult menüpontra, majd válassza a Nyomtatók ikont.
2. Határozza meg, hogy a Nyomtatók, a Nyomtatók és faxok vagy az Eszközök és nyomtatók mappában található nyomtató-illesztőprogram vezeték nélkül
kapcsolódik-e: a. A beállítások módosításához kattintson a Nyomtató tulajdonságai
párbeszédpanelt megnyitó gombra.
b.A Portok lapon keressen kijelölt portot a listában. A vezeték nélkül
csatlakoztatott nyomató illesztőprogramjának verziójánál a Port leírása mezőben a HP hálózati újraészlelési portfigyelő érték szerepel a pipa mellett.
3. Kattintson a jobb egérgombbal a nyomtató ikonjára a nyomtató-illesztőprogram vezeték nélkül csatlakozó változatához, majd válassza a Beállítás
alapértelmezett nyomtatóként lehetőséget.
Megjegyzés Ha a mappában a nyomtató egynél több ikonja látható, kattintson a
jobb gombbal a nyomtató vezeték nélküli kapcsolattal csatlakozó változatának ikonjára, majd válassza a Beállítás alapértelmezett nyomtatóként lehetőséget.
6. lépés: Ellenőrizze, hogy a számítógép nem virtuális magánhálózaton (VPN)
keresztül kapcsolódik-e.
A virtuális magánhálózat (VPN) egy olyan számítógépes hálózat, amely az internet segítségével nyújt biztonságos kapcsolatot egy adott szervezet hálózata számára. A legtöbb VPN szolgáltatás azonban nem engedélyezi a helyi eszközök (például nyomtató) elérését a helyi hálózaton, ameddig a számítógép a VPN hálózathoz csatlakozik.
A nyomtatóhoz való csatlakozáshoz szüntesse meg a kapcsolatot a VPN hálózattal.
Tipp Ha VPN hálózathoz csatlakozik, és szeretné a nyomtatót használni, akkor csatlakoztassa a számítógéphez egy USB-kábel segítségével. A nyomtató ekkor egyszerre használja az USB- és a hálózati kapcsolatot.
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása 73
5. . fejezet
További információkért forduljon a hálózati rendszergazdához vagy a vezeték nélküli hálózatot beállító személyhez.

A problémák megoldása után

Miután megoldotta a problémákat, és sikeresen csatlakoztatta a nyomtatót a vezeték nélküli hálózathoz, végezze el az operációs rendszerének megfelelően a következő lépéseket:
Windows
1. A számítógépen kattintson a Start gombra, válassza a Programok vagy a Minden program pontot, kattintson a HP mappára, kattintson a nyomtató nevére, végül pedig kattintson a Nyomtató beállítás és szoftver lehetőségre.
2. Kattintson az Új nyomtató csatlakoztatása parancsra, majd válassza ki a
használni kívánt kapcsolatot.
Mac OS X
1. Nyissa meg a HP Utility programot. További információ itt olvasható:
segédprogram (Mac OS X).
2. Kattintson az eszköztár Alkalmazások ikonjára, majd kétszer a HP Telepítősegéd elemre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
HP

A tűzfalszoftver konfigurálása a nyomtató használatához

A személyes tűzfal egy, a számítógépen futó biztonsági szoftver, amely blokkolhatja a számítógép és a nyomtató közötti kommunikációt.
Ha a következő problémákat tapasztalja:
• A HP készülék telepítése során a nyomtató nem található
• Nem lehet nyomtatni, a nyomtatási feladat a nyomtatási sorban ragad, illetve a nyomtatónak nincs összeköttetése
• A nyomtató állapota nem tekinthető meg a számítógépen
A tűzfal megakadályozhatja a nyomtatót abban, hogy értesítse a hálózat számítógépeit a nyomtató helyéről.
Ha a HP szoftvert Windows rendszert futtató számítógépen használja, és telepítéskor a számítógép nem találja a nyomtatót (Ön viszont biztosan tudja, hogy a nyomtató csatlakozik a hálózathoz), illetve ha korábban már sikeresen telepítette a HP szoftvert, de problémát tapasztal, próbálkozzon a következők végrehajtásával:
• Ha frissen telepítette a HP szoftvert, kapcsolja ki a számítógépet és a nyomtatót, majd újra kapcsolja be mindkettőt.
• Tartsa naprakészen a biztonsági szoftvereket. A legtöbb biztonsági szolgáltató közzétesz frissítéseket, amelyek kiküszöbölik az ismertté vált hibákat, és a legújabb védelmet biztosítják az új biztonsági fenyegetésekkel szemben.
• Ha a tűzfal biztonsági beállításai között „Magas”, „Közepes” és „Alacsony” beállításérték szerepel, a hálózathoz csatlakozva használja a „Közepes” beállítást.
• Ha a tűzfal beállításainak bármelyikénél eltért az alapértelmezett értéktől, próbáljon visszatérni az alapértelmezett beállításhoz.
74 Megoldás keresése
•Ha a tűzfal biztonsági beállításai között szerepel „megbízható zóna”, használja azt, ha a számítógép a hálózathoz csatlakozik.
• Ha a tűzfal rendelkezik „ne jelenítsen meg figyelmeztető üzenetet” beállítással, ne használja azt. A HP szoftver telepítésekor, illetve a HP nyomtató használatakor figyelmeztető üzenetet jeleníthet meg a tűzfalprogram, amely felkínálja az „engedélyezés”, a „jóváhagyás”, illetve a „blokkolás feloldása” lehetőséget. Engedélyezze a tűzfalon való átjutást minden olyan HP szoftver esetében, amelynél figyelmeztető üzenet jelenik meg. Ha pedig a figyelmeztetés paneljén található „művelet megjegyzése” vagy „szabály létrehozása a művelethez” választási lehetőség, használja azt. A tűzfal ennek segítségével tanulja meg, hogy mi számít megbízhatónak a hálózaton.
• Ne futtasson egyszerre több tűzfalat a számítógépen. Előfordulhat például, hogy a számítógépen egyszerre fut a Windows operációs rendszer beépített tűzfala és egy harmadik féltől származó tűzfal. Több tűzfal egyidejű futtatása nem növeli a számítógép biztonságát, viszont problémákat okozhat.
Tovább információkért a nyomtató egy személyes tűzfalszoftverrel való használatáról látogassa meg a
súgó elemre a Vezeték nélküli hálózat súgó területen.
Megjegyzés Jelenleg ezen webhely bizonyos oldalai nem érhetők el minden
nyelven.
www.hp.com/go/wirelessprinting webhelyet, majd kattintson a Tűzfal

