Hp OFFICEJET 7313, OFFICEJET 7300, PHOTOSMART 2600 User Manual [no]

Verkko-opas Nettverkshåndbok

HP all-in-one Verkko-opas

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Kopioiminen, muuntaminen tai kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty muutoin kuin tekijänoikeuslakien sallimissa rajoissa.

Tämä tuote sisältää Adoben PDFtekniikkaa, jolla on Yhdysvaltain patentin 4 558 302 alainen LZWkäyttöoikeus.

Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systemsin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Osittain Copyright © 1989–2003 Palomar Software Inc. HP Officejet 5500 Series -tuotteissa käytetään Palomar Softwaren lisensoimaa tulostinohjaintekniikkaa. Palomar Softwaren WWW-osoite on www.palomar.com.

Apple, Apple-logo, Mac, Mac-logo, Macintosh ja Mac OS ovat Apple Computer Inc:n Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Julkaisunumero: Q3450-90279 Ensimmäinen painos: heinäkuu 2004 Windows®, Windows NT®, Windows

ME®, Windows XP® ja Windows 2000® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Intel® ja Pentium® ovat Intel Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Ilmoitus

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat takuut on ilmoitettu tuotteiden tai palveluiden ohessa toimitetuissa takuuehdoissa. Mitään tässä asiakirjassa ilmoitettuja tietoja ei tule pitää lisätakuuna. HP ei vastaa tässä asiakirjassa mahdollisesti olevista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Hewlett-Packard Company ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka seuraavat tämän käyttöoppaan ja oppaassa kuvatun ohjelmiston käytöstä tai toiminnasta.

Huomautus:Säädöstietoja on tämän oppaan Tekniset tiedot -osassa.

Useissa maissa ei ole sallittua kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos olet epävarma siitä, saako tiettyä kohdetta kopioida, ota yhteys lakimieheen.

● Viralliset asiakirjat: – passit

– maahanmuuttoasiakirjat – asevelvollisuuteen liittyvät

asiakirjat

– henkilötodistukset ja

virkamerkit

● leimamerkit postimerkit ruokakupongit

● valtion virastojen sekit ja maksumääräykset

● paperiraha, matkasekit ja maksuosoitukset

● talletustodistukset

● tekijänoikeuslailla suojatut

teokset.

Turvallisuustietoja

Varoitus Älä altista laitetta

sateelle tai muulle kosteudelle. Kosteus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

Varoitus Sähköiskun vaara

1 Lue asennusohjeet ja varmista,

että ymmärrät ne.

2 Liitä laite vain maadoitettuun

pistorasiaan. Jos et tiedä, onko pistorasia maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan.

3 Noudata kaikkia laitteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4 Irrota laitteen virtajohto

pistorasiasta ennen puhdistamista.

5 Älä asenna tai käytä laitetta

veden lähellä tai kun olet märkä. 6 Aseta laite tukevalle alustalle. 7 Sijoita tuote suojattuun

paikkaan, jossa kukaan ei voi

astua virtajohdon päälle tai

kompastua siihen ja jossa

virtajohto ei pääse vioittumaan. 8 Jos laite ei toimi normaalisti,

katso lisätietoja

käytönaikaisesta

vianmääritysohjeesta. 9 Laitteessa ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Jätä laitteen

huoltaminen ammattitaitoisen

huoltohenkilön tehtäväksi. 10 Käytä laitetta paikassa, jossa on

hyvä ilmanvaihto.

Sisältö

1 Aloittaminen..........................................................................................................3

Verkkotyypin valitseminen......................................................................................3

Verkonhallintatyökalujen käyttäminen....................................................................3

Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen......................................................3

Muiden tietokoneiden liittäminen............................................................................4

HP-tuki....................................................................................................................4

2 Suositellun Ethernet-verkon valinta.................................................................... 5

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen DSL- tai kaapelimodeemiin

perustuvaa Internet-yhteyttä...................................................................................5

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen modeemiin perustuvaa

Internet-yhteyttä......................................................................................................6

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon ilman Internet-yhteyttä...................................7

Ethernet-yhteys langattomaan verkkoon................................................................7

3 Liittäminen Ethernet-kaapelilla............................................................................9

Tarvittavat laitteet...................................................................................................9

HP all-in-one -laitteen liittäminen..........................................................................10

4 Ohjelmiston asentaminen..................................................................................11

Windows-käyttöjärjestelmä...................................................................................11

Macintosh-käyttöjärjestelmä.................................................................................12

5 Verkon hallinta....................................................................................................13

HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin käyttö........................................................13

Sulautetun WWW-palvelimen käyttö....................................................................15

6 Verkon vianmääritys..........................................................................................17

Kiinteän verkon asennuksen vianmääritys............................................................ 17

a Asetussivun kohteiden kuvaukset....................................................................21

Yleiset verkkoasetukset........................................................................................21

Langattoman verkon asetukset.............................................................................23

Muita tietoja..........................................................................................................25

b Sanasto................................................................................................................ 27

Hakemisto..................................................................................................................29

HP all-in-one Verkko-opas 1

Aloittaminen

Tämä opas täydentää HP all-in-one -laitteen mukana tullutta asennusopasta ja käyttöopasta. Tässä kerrotaan, kuinka HP all-in-one -laite asennetaan verkkoon. Toimenpiteitä ovat tietojen määrittäminen, kaapeleiden liittäminen ja ohjelmiston asentaminen. Lisäksi oppaassa on esimerkkejä suositelluista verkoista, verkonhallintatietoja ja ohjeita vianmääritykseen.

Kun HP all-in-one -laite liitetään verkkoon, HP all-in-one -laitetta ja kaikkia sen ominaisuuksia voi käyttää jokaisesta verkkoon liitetystä tietokoneesta. Jos et kuitenkaan aio liittää laitetta verkkoon, vaan käytät suoraa USB-liitäntää, lisätietoja on asennusoppaassa.

Tämän luvun avulla voit etsiä ohjeita seuraavista aiheista:

● Verkkotyypin valitseminen

● Verkonhallintatyökalujen käyttäminen

● Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen

● Muiden tietokoneiden liittäminen

● HP-tuki

Huomautus Tässä oppaassa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Verkkotyypin valitseminen

HP all-in-one -laitteen voi asentaa Ethernet-verkkoympäristöön useilla eri tavoilla. Eri menetelmiä kuvataan kohdassa Suositellun Ethernet-verkon valinta.

Aloittaminen

Verkonhallintatyökalujen käyttäminen

Lisätietoja HP all-in-one -laitteen hallintatyökalujen käytöstä on kohdassa Verkon

hallinta.

Vaihtaminen USB-yhteydestä verkkoyhteyteen

Jos asennat ensin HP all-in-one -laitteen käyttäen USB-yhteyttä, voit myöhemmin vaihtaa laitteeseen verkkoyhteyden.

USB-yhteyden vaihtaminen verkkoyhteyteen

1 Irrota USB-kaapeli HP all-in-one -laitteen takaa. 2 Liitä HP all-in-one -laite kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla kuvatulla tavalla. 3 Asenna ohjelmisto kohdassa Ohjelmiston asentaminen kuvatulla tavalla. 4 Kun asennus on valmis, tulostinkuvakkeet löytyvät tietokoneestasi seuraavasti:

– Windows XP: Avaa Tulostimet ja faksit -kansio. – Windows 9.x tai Windows 2000: Avaa Kirjoittimet-kansio. – Macintosh OS X: Avaa Utilities (Apuohjelmat) -luettelosta Printer Setup

Utility.

5 Tarkista, onko siellä HP all-in-one -laitteen USB-tulostinkuvake. Jos on, poista se.

HP all-in-one Verkko-opas 3

Luku 1

Muiden tietokoneiden liittäminen

Jos HP all-in-one -laite on liitettynä suositeltuun verkkoon, HP All-in-One -laitteen voi jakaa muiden verkossa olevien tietokoneiden kanssa. HP all-in-one -ohjelmisto on asennettava jokaista uutta tietokonetta varten kohdassa Ohjelmiston asentaminen kuvatulla tavalla. Asennuksen aikana ohjelmisto hakee nykyisen verkon SSID-

Aloittaminen

tunnisteen (verkkonimen). Kun HP all-in-one -laite on asennettu verkkoon, sitä ei tarvitse määrittää uudelleen jokaista uutta lisättävää tietokonetta varten.

HP-tuki

Lisätietoja yhteyden ottamisesta HP:n asiakastukeen on HP all-in-one -laitteen mukana tulleessa käyttöoppaassa.

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Tämän luvun avulla voit tunnistaa käytössä olevan tai tarvittavan Ethernet-verkon tyypin. Jokainen tässä esitetty verkko käyttää verkon osien yhdistämiseen jotain laitetta, esimerkiksi Ethernet-reititintä. Tämän tyyppistä verkkoa kutsutaan infrastruktuuriverkoksi. Ethernet-verkon suorituskyky, luotettavuus ja verkkoturvallisuus ovat erinomaiset.

Ethernet-verkon voi yhdistää Internetiin, mutta se ei ole välttämätöntä. Jos kytket HP all-in-one -laitteen Ethernet-verkkoon, jossa on Internet-yhteys, kannattaa käyttää yhdyskäytävää. Tällöin HP all-in-one -laitteen IP-osoite määräytyy dynaamisesti DHCP-palvelun kautta. Yhdyskäytävä voi olla reititin tai Windows-tietokone, jossa on Internet ICS (Internet Connection Sharing) -ohjelma.

Huomautus Tässä jaksossa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Suosittelemme alla olevia kiinteän paikallisverkon (LAN) määrityksiä, jotka tukevat HP all-in-one -laitetta.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen DSL- tai kaapelimodeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä

Jos verkon Internet-yhteys perustuu DSL- tai kaapelimodeemiin, Internetyhdyskäytävänä voi käyttää joko reititintä tai tietokonetta. DSL- tai kaapelimodeemiin perustuvassa yhteydessä käytettävissä ovat kaikki HP all-in-one -laitteen toiminnot, mukaan lukien kuvien jakaminen Internetissä HP Instant Share -palvelulla.

Reititinyhdyskäytävä

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Tässä esimerkissä reititin hallitsee verkkoyhteyksiä ja Internet-yhteys muodostetaan DSL- tai kaapelimodeemilla. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, kytke HP all-inone -laite reitittimeen Ethernet-kaapelilla.

Tällä kokoonpanolla käytettävissä ovat kaikki HP all-in-one -laitteen toiminnot, mukaan lukien kuvien jakaminen Internetissä . Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Yhdyskäytävänä toimiva tietokone

HP all-in-one Verkko-opas 5

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Luku 2

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai reitittimeen. Verkkoon kytketty tietokone toimii verkon ja Internetin välisenä yhdyskäytävänä. Yhdyskäytävänä toimiva tietokone käyttää Windows Internet Connection Sharing (ICS) -ohjelmaa (tai vastaavaa) verkkoyhteyksien hallintaan ja Internet-yhteyden jakamiseen muille laitteille.

Huomautus Jos yhdyskäytävänä toimiva tietokone ei ole käynnissä, verkon muut

tietokoneet eivät voi muodostaa Internet-yhteyttä. Tässä tapauksessa HP all-in-one -laitteen Internet-pohjaiset toiminnot eivät ole käytössä.

Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernet-kaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa

Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttäen modeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai reitittimeen, ja Internetyhteys muodostetaan modeemin kautta (kuvassa yhdistettynä vasemmalla olevaan tietokoneeseen). Modeemi on kytketty tietokoneeseen puhelinjohdon ja -pistokkeen kautta. Vain yhdessä tietokoneessa on Internet-yhteys. HP all-in-one -laitteessa ja muissa tietokoneissa ei ole Internet-yhteyttä. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernet-kaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

Huomautus HP all-in-one -laitteen HP Instant Share -toimintojen käyttäminen

edellyttää laajakaista-Internet-yhteyttä, kuten kaapeli- tai DSL-yhteyttä.

Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon ilman Internet-yhteyttä

Tässä esimerkissä verkon laitteet on yhdistetty kytkimeen tai keskittimeen. Verkossa ei ole Internet-yhteyttä. Laitteet määrittävät IP-osoitteet AutoIP-palvelun kautta, mikä tarkoittaa, että IP-osoitteet määritetään automaattisesti. Jos käytät tämäntyyppistä kokoonpanoa, yhdistä HP all-in-one -laite kytkimeen tai reitittimeen Ethernetkaapelilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa Liittäminen Ethernet-

kaapelilla.

Huomautus HP all-in-one -laitteen HP Instant Share -toimintojen käyttäminen

edellyttää laajakaista-Internet-yhteyttä, kuten kaapeli- tai DSL-yhteyttä. Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Ethernet-yhteys langattomaan verkkoon

Langattoman verkon ja kiinteän laitteen välinen yhteys muodostetaan yhteyspisteen välityksellä. Tässä mallissa tietokone on määritetty langattomaan verkkoon langattomalla verkkosovittimella. Tietokone lähettää ja vastaanottaa tietoja yhteyspisteen kautta. HP all-in-one -laite on määritetty langatonta verkkoa varten, ja se on kytketty yhteyspisteeseen Ethernet-kaapelilla. Internet-yhteys muodostetaan DSL- tai kaapelimodeemilla. Lisätietoja yhteyden muodostamisesta on kohdassa

Liittäminen Ethernet-kaapelilla.

HP all-in-one Verkko-opas 7

Suositellun Ethernet-verkon valinta

Luku 2

Huomautus Tällaisessa kokoonpanossa Internet-yhteys kannattaa reitittää suoraan

yhteyspisteen kautta Ethernet-kaapelilla.

Liittäminen Ethernetkaapelilla

Tämän luvun ohjeiden avulla voit liittää HP all-in-one -laitteen reitittimeen, kytkimeen tai yhteyspisteeseen Ethernet-kaapelilla.

Lisätietoja kiinteän verkon perustamisesta on kohdassa Suositellun Ethernet-verkon

valinta.

Huomautus Tässä jaksossa käytettyjen termien kuvaukset ovat kohdassa Sanasto.

Ennen kuin liität HP all-in-one -laitteen tietokoneeseen, tutustu seuraavaan jaksoon, jossa kuvataan kaikki tarvittavat laitteet. Kun HP all-in-one -laite on liitetty, vuorossa on ohjelmiston asennus kohdassa Ohjelmiston asentaminen olevan ohjeen mukaan.

