Hp OFFICEJET 7400, PHOTOSMART 2700, OFFICEJET 7410, OFFICEJET 7410XI, OFFICEJET 7413 User Manual [fi]

Langaton ja langallinen verkkoyhteys

HP all-in-one verkkoyhteys

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Kopioiminen, muuntaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslakien sallimissa rajoissa.

Tämä tuote sisältää Adoben PDFtekniikkaa, jolla on Yhdysvaltain patentin 4 558 302 alainen LZWkäyttöoikeus.

Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systemsin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Osittain Copyright © 1989–2003 Palomar Software Inc. HP Officejet 5500 Series -tuotteissa käytetään Palomar Softwaren lisensoimaa tulostinohjaintekniikkaa. Palomar Softwaren WWW-osoite on www.palomar.com.

Tähän tuotteeseen sisältyy ohjelmakoodia, jonka OpenSSL Project on kehittänyt käytettäväksi OpenSSL Toolkit työkaluvalikoimassa. (http:// www.openssl.org/)

Apple, Apple-logo, Mac, Mac-logo, Macintosh ja Mac OS ovat Apple Computer Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Julkaisunumero: Q3462-90207 Ensimmäinen painos: heinäkuu 2004 Windows®, Windows NT®, Windows

ME®, Windows XP® ja Windows 2000® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Intel® ja Pentium® ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Ilmoitus

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on ilmoitettu tuotteiden tai palveluiden ohessa toimitetuissa

takuuehdoissa. Mitään tässä asiakirjassa ilmoitettuja tietoja ei tule pitää lisätakuuna. HP ei vastaa tässä asiakirjassa mahdollisesti olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Hewlett-Packard Company ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka seuraavat tämän käyttöoppaan ja oppaassa kuvatun ohjelmiston käytöstä tai toiminnasta.

Huomautus:Säädöstietoja on tämän oppaan Tekniset tiedot -osassa.

Useissa maissa ei ole sallittua kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos olet epävarma siitä, saako tiettyä kohdetta kopioida, ota yhteys lakimieheen.

● Viralliset asiakirjat: – passit – maahanmuuttoasiakirjat

– asevelvollisuuteen liittyvät

asiakirjat

– henkilötodistukset ja

virkamerkit

● leimamerkit postimerkit ruokakupongit

● valtion virastojen sekit ja maksumääräykset

● paperiraha, matkasekit ja maksuosoitukset

● talletustodistukset

● tekijänoikeuslailla suojatut

teokset.

Turvallisuustietoja

Varoitus Älä altista laitetta

sateelle tai muulle kosteudelle. Kosteus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

Varoitus Sähköiskun vaara

1 Lue asennusohjeet ja varmista,

että ymmärrät ne.

2 Liitä laite vain maadoitettuun

pistorasiaan. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan.

3 Noudata kaikkia laitteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4 Irrota laitteen virtajohto

pistorasiasta ennen puhdistamista.

5 Älä asenna tai käytä laitetta

veden lähellä tai kun olet märkä. 6 Aseta laite tukevalle alustalle. 7 Sijoita tuote suojattuun

paikkaan, jossa kukaan ei voi

astua virtajohdon päälle tai

kompastua siihen ja jossa

virtajohto ei pääse vioittumaan. 8 Jos laite ei toimi normaalisti,

katso lisätietoja

käytönaikaisesta

vianmääritysohjeesta. 9 Laitteessa ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Jätä laitteen

huoltaminen ammattitaitoisen

huoltohenkilön tehtäväksi. 10 Käytä laitetta paikassa, jossa on

hyvä ilmanvaihto.