A nyomtatáskezelés problémáinak megoldása

Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos
gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
Ez a rész a nyomtatáskezelés legáltalánosabb problémáira kínál megoldási lehetőségeket. Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg

•
Megjegyzés A beépített webszerver (EWS) használatához a nyomtatónak Ethernet- vagy vezeték nélküli hálózathoz kell csatlakoznia. Nem használhatja a beágyazott webkiszolgálót, ha a nyomtató egy USB-kábellel csatlakozik egy számítógéphez.
A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg
Ellenőrizze a hálózati beállításokat
•Győződjön meg arról, hogy nem telefonkábelt vagy fordított hálózati (crossover) kábelt használ-e a nyomtató csatlakoztatására.
•Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel biztosan csatlakozik-e a nyomtatóhoz.
•Ellenőrizze, hogy a hálózati elosztó, kapcsoló vagy útválasztó be van-e kapcsolva, és megfelelően működik-e.
Ellenőrizze a számítógépet
Ellenőrizze, hogy a használt számítógép csatlakozik-e a hálózathoz.
A nyomtatáskezelés problémáinak megoldása 75
5. . fejezet
Megjegyzés A beépített webszerver (EWS) használatához a nyomtatónak Ethernet- vagy vezeték nélküli hálózathoz kell csatlakoznia. Nem lehet használni a beépített webszervert, ha a nyomtató USB-kábellel van a számítógéphez csatlakoztatva.
Ellenőrizze a webböngészőt
•Győződjön meg arról, hogy a webböngésző megfelel a rendszerkövetelményeknek. További információ itt olvasható: webszerver adatai.
• Ha a webböngésző proxyn keresztül csatlakozik az internethez, próbálja meg kikapcsolni ezeket a beállításokat. További információkért tanulmányozza a webböngésző dokumentációját.
•Győződjön meg arról, hogy a webböngészőben engedélyezve van a JavaScript és a cookie-k használata. További információkért tanulmányozza a webböngésző dokumentációját.
Ellenőrizze a nyomtató IP-címét
• A nyomtató IP-címének ellenőrzéséhez tekintse meg az IP-címet a hálózatbeállítási oldalon. A hálózatbeállítási oldal nyomtatásához tartsa nyomva
(Folytatás) gombot, majd nyomja meg a (Vezeték nélküli) gombot.
a
• Próbálja meg elérni a nyomtatót a parancssorból (Windows) vagy a Network Utility programból (Mac OS X) a ping parancs és az IP-cím segítségével. (A Network Utility program a merevlemez Applications (Alkalmazások) mappájának Utilities (Segédprogramok) almappájában található.)
Amennyiben például az IP-cím 123.123.123.123, akkor a következő utasítást kell beírnia a parancssorba (Windows):
C:\Ping 123.123.123.123
– VAGY – A Network Utility programban (Mac OS X) kattintson a Ping fülre, írja be a
123.123.123.123 címet a mezőbe, és kattintson a Ping lehetőségre. Ha válasz jelenik meg, az IP-cím helyes. Ha időtúllépésről kap üzenetet, az IP­cím nem helyes.
A beépített

Telepítési problémák hibaelhárítása

Tipp A HP www.hp.com/go/customercare online támogatási weboldalán számos
gyakori, a nyomtatóval kapcsolatban felmerülő probléma kijavításához szükséges információt és segédprogramot talál.
Ha a következő témakörökben található információk nem segítenek, akkor a HP támogatással kapcsolatban lásd:
Javaslatok a hardver üzembe helyezéséhez
• Javaslatok a HP szoftver telepítéséhez
•
•
Hálózati problémák megoldása
76 Megoldás keresése
HP-támogatás.

Javaslatok a hardver üzembe helyezéséhez

Ellenőrizze a nyomtatót
•Győződjön meg arról, hogy minden ragasztószalagot és csomagolóanyagot eltávolított-e a nyomtató külsejéről és belsejéből.
•Ellenőrizze, hogy a nyomtatóban van-e papír.
•Győződjön meg arról, hogy a nyomtatón a Készenlét jelzőfényen kívül, amelynek világítania kell, egyetlen jelzőfény sem világít vagy villog-e. Ha a Figyelmeztető jelzőfény villog, ellenőrizze a nyomtató kezelőpaneljén megjelenő üzeneteket.
Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat.
•Ellenőrizze a használt kábelek és vezetékek megfelelő állapotát.
•Ellenőrizze, hogy a tápkábel csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz és az elektromos hálózathoz.
Ellenőrizze a nyomtatófejeket és a tintapatronokat.
•Ellenőrizze, hogy a nyomtatófejek és a tintapatronok biztonságosan rögzítve legyenek a megfelelő, színkóddal is jelölt foglalatban. A megfelelő érintkezés biztosítása érdekében erősen nyomja le mindegyik patront. A nyomtató nem tud nyomtatni, ha a nyomtatópatronok nincsenek megfelelően behelyezve.
•Ellenőrizze, hogy a nyomtatófej rögzítőzárja megfelelően záródik-e.
• Ha a kijelzőn a nyomtatófej hibájára utaló üzenet jelenik meg, tisztítsa meg a nyomtatófejek érintkezőit.