Liittäminen Ethernet-kaapelilla

Tarvittavat laitteet

● Toimiva Ethernet-verkko, jossa on Ethernet-reititin, kytkin tai Ethernet-porteilla varustettu langaton yhteyspiste.

● CAT-5-Ethernet-kaapeli. Jos laitteiston mukana toimitettu CAT-5-Ethernet-kaapeli on liian lyhyt, saatat joutua hankkimaan uuden kaapelin.

Vaikka tavalliset Ethernet-kaapelit näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapelit, kaapeleita ei voi korvata keskenään. Molemmissa on erisuuri määrä johtimia ja lisäksi niiden liittimet ovat erilaiset. Ethernet-kaapeliliitin (RJ-45-liitin) on leveämpi ja paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2 - 6 kosketinta.

● Pöytätietokone tai kannettava tietokone, jossa on joko kiinteä tai langaton yhteys reitittimeen tai yhteyspisteeseen.

HP all-in-one Verkko-opas 9

Luku 3

Huomautus HP all-in-one -laite tukee sekä 10 megabitin että 100 megabitin

Ethernet-verkkoja. Varmista, että käyttämäsi verkkoliitäntäkortti toimii näillä nopeuksilla.

● Laajakaista-Internet-yhteys, kuten kaapeli- tai DSL-modeemi (vain jos haluat saada yhteyden HP Instant Share -palveluun suoraan laitteesta). Lisätietoja HP Instant Share -palvelusta on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

HP all-in-one -laitteen liittäminen

1 Irrota keltainen suojus HP all-in-one -laitteen takaa.

2 Kytke Ethernet-kaapeli HP all-in-one -laitteen takaosassa olevaan Ethernet-

porttiin.

Liittäminen Ethernet-kaapelilla

3 Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Ethernet-reitittimen, kytkimen tai langattoman

yhteyspisteen vapaaseen porttiin.

4 Kun olet kytkenyt HP all-in-one -laitteen verkkoon, asenna ohjelmisto

tietokoneeseen. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston asentaminen.

Ohjelmiston asentaminen

Tämän luvun ohjeiden avulla voit asentaa HP all-in-one -ohjelmiston joko Windowstai Macintosh-tietokoneeseen. Varmista ennen ohjelmiston asennusta, että HP all-inone -laite on kytketty edellisissä luvuissa olevien ohjeiden mukaan.

Huomautus Jos tietokone on määritetty muodostamaan yhteys useisiin

verkkoasemiin, varmista ennen ohjelmiston asennusta, että tietokone on yhteydessä näihin asemiin. Muussa tapauksessa HP all-in-one asennusohjelmisto voi ottaa käyttöön yhden näistä varatuista asematunnuksista, jolloin tietokoneesta ei voi muodostaa enää yhteyttä kyseiseen verkkoasemaan.

Asenna ohjelmisto Windows- tai Macintosh-tietokoneeseen seuraavien ohjeiden mukaisesti.

Windows-käyttöjärjestelmä

Seuraavat ohjeet koskevat vain Windows-tietokoneita.

Huomautus Asennukseen kuluu noin 20 - 45 minuuttia. Tämä vaihtelee

käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja tietokoneen suorittimen nopeuden mukaan.

HP all-in-one -ohjelman asentaminen

1 Lopeta kaikki tietokoneen käynnissä olevat sovellukset, myös sisäinen XP:n

palomuuri ja kaikki muut palomuuri- ja virustorjuntaohjelmat.

2 Aseta HP all-in-one -laitteen mukana tuleva Windows-CD -levy tietokoneen CD-

ROM-asemaan. Näkyviin tulee aloitusnäyttö.

Huomautus Vain Windows XP: Jos aloitusnäyttö ei tule näkyviin,

kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta, kaksoisnapsauta CDROM-kuvaketta ja kaksoisnapsauta sitten setup.exe-ohjelmaa.

3 Asennusohjelma tarkastaa ja valmistelee järjestelmän ohjainten, lisäohjelmien ja

ohjelmiston asennusta varten. Siirry aina seuraavaan näyttöön napsauttamalla Seuraava-painiketta.

Useiden näyttöjen jälkeen avautuu Connection Type (Yhteystyyppi) -näyttö.

4 Valitse Yhteystyyppi-näytöstä Verkon kautta ja valitse Seuraava.

Kun asennusohjelma etsii HP all-in-one -laitetta verkosta, näkyvissä on etsintänäyttö.

Varmista Tulostin löytyi -näytössä, että tulostimen kuvaus on oikea. Jos verkosta löytyy useita tulostimia, näkyviin tulee Tulostimia löytyi -näyttö.

Valitse laite, johon haluat muodostaa yhteyden. HP all-in-one -laitteen asetusten tarkistaminen: a Avaa näyttöön laitteen ohjauspaneeli.

HP all-in-one Verkko-opas 11

Ohjelmiston asentaminen

Luku 4

b Valitse Verkkovalikosta Näytä verkkoasetukset ja valitse sitten Näytä

yhteenveto.

6 Jos laitteen tiedot ovat oikein, valitse Kyllä, asennetaan tämä tulostin. 7 Lopeta asennus käynnistämällä tietokone uudelleen, kun kehotus tulee näkyviin.

Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP all-in-one -laite on valmis käyttöön.

8 Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta HP all-in-one -

laitteen testisivu. Lisätietoja on HP all-in-one -laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Macintosh-käyttöjärjestelmä

Seuraavat ohjeet koskevat vain Macintosh-tietokoneita.

Huomautus Asennukseen kuluu noin 20 - 45 minuuttia. Tämä vaihtelee

käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja suorittimen nopeuden mukaan.

HP all-in-one -ohjelman asentaminen

1 Lopeta kaikki tietokoneen käynnissä olevat sovellukset. 2 Aseta HP all-in-one -laitteen mukana tuleva Macintosh-CD -levy tietokoneen CD-

ROM-asemaan.

3 Kaksoisosoita HP all-in-one -laitteen asennusohjelman kuvaketta.

Ohjelmiston asentaminen

Macintoshin asennusohjelman kuvake

4 Kirjoita Authentication (Laillisuustarkastus) -näytössä verkkoon tai tietokoneelle

kirjautumiseen vaadittava verkonvalvojan tunnuslause. Asennusohjelma etsii HP all-in-one -laitteet ja näyttää ne sitten luettelossa.

5 Valitse Select Device (Valitse laite) -näytössä HP all-in-one -laite. 6 Jatka asennusta, mukaan lukien Setup Assistant (Asennusavustaja) -toiminto,

noudattamalla näytön ohjeita, kunnes kaikki vaiheet on käyty läpi. Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP all-in-one -laite on valmis käyttöön.

7 Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta HP all-in-one -

laitteen testisivu. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussa käyttöoppaassa.

Verkon hallinta

Tässä luvussa kerrotaan, kuinka verkon työkaluja käytetään laitteen ohjauspaneelin ja sulautetun WWW-palvelimen avulla. Näiden työkalujen avulla voit katsella ja muokata verkkoasetuksia sekä lisätä verkon tietosuojaa.

HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin käyttö

HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelista voi tehdä erilaisia verkonhallintatoimia, mukaan lukien verkkoasetusten tarkistaminen, verkon oletusasetusten palauttaminen ja verkkoasetusten muuttaminen.

Verkkoasetusten tarkistaminen

Laitteen ohjauspaneelista voi nähdä yhteenvedon verkkoasetuksista. Lisäksi voi tulostaa tätä yksityiskohtaisemman asetussivun.

Verkkoasetusten yhteenvedon näyttäminen

Valitse joko verkkoasetusten yhteenvedon näyttäminen tai yksityiskohtaisen raportin tulostaminen.

Verkkoasetusten yhteenvedon näyttäminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8- ja sitten 1-painiketta.

Näin valitaan Verkkovalikko ja sitten Näytä verkkoasetukset.

3 Valitse 2.

Näyttöön tulee yhteenveto laitteen verkkoasetuksista.

Verkon hallinta

Verkkoasetusten sivun tulostaminen ja tarkasteleminen

Verkkoasetusten sivu luettelee kaikki keskeiset verkkoasetukset, kuten IP-osoitteen,

linkin nopeuden sekä DNS- ja DNS-SD-tiedot.

Verkkoasetusten sivun tulostaminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8- ja sitten 1-painiketta.

Näin valitaan Verkkovalikko ja sitten Näytä verkkoasetukset.

3 Valitse 1.

Verkkoasetusten sivu tulostuu.

Lisätietoja asetussivun määrityksistä on kohdassa Asetussivun kohteiden kuvaukset.

Verkon oletusasetusten palauttaminen

HP all-in-one -laitteen käyttämät verkon tehdasasetukset voi tarvittaessa palauttaa.

Huomautus Toimenpide poistaa kaikki käyttäjän määrittämät langattoman verkon

asetustiedot. Tehdasasetusten palauttaminen edellyttää langattoman asennustoiminnon suorittamista uudelleen.

HP all-in-one Verkko-opas 13

Luku 5

Tehdasasetusten palauttaminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8- ja sitten 2-painiketta.

Näin valitaan Verkkovalikko ja sitten Palauta verkon oletukset.

3 Vahvista tiedot painamalla 1-painiketta.

Verkon hallinta

Verkon lisäasetukset

Lisäasetukset-toiminnoilla voi muuttaa linkin nopeutta, IP-asetuksia ja muistikortin

tietosuojaa.

Huomautus Näiden asetusten muuttamista suositellaan vain kokeneille käyttäjille.

Linkin nopeuden asettaminen

Verkossa siirrettävän tiedon siirtonopeutta voi muuttaa. Oletusasetuksena on

Automaattinen.

Linkin nopeuden asettaminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8- ja sitten 3-painiketta.

Verkkovalikko ja Lisäasetukset tulevat näkyviin.

3 Valitse Muuta linkin nopeus painamalla 1-painiketta. 4 Paina linkin nopeuden vieressä näkyvää sopivaa numeroa:

– 1. Automaattinen – 2. 10 - täysi – 3. 10 - puoli – 4. 100 - täysi – 5. 100 - puoli

IP-asetusten vaihtaminen

Oletuksena käytettävä IP-asetus on Automaattinen. Tarvittaessa on kuitenkin mahdollista muuttaa manuaalisesti IP-osoite, aliverkon peite tai oletusyhdyskäytävä. Tarkista, että HP all-in-one -laitteen ja tietokoneen IP-osoite ja aliverkon peite vastaavat toisiaan tulostamalla verkon asetussivu HP all-in-one -laitteesta (lisätietoja on kohdassa Verkkoasetusten sivun tulostaminen ja tarkasteleminen). Kuvaus asetussivun kohteista, mukaan lukien IP-osoite ja aliverkon peite, on kohdassa

Asetussivun kohteiden kuvaukset.

IP-asetuksen muuttaminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8- ja sitten 3-painiketta.

Verkkovalikko ja Lisäasetukset tulevat näkyviin.

3 Valitse IP-asetukset painamalla 2-painiketta.

4 Paina IP-asetuksen vieressä näkyvää sopivaa numeroa:

– 1. IP-osoite – 2. Aliverkon peite

– 3. Oletusyhdyskäytävä

5 Tee muutokset ja hyväksy ne painamalla OK-painiketta.

Muistikortin tietosuojan muuttaminen

Lisäasetukset-valikon Muistikortin tietosuoja -toiminnolla voi määrätä, että HP all-

in-one -laite ei jaa muistikortin tietoja langattomassa verkossa olevien tietokoneiden kanssa. Tämän muistikortin suojausmenetelmän käyttöä ei kuitenkaan suositella, koska se estää tietokoneesta tapahtuvan muistikortin tietojen käsittelyn. Lisäksi tämä toiminto ei toimi Ethernet-verkossa. Kaikki Ethernet-verkossa olevat tietokoneet voivat käsitellä verkkoon liitetyn HP all-in-one -laitteen muistikortin tietoja.

Sulautetun WWW-palvelimen käyttö

Paras tapa hallita HP all-in-one -laitteen yleisiä verkkoasetuksia on tehdä se HP all-inone -laitteen ohjauspaneelista. Lisäasetuksia varten voi kuitenkin käyttää sulautettua WWW-palvelinta (EWS). Selaimen avulla voit tarkkailla laitteen tilaa, määrittää HP allin-one -laitteen verkkoasetuksia tai käyttää HP all-in-one -laitteen toimintoja. Lisätietoja näistä ja sulautetun WWW-palvelimen muista toiminnoista on sulautetun WWW-palvelimen käytönaikaisessa ohjeessa. Sulautetun WWW-palvelimen ohjetta pääsee käyttämään avaamalla sulautettu WWW-palvelin seuraavassa kuvatulla tavalla, napsauttamalla sulautetun WWW-palvelimen Aloitus-välilehden Muut linkit - kohdan Ohje -linkkiä.

Verkon hallinta

Sulautetun WWW-palvelimen käyttäminen

1 Paina HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Asetukset-painiketta. 2 Paina ensin 8-, sitten 1- ja lopuksi 1-painiketta.

HP all-in-one -laite tulostaa määrityssivun, jolla on muun muassa IP-osoite. Tarvitset IP-osoitetta seuraavassa vaiheessa.

3 Kirjoita HP all-in-one -laitteen IP-osoite selaimen osoitekenttään samassa

muodossa, kuin se verkkoasetusten sivulla näkyy. Esimerkiksi http://195.168.0.5. Näyttöön avautuu sulautetun WWW-palvelimen kotisivu, jolla näkyvät HP all-in-

one -laitteen tiedot.

Huomautus Jos selaimesi käyttää välityspalvelinta, se on ehkä otettava pois

käytöstä, jotta sulautetulle WWW-palvelimelle voi päästä.

4 Jos sulautetun WWW-palvelimen kielimääritystä on muutettava, toimi seuraavasti:

a Napsauta Asetukset-välilehteä. b Valitse Asetukset-valikosta Valitse kieli. c Valitse Valitse kieli -luettelosta haluamasi kieli. d Valitse Käytä.