Sisältö

1 Aloittaminen..........................................................................................................3

Verkkotyypin valitseminen......................................................................................3

Yhteystyypin valitseminen......................................................................................3

Verkonhallintatyökalujen käyttäminen....................................................................4

Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen......................................................4

Muiden tietokoneiden liittäminen............................................................................5

HP-tuki....................................................................................................................5

2 Suositellun langattoman verkon valinta.............................................................7

Langattomat verkkoyhteydet...................................................................................7

3 Suositellun Ethernet-verkon valinta.................................................................. 11

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen DSL- tai kaapelimodeemiin

perustuvaa Internet-yhteyttä.................................................................................11

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen modeemiin perustuvaa

Internet-yhteyttä....................................................................................................12

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon ilman Internet-yhteyttä.................................13

Ethernet-yhteys langattomaan verkkoon..............................................................13

4 Yhteys langattomaan verkkoon yhteyspisteen kautta....................................15

Tarvittavat laitteet.................................................................................................15

Yhteyden muodostaminen verkkoon....................................................................16

5 Yhteys langattomaan verkkoon ilman yhteyspistettä.....................................19

Tarvittavat laitteet.................................................................................................19

Tietokoneen valmistelu.........................................................................................19

Verkkoprofiilin luominen........................................................................................ 20

Yhteyden muodostaminen verkkoon langattomalla asennustoiminnolla...............23

6 Liittäminen Ethernet-kaapelilla..........................................................................25

Tarvittavat laitteet.................................................................................................25

HP all-in-one -laitteen liittäminen..........................................................................26

7 Ohjelmiston asentaminen..................................................................................27

Windows-käyttöjärjestelmä...................................................................................27

Macintosh-käyttöjärjestelmä.................................................................................28

8 Verkon hallinta....................................................................................................31

HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin käyttö........................................................31

Sulautetun WWW-palvelimen käyttö....................................................................33

9 Verkon vianmääritys..........................................................................................37

Langattoman verkon asennustoiminnon vianmääritys..........................................37

Langattoman verkon asennustoiminnon vianmääritys..........................................39

Langattoman laitteen havaitsemisen vianmääritys...............................................42

Kiinteän verkon asennuksen vianmääritys............................................................ 47

Common Internet File System -tiedostojärjestelmän vianmääritys.......................50

a Asetussivun kohteiden kuvaukset....................................................................53

Yleiset verkkoasetukset........................................................................................53

Langattoman verkon asetukset.............................................................................55

Muita tietoja..........................................................................................................57

b Sanasto................................................................................................................ 59

Hakemisto..................................................................................................................61

HP all-in-one Verkko-opas 1

Aloittaminen

Tämä opas täydentää HP all-in-one -laitteen mukana tullutta asennusopasta ja käyttöopasta. Tässä kerrotaan, kuinka HP all-in-one -laite asennetaan verkkoon. Toimenpiteitä ovat tietojen määrittäminen, kaapeleiden liittäminen ja ohjelmiston asentaminen. Lisäksi oppaassa on esimerkkejä suositelluista verkoista, verkonhallintatietoja ja ohjeita vianmääritykseen.

Kun HP all-in-one -laite liitetään verkkoon, HP all-in-one -laitetta ja kaikkia sen ominaisuuksia voi käyttää jokaisesta verkkoon liitetystä tietokoneesta. Jos et kuitenkaan aio liittää laitetta verkkoon, vaan käytät suoraa USB-liitäntää, lisätietoja on asennusoppaassa.

Tämän luvun avulla voit etsiä ohjeita seuraavista aiheista:

● Verkkotyypin valitseminen

● Yhteystyypin valitseminen

● Verkonhallintatyökalujen käyttäminen

● Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen

● Muiden tietokoneiden liittäminen

● HP-tuki

Huomautus Tässä oppaassa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Verkkotyypin valitseminen

HP all-in-one -laitteen liittäminen verkkoon määräytyy nykyisen tai suunnitteilla olevan verkon perusteella. Jos käytössä on jo toimiva verkko ja liitäntätapa siihen on tiedossa, voit jatkaa seuraavasta kohdasta ja valita yhteystyypin. Tarvittaessa saat ohjeita verkon perustamisesta kohdista Suositellun langattoman verkon valinta ja

Suositellun Ethernet-verkon valinta.