Javaslatok a HP szoftver telepítéséhez

Ellenőrizze a számítógépet.
•Győződjön meg arról, hogy a számítógépen a támogatott operációs rendszerek valamelyike fut. További tudnivalók:
•Győződjön meg arról, hogy a számítógép megfelel-e a minimális rendszerkövetelményeknek.
• A Windows Eszközkezelőben ellenőrizze, hogy nincsenek-e letiltva az USB­meghajtók.
• Windows rendszer esetén, amennyiben a számítógép nem ismeri fel a nyomtatót, indítsa el az eltávolítási segédprogramot (a HP szoftver CD-n lévő util\ccc \uninstall.bat programot) a nyomtató illesztőprogramjának teljes eltávolításához. Indítsa újra a számítógépet, majd telepítse újra a nyomtatóillesztő-programot.
Ellenőrizze a telepítési előfeltételeket.
• A telepítéshez a használt operációs rendszernek megfelelő telepítőcsomagot tartalmazó HP szoftver CD-t használja.
• A telepítés megkezdése előtt zárjon be minden más futó programot.
• Ha a rendszer nem ismeri fel a CD-meghajtó betűjele alapján az útvonalat, ellenőrizze a használt betűjel helyességét.
• Ha a rendszer nem ismeri fel a HP szoftver CD-t a meghajtóban, nézze meg, nincs-e sérülés a CD-lemezen. A nyomtató illesztőprogramját letöltheti a HP webhelyéről (
www.hp.com/go/customercare).
Rendszerkövetelmények.
Telepítési problémák hibaelhárítása 77
5. . fejezet
Megjegyzés A hibák bármelyikének kijavítását követően futtassa újra a telepítőprogramot.

Hálózati problémák megoldása

Általános hálózati hibaelhárítás
• Ha nem tudja telepíteni a nyomtató szoftverét, győződjön meg az alábbiakról: A hálózat kialakítását segítő HP otthoni hálózati diagnosztikai segédprogram
elérhető a HP webhelyén.
◦ A számítógép és a nyomtató kábelcsatlakozásai megfelelőek. ◦ A hálózat működik és a hálózati elosztóegység (hub) be van kapcsolva. ◦ Windows rendszer esetén minden alkalmazás, beleértve a víruskereső
programokat, a kémprogramszűrő programokat és a személyes tűzfalprogramokat is, be van zárva vagy le van tiltva.
◦ Győződjön meg róla, hogy a nyomtató azonos alhálózatra lett telepítve
azokkal a számítógépekkel, amelyekről majd használni fogják a nyomtatót.
◦ Ha a telepítőprogram nem észleli a nyomtatót, nyomtassa ki a
hálózatbeállítási oldalt, és adja meg kézzel az IP-címet a telepítőprogramban. További információ itt olvasható: oldal értelmezése.
• Ha Windows operációs rendszert futtató számítógépet használ, ellenőrizze, hogy a nyomtató illesztőprogramjában létrehozott hálózati portok megfelelnek-e a nyomtató IP-címének:
◦ Nyomtasson ki egy hálózatbeállítási oldalt. További tudnivalók:
hálózatbeállítási oldal értelmezése.
◦ Kattintson a Start gombra, majd a Nyomtatók, a Nyomtatók és Faxok
vagy az Eszközök és nyomtatók lehetőségre.
-vagy­Kattintson a Start gombra, kattintson a Vezérlőpult menüpontra, majd
válassza a Nyomtatók ikont.
◦ Kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára, kattintson a Nyomtató
tulajdonságai parancsra, majd kattintson a Portok fülre.
◦ Adja meg a nyomtató TCP/IP-portját, majd kattintson a Port beállítása
elemre.
◦ Hasonlítsa össze a párbeszédpanelen látható IP-címet a hálózatbeállítási
oldalon szereplővel, és ellenőrizze, hogy megegyeznek-e. Ha az IP-címek eltérnek, módosítsa a párbeszédpanelen szereplő IP-címet úgy, hogy megegyezzen a hálózatbeállítási oldalon láthatóval.
◦ A beállítások mentéséhez és a párbeszédpanelek bezárásához kattintson
egymás után mindkét panelen az OK gombra.
A hálózatbeállítási
A
Problémák Ethernet hálózathoz történő csatlakozáskor
• Ha a kezelőpanel Hálózat jelzőfénye nem világít, győződjön meg arról, hogy az „Általános hálózati hibaelhárítás” című részben felsorolt összes feltétel teljesül-e.
• Általánosságban nem javasolt ugyan a nyomtatóhoz statikus IP-címet rendelni, de statikus IP-cím kiosztásával mégis elkerülhető a telepítési problémák egy része (például a tűzfalprogrammal való ütközés).
78 Megoldás keresése
A nyomtató hálózati beállításainak visszaállítása az alapértékekre
1. A rendszergazdai jelszó és a hálózati beállítások visszaállításához nyomja meg
és tartsa nyomva a három másodpercig.
2.
Tartsa nyomva a gombot a hálózatbeállítási oldal nyomtatásához és a hálózati beállítások visszaállításának ellenőrzéséhez.
(Vezeték nélküli) gombot és a (Visszavonás) gombot
(Folytatás) gombot, majd nyomja meg a (Vezeték nélküli)