HP all-in-one Verkko-opas 15

Luku 5

Verkon hallinta

5 Napsauta Aloitus-välilehteä, jos haluat katsella laitteen tai verkon tietoja, tai

napsauta Verkko-välilehteä, jos haluat katsella verkon lisätietoja tai muokata verkon tietoja.

Varoitus Ole erittäin varovainen, kun muutat tulostinpalvelimen langattoman

verkon asetuksia: verkkoyhteys voi katketa. Jos verkkoyhteys katkeaa, saatat joutua käyttämään uusia asetuksia yhteyden palauttamiseksi. Jos tulostinpalvelimen verkkoyhteys katkeaa, saatat joutua palauttamaan sen tehdasasetuksiin ja asentamaan ohjelmiston uudelleen.

Huomautus Älä poista käytöstä tietokoneen TCP/IP (Transmission Control Protocol/

Internet Protocol) -yhteyttä. Sitä tarvitaan yhteydenpitoon sulautetun WWW-palvelimen kanssa.

Verkon vianmääritys

Tässä osassa käsitellään HP all-in-one -laitteen verkon vianmääritystä. Asennukseen ja asetusten määrittämiseen liittyvät aiheet on käsitelty yksityiskohtaisesti.

Kiinteän verkon asennuksen vianmääritys

Tässä osassa on kiinteän verkon asennusongelmien ratkaisuohjeita.

Tietokone ei löydä HP all-in-one -laitetta

Syy

Kaapeleita ei ole kytketty tiukasti.

Ratkaisu

Tarkista, että seuraavat kaapelit on kytketty tiukasti:

● HP all-in-one -laitteen ja reitittimen virtajohdot.

● reitittimen ja tietokoneen väliset kaapelit

● modeemikaapelit ja HP all-in-one -laitteen Internet-kaapelit (jos käytössä)

Syy

Lähiverkkokorttia (NIC) ei ole asennettu oikein.

Ratkaisu

Varmista, että lähiverkkokortti on oikein asennettu.

Lähiverkkokortin tarkastaminen Windows XP -käyttöjärjestelmässä

1 Valitse hiiren oikealla painikkeella Oma tietokone. 2 Valitse Ominaisuudet: Järjestelmä -ikkunasta Laitteisto-välilehti. 3 Valitse Laitehallinta. 4 Varmista, että kortti näkyy verkkosovittimien luettelossa. 5 Tutustu kortin mukana toimitettuun käyttöoppaaseen.

Syy

Aktiivinen verkkoyhteys ei ole käynnissä.

Verkon vianmääritys

Ratkaisu

Tarkista, onko käynnissä aktiivinen verkkoyhteys.

Aktiivisen verkkoyhteyden tarkistaminen

1 Tarkista, näkyykö etupaneelin värinäytössä kiinteän verkon kuvake (alhaalla

vasemmalla). Jos kuvake näkyy, HP all-in-one -laite on kytketty verkkoon. Vasemmalla näkyvä kuvake ilmaisee, että kyseessä oleva kiinteä verkko on

aktiivinen. Oikealla näkyvä kuvake ilmaisee, että verkko ei ole aktiivinen.

HP all-in-one Verkko-opas 17

Luku 6

Verkon vianmääritys

Kiinteän verkon kuvake

2 Jos kiinteän verkon kuvaketta ei näy, tarkista HP all-in-one -laitteen ja

yhdyskäytävän tai reitittimen väliset kaapeliliitännät.

3 Varmista, että HP all-in-one -laite on kytketty verkkoon CAT-5 Ethernet -

kaapelilla.

4 Tarkista kaksi Ethernet-yhteyden merkkivaloa, jotka sijaitsevat RJ-45

Ethernet -liittimen ylä- ja alaosassa HP all-in-one -laitteen takaosassa. Valojen merkitys on seuraava:

a Ylävalo: Jos valo on vihreä, laite on liitetty verkkoon oikein ja

tiedonsiirtoyhteys on luotu. Jos ylävalo ei pala, verkkoyhteyttä ei ole.

b Alavalo: Tämä keltainen valo vilkkuu, kun laite lähettää tai vastaanottaa

tietoja verkon kautta.

5 Jos liitännät ovat kunnossa, katkaise HP all-in-one -laitteesta virta ja kytke se

uudelleen. Katkaise HP all-in-one -laitteesta virta ja kytke se uudelleen painamalla HP all-in-one -laitteen ohjauspaneelin Virta-painiketta. Katkaise virta myös reitittimestä ja kytke se sitten uudelleen.

Aktiivisen verkkoyhteyden muodostaminen

1 Jos kiinteän verkon kuvake ei ole aktiivinen, tarkista HP all-in-one -laitteen ja

yhdyskäytävän tai reitittimen väliset kaapeliliitännät.

2 Jos liitännät ovat kunnossa, katkaise HP all-in-one -laitteesta virta ja kytke se

uudelleen painamalla Virta-painiketta. Katkaise virta myös reitittimestä ja kytke se sitten uudelleen.

Järjestelmä ilmoittaa järjestelmävaatimusvirheestä: TCP/IP puuttuu

Syy

Lähiverkkokorttia (NIC) ei ole asennettu oikein.

Ratkaisu

Varmista, että lähiverkkokortti on asennettu oikein ja että se on määritetty TCP/IPtilaan. Lisätietoja on lähiverkkokortin mukana toimitetuissa käyttöoppaissa.

Asennuksen aikana näkyviin tulee virheilmoitus Tulostinta ei löydy

Syy

HP all-in-one -laitteen virtaa ei ole kytketty.

Ratkaisu

Tarkasta HP all-in-one -laitteen värinäyttö. Jos värinäyttö on tyhjä eikä Virta- painikkeessa ole valoa, HP all-in-one -laitteen virta on katkaistu. Varmista, että virtajohto on liitetty tiukasti HP all-in-one -laitteeseen ja virtapistorasiaan. Kytke HP all-in-one -laitteen virta painamalla Virta-painiketta.

Syy

Aktiivinen verkkoyhteys ei ole käynnissä.

Ratkaisu

Varmista, että aktiivinen verkkoyhteys on käynnissä. Lisätietoja on kohdassa

Aktiivinen verkkoyhteys ei ole käynnissä.

Syy

Kaapeleita ei ole kytketty tiukasti.

Ratkaisu

Tarkista, että seuraavat kaapelit on kytketty tiukasti:

● HP all-in-one -laitteen ja reitittimen virtajohdot.

● reitittimen ja tietokoneen väliset kaapelit

● modeemikaapelit ja HP all-in-one -laitteen Internet-kaapelit (jos käytössä)

Käytössä on kaapelimodeemi, mutta ei reititintä, eikä käytössä ole IP-osoitteita

Syy

Jos käytössä on tietokone, jossa on kaapelimodeemi, ja erillinen lähiverkko muille tietokoneille eikä käytössä ole DHCP-laitetta tai reititintä, sinun on määritettävä muihin tietokoneisiin ja HP all-in-one -laitteelle IP-osoitteet AutoIP-toiminnolla.

Ratkaisu

Verkon vianmääritys

IP-osoitteen määrittäminen tietokoneeseen, jossa on kaapelimodeemi

➔

Internet-palveluntarjoaja (ISP) määrittää kiinteän tai dynaamisen IP-osoitteen tietokoneeseen, jossa on kaapelimodeemi.

IP-osoitteiden määrittäminen muille tietokoneille ja HP all-in-one -laitteelle

➔

Määritä IP-osoitteet muihin tietokoneisiin ja HP all-in-one -laitteeseen AutoIPtoiminnolla. Älä määritä kiinteitä IP-osoitteita.

HP all-in-one Verkko-opas 19

Luku 6

Verkon vianmääritys

Asetussivun kohteiden kuvaukset

Tässä liitteessä kuvataan verkon asetussivulla olevat kohteet.

Yleiset verkkoasetukset

Seuraavassa taulukossa on verkon asetussivulla näkyvät yleiset verkon asetukset.

Parametri

Verkon tila

Aktiivinen yht.tyyppi

URL

Laiteosoite (MAC)

Kuvaus

HP all-in-one -laitteen tila:

● Valmis:HP all-in-one -laite on valmis vastaanottamaan tai lähettämään tietoja.

● Offline:HP all-in-one -laite on offline-tilassa.

HP all-in-one -laitteen verkkotila:

● Kiinteä:HP all-in-one -laite on kytketty Ethernet-kaapelilla IEEE 802.3

-verkkoon.

● Langaton:HP all-in-one -laite on kytketty langattomasti IEEE

802.11b- tai g-verkkoon.

● Ei mitään:Molemmat verkkoyhteystyypit on poistettu käytöstä.

Huomautus Vain yksi yhteystyyppi voi olla käytössä kerrallaan.

Sulautetun WWW-palvelimen WWW- tai IP-osoite.

Huomautus Tämän URL-osoitteen täytyy olla tiedossa, kun yrität

muodostaa yhteyden sulautettuun WWW-palvelimeen.

Media Access Control (MAC) -osoite, joka yksilöi HP all-in-one -laitteen. Osoite on yksilöivä 12-numeroinen tunnistenumero, joka on määritetty verkkolaitteelle tunnistamista varten. Kahdella eri laitteella ei voi olla samaa MAC-osoitetta.

Huomautus Jotkin Internet-palveluntarjoajat vaativat rekisteröimään

kaapeli- tai DSL-modeemiin kytketyn verkkokortin tai lähiverkkosovittimen MAC-osoitteen asennuksen aikana.

Asetussivun kohteiden kuvaukset

Laiteohjelmistov ersio

Isäntäkoneen nimi

IP-osoite

HP all-in-one Verkko-opas 21

Yhdysmerkillä erotettu sisäisen verkko-osan ja laiteohjelman versiokoodi.

Huomautus Jos soitat asiakastukeen, sinulta saatetaan kysyä kiinteän

ohjelmiston versiokoodi.

Asennusohjelman laitteelle määrittämä TCP/IP-nimi. Oletuksena on, että nimi koostuu kirjaimista HP, joita seuraa MAC-osoitteen kuusi viimeistä numeroa.

Tämä osoite on laitteen yksilöivä osoite verkossa. IP-osoitteet määritetään dynaamisesti DHCP- tai AutoIP-toimintojen kautta. Voit myös määrittää kiinteän IP-osoitteen, vaikka sitä ei suositella.

Liite a

(jatkoa)

Huomautus Virheellisen IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti

asennuksen aikana saattaa estää verkkokomponentteja havaitsemasta HP all-in-one -laitetta.

Aliverkon peite

Oletusyhdyskäyt ävä

Asetusten lähde

DNS-palvelin

Aliverkko on asennusohjelman määrittämä IP-osoite, jonka avulla verkko voi olla osa suurempaa verkkoa. Aliverkon peitteet määrittävät aliverkkoja. Peite määrittää, mitkä HP all-in-one -laitteen IP-osoitteen osat ovat verkon ja aliverkon tunnisteita ja mitkä osat laitteen tunnisteita.

Huomautus On suositeltavaa, että HP all-in-one -laite ja sitä käyttävät

tietokoneet ovat samassa aliverkossa.

Verkon solmu, joka toimii yhteyspisteenä toiseen verkkoon. Solmu voi tässä tapauksella olla tietokone tai jokin muu laite.

Huomautus Asennusohjelma määrittää oletusyhdyskäytävän osoitteen.

Protokolla, jolla HP all-in-one -laitteen IP-osoite on määritetty:

● AutoIP:Asennusohjelma määrittää asetusparametrit automaattisesti.

● DHCP:Verkon DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) -palvelin

määrittää asetusparametrit. Pienissä verkoissa tämä voi olla reititin.

● Manuaalinen:Asetusparametrit, kuten kiinteä IP-osoite, on määritetty manuaalisesti.

● Ei määritetty: Tila, joka on käytössä HP all-in-one -laitteen alustamisen aikana.

Toimialueen nimipalvelimen (domain name service, DNS) IP-osoite verkolle. Kun käytät Internetiä tai lähetät sähköpostiviestin, käytät toimialueen nimeä (domain name). Esimerkiksi URL-osoite http:// www.hp.com sisältää toimialueen nimen hp.com. Internetissä oleva DNSpalvelin muuttaa toimialueen nimen IP-osoitteeksi. Laitteet käyttävät toistensa tunnistamiseen pelkkiä IP-osoitteita.

● IP-osoite: DNS-palvelimen IP-osoite.

● Ei määritetty: IP-osoitetta ei ole määritetty, tai laitteen alustus on

käynnissä.

Asetussivun kohteiden kuvaukset

mDNS

Huomautus Tarkasta, näkyykö DNS-palvelimen IP-osoite verkon

asetussivulla. Jos osoitetta ei näy, pyydä DNS-palvelimen IPosoite Internet-palveluntarjoajalta. DNS-palvelimen IP-osoite tarvitaan HP Instant Share -toiminnon käyttämiseksi laitteesta, ja sen voi syöttää sulautetun WWW-palvelimen kautta.

Rendezvous-toimintoa käytetään paikallisissa verkoissa ja ad-hocverkoissa, joissa ei käytetä keskitettyjä DNS-palvelimia. Rendezvous käyttää nimipalveluihin DNS-toiminnon sijasta mDNS-nimistä vaihtoehtoa.

mDNS-toimintoa käytettäessä tietokone voi löytää ja ottaa käyttöön minkä tahansa lähiverkkoon kytketyn HP all-in-one -laitteen. Se voi myös muodostaa yhteyden mihin tahansa muuhun verkossa näkyvään Ethernetyhteensopivaan laitteeseen.

(jatkoa)

Verkonvalvojan salasana

Järjestelmänvalvojan salasana sulautettua WWW-palvelinta varten:

● Asetettu:Salasana on määritetty. Salasana täytyy antaa, jotta käyttäjä voi tehdä muutoksia sulautetun WWW-palvelimen parametreihin.

● Ei asetettu:Salasanaa ei ole määritetty. Salasanaa ei tarvita sulautetun WWW-palvelimen parametrien muuttamiseen.

Linkin määritys

Nopeus, jolla tietoa lähetetään verkon kautta:

● 802.11b: langaton verkko.

● 10TX - täysi: kiinteä verkko.

● 10TX - puoli: kiinteä verkko.

● 100TX - täysi: kiinteä verkko.

● 100TX - puoli: kiinteä verkko.

● Ei mitään: Verkko ei ole käytössä.