Aloittaminen

Yhteystyypin valitseminen

HP all-in-one -laite voi käyttää kahta erilaista langatonta verkkoyhteyttä ja yhtä (kiinteää) Ethernet-verkkoyhteyttä. Niitä kuvataan seuraavassa lyhyesti.

Langaton yhteys yhteyspistettä käyttäen (infrastruktuuri)

Infrastruktuurityyppisessä langattomassa verkossa on yhteyspiste (kutsutaan myös langattomaksi reitittimeksi), jonka kautta HP all-in-one -laite saa suojatun ja joustavasti toimivan yhteyden. Lisätietoja on kohdassa Yhteys langattomaan verkkoon

yhteyspisteen kautta.

HP all-in-one Verkko-opas 3

Luku 1

Aloittaminen

Langaton yhteys ilman yhteyspistettä (ad hoc)

Ad hoc -verkko on yksinkertainen langaton yhteys ilman yhteyspistettä. Lisätietoja on kohdassa Yhteys langattomaan verkkoon ilman yhteyspistettä.

Kiinteä yhteys (Ethernet)

Perinteisessä kiinteässä verkkoyhteydessä tietokoneet ja oheislaitteet liitetään Ethernet-kaapeleilla reitittimen tai kytkimen kautta. Ethernet-verkko on nopea, luotettava ja suojattu. Lisätietoja on kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Verkonhallintatyökalujen käyttäminen

Lisätietoja HP all-in-one -laitteen hallintatyökalujen käytöstä on kohdassa Verkon

hallinta.

Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen

Jos asennat ensin HP all-in-one -laitteen käyttäen USB-yhteyttä, voit myöhemmin vaihtaa laitteeseen verkkoyhteyden.

USB-yhteyden vaihtaminen verkkoyhteyteen

1 Irrota USB-kaapeli HP all-in-one -laitteen takaa.

2 Liitä HP all-in-one -laite kohdassa Yhteys langattomaan verkkoon yhteyspisteen

kautta, Yhteys langattomaan verkkoon ilman yhteyspistettä tai Liittäminen

Ethernet-kaapelilla kuvatulla tavalla.

3 Asenna ohjelmisto kohdassa Ohjelmiston asentaminen kuvatulla tavalla. 4 Kun asennus on valmis, tulostinkuvakkeet löytyvät tietokoneestasi seuraavasti:

– Windows XP: Avaa Tulostimet ja faksit -kansio.

– Windows 9.x tai Windows 2000: Avaa Kirjoittimet-kansio.

– Macintosh OS X: Avaa Utilities (Apuohjelmat) -luettelosta Printer Setup

Utility.

5 Tarkista, onko siellä HP all-in-one -laitteen USB-tulostinkuvake. Jos on, poista se.

Muiden tietokoneiden liittäminen

Jos HP all-in-one -laite on liitettynä suositeltuun verkkoon, HP All-in-One -laitteen voi jakaa muiden verkossa olevien tietokoneiden kanssa. HP all-in-one -ohjelmisto on asennettava jokaista uutta tietokonetta varten kohdassa Ohjelmiston asentaminen kuvatulla tavalla. Asennuksen aikana ohjelmisto hakee nykyisen verkon SSIDtunnisteen (verkkonimen). Kun HP all-in-one -laite on asennettu verkkoon, sitä ei tarvitse määrittää uudelleen jokaista uutta lisättävää tietokonetta varten.

HP-tuki

Lisätietoja yhteyden ottamisesta HP:n asiakastukeen on HP all-in-one -laitteen mukana tulleessa käyttöoppaassa.

Aloittaminen

HP all-in-one Verkko-opas 5

Luku 1

Aloittaminen

Suositellun langattoman verkon valinta

Tämän luvun avulla voit tunnistaa käytössä olevan tai tarvittavan langattoman verkon tyypin. Jokainen tässä luvussa kuvattava verkko muodostaa yhteyden verkon eri osiin langattoman yhteyspisteen kautta. Tämän tyyppistä verkkoa kutsutaan

infrastruktuuriverkoksi.