A nyomtató állapotjelentésének ismertetése

A nyomtató állapotjelentése segítségével megtekintheti a nyomtatóval kapcsolatos aktuális információkat, valamint a tintapatronok állapotát. A nyomtató állapotjelentése ezenfelül segít a nyomtató hibáinak elhárításában.
Az állapotjelentés a legutóbbi események naplóját is tartalmazza. Ha a HP-val kapcsolatba lép, akkor érdemes lehet kinyomtatni a nyomtatóállapot-
jelentést.
A nyomtató állapotjelentésének nyomtatása
A nyomtató kezelőpaneljén tartsa nyomva a másodpercig.
(Visszavonás) gombot három
1
2
3
4
5
6
A nyomtató állapotjelentésének ismertetése 79
5. . fejezet
1. Nyomtató adatai: A nyomtató adatait (például a nyomtató nevét, a modellszámot, a sorozatszámot és a firmware verziószámát), a telepített kiegészítőket (például az automatikus kétoldalas nyomtatási egységet vagy duplexelőt) és a kapcsolati beállításokat jeleníti meg.
2. Nyomtatóhasználati adatok: Megadja a kinyomtatott oldalak összesített számát, valamint a kinyomtatott szegély nélküli oldalak számát.
3. Tinta rendszerinformációk: Megadja a becsült tintaszinteket (grafikus szintjelzőkön ábrázolva), valamint a tintapatronok cikkszámát és garanciájuk lejárati dátumát.
Megjegyzés A tintaszintekre vonatkozó figyelmeztetések és jelzőfények csak tervezési célokra szolgálnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető üzenetet kap, a nyomtatás leállásának elkerülése érdekében érdemes cserepatront tartani készenlétben. Mindaddig nem kell kicserélnie a patronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.
4. Nyomtatófejjel kapcsolatos adatok: Megjeleníti a toll azonosítószámát, valamint a nyomtatófej első behelyezésének dátumát.
5. További segítség: Információt ad a nyomtatóval kapcsolatos további tudnivalók megszerzésének lehetséges módjairól.
6. Vezeték nélküli hálózati teszt: Információkat jelenít meg a nyomtató vezeték nélküli hálózati kapcsolatára vonatkozóan.
80 Megoldás keresése

A hálózatbeállítási oldal értelmezése

Ha a nyomtató hálózathoz csatlakozik, kinyomtathat egy hálózatbeállítási oldalt a nyomtató hálózati beállításainak megtekintéséhez. A hálózatbeállítási oldalt használhatja a hálózati csatlakozási problémák hibáinak elhárítására. Ha a HP-val lép kapcsolatba, gyakran jó hasznát veheti ennek az oldalnak.
Hálózatbeállítási oldal nyomtatása
A nyomtató kezelőpaneljén tartsa nyomva a
(Vezeték nélküli) gombot.
1
2
3
4
(Folytatás) gombot, majd nyomja meg a
5
A hálózatbeállítási oldal értelmezése 81
5. . fejezet
1. A WPS PIN kódja: A WPS PIN kódot jeleníti meg, amelyet a nyomtató vezeték nélküli hálózaton való, PIN módszerrel végzett beállításához használhat.
2. Általános tudnivalók: Megjeleníti a hálózat aktuális állapotát és aktív kapcsolatának típusát, valamint egyéb adatokat (például a beépített webszerver URL-címét).
3. 802.3 vezetékes: Az aktív Ethernet hálózati kapcsolat adatainak (például az IP­cím, az alhálózati maszk és az alapértelmezett átjáró), valamint a nyomtató hardvercímének megjelenítése.
4. 802.11 Wireless: A vezeték nélküli hálózati kapcsolat adatainak (például az állomásnév, az IP-cím, az alhálózati maszk, az alapértelmezett átjáró és a kiszolgáló) megjelenítése.
5. Egyebek: Információt jelenít meg a speciális hálózati beállításokról.
• 9100-as port: A nyomtató a 9100-as TCP-porton keresztül támogatja a
nyers IP-nyomtatást. A HP ezen saját TCP/IP-portja az alapértelmezett nyomtatási port a nyomtatón. HP szoftverek férnek hozzá (például a HP Standard Port).
• LPD: A Line Printer Daemon (LPD) elnevezés a különböző TCP/IP
rendszerekre telepített nyomtató sorvezérlő szolgáltatásokkal kapcsolatos protokollokra és programokra utal.
Megjegyzés Az LPD funkció az LPD bármely, a 1179-es számú RFC dokumentumnak megfelelő megvalósításánál használható. A nyomtatósor-vezérlők konfigurálási folyamata azonban eltérő lehet. Ezen rendszerek konfigurálására vonatkozó információkért lapozza fel a rendszer dokumentációját.
• Bonjour: A Bonjour-szolgáltatásokat (amelyek az mDNS (Multicast Domain
Name System) protokollt alkalmazzák) általában IP-címek és nevek feloldására használják – az 5353-as UDP-porton keresztül – olyan kisebb hálózatokon, amelyeken nincs hagyományos DNS-kiszolgáló.
• SLP: A szolgáltatáskereső protokoll (SLP) egy szabványos Internet-
protokoll, mely meghatározza, hogyan kereshetik meg és konfigurálhatják a hálózati alkalmazások a nagyvállalati hálózatok hálózati szolgáltatásait. Ez a protokoll egyszerűbbé teszi az olyan hálózati erőforrások felfedezését és használatát, mint például a nyomtatók, webkiszolgálók, faxgépek, videokamerák, fájlrendszerek, biztonsági mentési eszközök (szalagos meghajtók), adatbázisok, könyvtárak, levelezési kiszolgálók, illetve naptárak.
• Microsoft-webszolgáltatások: A nyomtató által támogatott, a Microsoft-
webszolgáltatások dinamikus felfedezését (WS Discovery) lehetővé tevő protokollok, vagy az eszközöket támogató Microsoft-webszolgáltatások (WSD) nyomtatási szolgáltatásainak engedélyezése vagy letiltása. A használaton kívüli nyomtatási szolgáltatások letiltása a hozzáférés megakadályozása céljából.
82 Megoldás keresése
Megjegyzés További információ a WS-Discovery és WSD Print protokollokról:
http://www.microsoft.com.
• SNMP: Az SNMP (Simple Network Management Protocol) protokollt a
hálózatfelügyeleti alkalmazások hálózati eszközök felügyeletére használják. A nyomtató támogatja az IP-hálózatokon használt SNMPv1 protokollt.
• WINS: Ha Önnek DHCP-kiszolgálója van a hálózaton, a nyomtató
automatikusan IP-címet kér a kiszolgálóról, és regisztrálja a nevét bármely RFC 1001- vagy 1002-kompatibilis dinamikus névszolgáltatással, ha Ön megadta egy WINS (Windows Internet Naming Service) kiszolgáló IP-címét.
• IPP: Az Internet Printing Protocol (IPP) egy szabványos hálózati protokoll
távolról történő nyomtatáshoz. Az egyéb távoli IP-alapú protokollokkal ellentétben az IPP támogatja a hozzáférés-vezérlést, a hitelesítést és a titkosítást, így biztonságosabb nyomtatást tesz lehetővé.