Langattoman verkon asetukset

Seuraavassa taulukossa kerrotaan verkon asetussivulla näkyvät langattoman verkon asetukset.

Parametri

Langattoman verkon tila

Tiedonsiirtotila

Kuvaus

Langattoman verkon tila:

● Yhdistetty: HP all-in-one -laite on yhdistetty langattomaan lähiverkkoon ja verkon kaikki osat toimivat.

● Ei yhteyttä: Väärien asetusten (kuten väärän WEP-avaimen) vuoksi HP all-in-one -laite ei ole yhteydessä langattomaan lähiverkkoon tai HP all-in-one -laite ei ole toiminta-alueella.

● Ei käytössä: langaton yhteys ei ole toiminnassa tai Ethernet-kaapeli on kytkettynä.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

IEEE 802.11 -verkkoympäristö, jossa laitteet tai asemat viestivät toistensa kanssa:

● Infrastruktuuri: HP all-in-one -laite viestii muiden verkon laitteiden kanssa langattoman yhteyspisteen, esimerkiksi langattoman reitittimen tai tukiaseman, kautta.

● Ad-hoc: HP all-in-one -laite viestii suoraan verkon jokaisen laitteen kanssa. Langatonta yhteyspistettä ei käytetä. Tätä kutsutaan myös vertaisverkoksi. Macintosh-verkoissa ad-hoc-tilaa kutsutaan koneestakoneeseen-tilaksi.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

Asetussivun kohteiden kuvaukset

Verkkonimi (SSID)

Signaalin voimakkuus (1-5)

HP all-in-one Verkko-opas 23

SSID (Service Set Identifier) -tunniste. Yksilöivä tunniste (enintään 32 merkkiä), jolla erotetaan yksi langaton verkko (WLAN) toisesta. SSIDtunnistetta kutsutaan myös verkon nimeksi. Sillä tarkoitetaan sen verkon nimeä, johon HP all-in-one -laite on kytketty.

Lähetys- tai palautussignaali arvioituna asteikolla 1–5:

● 5: Erinomainen

● 4: Hyvä

● 3: Kelvollinen

● 2: Huono

Liite a

(jatkoa)

● 1: Erittäin huono

● Ei signaalia: verkossa ei ole havaittu signaalia.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

Asetussivun kohteiden kuvaukset

Kanava

Laillisuustarkast uksen tyyppi

Langattomaan viestintään tällä hetkellä käytettävän kanavan numero. Numero vaihtelee käytettävän verkon mukaan, ja se voi olla eri kuin pyydetyn kanavan numero. Arvo on väliltä 1–14. Käytettävien kanavien määrä voi vaihdella eri maissa ja alueilla.

● <numero>: väliltä 1–14 oleva arvo, joka vaihtelee maittain ja alueittain.

● Ei mitään: mitään kanavaa ei ole käytössä.

● Ei käytössä: langaton lähiverkko ei ole toiminnassa tai tämä

parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

Huomautus Jos et voi siirtää tietoja tietokoneen ja HP all-in-one -laitteen

välillä ad-hoc-tilassa, varmista, että tietokoneen ja HP all-inone -laitteen yhteyskanava on sama. Infrastruktuuritilassa yhteyspiste hallitsee kanavaa.

Käytettävä tunnistustyyppi:

● Ei mitään: mitään tunnistusta ei ole käytössä.

● Avoin järjestelmä (ad-hoc ja infrastruktuuri): ei tunnistusta.

● Jaettu avain (vain infrastruktuuri): WEP-avainta vaaditaan.

● WPA-PSK (vain infrastruktuuri): WPA ja esijaettu avain.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

Tunnistuksessa käyttäjän henkilöllisyys tai laitteen yksilöllisyys vahvistetaan ennen verkon käyttöoikeuden myöntämistä. Näin vaikeutetaan luvattomien käyttäjien pääsyä verkon tietoihin. Tämä suojaustapa on yleinen langattomissa verkoissa.

Avointa tunnistusta käyttävä järjestelmä ei erottele verkon käyttäjiä henkilöllisyyden perusteella. Kaikilla langattomilla käyttäjillä on mahdollisuus päästä verkkoon. Verkko voi kuitenkin käyttää WEP (Wired Equivalent Privacy) -salausta, joka on ensimmäinen suojaustaso satunnaisia salakuuntelijoita vastaan.

Jaettua avainta käyttävä verkko lisää suojausta vaatimalla käyttäjiä tai laitteita ilmoittamaan kiinteän avaimen (heksadesimaalinen tai aakkosnumeerinen merkkijono). Kaikki verkon käyttäjät tai laitteet käyttävät samaa avainta. WEP-salausta käytetään yhdessä jaetun avaimen kanssa, jolloin samaa avainta käytetään sekä tunnistukseen että salaukseen.

Palvelinpohjainen (WPA-PSK) tunnistus on selkeästi parempi suojaus, ja sitä käytetään useimmissa langattomissa yhteyspisteissä ja langattomissa reitittimissä. Yhteyspiste tai reititin vahvistaa verkon käyttöoikeutta pyytävän käyttäjän tai laitteen henkilöllisyyden ennen käyttöoikeuden myöntämistä. Tunnistuspalvelimessa voidaan käyttää useita eri tunnistusprotokollia.

Salaus

Huomautus Jaettu avain ja WPA-PSK-tunnistus voidaan syöttää vain

sulautetun WWW-palvelimen kautta.

Verkossa käytössä olevan suojauksen tyyppi:

● Ei mitään: mitään salausta ei ole käytössä.

● 64-bittinen WEP: käytössä on 5 merkin tai 10 heksadesimaaliluvun

pituinen WEP-avain.

(jatkoa)

● 128-bittinen WEP: käytössä on 13 merkin tai 26 heksadesimaaliluvun pituinen WEP-avain.

● WPA-AES: käytössä on Advanced Encryption Standard -salaus. Tämä on salausalgoritmi, jolla Yhdysvaltain hallituksen virastot suojaavat arkaluonteisia, mutta ei-salattavia asiakirjoja.

● WPA-TKIP: käytössä on edistynyt Temporal Key Integrity Protocol - suojausprotokolla.

● Automaattinen: käytössä on AES tai TKIP.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

WEP-salauksen tavoitteena on parantaa tietosuojaa salaamalla tietoja radioaalloilla niin, että tiedot on suojattu siirrettäessä niitä pisteestä toiseen. Tämä suojaustapa on yleinen langattomissa verkoissa.

Yhteyspisteen laiteosoite

Muita tietoja

Seuraavassa taulukossa on kuvattu verkon asetussivulla näkyvät tietojen siirrot ja vastaanottotiedot.

Parametri

Paketteja lähetetty yhteensä

Paketteja vastaanotettu yhteensä

Verkon yhteyspisteen laitteisto-osoite, johon HP all-in-one -laite on kytketty:

● <MAC-osoite>: yhteyspisteen yksilöivä MAC (Media Access Control) - laitteisto-osoite.

● Ei käytössä: tämä parametri ei koske tätä verkkotyyppiä.

Kuvaus

HP all-in-one -laitteen virran kytkemisen jälkeen virheettömästi lähettämien pakettien kokonaismäärä. Laskuri nollautuu, kun HP all-in-one -laitteen virta katkaistaan. Kun viesti lähetetään paketteja vaihtavaan verkkoon, se rikotaan paketeiksi. Jokaisessa paketissa on kohdeosoite ja lähetettäviä tietoja.

HP all-in-one -laitteen virran kytkemisen jälkeen virheettömästi vastaanottamien pakettien kokonaismäärä. Laskuri nollautuu, kun HP all-inone -laitteen virta katkaistaan.

Asetussivun kohteiden kuvaukset

HP all-in-one Verkko-opas 25

Liite a

Asetussivun kohteiden kuvaukset

Sanasto

ASCII American Standard Code for Information Interchange. Tietokoneissa

autoIP Asennusohjelmaan sisältyvä toiminto, jolla määritetään verkon laitteiden

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. Verkon palvelin, joka antaa

DNS Domain Name Service. Kun käytät Internetiä tai lähetät

DNS-SD Katso DNS. SD on lyhenne sanoista Service Discovery. Tämä on osa

DSL Digital Subscriber Line. Nopea Internet-yhteys.

Ethernet Tavallisin paikallisverkkotekniikka, jolla tietokoneet voivat olla

Ethernet-kaapeli Kaapeli, jolla verkon osat yhdistetään keskenään kiinteässä verkossa.

käytettävä numerostandardi, jolla esitetään kaikki isot ja pienet latinalaiset kirjaimet, numerot, välimerkit jne.

asetusparametrit.

verkon laitteiden tarvitsemat asetusparametrit. Pienissä verkoissa tämä voi olla reititin.

sähköpostiviestin, käytät toimialueen nimeä (domain name). Esimerkiksi URL-osoite http://www.hp.com sisältää toimialueen nimen hp.com. Internetissä oleva DNS-palvelin muuttaa toimialueen nimen IPosoitteeksi. Laitteet käyttävät toistensa tunnistamiseen pelkkiä IPosoitteita.

Applen kehittämää protokollaa, jolla tietokoneet, oheislaitteet ja palvelut havaitaan IP-verkoissa automaattisesti.

yhteydessä toisiinsa kuparikaapelin välityksellä.

CAT-5-Ethernet-kaapelia kutsutaan myös suorakaapeliksi. Ethernetkaapelia käytettäessä verkossa olevat laitteet on yhdistettävä reitittimeen. Ethernet-kaapelissa käytetään RJ-45-liitintä.

EWS Embedded Web Server. Sulautettu WWW-palvelin. Selaimeen

perustuva apuohjelma, jolla on helppo hallita HP all-in-one -laitetta. Voit tarkkailla laitteen tilaa, määrittää HP all-in-one -laitteen verkkoasetuksia tai käyttää HP all-in-one -laitteen toimintoja. Lisätietoja on kohdassa

Sulautetun WWW-palvelimen käyttö.

HEX Heksadesimaali. 16-kantainen lukujärjestelmä, jossa käytetään

numeroita 0–9 ja aakkosia A–F.

keskitin Keskitin, jota käytetään enää harvoin nykyaikaisissa kotiverkoissa,

vastaanottaa signaalin tietokoneesta ja lähettää sen kaikkiin muihin tietokoneisiin. Keskitin on passiivinen laite, johon verkon muut laitteet muodostavat yhteyden viestiäkseen keskenään. Keskitin ei hallitse verkkoa.

IP-osoite Numerosarja, joka yksilöi laitteen verkossa. IP-osoitteet määritetään

dynaamisesti DHCP- tai AutoIP-toimintojen kautta. Voit myös määrittää kiinteän IP-osoitteen, vaikka sitä ei suositella.

infrastruktuuri Infrastruktuuriverkko muodostaa yhteyden verkon osien välillä käyttäen

reititintä, kytkintä tai yhteyspistettä.

HP all-in-one Verkko-opas 27

Sanasto

Liite b

(jatkoa)

MAC-osoite Media Access Control (MAC) -osoite, joka yksilöi HP all-in-one -laitteen.

Osoite on yksilöivä 12-numeroinen tunnistenumero, joka on määritetty verkkolaitteelle tunnistamista varten. Kahdella eri laitteella ei voi olla samaa MAC-osoitetta.

NIC Network Interface Card. Tietokoneessa oleva kortti, jolla tietokoneen voi

RJ-45-liitin Ethernet-kaapelin päässä oleva liitin. Vaikka tavalliset Ethernet-

SSID Service Set Identifier. SSID-tunniste. Yksilöivä tunniste (enintään 32

reititin Reititin on silta kahden tai useamman verkon välillä. Reitittimellä

kytkin Kytkintä käytettäessä moni käyttäjä voi lähettää verkossa tietoja

kytkeä Ethernet-verkkoon.

kaapeliliittimet (RJ-45-liittimet) näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapeliliittimet, kaapeleita ei voi korvata keskenään. RJ-45-liitin on leveämpi ja paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2 - 6 kosketinta.

merkkiä), jolla erotetaan yksi langaton verkko (WLAN) toisesta. SSIDtunnistetta kutsutaan myös verkon nimeksi. Sillä tarkoitetaan sen verkon nimeä, johon HP all-in-one -laite on kytketty.

voidaan yhdistää esimerkiksi yksittäinen verkko Internetiin tai yhdistää kaksi verkkoa keskenään ja nämä Internetiin. Lisäksi reitittimillä voidaan lisätä verkkojen suojausta käyttämällä palomuureja ja dynaamista osoitteenmääritystä. Reititin voi toimia myös yhdyskäytävänä, mutta kytkin ei voi.

samanaikaisesti ilman, että toiminta hidastuu. Erilaiset solmut (verkon yhteyspisteet, tavallisesti tietokoneet) voivat viestiä suoraan keskenään kytkimillä.