Suositellun langattoman verkon

valinta

Langaton infrastruktuuriverkko

Jos haluat muodostaa langattoman yhteyden HP all-in-one -laitteen ja tietokoneen välillä ilman langatonta yhteyspistettä, lisätietoja on kohdassa Yhteys langattomaan

verkkoon ilman yhteyspistettä.

Lisätietoja (kiinteistä) Ethernet-verkoista on kohdassa Suositellun Ethernet-verkon

valinta.

Huomautus Tässä jaksossa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Langattomat verkkoyhteydet

Verkkoyhteydestä on useita etuja. Infrastruktuurityyppisessä verkossa Internet-yhteys voidaan jakaa useiden koneiden kesken. HP all-in-one -laitteen HP Instant Share toimintojen hyödyntämiseksi tarvitaan laajakaista-Internet-yhteys (kaapeli- tai DSLyhteys). Lisätietoja HP Instant Share -toiminnoista on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Suosittelemme alla olevia langattoman paikallisverkon (LAN) määrityksiä, jotka tukevat HP all-in-one -laitetta.

HP all-in-one Verkko-opas 7

valinta

Luku 2

Langaton yhteys langattomaan verkkoon käyttäen DSL- tai kaapelimodeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä.

Verkkoyhteyksiä hallinnoidaan langattomalla reitittimellä, jota kutsutaan myös yhteyspisteeksi, ja Internet-yhteys muodostetaan DSL- tai kaapelimodeemilla. Jos käytössä on tämä kokoonpano, infrastruktuuritilassa toimiva yhteys HP all-in-one laitteen ja reitittimen välillä muodostetaan langattoman verkon asennustoiminnolla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Yhteys langattomaan verkkoon

yhteyspisteen kautta.

Tällä kokoonpanolla käytettävissä ovat kaikki HP all-in-one -laitteen toiminnot, mukaan lukien kuvien jakaminen Internetissä HP Instant Share -palvelulla.

Suositellun langattoman verkon

Langaton yhteys täysin langattomaan verkkoon ilman Internet-yhteyttä.

Kaikki verkkoon kuuluvien laitteiden välinen tiedonsiirto tapahtuu yhteyspisteen (tai tukiaseman) kautta. Yhteyspiste toimii keskuskeskittimenä tai yhdyskäytävänä ja yhdistää langattomat laitteet toisiinsa. Kaikissa langattomissa verkkolaitteissa tulee olla sovitin, joka yhdistää laitteen yhteyspisteeseen. Tässä verkkokokoonpanossa ei ole Internet-yhteyttä. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Yhteys

langattomaan verkkoon yhteyspisteen kautta.

Huomautus HP all-in-one -laitteen HP Instant Share -toimintojen käyttäminen

edellyttää laajakaista-Internet-yhteyttä, kuten kaapeli- tai DSL-yhteyttä. Lisätietoja HP Instant Share -toiminnoista on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Langaton yhteys kiinteään verkkoon

Langattoman verkon ja kiinteän verkon välinen yhteys muodostetaan yhteyspisteen välityksellä. Tässä mallissa tietokone on määritetty langatonta verkkoa varten, ja se on kytketty yhteyspisteeseen Ethernet-kaapelilla. HP all-in-one -laite on määritetty infrastruktuuritilaan, ja laitteen langaton sovitin lähettää ja vastaanottaa tietoja yhteyspisteen kautta. Internet-yhteys muodostetaan DSL- tai kaapelimodeemilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Yhteys langattomaan verkkoon

yhteyspisteen kautta.

Suositellun langattoman verkon

valinta

HP all-in-one Verkko-opas 9

valinta

Suositellun langattoman verkon

Luku 2

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Tämän luvun avulla voit tunnistaa käytössä olevan tai tarvittavan Ethernet-verkon tyypin. Jokainen tässä esitetty verkko käyttää verkon osien yhdistämiseen jotain laitetta, esimerkiksi Ethernet-reititintä. Tämän tyyppistä verkkoa kutsutaan infrastruktuuriverkoksi. Ethernet-verkon suorituskyky, luotettavuus ja verkkoturvallisuus ovat erinomaiset.