Nyomtatófej-karbantartás

Ha gondok merülnek fel a nyomtatással kapcsolatban, előfordulhat, hogy valamelyik nyomtatófejjel van probléma. Csak akkor hajtsa végre a következő szakaszokban leírt eljárásokat, ha erre vonatkozó instrukciókat kap a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák elhárítása kapcsán.
Ha szükségtelenül igazítja be vagy tisztítja meg a készüléket, azzal tintát pazarol, és a patronok élettartama is csökken.
Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

Tisztítsa meg a nyomtatófejet

•
•
A nyomtatófej igazítása
•
Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet
Tisztítsa meg a nyomtatófejet
Ha a nyomat csíkos, a színei nem megfelelőek, illetve egyes színei hiányoznak, lehet, hogy a nyomtatófejet meg kell tisztítani.
Ha a nyomtatás minősége a tisztítás után is elmarad a várttól, próbálkozzon a nyomtató beigazításával. Ha a minőségproblémák a tisztítás és a beigazítás végrehajtásával sem szűnnek meg, forduljon a HP ügyfélszolgálatához. További információért lásd:
Megjegyzés A tisztítás tintát használ el, ezért a nyomtatófejeket csak szükség esetén tisztítsa. A tisztítási folyamat néhány percet vesz igénybe. A folyamat némi zajjal járhat.
A nyomtató helytelen kikapcsolása minőségi problémákat okozhat a nyomtatásban. További információ itt olvasható:
A nyomtatófej tisztítása a kezelőpanelről
1.
A nyomtató kezelőpaneljén tartsa nyomva a
2.
Nyomja meg kétszer a gombot.
3.
Engedje fel a
HP-támogatás.
(Tápellátás) gombot.
A nyomtató kikapcsolása.
(Tápellátás) gombot.
(Visszavonás) gombot, majd egyszer a (Folytatás)
Nyomtatófej-karbantartás 83
5. . fejezet
A nyomtatófej tisztítása a Toolbox programból (Windows)
1. Nyissa meg a Toolbox programot. További információ itt olvasható:
A Toolbox
megnyitása.
2. Az Eszközszolgáltatások lapon kattintson a Nyomtatófejek tisztítása bal oldalán található ikonra.
3. Kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást.
A nyomtatófej tisztítása a HP Utility programból Mac OS X)
1. Nyissa meg a HP Utility programot. További információ itt olvasható:
HP
segédprogram (Mac OS X).
2. Az Információ és támogatás részben kattintson a Nyomtatófejek tisztítása lehetőségre.
3. Kattintson a Tisztítás lehetőségre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A nyomtatófej megtisztítása a beágyazott webszerverről (EWS)
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információ itt olvasható:
A
beépített webszerver megnyitása.
2. Kattintson az Eszközök lehetőségre, majd kattintson a Segédprogramok csoportban a Nyomtatási minőség eszközkészlet lehetőségre.
3. Kattintson a Nyomtatófej tisztítása elemre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A nyomtatófej igazítása

A nyomtató a kezdeti beállítás során automatikusan végrehajtja a nyomtatófej igazítását.
Akkor is használhatja ezt a funkciót, ha a nyomtatóállapot-oldal valamelyik színblokkja csíkos vagy hiányos, illetve ha minőségi problémák merülnek fel a nyomtatott lapokkal kapcsolatban.
A nyomtatófej igazítása a nyomtató kezelőpaneljéről
1. Helyezzen letter, A4-es vagy legal méretű, nem használt, sima fehér papírt a fő
adagolótálcába.
2.
A nyomtató kezelőpaneljén tartsa nyomva a
3.
Nyomja meg háromszor a
A nyomtatófej igazítása a Toolbox programból (Windows)
1. Nyissa meg a Toolbox programot. További információ itt olvasható:
megnyitása.
2. Az Eszközszolgáltatások lapon kattintson a Nyomtatófejek igazítása bal oldalán található ikonra.
3. Kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást.
(Tápellátás) gombot.
(Folytatás) gombot.
A Toolbox
84 Megoldás keresése
Nyomtatófej igazítása a HP Utility programból (Mac OS X)
1. Nyissa meg a HP Utility programot. További információ itt olvasható:
segédprogram (Mac OS X).
2. Az Információ és támogatás részben kattintson a Nyomtatófej igazítása
lehetőségre.
3. Kattintson az Illesztés pontra, majd kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat.
A nyomtatófej igazítása a beágyazott webszerverről (EWS)
1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információ itt olvasható:
beépített webszerver megnyitása.
2. Kattintson az Eszközök lehetőségre, majd kattintson a Segédprogramok csoportban a Nyomtatási minőség eszközkészlet lehetőségre.
3. Kattintson az Nyomtatófej igazítása lehetőségre, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet

Megjegyzés Ezt az eljárást csak olyankor szabad végrehajtani, ha megjelenik a Hiányzó vagy hibás nyomtatófej üzenet, és az üzenet megszüntetése érdekében
korábban már megtörtént a nyomtató ki-, majd bekapcsolása. Ha az üzenet ezután is jelentkezik, próbálkozzon ezzel az eljárással.
Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet
1. Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva.
2. Nyissa ki a felső fedelet és a tintapatrontartó fedelét.
HP
A
Nyomtatófej-karbantartás 85
5. . fejezet
3. Emelje fel a patrontartó rögzítőzárát.
4. Távolítsa el a nyomtatófejet úgy, hogy megemeli, majd kihúzza a nyomtatóból.
5. Győződjön meg arról, hogy a rögzítőzár nyitva van, majd helyezze vissza a
nyomtatófejet a helyére.
86 Megoldás keresése
6. Óvatosan zárja vissza a rögzítőzárat.
Megjegyzés Mindenképpen engedje le a rögzítőzár fogantyúját a
tintapatronok visszahelyezése előtt. Ha a rögzítőzár fogantyúja felső állásban marad, akkor előfordulhat, hogy a tintapatron rosszul illeszkedik, és nyomtatási problémák jelentkeznek. A nyomtatópatronok megfelelő behelyezéséhez a retesznek lent kell maradnia.
7. Csukja be a tintapatrontartó fedelét és a felső fedelet.