Sanasto

Hakemisto

aliverkon peite (yleiset verkkoasetukset) 22 aseta linkin nopeus 14 asetukset, oletusasetusten palauttaminen 13 asetussivu 13, 21 asetusten lähde (yleiset verkkoasetukset) 22

CAT-5-Ethernet-kaapeli 9

DNS-palvelin (yleiset verkkoasetukset) 22

Ethernet-yhteys

Internet-yhteys 5 langaton 7 perustaminen 9 tyypit 5

EWS

käyttö 15 salasana-asetukset 23

HP Instant Share

Ethernet-yhteys 5

infrastruktuuriverkko 5 Instant Share, HP

Ethernet-yhteys 5

Internet

DSL tai kaapeli ja reititinyhdyskäytävä 5 laajakaista 10

Internet-yhteys

modeemi 6

asetukset 14 osoite (yleiset verkkoasetukset) 21

isäntäkoneen nimi (yleiset verkkoasetukset) 21

jakaminen 4

kanava (langattoman verkon asetukset) 24 kiinteä yhteys

perustaminen 9

vianmääritys 17 kiinteän ohjelmiston versio (yleiset verkkoasetukset) 21

laajakaista-Internet 10 laillisuustarkastuksen tyyppi (langattoman verkon asetukset) 24 laiteosoite (yleiset verkkoasetukset) 21 langattoman verkon tila (langattoman verkon asetukset) 23 linkin määritys (yleiset verkkoasetukset) 23 linkin nopeus 14 lisää tietokoneita 4 lisäasetukset 14

Macintosh-ohjelmiston asennus 12 mDNS-palvelunimi (yleiset verkkoasetukset) 22 Media Access Control (MAC) osoite 21 muistikortin tietosuoja 15

ohjauspaneeli 13 ohjelmiston asennus

Macintosh 12

Windows 11

oletusasetukset, palauttaminen 13 oletusyhdyskäytävä (yleiset verkkoasetukset) 22

päivittäminen USB:stä verkkoon 3 paketteja lähetetty yhteensä 25 paketteja vastaanotettu yhteensä 25

reititin 5 10 RJ-45-pistoke 9, 27 28

salasana, Sulautettu WWWpalvelin 23 salaus

asetukset 24 signaalin voimakkuus (langattoman verkon asetukset) 23 SSID

(langattoman verkon

asetukset) 23 Sulautettu WWW-palvelin (EWS)

käyttö 15

salasana-asetukset 23 suositellut verkot 5

tehdasasetukset 13 tiedonsiirtotila (langattoman verkon asetukset) 23 tila (yleiset verkkoasetukset) 21 tulostin löytyi -näyttö, Windows 11

URL (yleiset verkkoasetukset) 21 useita tietokoneita 4

HP all-in-one Verkko-opas 29

vaihtaminen USB:stä verkkoon 3 verkkoasetusten sivu 13 verkkonimi (langattoman verkon asetukset) 23 verkon oletusasetusten palauttaminen 13 verkon päivittäminen 3 verkon vianmääritys. katso vianmääritys verkon yhteystyyppi (yleiset verkkoasetukset) 21 verkonvalvojan salasana (yleiset verkkoasetukset) 23 vianmääritys

käytössä on kaapelimodeemi mutta ei reititintä (langallinen) 19 kiinteän verkon asennus 17 laitetta ei löydy (kiinteä) 17 TCP/IP puuttuu (langallinen) 18 Tulostinta ei löydy (langallinen) 18 verkko 17

Windows-ohjelmiston asennus 11

yhdyskäytävä

oletusasetukset 22 reititin 5

tietokone 5 yhdyskäytävänä toimiva tietokone 5 yhteenvedon näyttäminen 13 yhteys

Ethernet-kaapelin käyttö 9 yhteyspisteen laiteosoite (langattoman verkon asetukset) 25 yhteystyyppi-näyttö, Windows 11 yleiset verkkoasetukset 21

HP all-in-one Nettverkshåndbok

Informasjonen i dette materialet kan endres uten varsel.

Reproduksjon, tilpasning eller oversetting uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av det som er tillatt ifølge opphavsrettslovene.

Dette produktet omfatter Adobes PDFteknologi, som inneholder en implementering av LZW lisensiert i henhold til U.S. Patent 4,558,302.

Adobe og Acrobat-logoen er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

Apple, Apple-logoen, Mac, Maclogoen, Macintosh og Mac OS er varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land.

Utgivelsesnummer: Q3450-90279 Første utgave: Juli 2004 Windows®, Windows NT®, Windows

ME®, Windows XP® og Windows 2000® er USA-registrerte varemerker for Microsoft Corporation.

Intel® og Pentium® er registrerte varemerker som tilhører Intel Corporation.

merknad

Det finnes ingen annen garanti for HPprodukter og tjenester enn den som er uttrykkelig angitt i garantierklæringen som følger med slike produkter og tjenester. Ingen deler i dette materialet skal fortolkes som en ekstra garanti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette materialet.

Hewlett-Packard Company kan ikke holdes ansvarlig for tilfeldige skader

eller følgeskader i forbindelse med eller som resultat av utrustningen, ytelsen eller bruken av dette dokumentet og programmaterialet som det beskriver.

Merk:Reguleringsinformasjon finnes i delen Teknisk informasjon i denne håndboken.

Mange steder er det ikke tillatt å ta kopier av følgende dokumenter. Hvis du er i tvil, bør du først spørre en jurist.

● Offentlige dokumenter: – Pass – Immigrasjonspapirer – Vernepliktsbøker

– Identifikasjonsskilt, -kort

eller -emblemer

● Offentlige merker: Frimerker Matkuponger

● Sjekker eller bankanvisninger som belastes offentlige instanser

● Pengesedler, reisesjekker eller postanvisninger

● Banksertifikater

● Opphavsrettsbeskyttede verk

sikkerhetsinformasjon

Advarsel For å unngå

brann- eller støtskader må du ikke utsette dette produktet for regn eller noen type fuktighet.

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette produktet, slik at du reduserer risikoen for skader som skyldes brann eller elektrisk støt.

Advarsel Mulig fare for

elektrisk støt

1 Les og vær sikker på at du har

forstått all informasjonen i installeringsoversikten.

2 Bruk bare et jordet elektrisk

uttak når du kobler enheten til en strømkilde. Hvis du ikke vet om uttaket er jordet, bør du spørre en kvalifisert elektriker.

3 Observer alle advarsler og

anvisninger som produktet er merket med.

4 Trekk stikkontakten til produktet

ut av vegguttaket før du rengjør produktet.

5 Ikke installer eller bruk dette

produktet i nærheten av vann eller når du er våt.

6 Installer produktet slik at det

står stødig på et stabilt underlag.

7 Installer produktet på et

beskyttet sted der ingen kan tråkke på eller snuble over ledningen, og der ledningen ikke kan skades.

8 Hvis produktet ikke fungerer

normalt, bør du se under Problemløsing i den elektroniske hjelpen.

9 Ingen av delene inne i enheten

kan repareres av brukere. Reparasjon bør bare foretas av kvalifisert servicepersonell.

10 Sørg for god ventilasjon.

Innhold

1 Komme i gang.......................................................................................................3

Velge nettverkstype................................................................................................3

Bruke nettverksadministrasjonsverktøyene............................................................3

Skifte fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling...............................................3

Koble til flere datamaskiner....................................................................................4

Kundestøtte fra HP.................................................................................................4

2 Velge et anbefalt Ethernet-nettverk....................................................................5

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk med Internett-forbindelse via DSL

eller fastlinje............................................................................................................5

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk med Internett-tilgang via modem...............6

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk uten Internett.............................................7

Ethernet-tilkobling til et trådløst nettverk.................................................................7

3 Koble til med en Ethernet-kabel..........................................................................9

Hva du trenger........................................................................................................9

Koble til HP all-in-one...........................................................................................10

4 Installere programvaren.....................................................................................11

Windows...............................................................................................................11

Macintosh.............................................................................................................12

5 Administrere nettverket.....................................................................................13

Bruke kontrollpanelet på HP all-in-one.................................................................13

Bruke Embedded Web Server..............................................................................15

6 Problemløsing for nettverk................................................................................17

Problemløsing ved oppsett av kablet nettverk......................................................17

a Definisjoner for konfigurasjonssiden...............................................................21

Generelle nettverksinnstillinger.............................................................................21

Innstillinger for trådløst nettverk............................................................................23

Diverse.................................................................................................................25

b Ordliste................................................................................................................27

Stikkordregister.........................................................................................................29

HP all-in-one Nettverkshåndbok 1

Komme i gang

Denne håndboken supplerer informasjonen i den trykte installeringshåndboken og brukerhåndboken som fulgte med HP all-in-one. Den beskriver hvordan du setter opp HP all-in-one i et nettverk, noe som omfatter konfigurering og tilkobling av enheten og installering av programvaren. Denne håndboken inneholder også eksempler på anbefalte nettverk, informasjon om nettverksadministrasjon og tips om problemløsing.

Ved å koble HP all-in-one til et nettverk er det mulig å dele HP all-in-one og alle dens funksjoner med alle datamaskiner i nettverket. Hvis du imidlertid ikke har tenkt å koble den til et nettverk, men ønsker en direkte USB-tilkobling i stedet, finner du informasjon om dette i installeringsveiledningen.

Bruk dette kapitlet som en hjelp til å finne informasjon om disse emnene:

● Velge nettverkstype

● Bruke nettverksadministrasjonsverktøyene

● Skifte fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling

● Koble til flere datamaskiner

● Kundestøtte fra HP

Merk Se Ordliste for å finne definisjoner på begrepene som er brukt i denne

håndboken.

Velge nettverkstype

Det er flere forskjellige måter å sette opp et Ethernet-nettverksmiljø for HP all-in-one på. Se Velge et anbefalt Ethernet-nettverk for å få noen ideer.

Komme i gang

Bruke nettverksadministrasjonsverktøyene

Se Administrere nettverket for å få informasjon om bruk av administrasjonsverktøyene for HP all-in-one.

Skifte fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling

Hvis du først installerer HP all-in-one med en USB-tilkobling, kan du senere skifte til en nettverkstilkobling.

Slik skifter du fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling

1 Trekk ut USB-kontakten fra baksiden av HP all-in-one. 2 Koble til HP all-in-one, som beskrevet i Koble til med en Ethernet-kabel. 3 Installer programvaren, som beskrevet i Installere programvaren.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 3

Kapittel 1

4 Når installeringen er fullført, får du tilgang til skriverikonene på datamaskinen på

denne måten: – Windows XP: Åpne mappen Skrivere og telefakser.

– Windows 9.x eller Windows 2000: Åpne mappen Skrivere. – Macintosh OS X: Åpne Printer Setup Utility fra listen Utilities.

Komme i gang

5 Se om USB-skriverikonet for HP all-in-one er der. Hvis det er det, sletter du det.

Koble til flere datamaskiner

Hvis HP all-in-one er koblet til et av de anbefalte nettverkene, kan du dele din HP Allin-One med flere datamaskiner i nettverket. For hver ekstra datamaskin må du installere HP all-in-one-programvaren, som beskrevet i Installere programvaren. Under installeringen vil programvaren oppdage SSIDen (nettverksnavnet) til det eksisterende nettverket. Når du har satt opp HP all-in-one i nettverket, vil du ikke måtte konfigurere den på nytt når du legger til flere datamaskiner.

Kundestøtte fra HP

Se den trykte brukerhåndboken som fulgte med HP all-in-one angående informasjon om å få kundestøtte fra HP.

Velge et anbefalt Ethernetnettverk

Bruk dette kapitlet som en hjelp til å finne ut hva slags Ethernet-nettverk som er installert, eller som du ønsker å sette opp. Alle nettverk som vises her, benytter en enhet, for eksempel en Ethernet-ruter, for tilkobling av nettverkskomponenter. Et nettverk som er koblet på denne måten, kalles et infrastrukturnettverk. Et Ethernetnettverk gir overlegen ytelse, driftssikkerhet og nettverkssikkerhet.

Ethernet-nettverk kan kobles til Internett, men det er ikke nødvendig. Hvis du plasserer HP all-in-one i et Ethernet-nettverk som er koblet til Internett, anbefales det at du bruker en gateway slik at HP all-in-ones IP-adresse blir tilordnet dynamisk via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). En gateway kan enten være en ruter eller en Windows-datamaskin som kjører Internet Connection Sharing (ICS), dvs. deling av Internett-forbindelse.

Merk Når det gjelder definisjoner av begreper som ikke er forklart her, se Ordliste.

Vi anbefaler de kablede lokalnettkonfigurasjonene nedenfor med tanke på HP all-inone.

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk med Internettforbindelse via DSL eller fastlinje

Hvis nettverket har Internett-tilgang via DSL eller fastlinje, kan du bruke enten en ruter eller en datamaskin som Internett-gateway. Med enten DSL eller fastlinje får du tilgang til alle funksjonene i HP all-in-one, inkludert deling av bilder via Internett med HP Instant Share.

Rutergateway

Velge et anbefalt Ethernet-nettverk

I dette eksempelet administrerer en ruter nettverksforbindelsene, og et DSL- eller kabelmodem sørger for Internett-tilgang. Hvis du bruker denne konfigurasjonen, kobler du HP all-in-one til ruteren ved hjelp av en Ethernet-kabel.

Med denne konfigurasjonen får du tilgang til all funksjonalitet i HP all-in-one, inkludert deling av bilder over Internett. Når det gjelder tilkoblingsveiledning, se Koble til med

en Ethernet-kabel.

Datamaskingateway

HP all-in-one Nettverkshåndbok 5

Kapittel 2

Velge et anbefalt Ethernet-nettverk

I dette eksemplet er nettverksenhetene koblet til en svitsj eller ruter. En datamaskin i nettverket fungerer som gateway mellom nettverket og Internett. Gatewaydatamaskinen bruker Windows Internet Connection Sharing (ICS) eller lignende programvare for å administrere nettverkstilkoblingene og gi Internett-tilgang til andre enheter.

Merk Hvis datamaskinen som fungerer som gateway, blir slått av, mister de andre

datamaskinene i nettverket Internett-forbindelsen. HP all-in-one støtter ikke Internett-relaterte funksjoner.

Hvis du bruker denne konfigurasjonen, kobler du HP all-in-one til svitsjen eller ruteren ved hjelp av en Ethernet-kabel. Når det gjelder tilkoblingsveiledning, se Koble til med

en Ethernet-kabel.

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk med Internetttilgang via modem

I dette eksempelet er nettverksenhetene koblet til en svitsj eller ruter, og et modem (her vist koblet til datamaskinen til venstre) sørger for Internett-tilgang. Modemet er koblet til datamaskinen ved hjelp av en telefonledning og -plugg. Bare én datamaskin har Internett-tilgang. Verken HP all-in-one eller noen av de andre datamaskinene i nettverket har tilgang til Internett. Hvis du bruker denne konfigurasjonen, kobler du HP all-in-one til svitsjen eller ruteren ved hjelp av en Ethernet-kabel. Når det gjelder tilkoblingsveiledning, se Koble til med en Ethernet-kabel.

Merk For å kunne bruke HP Instant Share-funksjonene til HP all-in-one trenger du

bredbåndstilgang til Internett, for eksempel fastlinje eller DSL. Hvis du vil ha

mer informasjon om HP Instant Share, se den trykte brukerhåndboken som fulgte med HP all-in-one.

Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk uten Internett

I dette eksemplet er nettverksenhetene koblet til en svitsj eller ruter, og det er ingen Internett-forbindelse. Enhetene bruker AutoIP, som betyr at IP-adressene konfigureres automatisk. Hvis du har denne konfigurasjonen, kobler du HP all-in-one til svitsjen eller ruteren ved hjelp av en Ethernet-kabel. Når det gjelder tilkoblingsveiledning, se Koble til med en Ethernet-kabel.