Ethernet-verkon voi yhdistää Internetiin, mutta se ei ole välttämätöntä. Jos kytket HP all-in-one -laitteen Ethernet-verkkoon, jossa on Internet-yhteys, kannattaa käyttää yhdyskäytävää. Tällöin HP all-in-one -laitteen IP-osoite määräytyy dynaamisesti DHCP-palvelun kautta. Yhdyskäytävä voi olla reititin tai Windows-tietokone, jossa on Internet ICS (Internet Connection Sharing) -ohjelma.

Lisätietoja langattomista verkoista on kohdassa Suositellun langattoman verkon valinta.

Huomautus Tässä jaksossa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Suosittelemme alla olevia kiinteän paikallisverkon (LAN) määrityksiä, jotka tukevat HP all-in-one -laitetta.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen DSL- tai kaapelimodeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä

Jos verkon Internet-yhteys perustuu DSL- tai kaapelimodeemiin, Internetyhdyskäytävänä voi käyttää joko reititintä tai tietokonetta. DSL- tai kaapelimodeemiin perustuvassa yhteydessä käytettävissä ovat kaikki HP all-in-one -laitteen toiminnot, mukaan lukien kuvien jakaminen Internetissä HP Instant Share -palvelulla.

Reititinyhdyskäytävä

Tässä esimerkissä reititin hallitsee verkkoyhteyksiä ja Internet-yhteys muodostetaan DSL- tai kaapelimodeemilla. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, kytke HP all-inone -laite reitittimeen Ethernet-kaapelilla.

Tällä kokoonpanolla käytettävissä ovat kaikki HP all-in-one -laitteen toiminnot, mukaan lukien kuvien jakaminen Internetissä . Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Suositellun Ethernet-verkon valinta

HP all-in-one Verkko-opas 11

Luku 3

Yhdyskäytävänä toimiva tietokone

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai reitittimeen. Verkkoon kytketty tietokone toimii verkon ja Internetin välisenä yhdyskäytävänä. Yhdyskäytävänä toimiva tietokone käyttää Windows Internet Connection Sharing (ICS) -ohjelmaa (tai vastaavaa) verkkoyhteyksien hallintaan ja Internet-yhteyden jakamiseen muille laitteille.

Huomautus Jos yhdyskäytävänä toimiva tietokone ei ole käynnissä, verkon muut

tietokoneet eivät voi muodostaa Internet-yhteyttä. Tässä tapauksessa HP all-in-one -laitteen Internet-pohjaiset toiminnot eivät ole käytössä.

Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernet-kaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa

Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen modeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai reitittimeen, ja Internetyhteys muodostetaan modeemin kautta (kuvassa yhdistettynä vasemmalla olevaan tietokoneeseen). Modeemi on kytketty tietokoneeseen puhelinjohdon ja -pistokkeen kautta. Vain yhdessä tietokoneessa on Internet-yhteys. HP all-in-one -laitteessa ja muissa tietokoneissa ei ole Internet-yhteyttä. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernet-kaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Huomautus HP all-in-one -laitteen HP Instant Share -toimintojen käyttäminen

edellyttää laajakaista-Internet-yhteyttä, kuten kaapeli- tai DSL-yhteyttä. Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon ilman Internet-yhteyttä

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai keskittimeen. Verkossa ei ole Internet-yhteyttä. Laitteet määrittävät IP-osoitteet AutoIP-palvelun kautta, mikä tarkoittaa, että IP-osoitteet määritetään automaattisesti. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernetkaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-

kaapelilla.