Elakadások megszüntetése

Időnként a hordozók elakadnak a feladatok végrehajtása közben. Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja:

Papírelakadás megszüntetése

•
•
A papírelakadás elkerülése
Papírelakadás megszüntetése
Vigyázat! A nyomtatófej potenciális sérülése elkerülése érdekében a lehető
leghamarabb hárítsa el a papírelakadást. Tipp Ha gyenge nyomtatási minőséget tapasztal, tisztítsa meg a nyomtatófejet.
További tudnivalók:
Az elakadás megszüntetése
A következő lépések végrehajtásával megszüntetheti a papírelakadást.
1. Távolítson el minden hordozót a gyűjtőtálcából.
Tisztítsa meg a nyomtatófejet.
Vigyázat! Ha az elakadt papírt a nyomtató eleje felől próbálja eltávolítani, azzal kárt tehet a nyomtatóműben. A papírelakadást mindig az automatikus kétoldalas nyomtatóegység (duplexelő) felől szüntesse meg.
2. Ellenőrizze a duplex egységet. a. Nyomja meg a duplex egység két oldalán levő gombokat, majd távolítsa el a
készülékből az egységet.
Elakadások megszüntetése 87
5. . fejezet
b. Keresse meg a nyomtató belsejében az elakadt hordozót, fogja meg két
kézzel, és húzza önmaga felé.
c. Ha a papír nem itt akadt el, akkor nyomja meg a duplex egység tetején
található fület, és engedje le a duplex egység fedelét. Ha elakadt hordozó található benne, óvatosan távolítsa el. Csukja be a fedelet.
d. Helyezze vissza a duplex egységet a nyomtatóba.
3. Nyissa ki a felső fedőlapot és távolítsa el az esetleges szennyeződéseket.
4. Ha nem találta meg az elakadást, és a készülékben van 2. tálca is, húzza ki a
tálcát, és ha lehet, távolítsa el az elakadt hordozót. Ha nem sikerült megszüntetni az elakadást, tegye a következőt:
a. Figyeljen arra, hogy a nyomtató ki legyen kapcsolva, és húzza ki a
tápkábelt.
b. Emelje le a nyomtatót a 2-es tálcáról. c. Távolítsa el az elakadt hordozót a nyomtató aljából vagy a 2-es tálcából. d. Helyezze vissza a nyomtatót a 2-es tálca tetejére.
5. Nyissa ki a patrontartó ajtaját. Ha még maradt papír a nyomtató belsejében,
figyeljen arra, hogy a patrontartó a nyomtató jobb oldalán legyen, majd vegye ki az esetleg belül lévő papírdarabkákat vagy az összegyűrődött hordozót a nyomtató tetején keresztül, saját maga felé húzva.
Figyelem! Ne nyúljon a nyomtatóba, ha be van kapcsolva, és ha a patrontartó megakadt. A patrontartó ajtajának felnyitásakor a patrontartó visszaáll a nyomtató jobb oldalához. Ha a patrontartó nem áll a jobb oldalra, az elakadás elhárítása előtt kapcsolja ki a nyomtatót.
6. Az elakadás megszüntetése után csukja be az összes fedelet, kapcsolja be a
nyomtatót (ha korábban kikapcsolta), majd küldje el újra a nyomtatási feladatot.

A papírelakadás elkerülése

A papírelakadás elkerülése érdekében tartsa be az alábbi szabályokat.
88 Megoldás keresése
• Rendszeresen ürítse a kimeneti tálcát.
•Ellenőrizze, hogy a média, amelyre nyomtat, nincs-e meggyűrődve, vagy nem sérült-e meg.
• A papír szakadását, gyűrődését és egyéb deformációját elkerülheti, ha a használaton kívüli papírt visszazárható tasakban tárolja.
• Ne használjon olyan papírt, amely túl vastag vagy túl vékony a nyomtató számára.
•Győződjön meg arról, hogy az adagolótálcákba megfelelően töltötte be a hordozókat, és egyik tálca sincs túltöltve. További információért lásd: behelyezése.
• Ügyeljen arra, hogy az adagolótálcába tett papírok simák legyenek, a széleik ne legyenek meggyűrődve vagy beszakadva.
• Az adagolótálcában ne keverjen össze különböző méretű és típusú papírokat; az adagolótálcában lévő teljes papírkötegnek ugyanolyan méretű és típusú papírokat kell tartalmazni.
• Minden papírtípushoz és papírmérethez gondosan állítsa be az adagolótálca papírvezetőit. A papírszélesség-beállító ne hajlítsa meg az adagolótálcában található papírt.
• Ne tolja túlságosan előre a papírt az adagolótálcában.
• Mindig a nyomtatóhoz javasolt papírtípust használjon. További információ itt olvasható:
• Ha a nyomtatóból hamarosan kifogy a papír, előbb hagyja elfogyni a betöltött papírlapokat, és csak azután helyezzen be újabb papírköteget. Ne kíséreljen meg papírt betölteni, miközben a nyomtató lap behúzását próbálja végrehajtani.
• Ha egy lap mindkét oldalára nyomtat, ne használjon könnyű papírt magas színtelítettségű kép nyomtatásához.
•Ellenőrizze, hogy a nyomtató tiszta-e. További információért lásd: karbantartása.
Nyomtatási hordozó kiválasztása.
Hordozó
A nyomtató