Merk For å kunne bruke HP Instant Share-funksjonene til HP all-in-one trenger du

bredbåndstilgang til Internett, for eksempel fastlinje eller DSL. Hvis du vil ha mer informasjon om HP Instant Share, se den trykte brukerhåndboken som fulgte med HP all-in-one.

Velge et anbefalt Ethernet-nettverk

Ethernet-tilkobling til et trådløst nettverk

Tilgangspunktet kobler en kablet enhet til et trådløst nettverk. I denne modellen er datamaskinen konfigurert for trådløst nettverk ved hjelp av en trådløs nettverksadapter, og sender og mottar data via tilgangspunktet. HP all-in-one er konfigurert for kablet nettverk og er koblet til tilgangspunktet ved hjelp av en Ethernetkabel. Et DSL- eller kabelmodem kan sørge for Internett-tilgang. Når det gjelder tilkoblingsveiledning, se Koble til med en Ethernet-kabel.

Merk I denne konfigurasjonen anbefaler vi at du ruter Internett-forbindelsen direkte

gjennom tilgangspunktet ved hjelp av en Ethernet-kabel.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 7

Kapittel 2

Velge et anbefalt Ethernet-nettverk

Koble til med en Ethernetkabel

Bruk dette kapitlet til å koble HP all-in-one til en ruter, svitsj eller et tilgangspunkt ved hjelp av en Ethernet-kabel.

Hvis trenger tips om konfigurering av et kablet nettverk, se Velge et anbefalt Ethernet-

nettverk.

Merk Når det gjelder definisjoner av begreper som ikke er forklart her, se Ordliste.

Når du skal koble HP all-in-one til datamaskinen, se først neste avsnitt for å se hva du vil trenge. Når du er ferdig med tilkoblingen av HP all-in-one, må du installere programvaren som beskrevet i Installere programvaren.

Hva du trenger

● Et funksjonelt Ethernet-nettverk inkluderer en Ethernet-ruter, svitsj eller et trådløst tilgangspunkt med Ethernet-porter.

● CAT-5 Ethernet-kabel. Hvis den medfølgende Ethernet-kabelen ikke er lang nok til nettverkskonfigurasjonen, må du kanskje kjøpe en lengre kabel.

Selv om standard Ethernet-kabler ser ut som telefonledninger, kan de ikke brukes på samme måte. Det er forskjellige antall tråder i dem, og de har forskjellige kontakter. En Ethernet-kabelkontakt (også kalt en RJ-45-kontakt) er bredere og tykkere og har alltid 8 kontaktpunkter i enden. En telefonkontakt har mellom 2 og 6 kontaktpunkter.

● En skrivebordsdatamaskin eller bærbar datamaskin med en kablet eller trådløs forbindelse til en ruter eller et tilgangspunkt.

Koble til med en Ethernet-kabel

HP all-in-one Nettverkshåndbok 9

Kapittel 3

Merk HP all-in-one støtter Ethernet-nettverk på både 10 Mbps og 100 Mbps.

Hvis du skal kjøpe, eller har kjøpt, et nettverkskort (NIC), må du forsikre deg om at det kan operere med en av disse hastighetene.

● Internett-tilgang via bredbånd, for eksempel fastlinje eller DSL (bare hvis du vil ha tilgang til HP Instant Share direkte fra enheten). Hvis du ønsker mer informasjon om HP Instant Share, se i den trykte brukerhåndboken som fulgte med HP all-inone.

Koble til HP all-in-one

1 Trekk ut den gule pluggen på baksiden av HP all-in-one.

2 Koble Ethernet-kabelen til Ethernet-porten på baksiden av HP all-in-one.

Koble til med en Ethernet-kabel

3 Koble den andre enden av Ethernet-kabelen til en ledig port på Ethernet-ruteren,

svitsjen eller et trådløst tilgangspunkt.

4 Når du har koblet HP all-in-one til nettverket, gå du til datamaskinen for å

installere programvaren. Se Installere programvaren.

Installere programvaren

Bruk dette kapitlet for å installere HP all-in-one-programvaren på enten en Windowseller Macintosh-datamaskin. Før du installerer programvaren må du forsikre deg om at du har koblet til HP all-in-one, slik det er beskrevet i de foregående kapitlene.

Merk Hvis datamaskinen er konfigurert for tilkobling til en rekke nettverksstasjoner,

Se veiledningen nedenfor for Windows- og Macintosh-datamskiner.

Windows

Denne veiledningen gjelder bare for Windows-datamaskiner.

Merk Installeringstiden kan variere fra 20 til 45 minutter, avhengig av

Slik installerer du HP all-in-one-programvaren

1 Avslutt alle programmer som kjøres på datamaskinen, inkludert den interne XP-

brannmuren og annen brannmur- eller antivirusprogramvare.

2 Sett inn Windows CDen som fulgte med HP all-in-one, i datamaskinens CD-ROM-

stasjon. Velkommen-skjermbildet vises.

må du se til at datamaskinen er koblet til disse stasjonene før du installerer programvaren. Hvis ikke, kan installeringsprogramvaren for HP all-in-one legge beslag på en av disse reserverte stasjonsbokstavene, og du vil ikke kunne få tilgang til denne nettverksstasjonen fra datamaskinen.

operativsystemet, mengden ledig plass og prosessorhastigheten til datamaskinen.

Merk Bare Windows XP: Hvis oppstartsskjermbildet ikke vises, dobbeltklikker

du på Min datamaskin, på CD-ROM-ikonet og deretter på setup.exe.

3 Klikk på Neste på installeringsskjermbildene for kontroll og klargjøring av

systemet, og for å installere drivere, tilleggsmoduler og programvare. Etter flere skjermbilder vises skjermbildet Tilkoblingstype.

4 På skjermbildet Tilkoblingstype velger du Via nettverket, og klikker deretter på

Neste. Skjermbildet Søker vises når installeringsprogrammet søker etter HP all-in-one i nettverket.

På skjermbildet Skriver funnet kontrollerer du at skriverbeskrivelsen er riktig. Hvis det finne mer enn en skriver i nettverket, vises skjermbildet Skrivere som

ble funnet. Velg enheten du vil koble til. Slik viser du enhetsinnstillingene på HP all-in-one: a Gå til kontrollpanelet på enheten.

b Velg Vis nettverksinnstillinger på Nettverk-menyen, og velg deretter Vis

sammendrag.

6 Hvis enhetsbeskrivelsen er riktig, velger du Ja, installer denne skriveren.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 11

Installere programvaren

Kapittel 4

7 Når du blir bedt om det, starter du datamaskinen på nytt for å fullføre

installeringen. Når du er ferdig med å installere programvaren, er HP all-in-one klar til bruk.

8 Du kan teste nettverksforbindelsen ved å gå til datamaskinen og skrive ut en

testside på HP all-in-one. Hvis du vil ha mer informasjon, se i den trykte brukerhåndboken som fulgte med HP all-in-one.

Macintosh

Denne veiledningen gjelder bare for Macintosh-datamaskiner.

Merk Installeringstiden kan variere fra 20 til 45 minutter, avhengig av

operativsystemet, mengden ledig plass og prosessorhastigheten.

Slik installerer du HP all-in-one-programvaren

1 Avslutt alle programmer som kjøres på datamaskinen. 2 Sett inn Macintosh CDen som fulgte med HP all-in-one, i datamaskinens CD-

ROM-stasjon.

3 Dobbeltklikk på HP all-in-one installer-ikonet.

Installere programvaren

Macintosh installer-ikon

4 På skjermbildet Authentication oppgir du administratorpassordet som brukes for

å få tilgang til datamaskinen eller nettverket. Installeringsprogramvaren ser etter HP all-in-one-enheter, og setter deretter opp en liste over dem.

5 Velg HP all-in-one under Select Device. 6 Følg veiledningen på skjermen for å fullføre alle installeringstrinnene, inkludert

Setup Assistant. Når du er ferdig med å installere programvaren, er HP all-in-one klar til bruk.

7 Du kan teste nettverksforbindelsen ved å gå til datamaskinen og skrive ut en

testside på HP all-in-one. Du finner mer informasjon i den trykte brukerhåndboken som fulgte med enheten.

Administrere nettverket

Dette kapitlet beskriver hvordan du bruker nettverksverktøyene på enhetens kontrollpanel og Embedded Web Server. Med disse verktøyene kan du vise og redigere nettverksinnstillinger og legge til avansert sikkerhet for nettverket.

Bruke kontrollpanelet på HP all-in-one

Kontrollpanelet på HP all-in-one gir deg mulighet til å utføre en rekke forskjellige nettverksadministrasjonsoppgaver, blant annet vise nettverksinnstillinger, gjenopprette nettverksstandarder og endre nettverksinnstillinger.

Vise nettverksinnstillinger

Du kan vise et sammendrag av nettverksinnstillingene på enhetens kontrollpanel. Eller du kan skrive ut en mer detaljert konfigurasjonsside.

Vise et nettverkssammendrag

Velg om du vil vise et nettverkssammendrag eller skrive ut en detaljert rapport.

Slik viser du et nettverkssammendrag

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8 og deretter på 1.

Da vises Nettverk-menyen og deretter velges Vis nettverksinnstillinger.

3 Trykk på 2.

Da vises et sammendrag av nettverksinnstillingene.

Administrere nettverket

Skrive ut og vise en nettverkskonfigurasjonsside

Nettverkskonfigurasjonssiden inneholder alle viktige nettverksinnstillinger, som IP-

adresse, linjehastighet, DNS og DNS-SD.

Slik skriver du ut en nettverkskonfigurasjonsside

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8 og deretter på 1.

Da vises Nettverk-menyen og deretter velges Vis nettverksinnstillinger.

3 Trykk på 1.

Da skrives nettverkskonfigurasjonssiden ut.

Når det gjelder definisjoner av innholdet på konfigurasjonssiden, se Definisjoner for

konfigurasjonssiden.

Gjenopprette nettverksstandarder

Om nødvendig, kan du tilbakestille HP all-in-one-nettverket til fabrikkstandardene.

Merk Det vil slette all trådløs konfigurasjonsinformasjon som er registrert. For å

gjenopprette denne informasjonen må du bruke veiviseren for trådløs konfigurasjon igjen.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 13

Kapittel 5

Slik gjenoppretter du fabrikkstandardene

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8 og deretter på 2.

Da vises Nettverk-menyen og deretter velges Gjenopprett nettverksstandarder.

3 Trykk på 1 for å bekrefte.

Administrere nettverket

Avanserte nettverksinnstillinger

Avansert oppsett-alternativene gir deg mulighet til å endre linjehastighet, IP-

innstillinger og minnekortsikkerhet.

Merk Hvis du ikke er en erfaren bruker, bør du ikke endre noen av disse

innstillingene.

Angi linjehastighet

Du kan endre hastigheten som data overføres med i nettverket. Standardverdien er

Automatisk.

Slik angir du linjehastigheten

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8 og deretter på 3.

Da vises Nettverk-menyen og Avansert oppsett velges.

3 Trykk på 1 for å velge Endre koblingshastighet. 4 Trykk på tallet ved siden av linjehastigheten:

– 1. Automatisk – 2. 10-Full – 3. 10-Halv – 4. 100-Full – 5. 100-Halv

Endre IP-innstillinger

Standardinnstillingen for IP er Automatisk. Hvis det er nødvendig, kan du imidlertid endre IP-adressen, nettverksmasken og standardgatewayen manuelt. Når du skal finne IP-adressen og nettverksmasken til HP all-in-one, skriver du ut en nettverkskonfigurasjonsside fra HP all-in-one (se Skrive ut og vise en

nettverkskonfigurasjonsside). Hvis du trenger en beskrivelse av innholdet på

konfigurasjonssiden, inkludert IP-adressen og nettverksmasken, kan du se

Definisjoner for konfigurasjonssiden.

Slik endrer du en IP-innstilling

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8 og deretter på 3.

Da vises Nettverk-menyen og Avansert oppsett velges.

3 Trykk på 2 for å velge IP-innstillinger.

4 Trykk på tallet ved siden av IP-innstillingen:

– 1. IP-adresse – 2. Nettverksmaske

– 3. Standardgateway

5 Gjør endringene og trykk på OK når du er ferdig.

Endre minnekortsikkerhet

Ved hjelp av alternativet Minnekortsikkerhet på menyen Avansert oppsett kan du sette opp HP all-in-one slik at den ikke deler minnekortdata med datamaskiner i et trådløst nettverk. Vi anbefaler imidlertid ikke denne sikkerhetsmetoden for minnekort fordi det hindrer deg i å få tilgang til minnekortet fra datamaskinen. Denne funksjonen fungerer heller ikke i et Ethernet-nettverk. Alle datamaskiner i et Ethernet-nettverk har tilgang til minnekortet på en HP all-in-one som er koblet til nettverket.

Bruke Embedded Web Server

Den beste måten å administrere generelle nettverksinnstillinger for HP all-in-one på, er via kontrollpanelet til HP all-in-one. Når det gjelder mer avanserte innstillinger, kan du imidlertid bruke Embedded Web Server (EWS). Når du åpner nettleseren, kan du overvåke status, konfigurere nettverksparametere for HP all-in-one eller få tilgang til HP all-in-one-funksjoner. Du finner mer informasjon om disse og andre funksjoner som finnes i EWS, i den elektroniske hjelpen til Embedded Web Server. For å få tilgang til hjelpen til Embedded Web Server åpner du Embedded Web Server som beskrevet nedenfor, klikker du på Hjelp-koblingen under Andre koblinger i

Hjemmeside-kategorien til Embedded Web Server.

Administrere nettverket

Få tilgang til Embedded Web Server

Slik får du tilgang til Embedded Web Server

1 På kontrollpanelet til HP all-in-one trykker du på Oppsett-knappen. 2 Trykk på 8, så på 1 og deretter på 1.

Da skrives konfigurasjonssiden for HP all-in-one ut, der IP-adressen er med. Du har bruk for IP-adressen til det neste trinnet.