Huomautus HP all-in-one -laitteen HP Instant Share -toimintojen käyttäminen

edellyttää laajakaista-Internet-yhteyttä, kuten kaapeli- tai DSL-yhteyttä. Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Ethernet-yhteys langattomaan verkkoon

Langattoman verkon ja kiinteän laitteen välinen yhteys muodostetaan yhteyspisteen välityksellä. Tässä mallissa tietokone on määritetty langattomaan verkkoon langattomalla verkkosovittimella. Tietokone lähettää ja vastaanottaa tietoja yhteyspisteen kautta. HP all-in-one -laite on määritetty langatonta verkkoa varten, ja se on kytketty yhteyspisteeseen Ethernet-kaapelilla. Internet-yhteys muodostetaan

HP all-in-one Verkko-opas 13

Luku 3

DSL- tai kaapelimodeemilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa

Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Huomautus Tällaisessa kokoonpanossa Internet-yhteys kannattaa reitittää suoraan

yhteyspisteen kautta Ethernet-kaapelilla.

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Yhteys langattomaan verkkoon yhteyspisteen kautta

Tämän luvun ohjeiden avulla voit yhdistää HP all-in-one -laitteen ja muut verkon osat langattomalla (802.11b- tai g-tyyppisellä) yhteyspisteellä. Kun verkon osat on yhdistetty yhteyspisteen kautta, kokoonpanoa kutsutaan infrastruktuuritilaksi.

Yhteyspisteen käytön etuja:

● normaalia parempi verkkoturvallisuus

● parempi luotettavuus

● verkon joustavuus

● parempi suorituskyky, etenkin 802.11 g -tilaa käytettäessä

Yhteyspisteen käyttöön perustuvan langattoman verkon kokoonpanosuosituksia on kohdassa Langattomat verkkoyhteydet.

Lisätietoja langattoman verkon kokoonpanosta ilman yhteyspistettä on kohdassa

Yhteys langattomaan verkkoon ilman yhteyspistettä.

Huomautus Tässä jaksossa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Ennen kuin liität HP all-in-one -laitteen tietokoneeseen, tutustu seuraavaan jaksoon, jossa kuvataan kaikki tarvittavat laitteet. Kun HP all-in-one -laite on liitetty, vuorossa on ohjelmiston asennus kohdassa Ohjelmiston asentaminen olevan ohjeen mukaan.

Tarvittavat laitteet

HP all-in-one -laitteen liittäminen langattomaan verkkoon edellyttää seuraavaa:

● Langaton 802.11b- tai g-verkko, jossa on langaton yhteyspiste. Jos käytät

Macintosh-tietokonetta, Apple myy helposti määritettävää yhteyspistettä nimeltä

AirPort. AirPort-yhteyspiste on liitettävä Macintosh-tietokoneeseen, mutta se

vastaanottaa signaalin kaikista 802.11b-yhteensopivista korteista, olivatpa ne PC-

tai Macintosh-pohjaisia.

● Pöytätietokone tai kannettava tietokone, jossa on joko langattoman

verkkoyhteyden tuki tai verkkoliitäntäkortti (NIC). Yhteyden tietokoneesta

yhteyspisteeseen voi muodostaa joko kiinteään verkkoon perustuvalla Ethernet-

yhteydellä tai langattomalla yhteydellä. Macintosh-ympäristössä langaton

verkkoyhteys muodostetaan tavallisesti AirPort-kortilla. Useimmissa Apple-

tietokoneissa on valmiina (kiinteän verkon) Ethernet-portti. Kiinteää yhteyttä

HP all-in-one Verkko-opas 15

Yhteys langattomaan verkkoon

yhteyspisteen kautta

Luku 4

varten voi joutua ostamaan pitemmän Ethernet-kaapelin laitteen mukana tulleen kaapelin tilalle.

● Laajakaista-Internet-yhteys (suositellaan). Jos HP all-in-one -laite kytketään langattomaan verkkoon, jossa on Internet-yhteys, kannattaa käyttää langatonta reititintä (yhteyspistettä tai tukiasemaa). Tällöin IP-osoite määräytyy dynaamisesti DHCP-palvelun kautta.