A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója

A vezérlőpanel jelzőfényei a nyomtató állapotát jelzik, és hasznosak a nyomtatási problémák felismeréséhez. Ez a rész információkat tartalmaz a jelzőfényekről, arról, hogy mit jeleznek, és hogy esetleg milyen műveletek végrehajtására lehet szükség.
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója 89
5. . fejezet
A nyomtató kezelőpaneljére vonatkozó további információkért lásd: A nyomtató kezelőpaneljének használata.
2134
5
6
12
7
911 810
Szám Név és leírás
1 „Nyomtatófej igazítása” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatófej igazítást igényel.
2 „Tintapatrontartó fedele nyitva” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtató tintapatrontartójának
3 „Elfogyott a papír” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatóból kifogyott a papír.
4 „Papírelakadás” ikon. Azt jelzi, hogy a nyomtatóban papírelakadás történt.
5 Folytatás gomb és jelzőfény. Ha a nyomtatás folytatásához meg kell nyomni a gombot, a
6 Mégse gomb. Egyszer megnyomva leállíthatja a nyomtatási feladatot, illetve három
7 Tápellátás gomb és jelzőfény. A gomb megnyomásával lehet a nyomtatót ki- és
8 HP ePrint gomb és jelzőfény. Nyomja meg a HP ePrint funkció bekapcsolásához és egy
9 Vezeték nélküli gomb és jelzőfény. Megnyomásával kapcsolhatja be, illetve ki a 802.11
10 Ethernet hálózat ikonja. Jelzi az Ethernet hálózati kapcsolat létrejöttét.
11 „Vezeték nélküli hálózat” ikon. Jelzi a vezeték nélküli hálózati kapcsolat létrejöttét.
fedele vagy a felső fedél nyitva van.
Folytatás jelzőfény villog. Nyomja meg a gombot egy nyomtatási feladat folytatásához egy papírelakadás elhárítása, papír betöltése vagy patron behelyezése után. Nyomja meg a gombot egy nyomtatási feladat megszakításához, ha nem megfelelő nyomathordozót használ. Bemutató oldal nyomtatásához tartsa nyomva három másodpercig.
másodpercig nyomva tartva nyomtatóállapot-jelentést nyomtathat.
bekapcsolni. A jelzőfény mutatja, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva.
információs oldal nyomtatásához. A jelzőfény jelzi, ha a nyomtató egy HP ePrint kiszolgálóhoz csatlakozik.
vezeték nélküli kommunikációt. A gomb világít, ha a vezeték nélküli funkció be van kapcsolva.
90 Megoldás keresése
(folytatás)
Szám Név és leírás
12 Tintapatron-információk ikonjai. A tintapatronra vonatkozó információk (például a töltöttségi
szint) megjelenítésére szolgálnak. Megjegyzés A tintaszintekre vonatkozó figyelmeztetések és jelzőfények csak tervezési
célokra szolgálnak. Ha alacsony tintaszintre figyelmeztető üzenetet kap, a nyomtatás leállásának elkerülése érdekében érdemes cserepatront tartani készenlétben. Mindaddig nem kell kicserélnie a patronokat, amíg a rendszer nem figyelmezteti erre.
A vezérlőpanel jelzőfényeinek értelmezése
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
Egyik jelzőfény sem világít.
A Tápellátás jelzőfény világít. A nyomtató használatra kész.
A nyomtató ki van kapcsolva.
Csatlakoztassa a tápkábelt.
•
•
Nyomja meg a (Tápellátás) gombot.
Nincs teendő.
A Tápellátás jelzőfény világít, és a Folytatás jelzőfény villog.
A hordozó szélességének beállítása nem felel meg a betöltött hordozónak.
Módosítsa a nyomtató illesztőprogramjának a hordozóra vonatkozó beállítását úgy, hogy az megfeleljen a betöltött hordozónak. További információért lásd: egyéni méretű papírra.
Töltsön be papírt, majd nyomja meg a
(Folytatás) gombot a visszavonáshoz.
Nyomtassa újra ki a dokumentumot.
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója 91
Nyomtatás különleges vagy
5. . fejezet (folytatás)
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
A tápfeszültségjelző fény világít, a Kifogyott a papír ikon villog, és a Folytatás jelzőfény villog.
A tápfeszültségjelző fény világít, és a Hozzáférési ajtó nyitva jelzőfény villog.
A nyomtatóból elfogyott a papír. Töltsön be papírt, majd nyomja meg a
(Folytatás) gombot.
A tartófedél vagy a felső fedél nincs megfelelően lezárva.
Győződjön meg arról, hogy az összes fedél megfelelően be van zárva.
A Tápellátás jelzőfény villog.
92 Megoldás keresése
A nyomtató be- vagy kikapcsol, vagy éppen nyomtatási feladatot dolgoz fel.
Nincs teendő. A készülék szünetet tart, hogy megszáradjon a
tinta. Várja meg a tinta megszáradását.
(folytatás)
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
A tápfeszültségjelző fény, a Papírelakadás ikon és a Folytatás jelzőfény villog.
A Tápellátás jelzőfény és a Folytatás jelzőfény villog.
A tápfeszültségjelző fény villog, és a nyomtatófej- riasztás ikon megjelenik.
A nyomtatási hordozó elakadt a nyomtatóban. Távolítson el minden hordozót a gyűjtőtálcából.
Keresse meg és szüntesse meg az elakadást. További információért lásd: megszüntetése.
A nyomtató kocsija elakadt.
Nyissa ki a felső fedelet, és szüntesse
•
meg az akadályt (például távolítsa el az elakadt hordozót).
•
Nyomja meg a (Folytatás) gombot a nyomtatás folytatásához.
Ha a hiba továbbra is fennáll, kapcsolja ki,
•
majd kapcsolja újra be a nyomtatót.
A nyomtatófej nem kompatibilis.