3I Adresse-feltet til nettleseren oppgir du IP-adressen for HP all-in-one, som vist

på nettverkskonfigurasjonssiden. For eksempel http://195.168.0.5. Hjemmeside-siden til Embedded Web Server vises, med enhetsinformasjon om

HP all-in-one.

Merk Hvis du bruker en proxy-server i nettleseren, må du kanskje deaktivere

den for å få tilgang til Embedded Web Server.

4 Hvis du har behov for å bytte språk for Embedded Web Server, gjør du følgende:

a Klikk på kategorien Innstillinger. b Klikk på Velg språk på navigeringsmenyen Innstillinger. c Klikk på det aktuelle språket på listen Velg språk. d Klikk på Bruk.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 15

Kapittel 5

Administrere nettverket

5 Åpne kategorien Hjemmeside for å få tilgang til enhets- og nettverksinformasjon,

eller åpne kategorien Nettverk for å få tilgang til mer nettverksinformasjon eller for å endre nettverksinformasjon.

Forsiktig Vær svært forsiktig når du endrer de trådløse

nettverksinnstillingene for utskriftsserveren, ellers kan du miste nettverksforbindelsen. Hvis du mister nettverksforbindelsen, må du kanskje bruke de nye innstillingene til å koble til på nytt. Hvis utskriftsserveren mister nettverksforbindelsen, må du kanskje tilbakestille til fabrikkstandardene og installere programvaren på nytt.

Merk Ikke deaktiver TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) på

datamaskinen. Denne er nødvendig for kommunikasjon med Embedded Web Server.

Problemløsing for nettverk

Denne delen inneholder informasjon om løsing av nettverksproblemer for HP all-inone. Detaljert informasjon er angitt for installerings- og konfigureringsproblemer.

Problemløsing ved oppsett av kablet nettverk

Bruk denne delen til å løse problemer med oppsett for kablede nettverk.

Datamaskinen oppdager ikke HP all-in-one

Årsak

Kablene er ikke ordentlig tilkoblet.

Løsning

Kontroller at følgende kabler er ordentlig tilkoblet:

● Strømkabler til HP all-in-one og ruteren

● Kabler mellom ruteren og datamaskinen

● Kabler til og fra modemet eller Internett-tilkoblingen for HP all-in-one (hvis

aktuelt)

Årsak

LAN-kortet (NIC) er ikke konfigurert riktig.

Problemløsing for nettverk

Løsning

Kontroller at LAN-kortet er konfigurert riktig.

Slik kontrollerer du LAN-kortet i Windows XP

1 Høyreklikk på Min datamaskin. 2 I dialogboksen Systemegenskaper klikker du på kategorien Maskinvare. 3 Klikk på Enhetsbehandling. 4 Kontroller at kortet vises under Nettverkskort.

5 Slå opp i dokumentasjonen som fulgte med kortet.

Årsak

Du har ingen aktiv nettverkstilkobling.

Løsning

Kontroller om du har en aktiv nettverkstilkobling.

Slik kontrollerer du at nettverkstilkoblingen er aktiv

1 Kontroller om ikonet for kablet nettverk vises på den grafiske fargeskjermen

(nede til venstre). Hvis ikonet vises, er HP all-in-one koblet til nettverket.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 17

Kapittel 6

Problemløsing for nettverk

Ikonet til venstre viser et aktivt kablet nettverk. Ikonet til høyre viser et inaktivt nettverk.

Kabelnettverksikon

2 Hvis ikonet for kablet nettverk ikke vises, må du kontrollere

kabeltilkoblingene fra HP all-in-one til gatewayen eller ruteren for å påse at tilkoblingene er festet skikkelig.

3 Kontroller at HP all-in-one er koblet til nettverket med en CAT-5 Ethernet-

kabel.

4 Kontroller de to Ethernet-indikatorlampene øverst og nederst på RJ-45

Ethernet-kontakten på baksiden av HP all-in-one. Lampene indikerer følgende:

a Den øverste lampen: Hvis lampen lyser grønt, er enheten koblet riktig til

nettverket og det er etablert en forbindelse. Hvis den øverste lampen ikke lyser, er det ingen nettverkstilkobling.

b Den nederste lampen: Denne lampen lyser gult når data sendes fra eller

mottas av enheten over nettverket.

5 Hvis tilkoblingene er festet skikkelig, slår du av strømmen på HP all-in-one,

og slår den deretter på igjen. På kontrollpanelet til HP all-in-one kan du også trykke på På-knappen for å slå av HP all-in-one, og deretter trykke på nytt for å slå den på igjen. Slå også av strømmen til ruteren, og slå den deretter på igjen.

Slik etablerer du en aktiv nettverkstilkobling

1 Hvis ikonet for kablet nettverk ikke er aktivt, må du kontrollere

kabeltilkoblingene fra HP all-in-one til gatewayen eller ruteren for å påse at tilkoblingene er festet skikkelig.

2 Hvis tilkoblingene er i orden, trykker du på På-knappen for å slå av HP all-in-

one, og trykker deretter på nytt for å slå den på igjen. Slå også av strømmen til ruteren, og slå den deretter på igjen.

Jeg fikk en melding om systemkravfeil: Ingen TCP/IP

Årsak

LAN-kortet (NIC) er ikke installert riktig.

Løsning

Kontroller at LAN-kortet er riktig installert og konfigurert for TCP/IP. Se veiledningen som fulgte med LAN-kortet.

Skjermbildet Finner ikke skriveren vises under installeringen

Årsak

HP all-in-one er ikke slått på.

Løsning

Se på den grafiske fargeskjermen til HP all-in-one. Hvis den grafiske fargeskjermen er tom og lampen ved siden av På-knappen ikke lyser, er HP all-inone slått av. Kontroller at strømkabelen er koblet skikkelig til HP all-in-one og satt i et strømuttak. Trykk på På-knappen for å slå på HP all-in-one.

Årsak

Du har ingen aktiv nettverkstilkobling.

Løsning

Kontroller at du har en aktiv nettverkstilkobling. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Du har ingen aktiv nettverkstilkobling.

Årsak

Kablene er ikke ordentlig tilkoblet.

Løsning

Kontroller at følgende kabler er ordentlig tilkoblet:

● Strømkabler til HP all-in-one og ruteren

● Kabler mellom ruteren og datamaskinen

● Kabler til og fra modemet eller Internett-tilkoblingen for HP all-in-one (hvis

aktuelt)

Problemløsing for nettverk

Jeg bruker et kabelmodem uten ruter og har ikke IP-adresser

Årsak

Hvis PCen har et kabelmodem, et eget lokalt nettverk for de andre datamaskinene og ingen DHCP-server eller ruter, må du bruke AutoIP til å tilordne IP-adressene til de andre datamaskinene og til HP all-in-one.

Løsning

Slik får du en IP-adresse til PCen med kabelmodemet

➔

Internett-leverandøren din tilordner enten en statisk eller dynamisk IPadresse til PCen med kabelmodemet.

Slik tilordner du IP-adresser til de andre datamaskinene og HP all-in-one

➔

Bruk AutoIP til å tilordne IP-adresser til de andre datamaskinene og HP all-inone Ikke tilordne en statisk IP-adresse.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 19

Kapittel 6

Problemløsing for nettverk

Definisjoner for konfigurasjonssiden

Dette tillegget forklarer innholdet på nettverkskonfigurasjonssiden.

Generelle nettverksinnstillinger

Den følgende tabellen beskriver de generelle nettverksinnstillingene som vises på siden for nettverkskonfigurasjon.

Parameter

Nettverksstatus

Aktiv tilkoblingstype

URL

Maskinadresse (MAC)

Fastvarerevisjon

Beskrivelse

Status for HP all-in-one:

● Klar: HP all-in-one er klar til å motta eller overføre data.

● Frakoblet: HP all-in-one er frakoblet.

Nettverksmodus for HP all-in-one:

● Kabel: HP all-in-one er koblet til et IEEE 802.3-nettverk med en Ethernet-kabel.

● Trådløs: HP all-in-one er koblet trådløst til et IEEE 802.11b- eller g- nettverk.

● Ingen: Begge nettverkstilkoblingstypene er deaktivert.

Merk Bare én tilkoblingstype kan være aktiv om gangen.

Web- eller IP-adressen til den innebygde webserveren.

Merk Du må kjenne denne URLen når du skal ha tilgang til den

innebygde webserveren.

MAC-adressen (Media Access Control) som identifiserer HP all-in-one. Dette er et unikt 12-sifret identifikasjonsnummer som nettverksmaskinvare tildeles for identifikasjon. Det finnes ikke to maskinvaredeler med samme MAC-adresse.

Merk Noen Internett-leverandører krever at du registrerer MAC-adressen

for nettverkskortet eller LAN-adapteren som var koblet til kabelen eller ADSL-modemet, under installeringen.

Den interne nettverkskomponenten og revisjonskoden for enhetsfastvaren, atskilt med en bindestrek.

Definisjoner for konfigurasjonssiden

Merk Hvis du ringer for å få støtte, kan du bli bedt om å angi

revisjonskoden for fastvaren, avhengig av hva problemet er.

Vertsnavn

IP-adresse

HP all-in-one Nettverkshåndbok 21

TCP/IP-navnet som tilordnes enheten av installeringsprogrammet. Dette er som standard bokstavene HP etterfulgt av de siste 6 sifrene i MACadressen.

Denne adressen identifiserer enheten unikt i nettverket. IP-adresser tilordnes dynamisk via DHCP eller AutoIP. Du kan også sette opp en statisk IP-adresse, selv om dette ikke anbefales.

Tillegg a

(forts.)

Merk Manuell tilordning av en ugyldig IP-adresse under installeringen vil

gjøre at nettverkskomponentene ikke finner HP all-in-one.

Nettverksmaske

Standard gateway

KonfigurasjonskildeProtokollen som brukes til å tilordne IP-adressen til HP all-in-one:

DNS-server

Et delnett er en IP-adresse som tilordnes av installeringsprogramvaren for å gjøre et annet nettverk tilgjengelig som en del av et større nettverk. Delnett angis med en nettverksmaske. Denne masken bestemmer hvilke deler av IP-adressen til HP all-in-one som identifiserer nettverket og delnettet, og hvilke deler som identifiserer selve enheten.

Merk Det anbefales at HP all-in-one og datamaskinene som bruker den,

er i samme delnett.

En node i et nettverk som fungerer som en inngangsport til et annet nettverk. En node kan i dette tilfellet være en datamaskin eller en annen enhet.

Merk Adressen til standard gateway tilordnes av

installeringsprogramvaren.

● AutoIP: installeringsprogrammet bestemmer konfigurasjonsparameterne automatisk.

● DHCP: konfigurasjonsparameterne leveres av en DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) i nettverket. I små nettverk kan dette være en ruter.

● Manuell: konfigurasjonsparameterne angis manuelt, for eksempel en statisk IP-adresse.

● Ikke angitt: modusen som brukes når HP all-in-one initialiseres.

IP-adressen for nettverkets domenenavnserver (DNS) i nettverket. Når du bruker Internett eller sender en e-postmelding, bruker du et domenenavn til dette. URLen http://www.hp.com inneholder for eksempel domenenavnet hp.com. DNS-serveren på Internett oversetter domenenavnet til en IPadresse. Enheter bruker IP-adresser til å referere til hverandre.

● IP-adresse: domenenavnserverens IP-adresse.

● Ikke angitt: IP-adressen er ikke angitt, eller enheten initialiseres.

Definisjoner for konfigurasjonssiden

mDNS

Administratorpas sord

Merk Kontroller om det vises en DNS IP-adresse på

nettverkskonfigurasjonssiden. Hvis ingen adresse vises, får du tak i DNS IP-adressen fra Internett-leverandøren. DNS IP-adressen er nødvendig for å bruke HP Instant Share fra enheten, og den kan angis via den innebygde webserveren.

Rendezvous brukes til lokalnett og Adhoc-nettverk som ikke bruker sentrale DNS-servere. Rendezvous bruker et DNS-alternativ som heter mDNS til å utføre navnetjenester.

Med mDNS kan datamaskinen finne og bruke alle HP all-in-one som er koblet til lokalnettet. Det kan også arbeide med andre Ethernet-aktiverte enheter som vises i nettverket.

Status for administratorens passord til Embedded Web Server:

● Angitt: Passord er angitt. Du må oppgi passordet for å gjøre endringer i parameterne til Embedded Web Server.

● Ikke angitt: Ingen passord er angitt. Et passord er ikke påkrevd for å gjøre endringer i parameterne til Embedded Web Server.

(forts.)

Koblingskonfigur asjon

Hastigheten som data overføres med i et nettverk:

● 802.11b: for trådløse nettverk.

● 10TX-Full: for kablede nettverk.

● 10TX-Half: for kablede nettverk.

● 100TX-Full: for kablede nettverk.

● 100TX-Halv: for kablede nettverk.

● Ingen: nettverk er deaktivert.

Innstillinger for trådløst nettverk

Den følgende tabellen beskriver innstillingene for trådløse nettverk som vises på nettverkskonfigurasjonssiden.

Parameter

Trådløs status

Kommunikasjons modus

Nettverksnavn (SSID)

Signalstyrke (1-5)

Beskrivelse

Status for det trådløse nettverket:

● Tilkoblet: HP all-in-one er tilkoblet et trådløst lokalnett og alt fungerer.

● Frakoblet: HP all-in-one er ikke tilkoblet et trådløst lokalnett på grunn

av uriktige innstillinger (for eksempel feil WEP-nøkkel), eller HP all-inone er utenfor rekkevidde.

● Deaktivert: Enten er radioen slått av eller en Ethernet-kabel er tilkoblet.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne nettverkstypen.

Et rammeverk for IEEE 802.11-nettverk der enheter eller stasjoner kommuniserer med hverandre:

● Infrastruktur: HP all-in-one kommuniserer med andre nettverksenheter via et trådløst tilgangspunkt, for eksempel en trådløs ruter eller basestasjon.

● Adhoc: HP all-in-one kommuniserer direkte med hver enkelt enhet i nettverket. Det brukes ikke noe trådløst tilgangspunkt. Dette kalles også et maskin-til-maskin-nettverk. I Macintosh-nettverk kalles Adhocmodus for modus for datamaskin til datamaskin.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne nettverkstypen.