Laajakaista-Internet-yhteys tarvitaan, jos yhteys HP Instant Share -palveluun halutaan muodostaa suoraan laitteesta. Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Yhteyden muodostaminen verkkoon

1 Kirjoita seuraavat yhteyspistetiedot muistiin:

– Verkkonimi (SSID) – WEP-avain, WPA-salasana tai -tunnus (tarvittaessa)

Jos et tiedä, mistä nämä tiedot saa, lisätietoja on langattoman yhteyspistelaitteen mukana tulleissa oppaissa. Nämä tiedot voivat löytyä yhteyspisteen sulautetusta WWW-palvelimesta.

Huomautus Macintosh-käyttäjät: jos verkko perustuu Apple AirPort -

tukiasemaan ja tähän verkkoon pääsee WEP HEX- tai WEP ASCII tunnuksen asemesta salasanalla, tarvitaan vastaava WEP-avain. Verkon valvoja voi saada vastaavan WEP-avaimen suorittamalla AirPort Admin -apuohjelman.

yhteyspisteen kautta

Yhteys langattomaan verkkoon

2 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 3 Paina ensin 8- ja sitten 4-painiketta.

Näyttöön tulee Verkkovalikko ja ohjattu langaton asennustoiminto käynnistyy. Ohjattu asennustoiminto etsii käytössä olevat verkot ja näyttää sitten luettelon havaituista verkkonimistä (SSID-nimet). Luettelossa on ensimmäisenä infrastruktuuriverkko. Suurimmalla signaalilla varustettu verkko näkyy ensimmäisenä ja heikoimman signaalin verkko viimeisenä.

4 Valitse vaiheessa 1 muistiin merkityn verkon nimi painamalla

valitse sitten OK. Jos verkon nimeä ei näy luettelossa, toimi seuraavasti: a Valitse kohta Valitse uusi verkkonimi (SSID). Tarvittaessa valitse

verkkonimi Visuaalinen näppäimistö avautuu.

b Anna SSID-tunnus. Valitse HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin

nuolipainikkeita käyttäen visuaaliselta näppäimistöltä kirjain tai numero ja vahvista valinta painamalla OK-painiketta.

Lisätietoja visuaalisen näppäimistön käytöstä on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

-painikkeella ja valitse sitten OK.

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys ei toimi.

-painiketta ja

c Kun olet antanut uuden SSID-tunnuksen, valitse nuolipainikkeilla visuaalisen

näppäimistön Valmis-kohta ja paina sitten OK. d Valitse infrastruktuuritila painamalla 1-painiketta. e Valitse WEP-salaus painamalla 2-painiketta.

TAI

Valitse WPA-salaus painamalla 3-painiketta.

5 Anna WPA- tai WEP-avain, jos ohjelma pyytää sitä. Valitse nuolipainikkeilla

visuaalisen näppäimistön kirjain tai numero ja vahvista valinta painamalla OK- painiketta.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen näppäimistön

isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys ei toimi.

Jos näyttöön tulevassa viestissä ilmoitetaan, että WPA- tai WEP-avain oli väärä, tarkista, minkä avaimen merkitsit uutta verkkoa varten muistiin, ja anna avaimen tiedot uudelleen.

6 Kun olet antanut WPA- tai WEP-tunnuksen, valitse nuolipainikkeilla visuaalisen

näppäimistön Valmis-kohta ja paina sitten OK.

7 Vahvista tiedot painamalla OK.

HP all-in-one -laite yrittää muodostaa yhteyden verkkoon. Jos yhteys ei toimi, hae oikeat avaintiedot noudattamalla näytön ohjeita ja yritä sitten uudelleen. Lisätietoja on myös kohdassa Verkon vianmääritys

8 Kun HP all-in-one -laite muodostaa yhteyden verkkoon, asenna ohjelmisto

tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asentaminen.

HP all-in-one Verkko-opas 17

Yhteys langattomaan verkkoon

yhteyspisteen kautta

+ 46 hidden pages