Győződjön meg arról, hogy a nyomtatófej
•
megfelelően be van helyezve. Ha a hiba továbbra is fennáll, cserélje ki a
•
nyomtatófejet. További információért lásd: Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet.
Elakadások
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója 93
5. . fejezet (folytatás)
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
A tápfeszültségjelző fény világít, a nyomtatófej-riasztás ikon villog, és az összes tintapatron ikon villog.
A Tápellátás jelzőfény, valamint egy vagy több tintapatron jelzőfény villog.
A nyomtatófej hiányzik, nem megfelelően van behelyezve vagy sérült.
Győződjön meg arról, hogy a nyomtatófej
•
megfelelően be van helyezve. Ha a hiba továbbra is fennáll, cserélje ki a
•
nyomtatófejet. További információért lásd: Vegye ki és tegye vissza a nyomtatófejet.
Egy vagy több tintapatront ellenőrizni kell, vagy sérült vagy nem kompatibilis.
Győződjön meg arról, hogy a jelzett
•
tintapatron megfelelően van behelyezve, majd próbáljon meg nyomtatni. Néhányszor távolítsa el és helyezze be újra a tintapatront, amennyiben szükséges.
Ha a hiba továbbra is fennáll, cserélje ki a
•
jelzett tintapatront.
A tápfeszültségjelző fény világít; és egy vagy több tintapatron jelzőfényénél a tintajelzőnek csak egy része világít.
94 Megoldás keresése
Egy vagy több tintapatronban kevés a tinta, ezért hamarosan ki kell cserélni azokat.
Szerezzen be új tintapatronokat, és ha a rendszer kéri, cserélje ki a meglévő patronokat.
Megjegyzés A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintről tájékoztató üzenetet kap, készítsen elő egy cserepatront annak érdekében, hogy kiküszöbölhesse az esetleges nyomtatási késlekedéseket.
(folytatás)
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
A tápfeszültségjelző fény világít, a Folytatás jelzőfénye villog, valamint egy vagy több tintapatron ikonja villog.
A tápfeszültségjelző fény világít, valamint egy vagy több tintapatron ikonja villog.
A HP ePrint jelzőfény ki van kapcsolva.
Egy vagy több patronból kifogyott az eredeti HP tinta.
Amennyiben ezeket új, eredeti HP patronként vásárolta, előfordulhat, hogy hamisítás áldozata lett. További információ: Használt, újratöltött vagy hamis nyomtatópatron észlelhető.
Egy vagy több tintapatront ki kell cserélni
•
a nyomtatás folytatásához. Szerezzen be új tintapatronokat, és ha a
rendszer kéri, cserélje ki a meglévő patronokat.
Egy vagy több tintapatron hiányzik vagy
•
nem megfelelő. Helyezze be a jelzett tintapatront, majd
próbáljon meg nyomtatni. Néhányszor távolítsa el és helyezze be újra a tintapatront, amennyiben szükséges.
Megjegyzés A tintaszinttel kapcsolatos riasztások és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintről tájékoztató üzenetet kap, készítsen elő egy cserepatront annak érdekében, hogy kiküszöbölhesse az esetleges nyomtatási késlekedéseket.
A HP ePrint nincs beállítva.
•
A HP ePrint beállításához nyomja meg az
(HP ePrint) gombot, majd kövesse a kinyomtatott információs oldalon található utasításokat.
A HP ePrint be van állítva, de ki van
•
kapcsolva. A HP ePrint bekapcsolásához nyomja
meg az A HP ePrint be van kapcsolva, de nem
•
tud kapcsolódni. A HP ePrint nem tud kapcsolódni. Ennek
lehet az az oka, hogy a kiszolgáló nem érhető el, vagy hogy a hálózat nem működik megfelelően. Ha a hálózat proxybeállításokat használ, amikor az internethez csatlakozik, ellenőrizze a beírt proxybeállítások érvényességét. További információért tekintse meg a nyomtatóhoz mellékelt alapvető tudnivalókat ismertető útmutatót,
(HP ePrint) gombot.
A vezérlőpanel jelzőfényeinek útmutatója 95
5. . fejezet (folytatás)
Leírás és a jelzőfények állapota Magyarázat és javasolt művelet
illetve érdeklődjön a rendszergazdánál vagy a hálózatot beállító személynél. A csatlakozás ismételt megkísérléséhez
A HP ePrint jelzőfény világít.
nyomja meg az
Ha a nyomtató tud csatlakozni, a
◦
HP ePrint jelzőfény bekapcsol, és a nyomtató kinyomtat egy információs oldalt.
Ha a nyomtató továbbra sem tud
◦
csatlakozni, a HP ePrint jelzőfény villog, majd kikapcsol.
A HP ePrint be van állítva, de ki van
•
kapcsolva, mert a nyomtató nem lett frissítve.
Ha elérhető, de nem telepített kötelező frissítés érhető el a nyomtatóhoz, a HP ePrint kikapcsol. A frissítés telepítése után a HP ePrint automatikusan bekapcsol.
A nyomtató frissítésével kapcsolatos további információkért tekintse meg: nyomtató frissítése.
A HP ePrint be van kapcsolva.
Ha egyszer megnyomja az gombot, a nyomtató kinyomtat egy információs oldalt, amely a HP ePrint beállításának néhány utasítását tartalmazza.
A HP ePrint kikapcsolásához tartsa nyomva az
(HP ePrint) gombot. A jelzőfény öt
másodpercig villog, majd kikapcsol.
(HP ePrint) gombot.
A
(HP ePrint)
A HP ePrint jelzőfény villog. A HP ePrint kapcsolódni próbál.
A HP ePrint jelzőfény a HP ePrint be- és kikapcsolásakor villog.
Ha a HP ePrint sikeresen csatlakozik, a jelzőfény villog, majd bekapcsol. Ha a HP ePrint nem tud csatlakozni, a jelzőfény villog, majd kikapcsol.
96 Megoldás keresése
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use