Service Set Identifier. En unik identifikator (opptil 32 tegn) som skiller ulike trådløse lokalnett (WLAN) fra hverandre. SSIDen er også kjent som nettverksnavnet. Dette er navnet på nettverket som HP all-in-one er koblet til.

Overførings- eller retursignalet, gradert på en skala fra 1 til 5:

● 5: Meget bra

● 4: Bra

● 3: Ganske bra

● 2: Ikke bra

● 1: Dårlig

● Ingen signal: Oppdaget ingen signaler i nettverket.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne

nettverkstypen.

Definisjoner for konfigurasjonssiden

HP all-in-one Nettverkshåndbok 23

Tillegg a

Definisjoner for konfigurasjonssiden

(forts.)

Kanal

GodkjenningstypeGodkjenningstypen som er i bruk:

Kanalnummeret som brukes til trådløs kommunikasjon for øyeblikket. Dette avhenger av hvilket nettverk som er i bruk, og kan være et annet enn det forespurte kanalnummeret. Verdien er fra 1 til 14. Land eller regioner kan begrense sekvensen med godkjente kanaler.

● <nummer>: Verdi fra 1 til 14, avhengig av land/region.

● Ingen: Ingen kanal er i bruk.

● Gjelder ikke: WLAN er deaktivert eller denne parameteren gjelder

ikke for denne nettverkstypen.

Merk Hvis du i Adhoc-modus ikke kan motta eller overføre data mellom

datamaskinen og HP all-in-one, må du kontrollere at du bruker samme kommunikasjonskanal på datamaskinen og HP all-in-one. I Infrastruktur-modus bestemmes kanalen av tilgangspunktet.

● Ingen: Ingen godkjenning er i bruk.

● Åpent system (Adhoc og Infrastruktur): Ingen godkjenning.

● Delt nøkkel (bare Infrastruktur): WEP-nøkkel er nødvendig.

● WPA-PSK (bare Infrastruktur): WPA med forhåndsdelt nøkkel.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne

nettverkstypen.

Godkjenning verifiserer identiteten til en bruker eller enhet før det gis tilgang til nettverket, slik at det blir vanskeligere for uautoriserte brukere å få tilgang til nettverksressurser. Denne sikkerhetsmetoden er vanlig i trådløse nettverk.

Et nettverk som bruker Åpent system-godkjenning, filtrerer ikke ut nettverksbrukere på grunnlag av ID. Alle trådløse brukere kan få tilgang fra nettverket. Et slikt nettverk kan imidlertid bruke WEP-kryptering (Wired Equivalent Privacy) til å etablere et første sikkerhetsnivå mot tilfeldige tyvlyttere.

Et nettverk som bruker godkjenning med delt nøkkel, gir større sikkerhet ved at brukerne og enhetene må identifisere seg selv med en statisk nøkkel (en heksadesimal eller alfanumerisk streng). Alle brukerne og enhetene i nettverket bruker samme nøkkel. WEP-kryptering brukes sammen med godkjenning med delt nøkkel, der samme nøkkel blir brukt til godkjenning og kryptering.

Et nettverk som bruker serverbasert (WPA-PSK) godkjenning gir langt bedre sikkerhet, og støttes i de fleste trådløse tilgangspunkter og trådløse rutere. Tilgangspunktet eller ruteren verifiserer identiteten til en bruker eller enhet som ber om tilgang til nettverket, før tilgang gis. Flere forskjellige godkjenningsprotokoller kan brukes på en godkjenningsserver.

Kryptering

Merk Godkjenning med delt nøkkel og WPA-PSK kan bare oppgis via

Embedded Web Server.

Typen kryptering som brukes i nettverket:

● Ingen: Ingen kryptering er i bruk.

● 64-biters WEP: En WEP-nøkkel som består av 5 tegn eller 10

heksadesimaltall, er i bruk.

● 128-biters WEP: En WEP-nøkkel som består av 13 tegn eller 26 heksadesimaltall, er i bruk.

(forts.)

● WPA-AES: Kryptering med Advanced Encryption Standard er i bruk. Dette er en krypteringsalgoritme for sikring av følsomt, men uklassifisert materiale som benyttes av forvaltningen i USA.

● WPA-TKIP: Temporal Key Integrity Protocol, som er en avansert krypteringsprotokoll, er i bruk.

● Automatisk: AES eller TKIP er i bruk.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne

nettverkstypen.

WEP prøver å gi sikkerhet ved å kryptere data via radiobølger slik at de er beskyttet når de overføres fra ett sted til et annet. Denne sikkerhetsmetoden er vanlig i trådløse nettverk.

Diverse

Maskinvareadres se for tilgangspunkt

Den følgende tabellen beskriver informasjonen om overføring og mottak av data som vises på siden for nettverkskonfigurasjon.

Parameter

Tot. ant. pk. overf.:

Tot. ant. pk. mott.:

Maskinvareadressen for tilgangspunktet i nettverket som HP all-in-one er tilkoblet:

● <MAC-adresse>: Den unike MAC-maskinadressen (Media Access Control) til tilgangspunktet.

● Gjelder ikke: Denne parameteren gjelder ikke for denne nettverkstypen.

Beskrivelse

Antall pakker som er overført av HP all-in-one uten feil siden den ble slått på. Telleren nullstilles når HP all-in-one blir slått av. Når en melding overføres i et pakkesvitsjet nettverk, deles den opp i pakker. Hver pakke inneholder måladressen i tillegg til dataene.

Antall pakker som er mottatt av HP all-in-one uten feil siden den ble slått på. Telleren nullstilles når HP all-in-one blir slått av.

Definisjoner for konfigurasjonssiden

HP all-in-one Nettverkshåndbok 25

Tillegg a

Definisjoner for konfigurasjonssiden

Ordliste

ASCII American Standard Code for Information Interchange. Standarden for

autoIP En egenskap ved installeringsprogramvare, som bestemmer

DHCP Dynamic Host Configuration Protocol. En server i nettverket som sørger

DNS Domain Name Service. Når du bruker Internett eller sender en e-

DNS-SD Se DNS. SD-elementet står for Service Discovery. Dette er del av en

DSL Digital Subscriber Line. En høyhastighetsforbindelse til Internett.

Ethernet Den vanligste lokalnettteknologien som kobler sammen datamaskiner

Ethernet-kabel Kabelen som kobler sammen nettverkskomponenter i et kablet nettverk.

EWS Embedded Web Server. Et nettleserbasert verktøy som gjør det enkelt å

tall som brukes av datamaskiner som representasjon for alle store og små latinske bokstaver, tall, skilletegn og så videre.

konfigurasjonsparameterne til enheter i nettverket.

for konfigurasjonsparametere til enheter i nettverket. I små nettverk kan dette være en ruter.

postmelding, bruker du et domenenavn til dette. URLen http:// www.hp.com inneholder for eksempel domenenavnet hp.com. DNSserveren på Internett oversetter domenenavnet til en IP-adresse. Enheter bruker IP-adresser til å referere til hverandre.

protokoll som er utviklet av Apple for å gjøre det mulig å oppdage datamaskiner, enheter og tjenester automatisk i IP-nettverk.

med kobberkabler.

CAT-5 Ethernet-kabelen kalles også en direktekabel. Ved bruk av en Ethernet-kabel må nettverkskomponentene være koblet til en ruter. Ethernet-kabelen bruker en RJ-45-kontakt.

administrere HP all-in-one. Du kan overvåke status, konfigurere nettverksparametere for HP all-in-one eller få tilgang til HP all-in-onefunksjoner. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Bruke Embedded

Web Server.

HEX Heksadesimal. Tallsystem med 16 som grunntall, som bruker tallene 0-9

pluss bokstavene A-F.

hub En hub får signal fra hver datamaskin og sender det til alle andre

datamaskiner som er koblet til huben, men brukes ikke lenger så mye i moderne hjemmenettverk. Huber er passive mens andre enheter i nettverket kobler seg til huben for å kommunisere med hverandre. En hub administrerer ikke nettverket.

IP-adresse Et tall som identifiserer enheten unikt i nettverket. IP-adresser tilordnes

dynamisk via DHCP eller AutoIP. Du kan også sette opp en statisk IPadresse, selv om dette ikke anbefales.

infrastruktur Et infrastrukturnettverk benytter en ruter, en svitsj eller et tilgangspunkt

for å koble sammen nettverkskomponenter.

HP all-in-one Nettverkshåndbok 27

Ordliste

Tillegg b

(forts.)

MAC-adresse MAC-adressen (Media Access Control) som identifiserer HP all-in-one

entydig. Dette er et unikt 12-sifret identifikasjonsnummer som nettverksmaskinvare tildeles for identifikasjon. Det finnes ikke to maskinvaredeler med samme MAC-adresse.

NIC Network Interface Card eller nettverkskort. Et kort i datamaskinen som

RJ-45-kontakt Kontakten i endene på en Ethernet-kabel. Selv om standard Ethernet-

SSID Service Set Identifier. En unik identifikator (opptil 32 tegn) som skiller

ruter En ruter sørger for en bro mellom to eller flere nettverk. En ruter kan

svitsj En svitsj gjør det mulig for flere brukere å sende informasjon over et

sørger for en Ethernet-forbindelse slik at du kan koble datamaskinen til et nettverk.

kabelkontakter (RJ-45-kontakter) ser ut som telefonkabelkontakter, kan de ikke brukes om hverandre. En RJ-45-kontakt er bredere og tykkere og har alltid 8 kontaktpunkter i enden. En telefonkontakt har mellom 2 og 6 kontaktpunkter.

ulike trådløse lokalnett (WLAN) fra hverandre. SSIDen er også kjent som nettverksnavnet. Dette er navnet på nettverket som HP all-in-one er koblet til.

koble et nettverk til Internett, koble to nettverk og koble dem begge til Internett, og sikre nettverk ved bruk av brannmurer og tilordning av dynamiske adresser. En ruter kan også fungere som gateway, noe en svitsj ikke kan.

nettverk samtidig uten at det går ut over hastigheten. Svitsjer gjør det mulig for forskjellige noder (et nettverkstilkoblingspunkt, vanligvis en datamaskin) i et nettverk å kommunisere direkte med hverandre.

Ordliste

Stikkordregister

administratorpassord (generelle nettverksinnstillinger) 22 anbefalte nettverk 5 angi linjehastighet 14 avansert oppsett 14

bredbånds Internett 10

CAT-5 Ethernet-kabel 9

datamaskingateway 5 dele 4 DNS-server (generelle nettverksinnstillinger) 22

Embedded Web Server (EWS)

bruke 15 passordinnstillinger 22

Ethernet-forbindelse

Internett-tilgang 5 konfigurere 9 trådløs 7 typer av 5

EWS

bruke 15 passordinnstillinger 22

fabrikkstandarder 13 fastvareversjon (generelle nettverksinnstillinger) 21 flere datamaskiner 4

gateway

datamaskin 5 ruter 5

standardinnstilling 22 generelle nettverksinnstillinger 21

gjenopprette nettverksstandarder 13 godkjenningstype (innstillinger for trådløst nettverk) 24

HP Instant Share

Ethernet-forbindelse 5

infrastrukturnettverk 5 innstillinger, gjenopprette standarder 13 installere programvare

Macintosh 12 Windows 11

Instant Share, HP

Ethernet-forbindelse 5

Internett

DSL eller fastlinje med rutergateway 5 Internett 10

Internett-tilgang

modem 6

adresse (generelle nettverksinnstillinger) 21 innstillinger 14

kablet forbindelse

problemløsing 17

kablet tilkobling

konfigurere 9 kanal (innstillinger for trådløst nettverk) 24 koble til

med Ethernet-kabel 9 koblingskonfigurasjon (generelle nettverksinnstillinger) 23 kommunikasjonsmodus (innstillinger for trådløst nettverk) 23 konfigurasjonskilde (generelle nettverksinnstillinger) 22

konfigurasjonsside 13, 21 kontrollpanel 13 kryptering

innstillinger 24

linjehastighet 14

MAC-adresse (Media Access Control) 21 Macintoshprogramvareinstallering 12 maskinadresse (generelle nettverksinnstillinger) 21 maskinvareadresse for tilgangspunkt (innstillinger for trådløst nettverk) 25 mDNS-tjenestenavn (generelle nettverksinnstillinger) 22 minnekortsikkerhet 15

nettverkskonfigurasjonsside 13 nettverksmaske (generelle nettverksinnstillinger) 22 nettverksnavn (innstillinger for trådløst nettverk) 23 nettverksoppgradering 3 nettverksproblemer. se problemløsing nettverkstilkoblingstype (generelle nettverksinnstillinger) 21

oppgradere fra USB til nettverk 3

passord, Embedded Web Server 22 problemløsing

du bruker et kabelmodem uten ruter (kablet nettverk) 19

HP all-in-one Nettverkshåndbok 29

Finner ikke skriveren (kablet nettverk) 18 Ingen TCP/IP (kablet) 18 nettverk 17 oppdager ikke enhet (kablet) 17 oppsett for kablet nettverk 17

programvareinstallering

Macintosh 12 Windows 11

RJ-45-plugg 9, 27 28 ruter 5 10

signalstyrke (innstillinger for trådløst nettverk) 23 skifte fra USB til nettverk 3 skriver funnet, skjermbilde i Windows 11 SSID

(innstillinger for trådløst

nettverk) 23 standard gateway (generelle nettverksinnstillinger) 22 standarder, gjenopprette 13 status (generelle nettverksinnstillinger) 21

tilkoblingstype, skjermbilde i Windows 11 totalt antall pakker mottatt 25 totalt antall pakker overført 25 trådløs status (innstillinger for trådløst nettverk) 23

URL (generelle nettverksinnstillinger) 21

vertsnavn (generelle nettverksinnstillinger) 21 vise sammendrag 13

Windowsprogramvareinstallering 11

Painettu uusiopaperille, jossa on vähintään puolet uusiokuitua ja siitä vähintään 10 prosenttia keräyspaperia

Trykt på papir med minst 50 % resirkulerte fibre med minst 10 % gjenbrukspapir

Electronic Edition

www.hp.com

*Q3450-90279* *Q3450-90279*

Q3450-90279

Hp OFFICEJET 7313, OFFICEJET 7300, PHOTOSMART 2600 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual